Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Pam Santos
Thanks. His great great grandfather was from Nossa Senhora da Luz, Ponte da Sol, Funchal, Madeira. His name was Joao Rodrigues and Maria dos Santos. But I seen a Joao Rodrigues Bisho in Hawaii who was from the same town. So maybe when I start that branch I will find Bisho or Luiz. On Thu, Mar 28,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Margaret Vicente
Hey Pam, I took a peak at the Madeira archives and, there is a few. see link http://www.arquivo-madeira.org/pesquisa/baptismo/index.php?filho=&pai=bicho&mae=&paroquia=&data=&livro= Margaret On Thu, Mar 28, 2013 at 8:35 PM, Pam Santos wrote: > I already have his baptism and the village where

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Pam Santos
I already have his baptism and the village where he was born.and have his family back a few generations so far no Luis doesn't mean there isn't since I have not done the line that branches off from Madeira. I do believe that is where the Bisho is coming from. On Thu, Mar 28, 2013 at 4:22 PM, Dano

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Dano
Antone Louis Medeiros apparently thought of the name Louis as a surname, why else would he have dropped Medeiros and started using Louis? Apart from that, I was merely suggesting earlier, the possibility that Louis could have been an anglicized version of the Portuguese surname Luiz or Luis - t

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Margaret Vicente
Pam, I would recommend to include in your search the civil registries of Sao Miguel, if available, because their legal form is more detailed than the church's unless their "last name" were Bicho they would not have registered it. Bicho could also be a corruption of a foregin surname not just a ni

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Pam Santos
It may have originally been Luiz for middle name but (It was never used in earlier records nor in hawaii) in Hawaii he used Louis then his kids used Louis as a surname. so far no Luiz surnames On Wed, Mar 27, 2013 at 7:00 PM, Dano wrote: > There is a normal order for surnames although it doesn'

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-28 Thread Dano
There is a normal order for surnames although it doesn't seem to be adhered to that religiously in all cases. The variables occur when (1) there are too many persons with the same name in a particular "freguesia" - that's when the "alcunha" is usually unceremoniously applied to the least of our

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-27 Thread Pam Santos
gt;>> Obrigado! >>> >>> Doug da Rocha Holmes >>> Sacramento, California >>> Pico & Terceira Genealogist >>> 916-550-1618 >>> www.dholmes.com >>> >>> >>> Original Message >>> Sub

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-23 Thread Pam Santos
olmes.com >> >> >> Original Message >> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho >> From: mances >> Date: Sat, March 23, 2013 9:29 am >> To: azores@googlegroups.com >> >> Pam, >> >> I am not a native english sp

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-23 Thread Pam Santos
Thanks Manuel On Sat, Mar 23, 2013 at 10:45 AM, wrote: > Great explanation, Manoel. > > Obrigado! > > Doug da Rocha Holmes > Sacramento, California > Pico & Terceira Genealogist > 916-550-1618 > www.dholmes.com > > > Original Message -----

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-23 Thread pico
Great explanation, Manoel.Obrigado!Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico & Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com Original Message Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho From: mances <man...@gmail.com> Date: Sat, March 23, 2013 9:29 am

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-23 Thread mances
Pam, I am not a native english speaker, so I don´t know if I can explain it well, but bicho not always has a pejorative connotation. Here in Brazil in the early 1960's the word bicho was a slang referring to a friend, to a dude, a buddy, a guy. If you say "E aí, bicho?", it is almost the same as

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-23 Thread Pam Santos
Well I don't think they have bug eyes On Fri, Mar 22, 2013 at 6:40 PM, Pam Santos wrote: > Not my couple. Jacintho Jose Medeiros (Bicho) was born in Vila Franca do > Camp. his great grandparents were from Nossa Senhora da Luz, Ponte da Sol, > Funchal, Madeira. Well either bug eye, smelling fish,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-22 Thread Pam Santos
Not my couple. Jacintho Jose Medeiros (Bicho) was born in Vila Franca do Camp. his great grandparents were from Nossa Senhora da Luz, Ponte da Sol, Funchal, Madeira. Well either bug eye, smelling fish, or animal either way not a very appealing name lol On Fri, Mar 22, 2013 at 4:27 PM, joe m wrote

[AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-22 Thread joe m
just happened to come across this site.*Rosa Emilia Jacintho was born in Santa Cruz, on the island of Flores, in the the Azores in May of 1859. She was the daughter of Antonio Jacintho Bicho and Maria deJesueAlmeda Bicho* On Thursday, March 21, 2013 8:33:09 PM UTC-4, Pam Santos wrote: > > Okay I

[AZORES-Genealogy] Re: Bischo/Bisho

2013-03-22 Thread Terri
My father and his sibllings have the same parents but a few of them have different or slightly different last names. There's Santos, dos Santos, Amaral, and Macaroco. I always heard that my uncle Jose Macaroco had a been registered with a nickname by his grandmother (who liked a drink or tw