Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Lucas Nussbaum
tags 756201 + moreinfo thanks Hi, On 27/07/14 at 14:39 +0100, Américo Monteiro wrote: Package: packaging-tutorial Version: 0.13 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Updated Portuguese translation for packaging-tutorial. Translator: Américo Monteiro a_monte...@gmx.com Feel free to use

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Américo Monteiro
A Domingo, 31 de Agosto de 2014 17:50:21 Lucas Nussbaum você escreveu: tags 756201 + moreinfo thanks Hi, On 27/07/14 at 14:39 +0100, Américo Monteiro wrote: Package: packaging-tutorial Version: 0.13 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Updated Portuguese translation for

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Lucas Nussbaum
On 31/08/14 at 18:17 +0100, Américo Monteiro wrote: A Domingo, 31 de Agosto de 2014 17:50:21 Lucas Nussbaum você escreveu: tags 756201 + moreinfo thanks Hi, On 27/07/14 at 14:39 +0100, Américo Monteiro wrote: Package: packaging-tutorial Version: 0.13 Tags: l10n, patch

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Américo Monteiro
A Domingo, 31 de Agosto de 2014 18:37:20 Lucas Nussbaum você escreveu: Ah, I thought there were more fuzzy strings, but the pt translation is indeed extremely up-to-date. Due to a patch that I just applied, there are a few more now. Could you maybe translate the attached file? Lucas Hi

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Américo Monteiro
A Domingo, 31 de Agosto de 2014 18:37:20 Lucas Nussbaum você escreveu: unfortunately, this file is a mess :) Ok, somehow the file downloaded from BTS is in ISO8859-1 and not damaged like the one I've received trough mail... This means I can convert this file back to utf-8 and you will

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Américo Monteiro
A Domingo, 31 de Agosto de 2014 18:37:20 Lucas Nussbaum você escreveu: This means I can convert this file back to utf-8 and you will receive the translation updated soon. And here it is the attached file in utf-8 and updated Best regards Américo packaging-tutorial_utf8.pt.po.gz

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-08-31 Thread Lucas Nussbaum
On 31/08/14 at 20:23 +0100, Américo Monteiro wrote: A Domingo, 31 de Agosto de 2014 18:37:20 Lucas Nussbaum você escreveu: This means I can convert this file back to utf-8 and you will receive the translation updated soon. And here it is the attached file in utf-8 and updated

Bug#756201: packaging-tutorial: [INTL:pt] Updated Portuguese translation

2014-07-27 Thread Américo Monteiro
Package: packaging-tutorial Version: 0.13 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Updated Portuguese translation for packaging-tutorial. Translator: Américo Monteiro a_monte...@gmx.com Feel free to use it. For translation updates please contact 'Last Translator' or the Portuguese Translation Team