RE: [AZORES-Genealogy] Help with bride's parents please.

Sandra. I believe that you have it right! Hermano From: perezsandra...@gmail.com Date: Tue, 5 Apr 2016 17:52:45 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Help with bride's parents please. To: azores@googlegroups.com 10 Jun 1656 Nicolau de Sousa fo Francisco Lopes Ribeiro e Ana de Sousa married Maria

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Thanks again Bon ami. Do you also descend from Joao da Costa Lima X Ana Martins who married in 1694(?). Maria Elena > On Apr 5, 2016, at 6:29 PM, 'Denise' via Azores Genealogy > wrote: > > > Maria Elena, > > I have him recorded as unknown with the same birth

[AZORES-Genealogy] Help with bride's parents please.

10 Jun 1656 Nicolau de Sousa fo Francisco Lopes Ribeiro e Ana de Sousa married Maria Henriques fa Jacinto? de Sousa? e Margarida Ferreira--top left. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-C-1594-1683/SMG-LG-ROSARIO-C-1594-1683_item1/P118.html -- Sandra Perez --

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Maria Elena, I have him recorded as unknown with the same birth date as Joao. Denise -Original Message- From: Maria Lima To: azores Sent: Tue, Apr 5, 2016 7:04 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Hi Phillippe: I'm still trying to find the words where it says "um irmao". It seems the priest doesn't mention a second child in the beginning of the record. I wish I could read Portuguese better. Thanks. If there were 2 children born, do I enter unknown child in the family tree? Thanks

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Wow- Phillipe- thanks; I NEVER would have figured that out. So maybe Joao lived. Merci! Maria Elena > On Apr 5, 2016, at 5:00 PM, 'Philippe GARNIER' via Azores Genealogy > wrote: > > Hi Maria Elena, > > João born with a brother (hum irmao). They are baptised

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Hi Maria Elena, João born with a brother (hum irmao). They are baptised the same day and the other (brother of João) died (o outro faleceo). João received "exorcismos" on 13th of the same month and year.Abs Philippe Garnier Paris - France  Em Terça-feira, 5 de Abril de 2016 23:18, Maria

[AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

I got through the first part of the birth date but after reading the year the record says he was born and "luego baptized and after that I can't read it - well I don't understand it. It mentions the word 'faleceu" and subcondiciones. I checked the obits and there's none for Joao son of Joao

Re: [AZORES-Genealogy] Faded name of child and questioning mother's name

Hi Maria Elena, The family of that gentleman you're corresponding with is my family too! I would like to take this off list for a while and work with you on it. My personal email is denise1...@aol.com Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Apr 5, 2016, at 9:40 AM, Maria Lima

Re: [AZORES-Genealogy] Faded name of child and questioning mother's name

Yes, Denise: That is a great question because I was tracing where my husband's Lima name came from- or at least the first in the Azores I could find. His gr gr gr gr grandmother was Izabel de Lima born in around 1698-1700. Married Manoel da Souza (Tramocinho) sometimes also called Manoel de

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Travassos vs Travalos

Thanks Manoel. Sent from my iPad > On Apr 4, 2016, at 9:11 AM, mances wrote: > > Hi cousin Altino, > > As I went back in time I found that I have ancestors all over the island of > São Miguel, in every freguesia. > > I've looked the baptisms of Barnabé Travassos' children

Re: [AZORES-Genealogy] Faded name of child and questioning mother's name

Maria Elena, Is anyone in your family using Costa Lima? My family from Relva used Lima and Costa Lima. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Apr 5, 2016, at 12:58 AM, linda meneses wrote: > > I hope I can help you another time too! (Maybe with a record that's not >