[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/wcs{*}.3.po

Bonjour, c'est terminé @ 757e7a225718b581bc25ffd1b11f119edcfcf05e. Merci à Jean-Paul et bubu pour leurs relectures, Grégoire

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/is{*}.3.po

Bonjour, c'est terminé @ fb77167dd3676034d17f515ba14bbd906aa8f02e. Merci à Jean-Paul et bubu pour leurs relectures, Grégoire

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/wmem{*}.3.po

Bonjour, c'est terminé @ ade206028696c629b9d80346ab033435cfecbea2. Merci à Jean-Paul pour ses relectures, Grégoire

[RFR2] po4a://manpages-fr/getrlimit/po/fr.po 25f 13u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/08/2020 à 19:35, bubu a écrit : Bonjour, Le 03/08/2020 à 06:44, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Voici

[RFR3] po4a://manpages-fr/inotify_add_watch/po/fr.po 4f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/08/2020 à 19:14, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, homogénéisation et suggestions. Amicalement. --

[RFR3] po4a://manpages-fr/gettimetoday/po/fr.po 5f 8u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/08/2020 à 18:28, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions.>> Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/gettid/po/fr.po 4f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/08/2020 à 17:57, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, une préférence. Le fichier n’est pas msgcaté.

[RFR2] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 7f 10u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/08/2020 à 15:34, bubu a écrit : Bonjour, Le 04/08/2020 à 13:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Voici

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/getrlimit/po/fr.po 25f 13u

Bonjour, Le 03/08/2020 à 06:44, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. suggestions, en prenant compte des suggestions de Jean-Paul, amicalement, bubu --- getrlimit.2.po 2020-08-05 18:01:51.031559094 +0200 +++ getrlimit.2.relu.po

[DONE] po4a://manpages-fr/getpriority/po/fr.po 8f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/inotify_add_watch/po/fr.po 4f 1u

Bonjour, homogénéisation et suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- inotify_add_watch.2.po.orig 2020-08-05 18:59:38.675205474 +0200 +++ inotify_add_watch.2.po 2020-08-05 19:11:44.011765959 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/getuid/po/fr.po 1f

Bonjour, RAS. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/gettimetoday/po/fr.po 5f 8u

Bonjour, suggestions.>> Amicalement. -- Jean-Paul --- gettimeofday.2.po.orig 2020-08-05 17:58:01.073766382 +0200 +++ gettimeofday.2.po 2020-08-05 18:26:29.878919653 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30 19:05+02:00\n"

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/gettid/po/fr.po 4f 2u

Bonjour, une préférence. Le fichier n’est pas msgcaté. Amicalement. -- Jean-Paul --- gettid.2.po.orig 2020-08-05 17:53:36.408373147 +0200 +++ gettid.2.po 2020-08-05 17:55:18.456916157 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 7f 10u

Bonjour, Le 04/08/2020 à 13:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). > > Merci pour vos relectures. > suggestions amicalement, bubu --- ioctl.2.po 2020-08-05 15:20:42.029942066 +0200 +++ ioctl.2.relu.po 2020-08-05

Re: [RFR] wml://legal/privacy.wml

Bonjour, Le 05/08/2020 à 11:28, JP Guillonneau a écrit : > Cette page a évoluée. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/legal/privacy.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/legal/privacy.wml >

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-231{1-3}.wml

Bonjour, Le 05/08/2020 à 10:09, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml >

[RFR2] wml://security/2020/dsa-47{38,39,40}.wml

Bonjour, Le 05/08/2020 à 02:51, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 8/5/20 6:40 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > quelques détails. > > Bien cordialement, >

[RFR] wml://legal/privacy.wml

Bonjour, Cette page a évoluée. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/legal/privacy.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/legal/privacy.wml Voici une proposition de traduction. Merci d’avance pour

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-231{1-3}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci