[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Sebastien Bacher
thank you for your bug report but the right view is the real disk directories ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Importance: Undecided = Low ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: New = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs,

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Igor Zubarev
Sebastian, ALL REAL disk directories arel translated to Russian besides Desktop directory. See attached PNG screenshot. ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: Invalid = New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Sebastien Bacher
Does it happen in a guest session or in a new installation? xdg-user- dirs has this translation for Destkop: Рабочий стол which should be used on new installations or profile you create ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: New = Incomplete -- You received this bug notification

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Igor Zubarev
I made fresh install of Natty Beta2 and no problems. I tryed guest session and new installation. It seems this is the bug of first beta. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu.

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Sebastien Bacher
closing since there is no issue with current versions ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: Incomplete = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/761392

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-15 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu.

[Bug 761392] Re: Desktop folder name untranslated in Russian Natty

2011-04-14 Thread Igor Zubarev
** Attachment added: Снимок-1.png https://bugs.launchpad.net/bugs/761392/+attachment/2038616/+files/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-1.png ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of