Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-14 Thread Mechtilde
Hallo Ivo, Ivo Hinkelmann schrieb: Hi, you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ This packages have a problem. In openoffice.org/basis3.2/presets/config/ there are many files with a localisation like in

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-11 Thread Kazunari Hirano
Hi Ivo san, I just want to tell you, OOo_3.2.1_100403_..._en-US_ar_as_ast_be-BY_bn_bo_ca_de_dz_el_en-GB. OOo_3.2.1_100403_..._en-US_es_fi_fr_gl_gu_hu_id_is_it_ja_ka. OOo_3.2.1_100403_..._en-US_kn_ko_ku_lt_lv_ml_mr_my_nl_oc_om. OOo_3.2.1_100403_..._en-US_or_pl_pt_ru_sh_si_sk_sl_sr_sv_ta_te.

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n -- checked nl-version

2010-04-09 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, Dick Groskamp wrote: Op 8-4-2010 11:22, Ivo Hinkelmann schreef: Hi Sophie, Hi Ivo, Ivo Hinkelmann wrote: you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ Thanks and thanks also for the Kid build. Did I do

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-09 Thread Martin Srebotnjak
sorry, what is this localize_kid.sdf? Is this the post m15 sdf that we must update our translations with? I must have missed that. What is then the deadline for delivery of 3.2.1 sdf's? Thanks, m. 2010/4/9 KUBOTA, Takaya tak...@openoffice.org Hi, How can I get the new localized sdf file? I

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-09 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, Martin Srebotnjak wrote: sorry, what is this localize_kid.sdf? Is this the post m15 sdf that we must update our translations with? I must have missed that. this file is a (pre)_m15 based en-US sdf file with added keyids. if you open a kid / keyid build you will see. you can use it for

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-09 Thread KUBOTA, Takaya
Hi Ivo-san, 2010/4/9 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com: you might look here: http://hg.services.openoffice.org/cws/OOO321l10n/file/8d4c6b1d984c/l10n/source I got it. Thanks. - To unsubscribe, e-mail:

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n -- checked nl-version

2010-04-09 Thread Dick Groskamp
Op 9-4-2010 8:22, Ivo Hinkelmann schreef: Hi, Dick Groskamp wrote: Did I do something wrong ? I don't see the ID's Downloaded and installed in separate folder I only made a build with the language kid and did not merged the keyids in the real translations. You should see those keyids only

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Ivo Hinkelmann
Hi Martin, yes there will be another l10n cws comming soon. But you should take a look if the current one if everything is ok. The earlyer we find problems the more time we have to fix them ! Cheers, Ivo Martin Srebotnjak wrote: Wasn't there gonna be a new sdf made with some new strings

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Ivo Hinkelmann
Hi Sophie, Sophie wrote: Hi Ivo, Ivo Hinkelmann wrote: Hi, you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ Thanks and thanks also for the Kid build. np please have a look on them and report any errors as soon

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Andras Timar
2010/4/8 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com the migration of the SUN / vendor based translation into pootle cause some headache, as some communities did translate and some not ( and I did this the first time ). I tried not to overwrite anything, sorry if this happends for Hungarian. Can

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Martin Srebotnjak
OK, Ivo, I agree this is not the place, but since someone asked for my opinion of the builds, I took the opportunity. I did vent my anger already, so I will just rest my case with that post. Lp, m. 2010/4/8 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com Hi Martin, please bring this discussion into

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Rafaella Braconi
On 04/08/10 11:34, Ivo Hinkelmann wrote: Hi Martin, please bring this discussion into the release and / or into the UX mailing list. I think this is not a focus of the l10n. yes. Actually the discussion on branding happens at the brand...@marketing.openoffice.org list. Thanks, Rafaella

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread Andras Timar
Hi, I don't think so. Google Translate would have been produced more horrible translation. It was done by a clueless human and was not reviewed and proofread. Best regards, Andras 2010/4/8 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com Hi, I am just curious ... this SUN translation sounds like

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n -- checked nl-version

2010-04-08 Thread Dick Groskamp
Op 8-4-2010 11:22, Ivo Hinkelmann schreef: Hi Sophie, Hi Ivo, Ivo Hinkelmann wrote: you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ Thanks and thanks also for the Kid build. Did I do something wrong ? I don't see the

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-08 Thread KUBOTA, Takaya
Hi, How can I get the new localized sdf file? I tried it with PO files on Pootle and localize_kid.sdf but maybe something was wrong. Could you please give me some advice? Thanks in advance. 2010/4/8 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com: Hi, you can find the builds here:

[l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ please have a look on them and report any errors as soon as possible. If there is a build or language missing please let me know. Cheers, Ivo

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Martin Srebotnjak
Wasn't there gonna be a new sdf made with some new strings changed? Are we testing this just to see that the builds run ok, but not final test as the release builds? Thanks for explanation. LP, m. 2010/4/7 Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com Hi, you can find the builds here:

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Martin Srebotnjak
Hi again, what are those sausages: [image: [ ]] OOo_3.2.1_100403_Win32Intel_install_en-US_es_fi_fr_gl_gu_hu_id_is_it_ja_ka.exe

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Mechtilde
Hello Martin, Martin Srebotnjak schrieb: Wasn't there gonna be a new sdf made with some new strings changed? Are we testing this just to see that the builds run ok, but not final test as the release builds? Thanks for explanation. The builds which Ivo announced should be tested if all

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Kostas Papadimas
Στις 07-04-2010, ημέρα Τετ, και ώρα 19:00 +0200, ο/η Ivo Hinkelmann έγραψε: Hi, you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ please have a look on them and report any errors as soon as possible. If there is a

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Sophie
Hi Ivo, Ivo Hinkelmann wrote: Hi, you can find the builds here: http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/ Thanks and thanks also for the Kid build. please have a look on them and report any errors as soon as possible. If there is a build

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Martin Srebotnjak
Hello, I tried the Slovenian on Windows (from that sausage build with many languages) and it seems to work. But here are some observations that are about the logos and new OOo look. Has the official OOo logo changed? The one in the Windows installer's right top corner and on the splash screen

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 builds from cws OOO321l10n

2010-04-07 Thread Martin Srebotnjak
Hello again, regarding the new design - on Windows I noticed that the Writer/Web exe/app does not have an updated icon as the other apps, it still uses the old one (a star on a stylized document with the seagulls). Also, the new icons, especially the Writer one, does not look nice on the