Ian Jackson schreef op do 26-01-2023 om 15:54 [+]:
> Frans Spiesschaert writes ("Bug#1029682: dgit: [INTL:nl] Dutch
> translation for the dgit package"):
> >
> If you prefer, I can update the source to remove "Subject:" from the
> untranslated string, an
Frans Spiesschaert writes ("Bug#1029682: dgit: [INTL:nl] Dutch translation for
the dgit package"):
> Thank you for checking. I fixed it in my local copy of the nl.po file too.
> So hopefully the next translation update won't have the same error again.
If you prefer, I can
Hi Ian,
Ian Jackson schreef op do 26-01-2023 om 15:17 [+]:
>
>
> I took a look at the .po file and I noticed that there was one place
> where "Subject:" was translated to "Onderwerp:". However, there,
> "Subject:" is a protocol element and ought not to be translated.
>
> I have fixed that
Frans Spiesschaert writes ("Bug#1029682: dgit: [INTL:nl] Dutch translation for
the dgit package"):
> Please find attached the updated Dutch po file for the dgit package.
> A draft was posted a few weeks ago to the debian-l10n-dutch mailing list
> asking for review.
> Plea
Frans Spiesschaert writes ("Bug#1029682: dgit: [INTL:nl] Dutch translation for
the dgit package"):
> Package: dgit
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
...
> Please find attached the updated Dutch po file for the dgit package.
> A draft was posted a few weeks ago
Package: dgit
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Dutch po file for the dgit package.
A draft was posted a few weeks ago to the debian-l10n-dutch mailing list
asking for review.
Please add it to your next package revision.
It sh
6 matches
Mail list logo
