Re: Translating Debian Edu documentation to Swedish?

2016-11-02 Thread Petter Reinholdtsen
Hi again. I noticed from https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-documentation/audacity/sv/#history > your great progress with translating the Debian Edu documentation seem to have stopped. Did you run into any problems? Your translation should show up on

Re: Translating Debian Edu documentation to Swedish?

2016-10-19 Thread Petter Reinholdtsen
[Petter Reinholdtsen] > I'll talk to the Weblate admin and get Swedish enabled again in > Weblate. Now Swedish is enabled again. Instead of whitelisting nb, I asked the admin to blacklist all the existing translations where the translation team have not expressed a wish to use Weblate. The

Re: Translating Debian Edu documentation to Swedish?

2016-10-18 Thread Petter Reinholdtsen
[Erik Sundin] > Hello Petter. > I was just getting a bit frustrated with where my translation went. > Thank you for informing me so quickly! I guessed it might be very surprising and thought it best to let you know what on earth was going on. :) > I actually just picked DebianEDU at random to

Translating Debian Edu documentation to Swedish?

2016-10-18 Thread Petter Reinholdtsen
Hi Erik. I noticed you started translating the Audacity manual to Swedish on Weblate[1]. This is great, and I have already integrated the translation into the official git repository. But about the same time you started translator the administrator on my request added language filtering on