[Bug 496636] Re: German Translation error in Rhythmbox (CD info fetch from MusicBrainz)

2009-12-15 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged -- German Translation error in Rhythmbox (CD info fetch from MusicBrainz) https://bugs.launchpad.net/bugs/496636 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to rhythmbox in

[Bug 498236] Re: translations error on spanish locale

2009-12-19 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low -- translations error on spanish locale

[Bug 513148] [NEW] Empathy needs LP integration in the conversation window

2010-01-27 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: empathy Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. Empathy needs support for the Launchpad integration library:

[Bug 172353] Re: Human (and gnome) theme have non-translatable emblem names.

2010-01-29 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low -- Human (and gnome) theme have non-translatable emblem names. https://bugs.launchpad.net/bugs/172353 You received this bug notification because you are a member of

[Bug 512211] Re: items of system menu display english in zh_CN

2010-01-29 Thread David Planella
I can confirm this after having upgraded to Lucid UNE. Not only the entries in the Preferences menu show up untranslated, but all entries in the menus. I've also tested this on a Lucid virtual machine, but I could not reproduce it there. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New =

[Bug 513148] Re: Empathy needs LP integration in the conversation window

2010-02-11 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Empathy needs LP integration in the conversation window https://bugs.launchpad.net/bugs/513148 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to empathy in ubuntu.

[Bug 452924] Re: Gnome-disk-utility needs Launchpad integration

2010-02-11 Thread David Planella
** Description changed: Binary package hint: gnome-disk-utility Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. gnome-disk-utility needs support for the Launchpad integration library:

[Bug 520365] [NEW] Gimp needs Launchpad integration

2010-02-11 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gimp Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. Gimp needs support for the Launchpad integration library:

[Bug 520363] [NEW] Baobab needs Launchpad integration

2010-02-11 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gnome-utils Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. Baobab needs support for the Launchpad integration library:

[Bug 520363] Re: Baobab needs Launchpad integration

2010-02-11 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Wishlist -- Baobab needs Launchpad integration https://bugs.launchpad.net/bugs/520363 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs,

[Bug 520365] Re: Gimp needs Launchpad integration

2010-02-11 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Low = Wishlist -- Gimp needs Launchpad integration https://bugs.launchpad.net/bugs/520365 You received this bug

[Bug 515499] Re: gtkspell's pot file needs to be regenerated at build time

2010-02-11 Thread David Planella
For more information on how to do this, please see: * https://wiki.ubuntu.com/UbuntuDevelopment/Internationalisation/Packaging#Translation%20templates * https://wiki.ubuntu.com/UbuntuDevelopment/Internationalisation/RecipeVerifyingTranslationUploads (Or for some general background): *

[Bug 519335] Re: misspelling when hovering the display-icon in the notification area

2010-02-21 Thread David Planella
Assigning it to the Ubuntu German translators to correct the misspelling ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged -- misspelling when hovering the display-icon in

[Bug 519335] Re: misspelling when hovering the display-icon in the notification area

2010-02-21 Thread David Planella
The string in question is at: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-settings- daemon/+pots/gnome-settings- daemon/de/+translate?batch=10show=allsearch=Bildschirmeinstelungen ** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) = gnome-settings- daemon (Ubuntu) ** Changed

[Bug 519335] Re: misspelling when hovering the display-icon in the notification area

2010-02-21 Thread David Planella
Note that anyone willing to fix this can suggest a translation on the previous link. This will ease the work of the German translators, who will then only have to review and accept the new suggestion -- misspelling when hovering the display-icon in the notification area

[Bug 523121] Re: Menu entries should show the application name *before* the description

2010-02-21 Thread David Planella
I'm assigning the bug to the Ubuntu Italian translators, with whom it would be best to discuss this. ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Traduttori Italiani del software di Ubuntu (ubuntu-it-l10n) ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided =

[Bug 195359] Re: Remember password? dialog is not localized

2010-02-21 Thread David Planella
I'm marking the Ubuntu translations task as invalid, as Epiphany is now in universe and thus not translatable in Launchpad. Therefore, this can only be fixed upstream and there is already a bug report and a bug watch to track this. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Invalid

Re: [Bug 519335] Re: misspelling when hovering the display-icon in the notification area

2010-02-21 Thread David Planella
El dg 21 de 02 de 2010 a les 11:48 +, en/na Jochen Skulj va escriure: Just updated the string in GNOME-git and Launchpad. Awesome. Upstream collaboration working at its best. Thanks Jochen! -- misspelling when hovering the display-icon in the notification area

[Bug 329151] Re: find remote keys button not present in italian version

2010-02-25 Thread David Planella
Marking as Fix Released as per the latest comment. Thanks Marco for following this up! ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Released ** Changed in: seahorse (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- find remote keys button not present in italian version

[Bug 517616] Re: User's menus are always kept unchanged

2010-02-25 Thread David Planella
Just a note to add that this affects translated desktop entries as well. After a quick chat with seb128 and pitti on #ubuntu-desktop, I'm adding the comment here: * There was a bug in glib that prevented X-GNOME-FullName translations to be loaded in desktop entries * The bug was fixed during the

[Bug 552774] Re: Xchat GNOME needs a monochrome icon

2010-04-15 Thread David Planella
Please specify exact result or choose the implementation you wish: 1) There is Mono icon in the bar where Rhythmbox, Display, Volume is placed; 2) There are Mono icon in standard Indicator Applet, which therefore means I simply replace the Icon with Monochrome version. I'm not quite sure I

Re: [Bug 553162] Re: GDM and language-selector should agree on setting the LANG variable

2010-04-23 Thread David Planella
and the fact that some programs, most notably Firefox, ignore the LANGUAGE value and use LANG instead. -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com www.ubuntu.com -- GDM and language-selector should agree on setting the LANG variable https://bugs.launchpad.net

[Bug 552774] Re: Xchat GNOME needs a monochrome icon

2010-04-27 Thread David Planella
Note that the indicator part has already been implemented as an external package - http://blogs.gnome.org/kenvandine/2010/01/12/xchat- indicator/, so it's just a matter of providing a monochrome icon. -- Xchat GNOME needs a monochrome icon https://bugs.launchpad.net/bugs/552774 You received this

[Bug 514788] Re: Show thousands delimiter is not functional

2010-04-27 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Czech Translators (ubuntu-l10n-cs) -- Show thousands delimiter is not functional https://bugs.launchpad.net/bugs/514788 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed

[Bug 572922] Re: Several items in the menu was not translated into zh_CN.

2010-05-01 Thread David Planella
I can confirm this in Catalan. If the strings are not in the upstream template, it should be reported upstream and we can add a task to this bug to track the upstream one. -- Several items in the menu was not translated into zh_CN. https://bugs.launchpad.net/bugs/572922 You received this bug

[Bug 573891] Re: [lucid] text goes out of window

2010-05-04 Thread David Planella
That text comes from rhythmbox-ubuntuone-music-store, adding tasks for the upstream project and the Ubuntu package. I guess the text should be wrapped or a line break should be added to the original English text. Wrapping would work best for translations, if it's possible. ** Also affects:

[Bug 188690] Re: does not create a PO template on build

2009-10-01 Thread David Planella
** Also affects: f-spot (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- does not create a PO template on build https://bugs.launchpad.net/bugs/188690 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to f-spot in ubuntu. --

[Bug 188690] Re: does not create a PO template on build

2009-10-01 Thread David Planella
The F-Spot translation template in Launchpad hasn't been updated for months. It seems that the latest successful import was on 2009-07-29 02:15:53.544463+00:00, after which the f-spot package seemed to stop generating PO Templates on build. So f-spot needs to start creating templates as part of

[Bug 188690] Re: does not create a PO template on build

2009-10-02 Thread David Planella
Hi Loïc, I just filed it here because I saw all the other bug tasks and thought it was the preferred way. I'd be more than happy to use the ubuntu- translation project and a tag (e.g. 'needs-pot-building') instead. -- does not create a PO template on build https://bugs.launchpad.net/bugs/188690

[Bug 188690] Re: does not create a PO template on build

2009-10-09 Thread David Planella
** Tags added: needs-pot-on-build -- does not create a PO template on build https://bugs.launchpad.net/bugs/188690 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to f-spot in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list

[Bug 408474] Re: Language variants information missing in the language selection list

2009-10-09 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Language variants information missing in the language selection list https://bugs.launchpad.net/bugs/408474 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug

[Bug 407300] Re: /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE

2009-10-09 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE https://bugs.launchpad.net/bugs/407300 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list

[Bug 452924] [NEW] Gnome-disk-utility needs Launchpad integration

2009-10-16 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gnome-disk-utility Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. gnome-disk-utility needs support for the Launchpad integration library:

[Bug 451538] Re: Update translations. They are out of date.

2009-10-16 Thread David Planella
Hi Alexey, gnome-disk-utility follows the same workflow of all GNOME applications, and the translations are imported as soon as there is a new upstream release. I am guessing that the upstream translation was completed after the 2.28.0 release, and thus was not included in the tarballs and

[Bug 452946] [NEW] F-Spot needs Launchpad integration

2009-10-16 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: f-spot Ubuntu applications use the Launchpad integration library to provide shourtcuts to Launchpad to obtain help, report bugs and submit translations. F-Spot needs support for the Launchpad integration library:   

[Bug 441761] Re: Brightness is reset continuously

2009-10-19 Thread David Planella
I've also got an MSI Wind U-100 and have the same problem with UNR Karmic: the brightness keeps oscillating. This seems limited to these models, then, although I never experienced the issue with UNR Jaunty. Changing the brightness with the function keys doesn't stop the problem in my case. --

[Bug 408474] Re: Language variants information missing in the language selection list

2009-09-05 Thread David Planella
Version 2.27.90-0ubuntu1 still presents the same problem. I've tested it both on Ubuntu and UNR Karmic. It's exactly the same situation shown in the attachment on comment #1. -- Language variants information missing in the language selection list https://bugs.launchpad.net/bugs/408474 You

[Bug 424829] [NEW] Unable to type in login password when choosing language, keyboard or accessibility options

2009-09-05 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gdm Whenever a dialog for selecting additional language, keyboard or accessibility options in the login screen is open, it is no longer possible to type in the password to log in. Here are the steps to reproduce it (for the language options): • On

[Bug 424829] Re: Unable to type in login password when choosing language, keyboard or accessibility options

2009-09-05 Thread David Planella
** Attachment added: Dependencies.txt http://launchpadlibrarian.net/31364940/Dependencies.txt -- Unable to type in login password when choosing language, keyboard or accessibility options https://bugs.launchpad.net/bugs/424829 You received this bug notification because you are a member of

[Bug 408474] [NEW] Language variants information missing in the language selection list

2009-08-03 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gdm In the login screen of Karmic, the user has the possibility to choose a different language than the one defined as default. Some language packs install language variants along with the main language, which can then be selected in that list of

[Bug 408474] Re: Language variants information missing in the language selection list

2009-08-03 Thread David Planella
** Attachment added: Gdm login with missing variant information http://launchpadlibrarian.net/29829683/gdm.png -- Language variants information missing in the language selection list https://bugs.launchpad.net/bugs/408474 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Bug 410241] [NEW] Merge debian/po-up/patches.pot templates into the main template

2009-08-07 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gnome-session The current version of the package creates two sets of templates: one for the upstream strings and one for those changed in the package. As discussed in the ubuntu-translations-list [1], this might be confusing to translators, and we

[Bug 415055] [NEW] Translations should be stripped from the .desktop file

2009-08-17 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: ekiga Ekiga uses language packs, which include the translations of its .desktop file. These are imported into Launchpad and then exported. Normally, before they are imported, they are stripped from the source .desktop file, which is then shipped with no

[Bug 415055] Re: Translations should be stripped from the .desktop file

2009-08-17 Thread David Planella
** Attachment added: Add X-Ubuntu-Gettext-Domain to the ekiga desktop file http://launchpadlibrarian.net/30430849/ubuntu_desktop-file-gettext-domain.patch ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Translations should be stripped from the .desktop

[Bug 415055] Re: Translations should be stripped from the .desktop file

2009-08-17 Thread David Planella
Adding the scim task, as /usr/share/applications/scim-setup.desktop also contains full translations. ** Also affects: scim (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Translations should be stripped from the .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/415055 You received this

[Bug 451673] Re: Untranslated Yelp main page (Ubuntu Help Center)

2009-10-21 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Untranslated Yelp main page (Ubuntu Help Center) https://bugs.launchpad.net/bugs/451673 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to yelp in ubuntu. --

[Bug 459813] Re: Generic USB %s Reader shows untranslated

2009-10-25 Thread David Planella
I'm not sure where this string comes from, but perhaps from nautilus or gvfs instead of gnome-disk-utility? ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Incomplete -- Generic USB %s Reader shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/459813 You received this bug notification

[Bug 415023] Re: brightness is broken on MSI WIND U100

2009-10-27 Thread David Planella
Does anyone here with MSI Wind U100 suffer also for lack of eth0/LAN?? mac, I'd recommend opening a separate bug for that (if there isn't already one), otherwise it makes it not easy for developers to track several issues in one same bug. Thanks. ** Tags added: regression-potential ubuntu-unr

[Bug 410241] Re: Merge debian/po-up/patches.pot templates into the main template

2009-11-02 Thread David Planella
As per [1], it seems that the main templates already contain the strings from the patches.pot templates. As it is a small number of packages, we can block them in the imports queue. [1] https://lists.launchpad.net/ubuntu-translations- coordinators/msg00138.html ** Changed in: ubuntu-translations

[Bug 411390] Re: Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-09 Thread David Planella
** Description changed: Binary package hint: gimp When scanning the import queue in Launchpad Rosetta for issues that need manual intervention, I found the following issue with the gimp package, which prevents a smooth import into Launchpad Rosetta and causes the Ubuntu Translation

[Bug 415055] Re: Translations should be stripped from the .desktop file

2009-11-09 Thread David Planella
** Tags added: needs-desktop-entry-i18n ** Tags removed: import -- Translations should be stripped from the .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/415055 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to ekiga in ubuntu. --

[Bug 223281] Re: locale._parse_localename fails when localename does not contain encoding information (was: alacarte crashed with ValueError in _parse_localename() )

2009-11-10 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- locale._parse_localename fails when localename does not contain encoding information (was: alacarte crashed with ValueError in _parse_localename() ) https://bugs.launchpad.net/bugs/223281 You received this bug

[Bug 223281] Re: locale._parse_localename fails when localename does not contain encoding information (was: alacarte crashed with ValueError in _parse_localename() )

2009-11-11 Thread David Planella
Jonathan, Thanks for the great work. If you think the fix is ready for release, it might be worth considering it for a stable release update (SRU). Do you (or anyone else) think you could follow the https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates procedure so that this fix can be considered for

[Bug 359247] Re: Almost all the Actions in the Keyboard Shortcuts dialog shows untranslated

2009-11-11 Thread David Planella
I've tested this in Karmic, both in Catalan and Spanish, with the same results: All shortcut entries appear now translated, except for those under the * Window management * Window manager entries, so it seems it is now fixed on Karmic, although the shortcuts for those entries in the list might

[Bug 1003298] Re: Cannot load translations from a locale dir other than the default

2012-05-23 Thread David Planella
Marking as invalid as per the findings on the upstream bug report: using the gettext C API (i.e. the locale module) vs the gettext Python API (i.e. the gettext module) makes things work. ** Changed in: gtk+3.0 (Ubuntu) Status: New = Invalid -- You received this bug notification because

[Bug 520365] Re: Gimp needs Launchpad integration

2012-06-19 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Won't Fix -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gimp in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/520365 Title: Gimp needs Launchpad integration To manage

[Bug 664194] Re: Reversed (swapped) icons on forward/back buttons in RTL locales

2012-03-23 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/664194 Title: Reversed (swapped) icons on

[Bug 411390] Re: Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless

2012-03-23 Thread David Planella
Gabor, do you know if this is still an issue and if your patch is still valid? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gimp in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/411390 Title: Translations: po-python.pot template is

[Bug 824094] Re: Incorrect program name for the GB locale / Movie player should be Film Player

2012-03-23 Thread David Planella
I see that the bug is still marked as In Progress. Has it been fixed? And if so, could someone from the enGB translation team please update the status? Thanks! ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress = Incomplete -- You received this bug notification because you are a

[Bug 549088] Re: Please, update /usr/share/locale/xx/LC_MESSAGES/xdg-user-dirs.mo using translations from Launchpad

2012-03-23 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = High -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to xdg-user-dirs in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/549088 Title: Please, update

[Bug 514240] Re: Translations should be stripped from the f-spot.desktop file

2010-03-05 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Released -- Translations should be stripped from the f-spot.desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/514240 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to f-spot in ubuntu.

[Bug 415055] Re: Translations should be stripped from the .desktop file

2010-03-05 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed = Triaged ** Description changed: Binary package hint: ekiga Ekiga uses language packs, which include the translations of its .desktop file. These are imported into Launchpad and then exported. Normally, before they are

[Bug 411390] Re: Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless

2010-03-08 Thread David Planella
** Description changed: Binary package hint: gimp - When scanning the import queue in Launchpad Rosetta for issues that need - manual intervention, I found the following issue with the gimp package, - which prevents a smooth import into Launchpad Rosetta and causes the - Ubuntu Translation

[Bug 535650] [NEW] Evolution desktop entry does not load translations

2010-03-10 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gnome-menus I've just noticed that the Evolution desktop entry in the menu appears untranslated in ca_ES.UTF-8. The .desktop file includes the correct Gettext domain, and the .mo file shipped as part of the language packs contains the translations, but

[Bug 542084] Re: shared-mime-info translations need to be exported from Launchpad

2010-03-20 Thread David Planella
Gabor started creating a table at https://wiki.ubuntu.com/NonLanguagePackTranslationDeadline#Rebuilding%20packages to track all similar packages which need translations to be exported and rebuilt before release. I've added this bug to the table to keep track of this. For everyone involved in

[Bug 542068] Re: Missing translations for xterm failsafe session

2010-03-20 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low -- Missing translations for xterm failsafe session https://bugs.launchpad.net/bugs/542068 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gdm in ubuntu. -- desktop-bugs

[Bug 542068] Re: Missing translations for xterm failsafe session

2010-03-20 Thread David Planella
I should probably open a new bug for this, but I'll mention it here for the record: the onboard.desktop file should also be marked for translation. In any case, I think the part that will take more work is to rename the files to .desktop.in and make sure a) translations are extracted and b) the

[Bug 407300] Re: /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE

2010-03-20 Thread David Planella
While the patch fixes the issue where Xsession was writing a LANGUAGE variable with incorrect syntax, now we've got a situation where: • GDM can only write LANG (and the LC_xx categories) • language-selector can write LANGUAGE • That effectively means that the language one selects in GDM is

Re: [Bug 407300] Re: /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE

2010-03-22 Thread David Planella
El Mo 22 de 03 de 2010 a les 07:52 +, en/na Martin Pitt va escriure: David Planella [2010-03-20 19:32 -]: • GDM can only write LANG (and the LC_xx categories) Indeed, gdm does not currently have a concept of a language list, just a locale picker. • language-selector can write

[Bug 544208] [NEW] Account Assistant translations are not loaded

2010-03-22 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: empathy It seems that despite the translations being present in the system and the rest of the UI loading them, the Account Assistant appears untranslated. Perhaps the translation domain needs to be explicitly set? ** Affects: empathy Importance:

[Bug 544166] Re: Window very wide in Russian language

2010-03-23 Thread David Planella
Here are the strings to correct: Pmt - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gcalctool/+pots/gcalctool/ru/+translate?batch=10show=allsearch=pmt Rate - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gcalctool/+pots/gcalctool/ru/108/+translate Sln -

[Bug 545917] [NEW] User interface exception in gdmsetup

2010-03-24 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: gdm A new string has been added to gdmsetup due to new functionality. This will allow users to choose whether they want to enable or disable the login sound when starting Ubuntu. Since this is about adding new functionality, I believe it qualifies for a

[Bug 531491] Re: Switch Shut Down to Switch Off and Suspend to Sleep

2010-03-24 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Switch Shut Down to Switch Off and Suspend to Sleep https://bugs.launchpad.net/bugs/531491 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to

[Bug 785784] Re: error in Polish translation: volume

2011-06-13 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gcalctool in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/785784 Title: error in Polish translation: volume To

[Bug 940583] Re: Terminal Ctrl+u doesn't clear the line

2012-02-25 Thread David Planella
And the same applies for the Ubuntu wiki articles in the original report, so if this is an issue you're concerned about, please feel free to update them as well with a note on the unexpected behaviour. I'm sure users landing there will benefit from your contributions, thanks! -- You received

[Bug 940583] Re: Terminal Ctrl+u doesn't clear the line

2012-02-25 Thread David Planella
Vadim, thanks for the heads up. However, Askubuntu is a community site, so please, feel free to do the changes or add a comment there yourself. Thanks! As per the bug itself, it's a technical defect that should be filed against the application in Ubuntu, rather than an issue the Ubuntu Community

[Bug 1052375] Re: The online account g-c-c interface doesn't support i18n

2012-09-18 Thread David Planella
** Description changed: the online account ui loads the plugins integration from some .application files. Those are not translated, not translatable. What needs to be done, is: - rename the .application in .application.in - - ensuring that upstream have an application.in files with

[Bug 1046461] Re: [UIFe] [FFe] UOA integration needs to support multiple accounts

2012-09-18 Thread David Planella
+1 from the translations team. One question, though: are such strings presented to the user? host.post_error(new Spit.Publishing.PublishingError.SERVICE_ERROR(Authentication failed)); If so, they should be marked for translations. -- You received this bug notification because you are a member

[Bug 1046461] Re: [UIFe][FFe] Shotwell integration with Online Accounts, bug 1046461

2012-09-20 Thread David Planella
bug that needs fixing. +1 from translators. Cheers, David. -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs

[Bug 792636] Re: [FFE] [UIFE] [Regression] Power section no longer allows configuration of when the lid is closed action in Oneiric

2011-09-15 Thread David Planella
I think it's important to provide this functionality again, and the fact that we need a new string is secondary on this particular case, so translations shouldn't be blocking the update. +1 from the translations side -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Bug 605577] Re: Help contents title bar shows cubes with numbers instead of a proper title

2010-09-07 Thread David Planella
Here's what happens: In an English system, the English language pack installs the following translation catalogs for yelp: /usr/share/locale-langpack/en/LC_MESSAGES/yelp.mo /usr/share/locale-langpack/e...@shaw/LC_MESSAGES/yelp.mo /usr/share/locale-langpack/en_AU/LC_MESSAGES/yelp.mo

[Bug 629508] Re: gnome-about crashed with KeyError in make_info_label()

2010-09-07 Thread David Planella
Erdal, as mentioned in the upstream bug: That's a bug in the ku translation: msgid %(name)s: %(value)s msgstr %(nav)s: %(nirx)s %(name) and %(value) shouldn't be translated. So the translated string should be %(name)s: %(value)s. The translation of this particular string cannot be fixed in

[Bug 605577] Re: Help contents title bar shows cubes with numbers instead of a proper title

2010-09-07 Thread David Planella
What happened was that for some unknown reason an en.po file containing e...@shaw translation was imported into Launchpad at some point. We do not know if this was because of a bug in the imports and how they deal with @ translations or a mistakenly commited translation or something else. What we

[Bug 625859] Re: Please fix escaping of UTF-chars in ui file

2010-09-08 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Please fix escaping of UTF-chars in ui file https://bugs.launchpad.net/bugs/625859 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to glade-3 in ubuntu. --

[Bug 553162] Re: Unset $LANGUAGE if the user picks a different locale in gdm, so that language-selector and gdm stop disagreeing

2010-09-08 Thread David Planella
Just for the record, this seems to affect Kubuntu as well. I've had at least two reports on IRC from people with different languages in LANGUAGE and LANG, with a half translated system (one in one language and one in the other). There are also some people who install Ubuntu in English and then

[Bug 630147] Re: Downloads folder in Kubuntu in non-English installation never have localized name

2010-09-09 Thread David Planella
** Also affects: langpack-o-matic Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = High -- Downloads folder in Kubuntu in non-English installation never have localized name

[Bug 633972] [NEW] Fetch the Ubuntu One e-mail translations and integrate them into the package

2010-09-09 Thread David Planella
Public bug reported: Binary package hint: evolution As a follow up to bug 615874, translations are being done in:   https://wiki.ubuntu.com/Translations/Wanted/UbuntuOneEmail This bug is a request to collect those translations from the wiki and integrate them into the package. We've told

[Bug 615874] Re: Add Ubuntu One email to Evolution fresh install

2010-09-09 Thread David Planella
Follow up to fetch translations: bug 633972 -- Add Ubuntu One email to Evolution fresh install https://bugs.launchpad.net/bugs/615874 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list

[Bug 633972] Re: Fetch the Ubuntu One e-mail translations and integrate them into the package

2010-09-09 Thread David Planella
*** This bug is a duplicate of bug 633923 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/633923 ** This bug has been marked a duplicate of bug 633923 Merge translation for default ubuntuone email * You can subscribe to bug 633923 by following this link:

[Bug 633923] Re: Merge translation for default ubuntuone email

2010-09-09 Thread David Planella
Please also take into account the notes in the duplicate bug. Thanks! ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = High -- Merge

[Bug 621280] Re: evolution crashed with SIGSEGV in closure_invoke_notifiers()

2010-09-09 Thread David Planella
I've not experienced it lately, so I'll mark it as fix released for now. ** Changed in: evolution (Ubuntu) Status: Incomplete = Fix Released -- evolution crashed with SIGSEGV in closure_invoke_notifiers() https://bugs.launchpad.net/bugs/621280 You received this bug notification because

[Bug 553423] Re: Untranslated string in menu option of Brasero's tray icon, albeit it's translated in Launchpad

2010-09-09 Thread David Planella
Ricardo, are you still experiencing this bug? ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Incomplete -- Untranslated string in menu option of Brasero's tray icon, albeit it's translated in Launchpad https://bugs.launchpad.net/bugs/553423 You received this bug notification

[Bug 624477] Re: Gnome Settings Daemon uses 100% CPU load

2010-09-09 Thread David Planella
I've got the latest packages and I've already experienced the bug two times more. I'd open a new bug, but I don't actually know what triggers it. What I've noticed now is that it happened after having pressed on the key I use to switch layout for a couple of seconds (after mistakenly thinking it

[Bug 553423] Re: Untranslated string in Brasero's indicator menu, albeit it's translated in Launchpad

2010-09-09 Thread David Planella
Thanks Ricardo. Could someone perhaps test it on Maverick as well? ** Summary changed: - Untranslated string in menu option of Brasero's tray icon, albeit it's translated in Launchpad + Untranslated string in Brasero's indicator menu, albeit it's translated in Launchpad -- Untranslated

[Bug 627704] Re: Location Missing at Clock 2.30.2 applet

2010-09-10 Thread David Planella
Thanks for reporting this bug. It is, however not a translations-related bug, so I'm reassigining it to a more suitable project and package. Could you please add some more detail to the bug? Could you add the location in previous Ubuntu versions and now not anymore? If this is the case, this

[Bug 591561] Re: Gnome panel got one line bottom when login as Thai language.

2010-09-14 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Also affects: gnome-panel Importance: Undecided Status: New -- Gnome panel got one line bottom when login as Thai language. https://bugs.launchpad.net/bugs/591561 You received this bug notification

[Bug 591561] Re: Gnome panel got one line bottom when login as Thai language.

2010-09-14 Thread David Planella
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #629650 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629650 ** Changed in: gnome-panel Importance: Undecided = Unknown ** Changed in: gnome-panel Status: New = Unknown ** Changed in: gnome-panel Remote watch: None = GNOME Bug Tracker #629650 **

[Bug 591561] Re: Gnome panel got one line bottom when login as Thai language.

2010-09-14 Thread David Planella
As asked on the upstream bug, could someone using a Thai desktop test it with another theme? The suggestion is to use Clearlooks. Thanks! ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Incomplete -- Gnome panel got one line bottom when login as Thai language.

[Bug 1055295] Re: Translation files are no longer installed in quantal

2012-09-25 Thread David Planella
This is due to bug 1048556. We'll add an exception to the machinery that builds the language packs to work around it. ** Changed in: gnome-panel (Ubuntu) Status: New = Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Critical ** Changed in: ubuntu-translations

[Bug 1055295] Re: Translation files are no longer installed in quantal

2012-09-25 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-panel in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1055295 Title: Translation files are no longer

<    1   2   3   4   >