Re: [czernowitz-l] Applying for Romanian Citizenship - Legal Support

Hello Alan, The important question is if your grandfather born in Austro Hungary (1911 Wijnitz) obtained Rumanian citizenship after WWI. If he lived there, or somewhere in Bucovina, he probably did. If there is no documentation about that, you would have to go through legal proceedings in Rumania,

Re: [czernowitz-l] Congratulations to our friend, Christian Hermann!

Lieber Christian, Das hast du wieder gut gemacht, Berti. On Thu, May 13, 2021 at 6:26 PM Bruce Reisch wrote: > From our wonderful friend and list member, Christian Hermann: “Yesterday I > was awarded with the Order of Merit of the Federal Republic of Germany for > my commitment to the Jewish

Re: [czernowitz-l] FW: Looking for info on Brecher

Eminescu was Aron Pumnul's pupil at the primary school corner Hauptstrasse/Schulgasse. The name of the school on Gymnasialgasse later Alba Julia after WWI, now Eminescu street, was Erstes Staatsgymnasium and at his time he was there in Highschool. Pumnulgasse in memory of Aron Pumnul at Austrian

Re: [czernowitz-l] Dr. Adolph Mechner's memoir: A boyhood in Czernowitz, 1897-1918

Thank you so much for this publication. My father Adolf Glaubach, born 1897 in Czernowitz, also recruited in Vienna 1915 had a very similar path on both fronts Italian and Russian. But he never wrote anything down, I only know parts from his reminiscences. I just read the period of WWI, will of

Re: [czernowitz-l] Czernowitz tour

Yes the numbers started from Ringplatz down, even numbers of course on the right. I send you separately the old numbering on Austrian map. On Tue, Mar 23, 2021 at 2:57 PM iosif vaisman wrote: > Hi Ervin. > > Hauptstrasse 26 is the famous "Schiffshaus". Here are the current > storefronts on

Re: [czernowitz-l] Czernowitz tour - large file download - map with building numbers

Center.jpg On Tue, Mar 23, 2021 at 12:11 AM Ervin Spinner wrote: > I have been virtually cruising through the streets of Czernowitz on > Yandex.ru. I seem to have a problem finding Hauptstrasse #26 where my

Re: [czernowitz-l] Czernowitz Birth and Vital Record Question

__ > From: bounce-125412535-8322...@list.cornell.edu < > bounce-125412535-8322...@list.cornell.edu> on behalf of Bruce Reisch < > bruce.rei...@cornell.edu> > Sent: Wednesday, February 24, 2021 03:10 > To: Berti Glaubach; Aaron Slotnik > Cc:

Re: [czernowitz-l] A Poem

Yes by Arthur Pfungst. The name of the Poem: Zueignung, Appropriation. It is about the difficulty to remain true to yourself. Easy to live when surrendered by others, but the real test comes when you are alone (with your thoughts, ideology?) Best, Berti. On Sat, Mar 6, 2021 at 8:13 PM Annemarie

Re: [czernowitz-l] Czernowitz Birth and Vital Record Question

Schänker means Bartender, he had a place where spirituouses were sold, mainly Schnaps. On Tue, Feb 23, 2021 at 3:32 PM Aaron Slotnik wrote: > Hello, > > I located a cousin's birth record using the wonderful Czernowitz vital > records index (an amazing resource at

Re: Re:[czernowitz-l] czernowitz-l digest: April 15, 2021, VHS-Hauster

Danke lieber Edgar, I saw the video of the Stadttheater history, it is of course about Cz. in general at different times, too. Some pictures attached I have not seen before. Missed the period of the 2 emigrations of the Jews in Spring 1945 and 1946, they are barely mentioned. The whole video is

Re: [czernowitz-l] Photo location?

Nice analysis!☺ On Sat, Feb 20, 2021 at 8:21 AM Benjamin Grilj wrote: > thanks, Iosif! > Best, Benjamin > > Am 19.02.2021 um 21:24 schrieb iosif vaisman : > > > Hi Benjamin, > > the difference in the angle is because you were shooting from the ground, > and this photo is taken from a

[czernowitz-l] Cemetery

For those who don't follow the Russian or Ukrainian Czernowitz sites, there are conscious ecological citizens there, who this week will work at the Jewish cemetery.. I copied some chat about it: Екорейдери

Re: FW: [czernowitz-l] Can anybody help?

Genau -Exactly ☺ On Fri, Oct 8, 2021 at 3:40 AM Jim Wald wrote: > Correct. > > As I read it: > > > Unter [?] Erlaß der > > K.K. Landesregierung > > Vom 14. März 1912 Zl > > 36865/11 wird angemerkt, > > daß dem Vater des hier > > Immatrikulierten Kindes > > mit Erlaß von 15. März > > 1910 Zl.

Re: [czernowitz-l] Seeking more information on Hersch Lessing

Hi Sharon, Bruce, I went the same way as Bruce but could not find the 1933 Registry book. For what it is worth I could compare the address Iancu Zota, ex Josefsgasse 26 to the present situation. It is now Ukrainscaia 52 with another entrance from around the corner Shevchenko 43. Neuweltgasse.

Re: [czernowitz-l] Austrian Passport

As I wrote before, you cannot obtain Austrian citizenship under the new law only because your parents or great parents had it. The Austro Hungarian period is not relevant here, and the fact that Bukowina was part of it neither. You have to be a descendant of an Austrian citizen who left Austria

Re: [czernowitz-l] Facebook

As long as Edgar and Bruce keep it going, there is no question of the list's advantages. Let Facebook serve all of us in other domains. Berti. On Tue, Nov 23, 2021 at 11:36 PM Sally Bendersky wrote: > I love the idea of keeping our list, our website, and our email > communication. > Hugs to

Re: [czernowitz-l] School photos in an auction - identification photos 3-4

The verso of photo 5 has LF2 = Liceul de Fete Nr.2 ex zweites Mädchenlyzeum. Also LOD= Liceul Oltea Doamnă of a certain Dulberg Gusta then in first class. I was too young in 1931 to recognize somebody. On Sat, Oct 30, 2021 at 3:44 AM Yohanan wrote: > > I have coincidentally noticed the

Re: [czernowitz-l] School photos in an auction - identification photos 3-4

;LOD" on > one of these photographs? I could not find them. > > It is a shame (or perhaps it is just as well!) that this auction has > ended. I might have been tempted to bid! > > Best wishes to all, > > David > > On 30/10/2021 09:17, Berti Glaubach wrote: > > The

Re: [czernowitz-l] Romanian citizenship

Dear Ruth, If you are born in Czernowitz, the place to find your birth certificate is not in Romania. You have to obtain it from the Ukrainian consulate notarized and authenticated in Kiev, all in Ukrainian, alternatively by using the services of a local advocate, or notary from Cz. You then have

Re: [czernowitz-l] Thank you for the add.

Hi James, Unfortunately, as far as I see there is no copy of the book available to buy online. I am sure there must be some here in Israel buried in old private libraries. About Klüger himself, there exists some documentation and his articles should be available by search of Anno of the German

Re: [External] Re: [czernowitz-l] Christian's Documentay

You will have to look closer, there are still others around. And in 1941 the Germans did not bombard Czernowitz, the explosions you heard in the shelter were the two bridges over the Pruth being blown up by the retreating Red Army. There was never a danger of gas attack in WWII. Hitler hated

Re: [czernowitz-l] Eastern Europe after the Holocaust - On the Disappearance of the Shtetl - A Journey with Christian Herrmann

Hallo Christian, Das hast du wieder gut Gemacht! Berti On Wed, Apr 6, 2022 at 6:33 PM jerome schatten wrote: > Christian… thank you so much my good friend -- for doing what you do! > jerome > > > > > *** > This

Re: [czernowitz-l] Czernowitz Oblast Archives records

Indeed a very interesting collection.I have gone sporadically through them, most petitions got negative answers. I presume that some of the cases that don't show any outcome might have been solved positively without being writtenly recorded. May be with the help of money. >From the list you

Re: [czernowitz-l] Czernowitz Marriages

It has nothing to do with WWI. Many years before Jewish religious marriages were also legitimized, at their own request to civilian ones and this forf various practical reasons. Mostly legitimizing the parenthood of the father.of their children. On Mon, Jul 25, 2022 at 4:43 AM Benjamin Grilj

Re: [czernowitz-l] Czernowitz businesses, et al

civilian system, others > not. Bukowina was a little different because of the 1893 registration law > (so even long before WW I)… so, to quote the former Austrian chancellor: > everything is a little complicate ;) > But if a marriage was recorded, it was official. > Best, b > > send by

Re: [czernowitz-l] Along the New Iron Curtain: Brutality and Brutalism in Nuremberg

Gute Reise und einen angenehmen Aufenthalt im schönen Wien. Haben gerade Besuch von Dort. Berti. On Fri, Apr 29, 2022 at 8:53 AM Edgar Hauster wrote: > Czernowitzers, dear friends… > > Thank you for your good wishes. The first stage of my journey „Along the > New Iron Curtain“ is done and my

Re: [czernowitz-l] A Love Message from Jo (Czernowitz) to Lotte Wildmann (Timisoara), later Lotte Terner, from the year 1934

Well, I did not know about the Wildmann/Terner love correspondence, but the *In Memoriam* of the Stimme has the announcement of his death aside from Dr.Joshku Feiger who was the step son of my aunt Pepi Feiger, my fathers sister. I had of course all the knowledge before, but it brought back a lot

Re: [czernowitz-l] Waltz 1914 resounds in Wien

Generally through the municipalities that often even take the initiative. As to Cz. I suppose they have other more immediate problems now, I think they have done some in the past. But *Pace Putin, *maybe next year. On Fri, Oct 28, 2022 at 8:25 AM Ilana Gordon wrote: > Hi All, > > I was just

Re: [czernowitz-l] Waltz 1914 resounds in Wien

And Singergasse 27 was, and still is, a nice house! On Tue, Oct 25, 2022 at 11:18 PM Joe Poras wrote: > My grandmother composed a waltz for the 1914 season Chernowitz charity > ball attended by close to 200 people. It was published! The sheet music was > discovered by our list member Dietmar

Re: [czernowitz-l] Question about Sadgura culture

Hi Boaz, I suppose that nobody from the group even considered answering your question. Up to now all second or third generation Czernowitzers were interested in information about the whereabouts of their ancestors, births, marriages, deaths, families, careers etc. All about facts. There are of

Re: [czernowitz-l] Austrian Military Records: for citizenship

Serving in WWI in the Austrian army has no connection to your claim. You must have a parent or grandparent who left the actual (small as it is now) Austrian territory before May 1955. All other cases are not included in the new law. On Sun, Jan 29, 2023 at 6:20 PM Iris AlRoy wrote: > Hi

Re: [czernowitz-l] Edgar's World & Edgar's Itineraries, Just One Click Away...

Looks fantastic On Wed, Mar 8, 2023 at 9:42 AM Edgar Hauster wrote: > Czernowitzers, dear friends... > > Wintertime is a great time to get long-postponed things done. That's how a > complete redesign of my website came about. Just one click away are now: > > EDGAR'S WORLD: http://hauster.de >

Re: [czernowitz-l] The Ravenous Appetite for New Kinship Relationships (3,470 km)

Lung e drumul când te întorși acasă. [It�s a long way when it goes home�] On Sat, Jun 10, 2023 at 7:12 AM Edgar Hauster wrote: > Czernowitzers… > > I have already quoted the letter of my grandfather Elias Hauster of > 07.10.1948 to his youngest son, my father, Julius Hauster, in the