Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

On Tue, Apr 24, 2018 at 2:41 AM, Rainer Jung wrote: > Am 24.04.2018 um 07:20 schrieb Marion et Christophe JAILLET: >> >> Le 24/04/2018 à 02:58, William A Rowe Jr a écrit : >>> >>> On Thu, Apr 19, 2018 at 12:20 AM, Marion et Christophe JAILLET >>>

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

Am 24.04.2018 um 07:20 schrieb Marion et Christophe JAILLET: Le 24/04/2018 à 02:58, William A Rowe Jr a écrit : On Thu, Apr 19, 2018 at 12:20 AM, Marion et Christophe JAILLET wrote: Le 18/04/2018 à 22:12, William A Rowe Jr a écrit : On Wed, Apr 18, 2018 at 2:31

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

Le 24/04/2018 à 02:58, William A Rowe Jr a écrit : On Thu, Apr 19, 2018 at 12:20 AM, Marion et Christophe JAILLET wrote: Le 18/04/2018 à 22:12, William A Rowe Jr a écrit : On Wed, Apr 18, 2018 at 2:31 PM, Nick Kew wrote: I suspect the

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

On Thu, Apr 19, 2018 at 12:20 AM, Marion et Christophe JAILLET wrote: > Le 18/04/2018 à 22:12, William A Rowe Jr a écrit : >> >> On Wed, Apr 18, 2018 at 2:31 PM, Nick Kew wrote: I suspect the straightforward way to do this, in 2.6/3.0,

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

On Thu, Apr 19, 2018 at 10:24 AM, Eric Covener wrote: > On Thu, Apr 19, 2018 at 9:38 AM, Eric Covener wrote: >>> If using gettext, there are some tools to check for that. >> >> Would be nice to put some feelers out to $bigcos to make sure we >> choose a

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

On Thu, Apr 19, 2018 at 9:38 AM, Eric Covener wrote: >> If using gettext, there are some tools to check for that. > > Would be nice to put some feelers out to $bigcos to make sure we > choose a format they'd accomoddate [if they were otherwise willing to > donate a one-time

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

> If using gettext, there are some tools to check for that. Would be nice to put some feelers out to $bigcos to make sure we choose a format they'd accomoddate [if they were otherwise willing to donate a one-time translation] -- Eric Covener cove...@gmail.com

Re: Expanding httpd adoption internationally - POC

Le 18/04/2018 à 22:12, William A Rowe Jr a écrit : On Wed, Apr 18, 2018 at 2:31 PM, Nick Kew wrote: I suspect the straightforward way to do this, in 2.6/3.0, will be to add an i18n table of the error log strings extracted from and indexed by those APLOGNO() entries. No match?

Re: Expanding httpd adoption internationally

On Wed, Apr 18, 2018 at 2:31 PM, Nick Kew wrote: > >> I suspect the straightforward way to do this, in 2.6/3.0, will be to add an >> i18n table of the error log strings extracted from and indexed by those >> APLOGNO() entries. No match? Default English message. > > Please, not

Re: Expanding httpd adoption internationally

> I suspect the straightforward way to do this, in 2.6/3.0, will be to add an > i18n table of the error log strings extracted from and indexed by those > APLOGNO() entries. No match? Default English message. Please, not without an overhaul of APLOGNO to automate it a lot better! The time to

Re: Expanding httpd adoption internationally

On Wed, Apr 18, 2018 at 1:53 PM, Marion et Christophe JAILLET wrote: > Le 18/04/2018 à 20:00, William A Rowe Jr a écrit : >> >> Localizing our error messages alone would go a long ways to being >> friendly to non-english speaking administrators. If we don't want to

Re: Expanding httpd adoption internationally

Le 18/04/2018 à 20:00, William A Rowe Jr a écrit : I'm speaking of personal i18n experience as a Windows developer, and assigning support for Cyrillic-based languages in nginx that I've presumed exist (I've never researched the software but am familiar with the origins.) [...] In short, we

Re: Expanding httpd adoption internationally

I'm speaking of personal i18n experience as a Windows developer, and assigning support for Cyrillic-based languages in nginx that I've presumed exist (I've never researched the software but am familiar with the origins.) IIS/Windows long offered robust support to the multibyte character

Re: Expanding httpd adoption internationally

> On 18 Apr 2018, at 17:55, William A Rowe Jr wrote: > > So I'll start with this; Erm, would you like to cite a source for that claim? I confess it’s not one I’ve seen. I don’t follow either nginx marketing nor any fan club they might have. If what you refer to is the