Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-17 Thread Helge Kreutzmann
Hello Nicolas, On Tue, Jul 10, 2007 at 08:24:33PM +0200, Sebastian Kapfer wrote: as I said, if someone gives me a .po to translate, I'll do it. (Also see bug 409782.) I have no intentions to mess around with po4a or anything myself. would you be so kind to put your po4a hat on an produce the

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-10 Thread Sebastian Kapfer
Am Montag, den 09.07.2007, 19:58 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: Hello Sebastian, there is a bug report (#432288) against one of your translations which appears to be outdated. Could you provide a status of your translation/ETA for update? There is an offer to convert the translation into

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Christian Perrier
Quoting Gerfried Fuchs ([EMAIL PROTECTED]): Package: aptitude Version: 0.4.5.4-1 Severity: normal Hi! The German translation of the manpage is outdated. With po files the handling of outdated data is simple: It gets marked fuzzy and not installed into the mo files, thus

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Gerfried Fuchs
Package: aptitude Version: 0.4.5.4-1 Severity: normal Hi! The German translation of the manpage is outdated. With po files the handling of outdated data is simple: It gets marked fuzzy and not installed into the mo files, thus people get the English originial in that cases. The same

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Helge Kreutzmann
Hello Christian, On Mon, Jul 09, 2007 at 09:05:24AM +0200, Christian Perrier wrote: Actually, it's just a matter of switching to PO for the german documentation of aptitude..:-) This has already been done for Japanese and French so, if someone volunteers for reviewing/updating a huge

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Nicolas François
Hi, On Mon, Jul 09, 2007 at 07:08:06PM +0200, [EMAIL PROTECTED] wrote: Hint: our po4a-wizard, Nicolas François can certainly switch the current german translation pf aptitude XML files to po4a...:-) Sorry, what is translation pf? Key 'p' if close to key 'o' on French keyboards ;)

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Christian Perrier
Quoting Helge Kreutzmann ([EMAIL PROTECTED]): Hello Christian, On Mon, Jul 09, 2007 at 09:05:24AM +0200, Christian Perrier wrote: Actually, it's just a matter of switching to PO for the german documentation of aptitude..:-) This has already been done for Japanese and French so, if

Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed

2007-07-09 Thread Helge Kreutzmann
Hello Sebastian, there is a bug report (#432288) against one of your translations which appears to be outdated. Could you provide a status of your translation/ETA for update? There is an offer to convert the translation into the po format, please read the bug log http://bugs.debian.org/432288