t;> goes in the roda, dad keeps it. I did find one record where the mom wasn’t
>> listed, only the dad.
>>
>>
>>
>> Sam (Mazatlán, MX)
>>
>>
>>
>> *From: *Cheri Mello
>> *Sent: *Friday, March 8, 2019 12:15 PM
>> *To: *Azores Genealogy
oes in the roda, dad keeps it. I did find one record where the mom wasn’t
> listed, only the dad.
>
>
>
> Sam (Mazatlán, MX)
>
>
>
> *From: *Cheri Mello
> *Sent: *Friday, March 8, 2019 12:15 PM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Avo in
: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
Sam,
One thing I noticed while indexing the Sao Jorge obits is that so many women
who had children out of marriage were daughters of women who also had children
out of wedlock
Nancy Jean
From: 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
, 2019 10:56 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
Interesting how they recorded this stuff. Cheri, or anyone, do you know if
there was a stigma attached to the child or to the parents for that matter? I
found it somewhat
8, 2019 12:15 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
The "adulterer" term isn't used as in today's definition. Basically, one (or
both) parties were married. I have one record in my family where Francisco was
single, Maria w
The "adulterer" term isn't used as in today's definition. Basically, one
(or both) parties were married. I have one record in my family where
Francisco was single, Maria was married to So-and-So. Francisco and Maria
had a baby. Francisco was listed as the adulterer. By today's definition,
Maria
While they both translate to hidden, as in refuse to name; oculto
definition includes not known. Could that be the difference?
On Fri, Mar 8, 2019 at 9:31 AM Leonor Bertoni
wrote:
> Hi Sam,
> I have wondered about all these terms as well. I have found that when the
> priest says
onor Bertoni
> *Sent: *Friday, March 8, 2019 10:31 AM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
>
>
>
> Hi Sam,
>
> I have wondered about all these terms as well. I have found that when the
> priest says &
more
Nancy Jean
From: 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Sent: Friday, March 8, 2019 12:27 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
Leonor; In this case, no father was mentioned but; the husband’s name was
listed
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Avo incognito, Avo occulto; difference?
Hi Sam,
I have wondered about all these terms as well. I have found that when the
priest says "adulterina" he usually also mentions a father. Someone once told
me that it meant that the baby was
Hi Sam,
I have wondered about all these terms as well. I have found that when the
priest says "adulterina" he usually also mentions a father. Someone once
told me that it meant that the baby was conceived before marriage or the
couple were not married at all.
On Fri, 8 Mar 2019 at 12:12, 'Sam
Happy Friday morning everyone;
As I’ve been extracting baptisms/births, I have noticed that the same priest
during the same time period will sometimes use Avo incognito and other times
use Avo occult and on occasion simply state that it is “natural de” and the
mother’s name with no mention at
12 matches
Mail list logo
