Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-30 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Friedrich, Am 30.06.2011 02:23, schrieb Friedrich Strohmaier: Mein Schluss aus der Geschichte: Die Arbeit so zu strukturieren, dass sie ständig für Neuzugänge offen bleibt, zeitigt zwar "Mehrarbeit", die aber - so die Erfahrung - ein Vielfaches an Früchten trägt. + 1 Deswegen bin ich ei

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-29 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi Stefan, *, Stefan Haas schrieb: > Am 29.06.2011 09:32, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: >> Am 29.06.2011 00:38, schrieb Friedrich Strohmaier: >>> Stefan Haas schrieb: > Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: >> Die Handbücher sollen doch nach der Fertigstellung aufgrund der >> d

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-29 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 29.06.2011 09:32, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Friedrich, die schrecklichen Vier ;-), *, Am 29.06.2011 00:38, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Stefan, *, Stefan Haas schrieb: Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: Die Handbücher sollen d

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-29 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo Friedrich, die schrecklichen Vier ;-), *, Am 29.06.2011 00:38, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Stefan, *, Stefan Haas schrieb: Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: Die Handbücher sollen doch nach der Fertigstellung aufgrund der deutschen Fass

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi Stefan, *, Stefan Haas schrieb: > Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: >> Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: >>> Die Handbücher sollen doch nach der Fertigstellung aufgrund der >>> deutschen Fassung fortgeschrieben werden. O.K. Das leuchtet ein und war auch so besprochen. >>> Wozu dan

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 23:27, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 22:02:50 +0200 Jochen wrote: Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: Allerdings habe ich eine größere Änderung vorgenommen: Die Beschreibung zum Dokumentenschutz bzw. Schutz bzw. Passwortab

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 23:26, schrieb Jochen: Hallo Stefan, Am 28.06.2011 23:18, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: Das hatten wir ja schon diskutiert, das die Änderungen dann von den "schrecklichen Vier" festgestellt und in die Handbücher eingepflegt werden. Ups. Stimmt. Ich k

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 22:02:50 +0200 Jochen wrote: > Hallo Sigrid, > > Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: > > Allerdings habe ich eine größere Änderung vorgenommen: Die Beschreibung zum > > Dokumentenschutz bzw. Schutz bzw. Passwortabfrage für Änderungen an der > > D

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Stefan, Am 28.06.2011 23:18, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: Das hatten wir ja schon diskutiert, das die Änderungen dann von den "schrecklichen Vier" festgestellt und in die Handbücher eingepflegt werden. Ups. Stimmt. Ich kann mich vage darin erinnern. Jetzt kom

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 23:06, schrieb Jochen: Hallo Stefan, Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 22:43, schrieb Jochen: Why not? Die Handbücher sollen doch nach der Fertigstellung aufgrund der deutschen Fassung fortgeschrieben werden. Wozu dann die Doppelarbeit mit dem Wiki? Gruß St

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Stefan, Am 28.06.2011 22:48, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 22:43, schrieb Jochen: Why not? Die Handbücher sollen doch nach der Fertigstellung aufgrund der deutschen Fassung fortgeschrieben werden. Wozu dann die Doppelarbeit mit dem Wiki? Gruß Stefan Aha. Ich verstehe Deine Logik.

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 22:43, schrieb Jochen: Hallo Stefan, Am 28.06.2011 22:41, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 22:37, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Dann müssten wir das aber wieder ins Wiki zurückschreiben, wenn wir da auch eine "aktuelle" Version vorhalten wollen. Wollen wir (vorerst) nicht

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Stefan, Am 28.06.2011 22:41, schrieb Stefan Haas: Am 28.06.2011 22:37, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Dann müssten wir das aber wieder ins Wiki zurückschreiben, wenn wir da auch eine "aktuelle" Version vorhalten wollen. Wollen wir (vorerst) nicht Why not? Gruß Jochen -- Informatio

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 28.06.2011 22:37, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Dann müssten wir das aber wieder ins Wiki zurückschreiben, wenn wir da auch eine "aktuelle" Version vorhalten wollen. + 1 Zumindest die von mir angedachte Übersetzung diskutieren. Deswegen die Frage an Sigrid: meinst Du [1]? [1]

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 22:37, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 20:10:19 +0200 Jochen wrote: Hallo Stefan, *, Am 28.06.2011 13:04, schrieb Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main: Am 28.06.2011 12:49, schrie

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 20:10:19 +0200 Jochen wrote: Hallo Stefan, *, Am 28.06.2011 13:04, schrieb Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main: Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Am 28.06.2011 12:26, schrie

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: Allerdings habe ich eine größere Änderung vorgenommen: Die Beschreibung zum Dokumentenschutz bzw. Schutz bzw. Passwortabfrage für Änderungen an der Datei. War im englischen Original vorhanden, allerdings nicht in der Übersetzung. Habe

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 21:39, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 20:10:19 +0200 Jochen wrote: Hallo Stefan, *, Am 28.06.2011 13:04, schrieb Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main: Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Am 28.06.2011 12:26, schrieb Stefan Haas:

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Jochen, *, On Tue, 28 Jun 2011 20:10:19 +0200 Jochen wrote: > Hallo Stefan, *, > > Am 28.06.2011 13:04, schrieb Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main: > > Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: > >> Am 28.06.2011 12:26, schrieb Stefan Haas: > >>> Kommentare zum Handbuch (nu

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Stefan, *, Am 28.06.2011 13:04, schrieb Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main: Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Am 28.06.2011 12:26, schrieb Stefan Haas: Kommentare zum Handbuch (nur betreffend Anmerkungen k-j): 2.) Seite 6 Den Text neben den Icons würde ich nicht umf

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: [...] Hallo, Kurz eine Beschreibung wie ihr vorgeht: 1) Auf http://www.odfauthors.org gehen und einloggen 2) zu Libreoffice/Deutsch/Arbeitsordner/Entwurf/Dokumente navigieren Wäre es möglich den Ordner auf LibreOffice/Deutsch/Arbeitsordner/Entwur

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas, 60336 Frankfurt am Main
Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Stefan, Am 28.06.2011 12:26, schrieb Stefan Haas: Hallo, Kommentare zum Handbuch (nur betreffend Anmerkungen k-j): 1.) Ich sehe das wie k-j, keine Subversion im Handbuch 2.) Seite 6 Den Text neben den Icons würde ich nicht umfließen

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Stefan, Am 28.06.2011 12:26, schrieb Stefan Haas: Hallo, Kommentare zum Handbuch (nur betreffend Anmerkungen k-j): 1.) Ich sehe das wie k-j, keine Subversion im Handbuch 2.) Seite 6 Den Text neben den Icons würde ich nicht umfließen

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Hallo, Kommentare zum Handbuch (nur betreffend Anmerkungen k-j): 1.) Ich sehe das wie k-j, keine Subversion im Handbuch 2.) Seite 6 Den Text neben den Icons würde ich nicht umfließen lassen, sondern in einer Flucht anordnen. Sieht m.E. besser aus 3.) Seite 8 1.) Ich sehe das wie k-j 4.) Seit

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 11:58, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, Stefan, *, On Tue, 28 Jun 2011 11:34:33 +0200 Stefan Haas wrote: Am 28.06.2011 11:01, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 10:32, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, On Tue, 28 Jun 2011 10:08

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 11:58, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, Stefan, *, On Tue, 28 Jun 2011 11:34:33 +0200 Stefan Haas wrote: Am 28.06.2011 11:01, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 10:32, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, On Tue, 28 Jun 2011 10:08

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Klaus-Jürgen, Stefan, *, On Tue, 28 Jun 2011 11:34:33 +0200 Stefan Haas wrote: > Am 28.06.2011 11:01, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: > > Hallo Sigrid, > > > > Am 28.06.2011 10:32, schrieb Sigrid Carrera: > >> Hallo Klaus-Jürgen, > >> > >> On Tue, 28 Jun 2011 10:08:51 +0200 > >> klaus-j

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 11:01, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 10:32, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, On Tue, 28 Jun 2011 10:08:51 +0200 klaus-jürgen weghorn ol wrote: Hej Sigrid, Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: Kurz eine Beschreibung wie ihr vo

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo Sigrid, Am 28.06.2011 10:32, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Klaus-Jürgen, On Tue, 28 Jun 2011 10:08:51 +0200 klaus-jürgen weghorn ol wrote: Hej Sigrid, Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: Kurz eine Beschreibung wie ihr vorgeht: 1) Auf http://www.odfauthors.org gehen und einl

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Klaus-Jürgen, On Tue, 28 Jun 2011 10:08:51 +0200 klaus-jürgen weghorn ol wrote: > Hej Sigrid, > Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: > > > > Kurz eine Beschreibung wie ihr vorgeht: > > > > 1) Auf http://www.odfauthors.org gehen und einloggen > > 2) zu Libreoffice/Deutsch/Arbeitsor

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-28 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hej Sigrid, Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: Kurz eine Beschreibung wie ihr vorgeht: 1) Auf http://www.odfauthors.org gehen und einloggen 2) zu Libreoffice/Deutsch/Arbeitsordner/Entwurf/Dokumente navigieren 3) auf den Namen des 1. Kapitels klicken und die Datei damit herunterladen.

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 28.06.2011 00:45, schrieb Sigrid Carrera: Hallo, On Tue, 28 Jun 2011 00:18:48 +0200 Nino Novak wrote: Hallo nochmal, On Monday, 27. June 2011 23:52:20 Sigrid Carrera wrote: On Mon, 27 Jun 2011 23:40:12 +0200 Nino Novak wrote: On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: ...

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo, On Tue, 28 Jun 2011 00:18:48 +0200 Nino Novak wrote: > Hallo nochmal, > > On Monday, 27. June 2011 23:52:20 Sigrid Carrera wrote: > > On Mon, 27 Jun 2011 23:40:12 +0200 > > Nino Novak wrote: > > > On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: > > > > ... > > > > > ToDos aus m

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo nochmal, On Monday, 27. June 2011 23:52:20 Sigrid Carrera wrote: > On Mon, 27 Jun 2011 23:40:12 +0200 > Nino Novak wrote: > > On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: > > ... > > > ToDos aus meiner Sicht: > > 1) alle Korrekturen sammeln und einpflegen > > Die Anmerkungen von

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 27.06.2011 23:52, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Nino, *, On Mon, 27 Jun 2011 23:40:12 +0200 Nino Novak wrote: Hallo Sigrid, *, On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) Erst mal: Super Sache! Vielen Dank

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 27.06.2011 23:43, schrieb Stefan Haas: Am 27.06.2011 23:40, schrieb Nino Novak: On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) zu 1) Wäre vielleicht sinnvoll, wenn wir die Kommentare/Änderungsvorschläge

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Nino, *, On Mon, 27 Jun 2011 23:40:12 +0200 Nino Novak wrote: > Hallo Sigrid, *, > > On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: > > > ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) > > Erst mal: Super Sache! Vielen Dank für deinen Einsatz! *freu* >

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 27.06.2011 23:40, schrieb Nino Novak: Hallo Sigrid, *, On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) Erst mal: Super Sache! Vielen Dank für deinen Einsatz! *freu* [...] Kommentare erwünscht. Korrekturen eben

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Sigrid, *, On Monday, 27. June 2011 00:33:18 Sigrid Carrera wrote: > ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) Erst mal: Super Sache! Vielen Dank für deinen Einsatz! *freu* > [...] > > Kommentare erwünscht. Korrekturen ebenfalls. Erst mal nur: Wie machen wi

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 27.06.2011 13:45, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Stefan, On Mon, 27 Jun 2011 09:17:17 +0200 Stefan Haas wrote: [...] 10 Tabelle 1 - Dokumentation Sollte hier nicht die URL stehen, auf der die veröffentlichen Bücher stehen? Diese URL wird so mit Sicherheit nicht

Re: [de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-27 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 27.06.2011 00:33, schrieb Sigrid Carrera: Hallo, ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) Ihr findet es hier: https://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/dokumente/libreoffice-einfuhrung/at_download/file Ich mach jetzt für heute m

[de-discuss] Dokumentation: Kapitel 1 - Einführung

2011-06-26 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo, ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :) Ihr findet es hier: https://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/dokumente/libreoffice-einfuhrung/at_download/file Ich mach jetzt für heute mal Feierabend - morgen ist ja schließlich auc