[AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

2019-01-03 Thread bsei2816
I need some help with this very faint record. I believe the baptism date is 24 Sep 1875 and that he was born at 3am the same day; line 8: dia supra indicado (= date indicated above?) Also would like to confirm that the maternal grandparents are Manuel da Souza ???(name or occupation?) and

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread Cheri Mello
Cory G, The child's parents are Manuel de Souza and Antonia de Medeiros. I can't read the date because it starts on the previous page. It's much easier to post the link/URL from the CCA so we can compare the writing to the other pages if the need arises. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread Cory G.
Thanks cheri heres the link http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-ARRIFES-B-1870-1879/SMG-PD-ARRIFES-B-1870-1879_item1/P539.html On Thursday, January 3, 2019 at 11:45:50 AM UTC-5, Cheri Mello wrote: > > Cory G, > > The child's parents are Manuel de Souza and Antonia de

Re: [AZORES-Genealogy] researchers available for hire

2019-01-03 Thread Ms AVA
Over many years, Joao Ventura has researched records for me, and my cousin, and explained some interesting customs along the way. I continue to use him. ALLY Vieira Anselmo/Pinheiro Nunes Sao Miguel & Faial On Sat, Dec 29, 2018 at 1:01 PM Liz Migliori wrote: > George Pacheco came from there

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread Cory G.
Thanks for the help Manoel de Souza Matheus Antonia Julia Francisco de Medeiros Rosa Jacintha Now the people below them are godparents right? On Thursday, January 3, 2019 at 1:28:18 PM UTC-5, Cheri Mello wrote: > > Hi Cory G, > > 22 Oct 1876. You were close. 15 is quinze and 22 is vinte e dois

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread Cheri Mello
Duh, yeah, 3rd time period. I knew that. Trying to give up caffeine, so I wasn't thinking (or that's my story and I'm sticking to it!) Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Jan 3, 2019 at

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread Cheri Mello
Cory G, Ignore me and the dates. I pointed out the baptism date for some silly reason. Bill sent in the correction. Thanks, Bill. Yes, you have the grandparents correct. Yes, next comes the godparents. Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismal Record

2019-01-03 Thread bsei2816
22 October 1876 is the baptism date. Birthday is 15 of the same month. > >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to

[AZORES-Genealogy] Practice Portuguese, an European Portuguese language site

2019-01-03 Thread Cheri Mello
(Cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes) For those who may be interested in learning the language of our ancestors Practice Portuguese (www.practiceportuguese.com) is a web based subscription site for learning European Portuguese. They have podcasts you can listen to and a