Cheri,
I just posted a reply for Cecilia about the books. I’m so glad she is also
interested in the conference. I’m hoping that I will be able to make the 2021
conference.
It is so informative and fun.
Doreen Caetano
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Sunday, October 20,
Cecilia, Here’s the link for the books.
https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira
He also includes it at the bottom of his post. He often refers the books when
answering the questions. I just love the way he does not hold the information
or
Cecilia just in case you want information sooner, Joao Ventura is planning on
doing some small workshop is the Central Valley area of California spring of
2020. I’m looking at the Kingsburg area. I’m hoping I can get enough interest.
Do you think you would be interested?
Doreen
Sent from Mail
Hi Cecilia.
I’m so glad to see you were able to join this group. They are extremely
helpful. The conference is the best. You walk away with so any new tools and
ideas to aide you in your research. If you do a search on the author we talked
about you will see that he offers it at a discount if
Thanks for the info. It sounds like it is not appropriate for me, (content= not
family genealogy in nature & too advance, mobility- will be difficult, and
Language- not in English)
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Friday, October 11, 2019 10:28 AM
To: Azores
Can they generate a flyer in English, for those of us that are
Portuguese-language impaired. Na Falo Portuguese
I also wondering with my limited mobility, if I would be able to access where
they plan to have the workshops and/or hotels.
Sincerely,
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From:
:58:20 AM UTC-4, doreencaetano wrote:
I have Frutuoso Pires, son of Asencao Rodrigues Vieira and Catarina Dias of the
church Santa Barbara in Nove Ribeiras,
Hope this helps,
Doreen Caetano
Sent from Mail for Windows 10
From: Bill Seidler
Sent: Thursday, September 5, 2019 4:09 AM
To: Azores
I have Frutuoso Pires, son of Asencao Rodrigues Vieira and Catarina Dias of the
church Santa Barbara in Nove Ribeiras,
Hope this helps,
Doreen Caetano
Sent from Mail for Windows 10
From: Bill Seidler
Sent: Thursday, September 5, 2019 4:09 AM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Need
For what it is worth…I have Joao Escorcio’s daughter, Branca Afonso Escorcia
Drummond, married to Belchior Goncalves Ferreira. Branca and Belchior have a
daughter named Isabel Afonso de Azevedo. This information came from an online
Drummond tree. There is a research group especially for the
Did mine and all the accounts I manage.
Sent from Mail for Windows 10
From: MaryAnn Santos
Sent: Tuesday, September 3, 2019 7:50 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA
Ditto for me!
MaryAnn
On Sun, Sep 1, 2019 at 8:27 PM Elaine Mello
I’m so sorry. I wrote the bottom of the page and I meant top of the page. I can
not read what is after their names. Thanks Cheri for responding and sorry I
mistakenly put the bottom of the page. Please look at it again. Sincerely,
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent:
Here’s another margin note I’m having problems reading.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1657-1703/TER-AH-SANTABARBARA-C-1657-1703_item1/P210.html
It is that the bottom of the page. Thanks again. Doreen Caetano
Sent from Mail for Windows 10
--
You
Very interesting. So what date do I used for the marriage? I guess the first
one since there may be a child born in 9 months. Thank you. Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Margaret Vicente
Sent: Tuesday, August 20, 2019 7:15 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy]
I have two records for Francisco Martins Coelho: his baptism and marriage
records. Both have notes in the margin. Could you please read the margins notes
and let me know what they are saying?
Marriage is on the right side of the page. He is marrying Maria de Sao Jose
by Maria Nunes, daughter of
Manuel Homem Machado and his wife Apolonia Nunes. I'm assuming that 5 Jan is
the date of birth.
Bill Seidler
On Saturday, August 17, 2019 at 8:03:34 PM UTC-7, doreencaetano wrote:
Good Evening Everyone.
I have been looking at this record for a few days now
Good Evening Everyone.
I have been looking at this record for a few days now. It is not the typical
record. Since my Portuguese language skills are so minimal I can not figure it
out.
It is on the left side of the page and starts in the middle of that page. It
has Manuel written in the margin
I'm at a loss as to the second name of the groom's mother "Bilboya"?
Bill Seidler
On Tuesday, August 13, 2019 at 9:45:56 AM UTC-7, doreencaetano wrote:
I need help reading the parents of the groom Manuel Vieira. I’m getting lost in
the text. I see Manuel Vieira, natural to Santa Barba
here start in 1697 so I'm not sure where you go from there. Both of
the groom's parents are deceased (it say "defuntos" rather than "defunta").
Also, I'm at a loss as to the second name of the groom's mother "Bilboya"?
Bill Seidler
On Tuesday, August 13, 2019 at
Well this one I can read but the baby being baptized has a very usual name.
Need help with just the name of the baby on the top left side of the page.
Thanks Doreen
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1708-1723/TER-AH-ALTARES-B-1708-1723_item1/P13.html
Sent
I need help reading the parents of the groom Manuel Vieira. I’m getting lost in
the text. I see Manuel Vieira, natural to Santa Barbara, son of Manuel
Vieira and Maria Biboya, deceased, married Maria Martins, correction Catarina
Martins….
Can you send me where you are with this couple so I can determine what you
need. I have Genoveva’s siblings too.
Sent from Mail for Windows 10
From: acore...@gmail.com
Sent: Friday, August 9, 2019 7:46 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children
Sandra I do not know if this will help but I might have some information. I
have a Genovera Ignacia being the child of Jose Silveira Carvao de Brum and
Maria de Brum. I just messed up the database on this couple trying to type the
information into this message but I will recover it from what I
AM UTC-7, doreencaetano wrote:
This record is so hard for me. Please help me read the names of the bride’s
parents. I see Ines Goncalves, daughter of Salvador Lucas de Guiar ??
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-C-1663-1733/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-C
This record is so hard for me. Please help me read the names of the bride’s
parents. I see Ines Goncalves, daughter of Salvador Lucas de Guiar ??
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-C-1663-1733/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-C-1663-1733_item1/P19.html
It is a
I have an usual record. The first record is on the left side of the page for
Joam (a twin) the son of Manuel e Oliveira and Maria Coelho. Now I’m having a
hard time reading their marriage record so these two record are very important.
I think the baptism of the second twin Joseph (at the top of
I need help with the reading of my 6th Great aunt’s baptism, Maria de Ornelas.
It seems to list several godmothers ? I’m definitively lost in the grammar.
Here’s the link to the record and the record at the bottom of the left side of
the page.
I’m trying to read this marriage record from Altares. It appears that the
parents of the couple are listed in the margin instead of the main narrative. I
wonder why. Since it does not follow the pattern for marriage record I cannot
read it. Could someone please help me? It is the record at the
Yes it does look like Valerio. Has anyone heard the name Valerio?
Sent from Mail for Windows 10
From: linda
Sent: Thursday, August 1, 2019 10:31 AM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Having problems with Ana Lourenco's husband's name
It may be “Valerio”
--
You received this
reading baptism of Josepha born 1704
inAltares
José ROIS (Rodridgues) . Bartolomeu Gil's father was João Gonçalves, this is
José Rodrigues.
On Wednesday, July 31, 2019 at 5:57:09 PM UTC-7, doreencaetano wrote:
This record has information that does not fit into my other information. The
record
and Maria Toledo with Maria da
Costa daughter of Gaspar Martins and ??? da Costa. I'm just not getting the
mother of the bride's first name.
Bill
On Thursday, August 1, 2019 at 1:06:05 AM UTC-7, doreencaetano wrote:
I can make out the names of the groom and bride but I can not read the names
I have several documents that give his name but I’m unfamiliar with it and can
not make it out. He is married to Ana Lourenco and I have them with two
children so far.
The first document I have is his son’s (Joao Coelho) marriage to Agueda da
Costa at the top of the page.
I can make out the names of the groom and bride but I can not read the names of
the parents. I do not know if it because it is a different priest or maybe
names that I’m not familiar with but I can not figure it out. Any help you
could give would be appreciated.
is a title for a priest.
On Wednesday, July 31, 2019 at 6:40:16 PM UTC-7, doreencaetano wrote:
Wow. Thanks. I have spent the day reviewing these and putting them into my
database. I Have some additional information for you as well but would like to
start with my questions on what you sent me
Wow. Thanks. I have spent the day reviewing these and putting them into my
database. I Have some additional information for you as well but would like to
start with my questions on what you sent me.
I’m having trouble reading Gracia and Manuel’s Godparents’ names. Can you look
at those and get
This record has information that does not fit into my other information. The
record is on the bottom left side of the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1690-1707/TER-AH-ALTARES-B-1690-1707_item1/P109.html
I believe it says that her Godparents are Joseph
The problem I’m having is that Roque as born before their marriage. I’m
wondering if there is something in this baptism record that indicates that
Roque parents were not married. Roque baptism is at the top of the left side of
the page.
Thanks. This really helped. I have located his other marriage and realized that
his first wife and her sister married men with the last name Cabaco. Now the
two men are not brothers but they must be related since Cabaco family name is
rare. Thanks again, Doreen
Sent from Mail for Windows 10
I need help with Francisco’s information. Is it saying he is the widow of
Isabel Lourenco? It is the record in the lower left side of the page. Thanks
again, Doreen Caetano
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/P41.html
I need help reading this marriage record. If I follow the normal pattern it
seems like the priest was not writing in a straight line. I thin it says the
grooms parents are Joao Goncalves and Maria Marques. The bride’s parents would
be Manuel Martins Berbereia and Maria Nunes. The problem is I
Thank you. I saw the same and I have that couple in my database and they are in
this time period. I was just think it might have been saying that the father
had the same name as the son and of course, I do not have the Portuguese
language skills for determining f that was what it was saying.
The groom is Matias Goncalves but I can not make out his parent’s names. The
record is on the lower right side of the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/P37.html
I’m wondering if it is saying that his father has
Thanks.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Saturday, July 27, 2019 5:43 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Bride's parents' names in
oldAltares marriage
I think the bride is the daughter of Pedro Martins (looks like Polo Miz) and
his
Once again I need help reading a marriage record. I have the groom’s info? but
can not follow the bride’s info at all.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/P42.html
It is the record in the middle of the right side of the
I have the names of the groom and his parents but need help reading the names
of the bride’s parents.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/P62.html
It is on the bottom of the left side. His is Joao Borges Homem’s first
Thank you
Sent from Mail for Windows 10
From: Margaret Vicente
Sent: Thursday, July 25, 2019 7:28 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Help reading Altares Marriage of
MateusLuisPereira and Maria Soares
Cheri’s marriage date of Dec 1st 1701 is correct.
Can read the
The record on the right side of the page has N. instead of names. Was this just
a sample of how the records are suppose to look? Or is something else happening
here? The handwriting is clear and easy to read. I just do not have the
Portuguese language skills to understand what is going on.
I was researching and now I can not access the next page. Then I check to see
if I could skip back a few years and research but that failed too. Is the site
down?
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores
I need help reading the marriage record of Mateus and Maria. It is at the
bottom of the right side of the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/P83.html
I see 12/4/1701 in Altares. Groom Mateus (Luis) Pereira, son
Please help me read this record. I’m struggling with the priest fancy
handwriting. I have been trying to read several pages of these marriage records
and on this one I can not eve find the groom’s name or his information. I see
something about a Maria Francisca? I see maybe Angela de Sao
I remember research two brothers with same name but they had very different
surnames. In fact it was hard to tied the one to the family except It was
mentioned in a baptism as a brother. That’s when I knew I had been overlooking
this one thinking I did not know how to place him in a tree. It is
I believe the godparents in this record are Antonio Machado, son of Antonio
Machado, and Beatriz de Melo. wife of Antonio Machado. So is it the mother and
son that area godparents? And is there anything else added to the name? Record
is at the top of the left page
Good Morning everyone,
I’ve located the baptism of my 5th great aunt and I can not read the godparents
names.
It starts on the bottom of the left side and continues to the topic of the
right side.
Once again I find myself needing help. This time a death record. I just do not
have the language skills to read this. I working with someone on their tree and
it seems to be a mixture of several other trees with just dates. So when I look
to fin the record that goes with that date I think I’m
I think there is an error in this Biscoitos Baptism. What does the margin say?
In the text it indicated the baby as Domingas, a daughter of Gaspar Alvares and
Isabel Nunes. I have seen this posted in an online tree as Domingos, their son.
And the way Im reading it the godparents are Manuel
Thank you. Now I just need to figure out if Joaquim Jose de Bettencourt the
father or son that is in my database. Have a great day. Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Hughes Roselyn
Sent: Saturday, July 6, 2019 11:10 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy]
There is a note about the relationship of the godparents but I can get through
the language. I just see Joaquim Jose de Bettencourt and D. Benedicta Rosa
??Irmao.
It is the record for Maria on the lower right side of the page.
I’m having problems with the groom’s parents’ names. The record is on the lower
right side of the page. It is for Joao Coelho and Catarina Nunes, daughter of
Manuel Gomes and Isabel Mendes. I see ? (maybe Pedro) Coelho, deceased and Anna
? (maybe Gaspar?)
I can not read this record at all. I only know that it is the marriage record
for Manuel Coelho and Maria Vieira. This comes from the Terceira Marriage index.
It is the bottom record on the right side of the page. Any additional
information would be appreciated. Thanks, Doreen Caetano
This is the first time I have seen a record without a bride’s name and info.
Sent from Mail for Windows 10
From: Rosemarie Capodicci
Sent: Sunday, June 23, 2019 10:14 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Altares Marriage records does not
havethebride's name?
Doreen,
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1787-1831/TER-AH-ALTARES-C-1787-1831_item1/P40.html
Top left side of the page.
Thanks
Sent from Mail for Windows 10
From: Rosemarie Capodicci
Sent: Sunday, June 23, 2019 8:56 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re:
I might be missing something here but the bride’s name seems to be missing from
this record. It is the marriage record of Joao Martins Gil and Rosa Clara
(according to the margin note. I believe it states on 4/6/1801 with Thome
Ferreira da Costa and Manuel Lopes as witnesses, Joao Martins Gil,
, doreencaetano wrote:
I have most of the information from Francisca (Ignacia) baptism record. Her
parents are Joam Martins Gil and Maria do Espirito Santo. I’m trying to get the
information about the godparents. I have Manuel Martins Gil and Theresa de
Jesus, children of Antonio Martins
. It says ...filhos familias de Antonio Martins, pedreiro, e
sua mer. Maria Nunes todos freguezias desta dita parcochial...
On Friday, June 21, 2019 at 9:38:18 AM UTC-4, doreencaetano wrote:
I have most of the information from Francisca (Ignacia) baptism record. Her
parents are Joam Martins Gil
I have most of the information from Francisca (Ignacia) baptism record. Her
parents are Joam Martins Gil and Maria do Espirito Santo. I’m trying to get the
information about the godparents. I have Manuel Martins Gil and Theresa de
Jesus, children of Antonio Martins ? and his wife Maria
Yes I see that now but only after I started type and checking what I was saying
then I realized that there had to be more on the previous page. I would have
never figured it out without that swift kick from you in the right direction.
Thank you
Sent from Mail for Windows 10
From: Margaret
Ok. I might be confused. I sent a link for Francisco Marques dos Santos and
Francisca Ignacia marriage. The records is very hard to read and is damaged.
You sent me a link for Antonio Marques dos Santos and Clara Maria marriage. Are
you saying that Antonio and Clara are the parents of Francisco?
My link is for Francisco Marques dos Santos. I already had Antonio in the
database. I do not know how or if they connect. I have the Terceira Marriage
Index downloaded to my computer and that is how I know the information I
already know and just a random search for related records gave me the
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763_item1/P189.html
Sorry. It was missing the l at the end of the address. The above link is been
corrected. Thanks
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Thursday, June 20,
This is what I know about this record:
It is the marriage record for Francisco Marques dos Santos and Francisca
Ignacia.
They were married in 1763 in Altares.
It is the record at the top of the left side of the page.
What I would like to find is the parents’ names. Any ideas?
This
Francisco is the brother of Manoel Cardoso married with Isabel Felicia (or
Isabel da Conceição).
Abs
Philippe Garnier
Paris - France
https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira
Le mardi 18 juin 2019 16:23:04 UTC+2, doreencaetano a écrit :
Well I might
Well I might have a problem….
If I’m reading this correctly have a baptism record for Francisca, daughter of
Manuel Cardoso and Isabel da Conceicao of Altares , born 2/1/1828. Francisca’s
godparents are Jose Cardoso, son of Francisco Cardoso, and his mother Francisca
Rosa
Thank you.
Sent from Mail for Windows 10
From: William Seidler
Sent: Sunday, June 16, 2019 11:56 AM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with bride' father's last name
I've never seen that but apparently the colon goes between compound surnames:
Gonçalves:Ferreira (groom),
Thanks. Now I do not feel so bad about not being able to make it out. I
wondered about the colon too. The first letter looks like the f in Ferreira
earlier in the record but then it does not follow the same pattern for Ferreira
and that would give the groom and bride the same family names.
note sure) : o Padre Antonio Cabral de melo Cura em S. Bento e
Rosa Guilhermina
Abraços
Philippe Garnier
Paris - France
https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira
Le dimanche 16 juin 2019 15:23:49 UTC+2, doreencaetano a écrit :
Thank you
I have most of this record already but can not make out the father of the
bride’s last name I have Domingos Goncalves ?
The record is on the bottom of the left side.
Thanks Doreen Caetano
Thank you for repairing my link to the record.
Sent from Mail for Windows 10
From: William Seidler
Sent: Friday, June 14, 2019 1:13 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with Altares baptism
CCA is fine. Doreen's link is missing the end. Here is the link:
Ok thanks I really need this one.
It appears that I sent another plea for help today on a baptism but attached a
wedding record. No wonder I could not make it out May be can get this request
removed? Thanks
Sent from Mail for Windows 10
From: Rosemarie Capodicci
Sent: Friday, June 14, 2019
The record does not follow the normal format. I have this couple in my database
but have very little documentation of them. I believe it is talking about Luis
Lopes Lourenco and Gertrudes Marianna. Any additional information would be
helpful. It is at the bottom of the page on the right side.
at 1:00:30 PM UTC-7, doreencaetano wrote:
Thank you
Sent from Mail for Windows 10
From: William Seidler
Sent: Thursday, June 13, 2019 12:58 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Cannot make out names in this Altares baptism.
I think the father is Antonio Jacinto Fernandes
I need help reading the names in this baptism record
I think it says Manuel, son of Antonio??? From Biscoitos, and Maria Lourenca
from Biscoitos?. Is it saying they are single? Is it listing her parents? In
the area of the godparents is it referring to a brother? Top right side of the
page.
Thank you. Its Francisco Jose Xavier and Guiomar dos Anjos my 3rd Great
Grandparents. I will bookmark the link. I was confused because it mentioned Sao
Jorge so I thought not Terceira.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Wednesday, June 12, 2019 10:58 AM
To: Azores Genealogy
Getting started again researching. I’m having difficulty with this baptism
record for Bento on the bottom of the left side of the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P5.html
It mentions another village for one of
Thank you this was very helpful. I’m noting in my database that the information
came from this website. I had already got some of it from a book that Joao
Ventura did for me and some Wiki articles on the history of various historical
people.
Sent from Mail for Windows 10
From: Fernando
Will do. Thank you for the advice.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Monday, May 13, 2019 10:15 AM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Accuracy of Geni.com
If it's WikiTrees, I'm pretty sure that's user created content. If they have
sourcing, go to the
My last question was not clear. When I said Wiki I mean the articles and the
diagrams they have for the royal lines.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Sunday, May 12, 2019 12:02 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Accuracy of Geni.com
I think only on
Thank you for your input. One more question. What about Info from Wiki?
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: 'Denise' via Azores Genealogy
Sent: Sunday, May 12, 2019 1:26 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Accuracy of Geni.com
I don't like the Geni trees
Happy Mother’s Day.
I’m looking into the Royal and Noble lines of Portugal. I have been looking at
the Geni.com. I’m wondering about the accuracy of the information. Does anyone
in the group have an opinion on this subject? I wanting to use it in my tree
but maybe I should just copy and file it
Good morning. I have used Joao’s services and he is great. He is fast and
reasonably priced. He is conducting a workshop in California. I think it is the
first part of May.
Sincerely,
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Emanuel Teixeira
Sent: Saturday, March 30, 2019 7:52 PM
To:
Good morning. I have used Joao’s services and he is great. He is fast and
reasonably priced. He is conducting a workshop in California. I think it is the
first part of May.
Sincerely,
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Emanuel Teixeira
Sent: Saturday, March 30, 2019 7:52 PM
To:
One day I discovered my 2nd great grandparents, Jose Ferreira de Ormonde and
Catarina Rosa of Altares lost three daughters in one week. First was the baby,
Maria (2/4/1844-5/5/1844) then Isabel (11/21/1839- 5/14/1844) and Maria
Candida (4/30/1841-5/14/1844) on the same day. I always have
Yes. I guess I’m confused so I will stay with my terminology when I talk to the
people I work with because I know what I mean and can illustrate what I mean to
them so we speaking about the same thing.
But I may have been applied the term correctly in one case. There are two line
in my tree
This is why I like to work on a line off the social media until I know the
lineage is correct. If you have mistakes then it get repeated by others then
years later you get fed back the same information and you are thinking this
verifies your research but it was from your original work so it
Philippe, I will contact you privately. In case I have made an error I do not
want to propagate it through a social media outlet. Can not pull back the info
once it is out there even if it is wrong. I’m in the middle of partitioning
some farmland and doing taxes so I will get it to you as I
Sandra, Are you still interested in getting info on this person? I have several
of their children as well as several generations back.
Doreen
Sent from Mail for Windows 10
From: Sandra Valine Dauer
Sent: Saturday, February 16, 2019 2:03 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject:
My family uses Jesuina for Josephine.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Thursday, January 17, 2019 12:01 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Ancestor info- Antonio Brier
Corrine M,
Brier is not a Portuguese surname. It must be corrupted from something
I need help reading this record. I think I have most all of it except the
godparents. I’m interesting in understanding what it says about the twins’
godparents. I believe they are relatives of the parents. It is the record on
the top left.
ll Seidler
On Friday, December 21, 2018 at 10:50:29 AM UTC-8, doreencaetano wrote:
Let side of the page
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860_item1/P62.html
I’m reading as Joao Rodrigues Monteiro, son of and Dona Marianna
Let side of the page
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860_item1/P62.html
I’m reading as Joao Rodrigues Monteiro, son of and Dona Marianna
Victornia, marrying Dona Maria Eugenia, daughter of Dionisio Jose Leal and
Please help me determine the groom’s father’s name. I think it is Joao de
Castro. The record is on the left side of the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1815-1833/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1815-1833_item1/P77.html
Thank you,
Doreen Caetano
Sent from Mail
Wow I need help with the marriage record of Manuel Machado and Isabel
Goncalves. Way too hard for me. It is on the bottom right hand side on the page.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1695-1728/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1695-1728_item1/P45.html
Sent from Mail
1 - 100 of 276 matches
Mail list logo
