[l10n-dev] Telugu and Kannada Rendering Issue

2005-08-30 Thread RKVS Raman
Hi, We just discovered a major issue with OpenOffice.org1.9_m125 on Windows 2000. Telugu and Kannada Scripts do not get rendered at all while all the other Indian Scripts are properly rendered. Any clues on this. Best Regards -Raman

Re: [l10n-dev] Telugu and Kannada Rendering Issue

2005-08-30 Thread Guntupalli Karunakar
On Tue, 30 Aug 2005 12:21:19 +0530 RKVS Raman [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi, We just discovered a major issue with OpenOffice.org1.9_m125 on Windows 2000. Telugu and Kannada Scripts do not get rendered at all while all the other Indian Scripts are properly rendered. Any screenshots? I

Re: [l10n-dev] Telugu and Kannada Rendering Issue

2005-08-30 Thread Javier SOLA
Raman, Does it render on Windows XP and/or Linux? Does it render in notepad if you change to the same Kannada font? I don't know if it is important, but I see that the Kannada locale does not include the script number (21 for Kannada, 20 for Telugu) UnicodeScript21/UnicodeScript in

Re: [l10n-dev] OOoCon presentation: i18n for l10n

2005-08-30 Thread Dwayne Bailey
On Mon, 2005-08-29 at 22:42 +0200, Pavel Janík wrote: From: Dwayne Bailey [EMAIL PROTECTED] Date: Mon, 29 Aug 2005 18:23:26 +0200 I care why its like that but I care more about how we can change that. We can count correctly ;-) Have a look at

[l10n-dev] Error building oosrc680m125

2005-08-30 Thread Pema Geyleg
Dear all, I am building oosrc680m125 on Fedora core 4. I have the error message below: gmake[4]: Entering directory `/opt/build/ooo_SRC680_m125_src/moz/unxlngi6.pro/misc/build/mozilla/security/nss/lib/pki' gcc -o Linux2.6_x86_glibc_PTH_OPT.OBJ/asymmkey.o -c -O2 -fPIC -DLINUX1_2 -Di386

Re: [l10n-dev] OOoCon presentation: i18n for l10n

2005-08-30 Thread Ivo Hinkelmann
Hi , Dwayne and Alberto, I do not get the point. Can you be a bit more specific _why_ OOo is such a wall for translation teams ? You may or may not remember how to localize the 1.x.x branches and how the process have been improved. If there is still a learning curve, sure it is a complex and

Re: [l10n-dev] Error building oosrc680m125

2005-08-30 Thread Alberto Escudero-Pascual
error: array type has incomplete element type in Mozilla It seems to me a compiler specific error related to GCC version that Fedora Core 4 ships with Check this for more info https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=284386 and http://gcc.gnu.org/gcc-4.0/changes.html There is already a fix

Re: [l10n-dev] Error building oosrc680m125

2005-08-30 Thread Pavel Janík
From: Pema Geyleg [EMAIL PROTECTED] Date: Tue, 30 Aug 2005 14:49:33 +0600 I am building oosrc680m125 on Fedora core 4. I have the error message below: [...] ../../../../dist/private/nss/oiddata.h:46: error: array type has incomplete element type This is fixed in pj33,

[l10n-dev] Re: [native-lang] OPENOFFICE.ORG ANNOUNCES VERSION 2.0 PUBLIC BETA 2

2005-08-30 Thread Gaute Hvoslef Kvalnes
On Mon, 29 Aug 2005 18:10:06 +0200, Craig Adams [EMAIL PROTECTED] wrote: OPENOFFICE.ORG ANNOUNCES VERSION 2.0 PUBLIC BETA 2 29 August, 2005 - 16H00 UTC The OpenOffice.org project is pleased to announce that the second public beta release of OpenOffice.org 2.0 is now available for download.

[l10n-dev] Requesting Arabic builds

2005-08-30 Thread Ossama Khayat
Hi Pavel and all, I wonder if it's possible to have an Arabic build of OOo or at least the language pack. I really need this build for 2.0 betas as it helps me in testing the translation and also showing results to people. So far I've reached 87%[1] of translation (not including helpcontent) as

Re: [l10n-dev] OOoCon presentation: i18n for l10n

2005-08-30 Thread Kazunari Hirano
Hi Jonathon, QA for translations can not be done by running one or two tools. It requires several people to read everything two or three times, to catch the types, mis-translations and other errors. You are right. It takes time and resource a lot and requires an organized team.