Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-02 Thread Margaret Vicente
t.rodrigue...@yahoo.com Date: Wednesday, December 30, 2009 2:40 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese To: azores@googlegroups.com Can someone please explain the difference between Portuguese, (as spoken in the Azores) Brazilian Portuguese

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-02 Thread Carlos Bertemes
sex, 1/1/10, John Vasconcelos gfsjo...@gmail.com escreveu: De: John Vasconcelos gfsjo...@gmail.com Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese Para: azores@googlegroups.com Data: Sexta-feira, 1 de Janeiro de 2010, 20:59 The Braziliin slang is defintely more difficult to translate

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-02 Thread E Sharp
To the young lady who wanted to learn PortugueseI can't find your particular email.. .tired from cleaning out closets today My sis and I decided to learn Portuguese a couple of years ago and we had a great teacher. She used the book Bom Dia by Spinner Publications. I have the book Level

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-02 Thread Margaret Vicente
immediate family from Acores, Lisboa, e Sao Paul, Brazil. :) - Original Message - From: Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com Date: Saturday, January 2, 2010 11:22 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese To: azores@googlegroups.com Carlos, npt necessarily, legal

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-01 Thread Robyn Horan
What a job! Portuguese printers must be rubbing their hands to gether with glee all over the world. That would have been a tough decision to make. Imagine how hard it would be to standardise English spelling across English speaking nations. Or should I have said standardiZe? The theatre/theater

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-01 Thread Carlos Bertemes
, Leal Quadrado, Rebello, Marques, Brasil, Teixeira, Baptista, Jorge, Van der Burggerie --- Em qui, 31/12/09, Mary Ann Santos m...@nyu.edu escreveu: De: Mary Ann Santos m...@nyu.edu Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese Para: azores@googlegroups.com Data: Quinta-feira, 31 de

RE: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-01 Thread Carlos Bertemes
escreveu: De: Jacki G. ja...@cdmmarketing.com Assunto: RE: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese Para: azores@googlegroups.com Data: Quarta-feira, 30 de Dezembro de 2009, 19:24 I don't know if I can explain it really but Brazilian portuguese is significantlly different from european portuguese

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2010-01-01 Thread John Vasconcelos
[mailto:azo...@googlegroups.com] *On Behalf Of *Tony Rodrigues *Sent:* Wednesday, December 30, 2009 9.52 AM *To:* azores@googlegroups.com *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese Can someone please explain the difference between Portuguese, (as spoken in the Azores) Brazilian

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2009-12-31 Thread Carlos Bertemes
, Tony Rodrigues t.rodrigue...@yahoo.com escreveu: De: Tony Rodrigues t.rodrigue...@yahoo.com Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese Para: azores@googlegroups.com Data: Quarta-feira, 30 de Dezembro de 2009, 12:51 Can someone please explain the difference between Portuguese

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2009-12-31 Thread Genealogy
The basic different between the languages, Brazilian Portuguese annunciate 2 vowels different then Portuguese, I have forgotten which vowels. This annunciate makes the language sounds like another language. Joaquin Mendonca -- To unsubscribe from this group, send email to

Re: RE: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2009-12-31 Thread Mary Ann Santos
as voce. Happy New Year! - Original Message - From: Jacki G. ja...@cdmmarketing.com Date: Thursday, December 31, 2009 11:27 am Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese To: azores@googlegroups.com I don't know if I can explain it really but Brazilian portuguese

[AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2009-12-30 Thread rfrancispimentel
Hi All, If you ever thought of learning basic Portuguese Dick Eastman's news letter has a article about a free course on line. It is published by the state department and has been used for a number of years. I looked at the Italian program and it is the same one I took when I was in Italy in

Re: [AZORES-Genealogy] Learn basic Portuguese

2009-12-30 Thread Tony Rodrigues
-Genealogy] Learn basic Portuguese To: azores@googlegroups.com Date: Wednesday, December 30, 2009, 2:44 PM The only drawback is that it's Brazilian Portuguese... - Original Message - From: rfrancispimen...@comcast.net Date: Wednesday, December 30, 2009 2:23 am Subject: [AZORES-Genealogy