[l10n-dev] Re: [qa-dev] Re: DEV300m105, Russian Print dialog

2011-04-06 Thread Thorsten Ziehm
Hi Serg, Am 06.04.2011 08:39, schrieb Serg Bormant: Hi, DEV300m106 has same glitches. Tested on Win7 HE x64. this kind of report isn't helpful. Could you be some more specific with your findings. Please write issues with a reproducible scenario or report your problems here, but with more cont

[l10n-dev] Re: DEV300m105, Russian Print dialog

2011-04-06 Thread Thorsten Ziehm
Hi, http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=116639 If the new translation for OOo 3.4 exists, the problem will be fixed. By the way the string lists will be checked, if there is a problem with the string lists, which are used for this functionality. Regards, Thorsten Am 04.04.2011

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3 - PLS approve and request language versions

2011-02-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi Martin, for me it isn't a problem, when a L10N team decide to do not the next release. In the new concept they have to talk about this request. Is it a problem for you? But in my understanding their isn't a reason to do not release a version, where a lot of work for translation and QA for thi

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3 - PLS approve and request language versions

2011-02-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi Andrea, Am 18.02.2011 00:07, schrieb Andrea Pescetti: On 09/02/2011 Marcus Lange wrote: These NL teams have no chance to release the builds as they have not the manpower, hardware for the final release tests or other reasons. Maybe they have a well localized build but how to get these builds

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3: L10n release and build distribution

2011-02-16 Thread Thorsten Ziehm
Hi Kevin, Am 16.02.2011 16:28, schrieb Kevin Scannell: On Wed, Feb 16, 2011 at 4:55 AM, Thorsten Ziehm wrote: Hi All, from me also a big thank you for your great support in translation, in testing and releasing the localized install sets. More install sets for more different languages could

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3: L10n release and build distribution

2011-02-16 Thread Thorsten Ziehm
Hi All, from me also a big thank you for your great support in translation, in testing and releasing the localized install sets. More install sets for more different languages could released as in the past releases and more languages were delivered as full install sets. A great outcome for OOo 3.

Re: [l10n-dev] Dictionaries in OOo 3.3

2011-02-01 Thread Thorsten Ziehm
Hi Alexandro, On 02/01/11 08:53, Alexandro Colorado wrote: On Tue, Feb 1, 2011 at 1:37 AM, Thomas Lange wrote: Hi, On 01.02.2011 00:00, Alexandro Colorado wrote: There has been some issues installing custom dictionaries, they are installing correctly but there is no way to find them on the

[l10n-dev] What about these issues ... for OOo 3.3?

2010-09-24 Thread Thorsten Ziehm
Hi L10N teams, yesterday I cleaned up some issues for the current OOo 3.3 release. Some translation relevant issues are still open with target OOo 3.3. I do not want to re-target them by myself. Some of the issues seem to be fixed. I want to ask to check/close the fixed ones, fix the open issues

Re: [l10n-dev] For POOTLE / TCM Users [Fwd: [l10n-tools] Aug 9 - sunvirtuallab.com planned outage]

2010-08-06 Thread Thorsten Ziehm
Hi Andre, Andre Schnabel schrieb: Hi Thorsten, Original-Nachricht Datum: Fri, 06 Aug 2010 13:27:03 +0200 Von: Thorsten Ziehm An: dev@l10n.openoffice.org Betreff: Re: [l10n-dev] For POOTLE / TCM Users [Fwd: [l10n-tools] Aug 9 - sunvirtuallab.com planned outage] Reminder

Re: [l10n-dev] For POOTLE / TCM Users [Fwd: [l10n-tools] Aug 9 - sunvirtuallab.com planned outage]

2010-08-06 Thread Thorsten Ziehm
Reminder Hi, Pootle was updated with m3. Please try to update your translation files before the down time. The team is also working on setting up the new pootle server. But many people are on vacation. Therefore it isn't possible to have such machine so quickly in the current translation c

Re: [l10n-dev] New string in OOO330 m3 . Pootle servers will be updated tonight to m3

2010-08-04 Thread Thorsten Ziehm
Hi Martin, Martin Srebotnjak schrieb: Well, sooner or later it needs to be translated, so why not sooner. Because nobody knows if the full feature will be changed (and also the strings) until OOo 3.4. Thorsten - To unsubscr

Re: [l10n-dev] Language Packs and dictionaries

2010-08-02 Thread Thorsten Ziehm
Hello Marin, since OOo 3.2 the dictionaries are integrated in the language packs. CWS = http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fnative224 Issue = http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92147 But this does not mean, that for all languages the correct list of

Re: [l10n-dev] feature testing wiki-entry for next release

2010-06-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi Goran, thanks for this hint. I added it to the list. Regards, Thorsten Goran Rakic schrieb: У чет, 17. 06 2010. у 16:21 +0200, Thorsten Ziehm пише: Hi, as in the past releases I collect(ed) all features, enhancements, feature announcements and UI/help relevant CWS for the next release

[l10n-dev] feature testing wiki-entry for next release

2010-06-17 Thread Thorsten Ziehm
Hi, as in the past releases I collect(ed) all features, enhancements, feature announcements and UI/help relevant CWS for the next release. http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.3 Please use this page to get an overview what is integrated until now (m83 coming soon). T

Re: [l10n-dev] errors on gsicheck on m60

2009-10-08 Thread Thorsten Ziehm
Hi Rafaella, On 10/08/09 09:59, Rafaella Braconi wrote: Hi Thorsten, On 10/08/09 09:29, Thorsten Ziehm wrote: Hi, On 10/07/09 17:36, dooteo wrote: Hi Javier, Just few seconds I sent another mail about this issue. I think we should work on m61, but wait 'til Rafaella's anwer

Re: [l10n-dev] errors on gsicheck on m60

2009-10-08 Thread Thorsten Ziehm
Hi, On 10/07/09 17:36, dooteo wrote: Hi Javier, Just few seconds I sent another mail about this issue. I think we should work on m61, but wait 'til Rafaella's anwers :) Best regards, Please wait for OOO320m1! Thorsten - T

Re: [l10n-dev] Translation delivery deadline POSTPONED to October 30th

2009-10-08 Thread Thorsten Ziehm
Hi Dooteo, please do not work on DEV300m61. It's the code line for OOo 3.3. The fix will be integrated in build OOO320m1 too. OOO320m1 will be the first build for OOo 3.2 branch and it will be ready very soon. DEV300m61 -> OOo 3.3 OOO320m1 -> OOo 3.2 To get a picture for the code lines, please

[l10n-dev] Re: [qa-dev] list of feature for OOo 3.2 in OOo-Wiki

2009-09-28 Thread Thorsten Ziehm
n 09/04/09 15:43, Thorsten Ziehm wrote: Hi L10N and QA team, branch for OOo 3.2 is very soon and the L10N teams want to know, where they can find the new strings. Therefore I created for each feature release the "Feature Freeze Testing"-site in OOo-Wiki. Here the list for

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.2 - Translation Schedule

2009-09-23 Thread Thorsten Ziehm
Hi, if it is needed to check new features for translation in the UI of OOo, perhaps this page can help you. All announcements of features and enhancements for OOo 3.2 are collected here. http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.2 Thorsten Rafaella Braconi schrieb: De

[l10n-dev] list of feature for OOo 3.2 in OOo-Wiki

2009-09-04 Thread Thorsten Ziehm
Hi L10N and QA team, branch for OOo 3.2 is very soon and the L10N teams want to know, where they can find the new strings. Therefore I created for each feature release the "Feature Freeze Testing"-site in OOo-Wiki. Here the list for OOo 3.2 : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Fr

[l10n-dev] Re: [dev] Re: [l10n-dev] Localisation moved into own module

2009-06-22 Thread Thorsten Ziehm
still needed in this step. So there will be a benefit. ;-) Thorsten Rene Engelhard wrote: Hi, Thorsten Ziehm wrote: Ivo and others are working on it to realize it in the near future ;-) http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fl10nframework01 How is that helpful? #

Re: [l10n-dev] Localisation moved into own module

2009-06-22 Thread Thorsten Ziehm
Hi Eike, Eike Rathke wrote: Hi Ivo, I guess that for building a language pack the OOo source tree would not be needed anymore, except maybe a few modules, is still a wish for the far future? Ivo and others are working on it to realize it in the near future ;-) http://eis.services.openoffice.o

Re: [l10n-dev] responsible person for owner iss...@l10n?

2009-05-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi, thanks to all who worked on these issues. They aren't on target 3.1 anymore. Thorsten Thorsten Ziehm wrote: Hi, I want to clean up the issues for OOo 3.1. And there are still 16 issues open for OOo 3.1 which are lying at the owner 'iss...@l10n'. Who is responsible for th

Re: [l10n-dev] Using VCLTesttool

2009-05-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi, the L10N list isn't the best for your question. I think you will get more feedback on the qa-list. I forwarded to that list. Thorsten Nguyen Vu Hung wrote: Hi all, I have some questions regarding VCLTesttool. I am using VCLTestTool_Win_src680m226.zip OOo_OOO310_m11_testautomation.tar.

Re: [l10n-dev] responsible person for owner iss...@l10n?

2009-05-12 Thread Thorsten Ziehm
Hi, André Schnabel wrote: Hi, Thorsten Ziehm schrieb: I want to clean up the issues for OOo 3.1. And there are still 16 issues open for OOo 3.1 which are lying at the owner 'iss...@l10n'. Who is responsible for the owner and who will manage the issues? I picked the Ger

[l10n-dev] responsible person for owner iss...@l10n?

2009-05-11 Thread Thorsten Ziehm
Hi, I want to clean up the issues for OOo 3.1. And there are still 16 issues open for OOo 3.1 which are lying at the owner 'iss...@l10n'. Who is responsible for the owner and who will manage the issues? I added the list of issues at the end. The issues are for different languages and they are fo

[l10n-dev] AI : wiki page for questions about VCLTesttool/automated testing

2008-12-18 Thread Thorsten Ziehm
Hi, from last l10n/QA meeting on IRC at 16th of December I took over the action item to start a wiki page for questions and answers for automated testing on OOo. The wiki page is : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Testtool-feedback Please use this page for your questions. The automation

Re: [l10n-dev] How can I change the font size of the GUI?

2008-10-16 Thread Thorsten Ziehm
Hi, if the problem is issue 94453 only, than the issue should be assigned to [EMAIL PROTECTED] He is or he knows who is responsible for that dialog. The bug have to be fixed in the code of the dialog. http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94453 So please change the owner from [EMAIL P

Re: [l10n-dev] OOo 3.0 does not redraw after inserting a Floating Frame

2008-10-14 Thread Thorsten Ziehm
Hi, please wait until IssueTracker is back and write an issue for this problem. If doesn't make sense to discuss general issues in the L10N mailing lists now, I think. Also the L10N list isn't the correct list for handling such issues. Therefore I set a follow-up for this mail to the [EMAIL PRO

Re: [l10n-dev] Several questions on localization process

2008-09-22 Thread Thorsten Ziehm
Hi Sophie, I can give my feedback only on 2 of your questions, see details inline. sophie wrote: Hi all, I'm opening a new thread, but this is a follow up of the discussion between Oliver, Eike and Andre. I've met several issues during the localization process of 3.0 and would like to discuss

Re: [l10n-dev] cws localisation30 builds

2008-09-03 Thread Thorsten Ziehm
Hi Aijin Kim wrote: Nguyen Vu Hung 쓴 글: The fix in "localisation31" build here is for the upcoming OOo 3.0 to be released on Sep. 16 or OOo 3.1? I'm not sure of it. Maybe Ivo or Jörg have some info? The CWS is integrated in OOO300m4. This is the code line for OOo 3.0 final release. Tho

Re: [l10n-dev] Finalize CWS ooo3helpchanges1

2008-07-02 Thread Thorsten Ziehm
Hi, to be clear. This CWS is integrated in DEV300m23. This means it is integrated on the way to OOo 3.0 Final but it isn't integrated in Beta Refresh. The split for Beta Refresh was on m21. Thorsten Frank Peters wrote: I think the owner has to set the CWS as being "ready for QA" before I can

Re: [l10n-dev] Link at the bottom right of the Start Center

2008-05-13 Thread Thorsten Ziehm
Hi Sophie, please write an issue to PL (Philipp Lohmann). He created the StartUp Center and perhaps these icons aren't designed for translated links until now. But as you wrote for languages where translated sites exists a dedicated link makes sense in my opinion. Thorsten sophie schrieb:

Re: [l10n-dev] Re: [releases] Re: [l10n-dev] nominating Stopper Issues for 3.0 beta

2008-04-23 Thread Thorsten Ziehm
Hi Rafaella, Rafaella Braconi wrote: [...] The CWS was integrated anyway .. and we again had just two days before release status meeting. We found new issues but again have no chance to get these fixed before Beta goes out. Yes, the time frame was very short for the L10N teams. But as wrote

Re: [l10n-dev] Re: [releases] Re: [l10n-dev] nominating Stopper Issues for 3.0 beta

2008-04-23 Thread Thorsten Ziehm
Hi Andre, André Schnabel wrote: Hi, Pavel Janík schrieb: that were correct on the CWS and which are now not correct on the master. The other issues can be found on the CWS as well as on the master. Therefore I don't see some general kind of processing problem we have to fix. I see one. The

[l10n-dev] Feature/Enhancement list for OOo 2.4

2007-12-19 Thread Thorsten Ziehm
Hi, after Feature Freeze with build m238/m239 I created the feature and enhancement list for OOo 2.4. All feature with UI changes and functionality changes are listed. Please feel free to take this list to check where you can find new translations or to check the new functionality. http://wi

[l10n-dev] Feature List for OOo 2.2.0

2007-01-12 Thread Thorsten Ziehm
Hi all, as for the last 2 releases I created the Wiki page with all information about the included Features after first build after Feature Freeze [1]. The buildID of developer snapshot is m199 and announced by Joost [2]. You will find a short description, the link to the feature announcement,

[l10n-dev] Re: [qa-dev] IRC Meeting - l10n QA

2006-12-27 Thread Thorsten Ziehm
Hi Rafaella, I would like to attend this meeting. We should discuss about the release process of the localized builds. I think it's part of the last agenda point your wrote. But if not, it should be part of the meeting. Thorsten Rafaella Braconi wrote: Dear All, last week, Charles, Maho an