Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Ah! Bon. C"est domage n'est pas de Internet  Thank you for all your help. Maria Elena > On Apr 15, 2016, at 6:28 PM, 'Philippe GARNIER' via Azores Genealogy > wrote: > > Maria Helena, > > Sry, i was out of internet during a week. > It's seems the better you

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Maria Helena, Sry, i was out of internet during a week.It's seems the better you said : "unknown", with death date the same birth date. Amitiés Philippe Garnier Paris - France  Em Quarta-feira, 6 de Abril de 2016 1:17, Maria Lima escreveu: Hi Phillippe: I'm

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

unknown with the same birth date as Joao. > > Denise > > -Original Message- > From: Maria Lima <maria.lima...@gmail.com> > To: azores <azores@googlegroups.com> > Sent: Tue, Apr 5, 2016 7:04 pm > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record sa

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

l record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa Hi Phillippe: I'm still trying to find the words where it says "um irmao". It seems the priest doesn't mention a second child in the beginning of the record. I wish I could read Portuguese better. Thanks. If there were 2 chi

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Hi Phillippe: I'm still trying to find the words where it says "um irmao". It seems the priest doesn't mention a second child in the beginning of the record. I wish I could read Portuguese better. Thanks. If there were 2 children born, do I enter unknown child in the family tree? Thanks

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Wow- Phillipe- thanks; I NEVER would have figured that out. So maybe Joao lived. Merci! Maria Elena > On Apr 5, 2016, at 5:00 PM, 'Philippe GARNIER' via Azores Genealogy > wrote: > > Hi Maria Elena, > > João born with a brother (hum irmao). They are baptised

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Hi Maria Elena, João born with a brother (hum irmao). They are baptised the same day and the other (brother of João) died (o outro faleceo). João received "exorcismos" on 13th of the same month and year.Abs Philippe Garnier Paris - France  Em Terça-feira, 5 de Abril de 2016 23:18, Maria

[AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

I got through the first part of the birth date but after reading the year the record says he was born and "luego baptized and after that I can't read it - well I don't understand it. It mentions the word 'faleceu" and subcondiciones. I checked the obits and there's none for Joao son of Joao