[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2023-05-24 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package gnome-software - 44.1-1ubuntu2 --- gnome-software (44.1-1ubuntu2) mantic; urgency=medium * No-change rebuild for translations - Due to the change in dh-translations 153 this results in a smaller POT file being generated and imported to

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2023-05-24 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: gnome-software (Ubuntu) Status: Fix Released => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-software in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1927149 Title: Irrelevant translatable

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2023-05-24 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package pkgbinarymangler - 153 --- pkgbinarymangler (153) mantic; urgency=medium * Generate POT files with GNOME’s version of metainfo.its (LP: #1927149) -- Gunnar Hjalmarsson Wed, 24 May 2023 16:42:26 +0200 ** Changed in: pkgbinarymangler

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2023-04-13 Thread Gunnar Hjalmarsson
During a discussion here: https://salsa.debian.org/gnome-team/gnome-software/-/commit/6e0534db the idea was born to address this issue in a more generic way via dh- translations. So I submitted a pkgbinarymangler merge proposal (see link above). ** Also affects: pkgbinarymangler (Ubuntu)

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2022-05-20 Thread Bug Watch Updater
** Changed in: gnome-software Status: Unknown => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-software in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1927149 Title: Irrelevant translatable strings To

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2021-09-20 04:14, Matthias Klumpp wrote: > I still think this is a dumb fix, especially since you loose the > feature to actually mark strings from being untranslatable by > dropping the appstream dependency. And I still don't understand that part of your reasoning. If appstreams's version of

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Matthias Klumpp
I still think this is a dumb fix, especially since you loose the feature to actually mark strings from being untranslatable by dropping the appstream dependency. A proper workaround would be to leave that in, possibly backport the ITS patch for appstream to update the file, and then mark the

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
Ah, I see. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-software in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1927149 Title: Irrelevant translatable strings To manage notifications about this bug go to:

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package gnome-software - 40.4-1 --- gnome-software (40.4-1) unstable; urgency=medium [ Gunnar Hjalmarsson ] * Drop appstream from Build-Depends - This prevents that irrelevant translatable strings are extracted when building for Ubuntu (LP:

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Jeremy Bicha
The package move suggestion wasn't about this bug. If the file ought to be in the -dev package and we think it's important enough, we can do the move. We once discussed this idea for policykit's .its file, which is included in policykit-1 instead of the -dev package. -- You received this bug

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
@Jeremy: That would be quite some work. And please note that avoiding the metainfo.its file shipped with some appstream{,-glib} binary should be considered a temporary fix, i.e. the file will sooner or later replace the older equivalent in the gettext package. After I had filed the appstream

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-09-19 Thread Jeremy Bicha
We have done big transitions before. If we wanted to move the file, I think it could go like this: Step 1: Have libappstream-glib-dev depend on appstream Step 2: File bugs against all the rdepends to change their Build-Depends Step 3: After all the rdepends are fixed, move the file and drop the

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-08-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
I stripped the redundant strings from snap-store.pot, uploaded it, and had it imported by LP as a temporary measure. So right now it's free of release info at org.gnome.Software.appdata.xml. https://translations.launchpad.net/snap-store-desktop -- You received this bug notification because you

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-08-02 Thread Gunnar Hjalmarsson
In the upstream gnome-software issue I learned that Fedora ships metainfo{its,loc} via their libappstream-glib-devel package. So could Debian/Ubuntu move those files from appstream to libappstream-glib-dev? Well, don't think so — see the attached file for the reason. It makes little sense to pass

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-08-02 Thread Gunnar Hjalmarsson
I submitted this upstream gnome-software MR: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/-/merge_requests/876 It ought to be a more persistent improvement. Would be good if the POT for snap-store-desktop could be fixed soon. ** Bug watch added: gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/-/issues

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-05-13 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Bug watch added: github.com/ximion/appstream/issues #315 https://github.com/ximion/appstream/issues/315 ** Also affects: appstream via https://github.com/ximion/appstream/issues/315 Importance: Unknown Status: Unknown -- You received this bug notification because you are a

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-05-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
That's true. My thought was that there is typically no reason to include appstream in Build-Depends. I don't know the reason why appstream and gettext ship different versions of metainfo.its. Possibly there are cases where the appstream version makes more sense. If there aren't, it may be

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-05-05 Thread Sebastien Bacher
the solution is sort of unreliable though, it means you will get random results depending on what is installed on the builder... -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-software in Ubuntu.

[Bug 1927149] Re: Irrelevant translatable strings

2021-05-04 Thread Gunnar Hjalmarsson
I pushed this commit: https://salsa.debian.org/gnome-team/gnome-software/-/commit/b1830b58 The issue also affects the translation template for Ubuntu Software. I'm not able to tell if this change makes a difference for Ubuntu Software, so to be sure I added a separate snap-store-desktop bug