Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 7:20 PM, Alexandre Prokoudine wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:16 PM, Pascal de Bruijn wrote: > >> And this :) >> >> https://github.com/darktable-org/darktable/commit/31cfce9062a7f4bb6d69a661820c85c36f9919c4 >> >> As translations between between master and darktable-1.1.

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Tobias Ellinghaus
Am Donnerstag, 21. Februar 2013, 19:10:06 schrub Alexandre Prokoudine: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > > parafin already fixed ru.po: > > > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3a > > dcd3c0fdaddef380d > > Based on the patch all I

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Alexandre Prokoudine
On Thu, Feb 21, 2013 at 10:16 PM, Pascal de Bruijn wrote: > And this :) > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/31cfce9062a7f4bb6d69a661820c85c36f9919c4 > > As translations between between master and darktable-1.1.x had already > diverged... Yes, I thought you were done with 1.1.x a

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 7:10 PM, Alexandre Prokoudine wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > >> parafin already fixed ru.po: >> >> https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3adcd3c0fdaddef380d And this :) https://github.com/darktable-org

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Alexandre Prokoudine
On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > parafin already fixed ru.po: > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3adcd3c0fdaddef380d Based on the patch all I can say is that i18n implementation in darktable is fscked :) A fuzzy translation shoul

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 6:42 PM, Pascal de Bruijn wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 6:38 PM, Pascal de Bruijn > wrote: >> Hi, >> >> We recently uncovered a problem where translations were likely >> affecting Darktable functionality (which ideally should be >> structurally fixed in the long run),

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 6:38 PM, Pascal de Bruijn wrote: > Hi, > > We recently uncovered a problem where translations were likely > affecting Darktable functionality (which ideally should be > structurally fixed in the long run), but in the short run the only way > to fix it, is to make sure the t

[darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
Hi, We recently uncovered a problem where translations were likely affecting Darktable functionality (which ideally should be structurally fixed in the long run), but in the short run the only way to fix it, is to make sure the translation are proper. I've done a brief inspection, and these trans