[de-discuss] Übersetzung von Makros?

2024-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, kann es sein, dass sich unsere Übersetzercrew auch an Makros wagt? Aus der Hilfe von LO 24.2 Sub ExampleWeekDay Dim sDay As String ' Wochentag ermitteln und ausgeben Select Case WeekDay( Now ) 1. Fall: sDay="Sonntag" 2. Fall: sDay="Montag"

Re: [de-discuss] XRechnung-Extension

2024-04-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Thorsten, Einbinden einer Datei in eine von LibreOffice erzeugten PDF-Datei. Das ist eigentlich eine Funktion, die im Exportfilter noch fehlt. Yup, ich habe grade mal geschaut, die FactureX-Extension realisiert das auch außerhalb von LibreOffice, via PyPDF4-Library. Ich hab in BZ nix

Re: [de-discuss] XRechnung-Extension

2024-04-01 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich habe pünktlich zum 1.4. noch einen drauf gesattelt. Bisher konnte die DB nur einfache XRechnungen. Dachte ich: reicht aus. Dann kamen Wünsche nach der erweiterten XRechnung (Zusammenfassung von Rechnungszeilen durch eine übergeordnete Rechnungszeile). Habe ich dann eingebaut. Und

[de-discuss] XRechnung-Extension

2024-03-26 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich habe mit Erscheinen von LO 24.2 eine Lösung zum Erstellen und Einlesen von XRechnungen auf die LibreOffice-Downloadseite hoch geladen. Nachdem ein User auch die Möglichkeit brauchte, zu einzelnen Rechnungszeilen Untergliederungen zu erstellen, habe ich das Ganze jetzt mit einer

[de-discuss] Re: [de-discuss] Calc: Übersetzung Menüpunkt "Kopfzeilen"

2024-02-16 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, https://wiki.documentfoundation.org/DE/DiskussionenBegriffe und auch da ist das, was mit "Ansicht" → "Kopfzeile" ausgeblendet wird, die Zeilen- und Spaltenbeschriftung. Die anderen Bezeichner in der Grafik sind nur der Nutzung von Calc als Datenbankersatz geschuldet. Ob die

Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Calc: Übersetzung Menüpunkt "Kopfzeilen"

2024-02-16 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, bei den Seitenvorlagen von Calc ist der Begriff "Kopfzeile" und "Fußzeile" richtig unter gebracht. Und dort steht dann auch für das, was über "Ansicht" → "Kopfzeilen" ausgeblendet wird, "Zeilen- und Spaltenköpfe". Der Eintrag unter "Ansicht" stimmt also nicht mit dem in den

Re: [de-discuss] Impress - Folie? Seite?

2024-02-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich würde den Unterschied etwas anders setzen: "Folie" ist etwas zum Präsentieren - habe ich auch früher beim OHP gehabt oder eben beim Dia (die älteren unter uns kennen das noch :-) ). "Blatt" habe ich beim Zeichnen und Malen. Nur sehr selten habe ich da von vornherein mehrere

[de-discuss] Base Handbuch 24.2 veröffentlicht

2024-01-31 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, und wo ich gerade einmal dabei bin: Das Base-Handbuch habe ich auch neu bei https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ eingestellt. Die Versionierung ist neu: Ab diesem Jahr wird immer eine zweistellige Jahreszahl zu Beginn und danach, durch einen Punkt getrennt, die

[de-discuss] XRechnung auslesen und erstellen - Datenbank, Vorlagendatei und Beschreibung veröffentlicht

2024-01-31 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, In einem Thread XRechnungen in ask.libreoffice.org habe ich eine Lösung für XRechnungen vorgestellt. Die dortigen Anregungen habe ich verarbeitet, alle entsprechend aufgetauchten Fehler beseitigt und jetzt die Datenbank mit Beschreibung und Writer-Vorlage auf der

Re: [de-discuss] Neue Datenbank für Übersetzungen

2024-01-28 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, @Robert: Dass das im technischen Sinne keine Datenbank ist, weiß ich. Den Namen habe ich aus dem Wiki übernommen. Die Übersetzungen betreffen im besten Falle alle, die etwas übersetzen. So sollen für alle Bereiche (UI, Hilfe, Handbücher) die gleichen Begriffe verwendet werden. Das

Re: [de-discuss] Neue Datenbank für Übersetzungen

2024-01-27 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, Als erstes bitte ich um Rückmeldung, ob alle auf die Datei zugreifen können. Was immer das sein soll: Zugriff geht. Eine Datenbank ist das aber nicht, sondern ein Tabellendokument. Wen betreffen denn die Übersetzungen dort? Mich mit den Dokumentationen, die sowieso direkt in

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, Hahaha, das kann man mit Textsuche nicht so leicht finden. ;-) Der Fehler ist in einem Querverweis, d.h. das "eine eine" ist schon in der Überschrift "Abfrage an eine eine geöffnete Datenbankdatei" auf Seite 631. Da siehst Du einmal, wie jemand über Fehler locker hinweg lesen

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Hermann-Josef, Mir ist beim Durchblättern aber eine "eine"-Dopplung aufgefallen: Auf Seite 634 im Absatz "Vorsicht": ... Werden aber für einzelne Prozeduren Module von außen importiert, wie dies in der Abfrage an eine eine geöffnete Datenbankdatei der Fall ist, dann fehlen diese Module

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, Im Vorwort ist mir aber beim Copyright aufgefallen, dass nur 2015 angegeben ist. Ich hätte "2015-2024" erwartet. Da habe ich zu wenig Ahnung von den rechtlichen Hintergründen. Ich nehme an, dass ich das mit dem Ausgabedatum mitschreiben lassen sollte. Da mache ich dann

[de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich habe wieder ein Base-Handbuch vorbereitet. Diesmal mit recht wenig Änderungen. Vielleicht mag da einmal jemand drüber schauen. Liegt auf meiner Homepage im Kasten "Bearbeitungsversionen". Beim Drüberschauen geht es nicht um besondere inhaltliche Fragen. Es reicht ein

Re: [de-discuss] Mitarbeit LibreOffice-Community

2024-01-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich fände es gut, wenn Ihr vermeiden könntet, die Mailadressen beständig zu erweitern. Inzwischen ist es nur noch schwer möglich, eine vernünftige Antwort zu schreiben. Ich mache das Genze mit der Dokumentation auch mit Linux (OpenSUSE, zur Zeit 15.4)

Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2024-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Heiko, Die Reports existieren ja alle, sind als Regressionen gekennzeichnet und auch bekannt, was diese Regressionen verursacht hat. Dieser Code ist außerhalb meiner Fähigkeiten. Ich werde die Probleme aber im ESC erwähnen. Danke dass Du Dich drum kümmerst. Ich habe so das Gefühl,

Re: [de-discuss] Problem beim Empfang von Listenmails

2023-12-27 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, Die E-Mail wurde als Spam eingestuft, da diese nicht als echt authentifiziert werden konnte. Sie enthält weder SPF, DMARC oder DKIM Einträge. Schon das kann ich nicht nachvollziehen. Allein Deine Mail enthält ja schon, wenn sie bei mir ankommt, 2 DKIM-Einträge. Der weiter oben

Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-26 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Heiko, Ich würde Bugreports schreiben. Eine gute Step-by-step Anleitung damit Laien das nachvollziehen können, hilft sehr. Ich schau mir die einfachen Punkte, zB. Standardschriftgröße, auch gern an. Setz mich einfach in CC. Die Reports existieren ja alle, sind als Regressionen

Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Gerhard, Zur Schriftgröße: Der Default ist bei mir 9 pt, tatsächlich wird aber 8 pt verwendet; Änderungen werden aber wirksam und bleiben auch nach Schließen und Neuöffnen de Datenbank-Dokuments. Ich rufe das Feld auf. Ich sehe '10' pt. Angezeigt wird '8' pt. Da sind vermutlich die

[de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich schildere einmal zum Einstieg, wie ich Formulare inzwischen (für Base, gilt aber allgemein auch für Writer usw.) erstelle: 1. Schritt Formularfeld aufziehen. Damit war ich in den Versionen bis einschließlich 7.4.7.2 schon fertig. Die Defaultwerte passten, alles andere auch -

Re: Interesse an einem LibreOffice-Stand auf den Chemnitzer Linuxtagen? (war: [de-discuss] Community-Budget 2024)

2023-12-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, vermutlich brauchten wir nicht unbedingt ein Community-Treffen an einem realen Ort. Geht ja auch (öfter) per Videoschalte und muss dann nicht so lange dauern. Nur ist auch das natürlich mit Australien allein wegen des Zeitunterschiedes ein Problem. Gruß Robert -- Homepage:

Re: Interesse an einem LibreOffice-Stand auf den Chemnitzer Linuxtagen? (war: [de-discuss] Community-Budget 2024)

2023-12-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, bis nach Chemnitz will ich tatsächlich nicht reisen für Events und Messen. Aber zumindest würde ich mich in die Community-Karte eintragen. Die hab ich zwar gefunden, sehe aber nichts, wie ich in meinem Account einen Standort festlegen kann. Ist das nicht der Account von

Re: [de-discuss] XRechnung - Erstellung und Einlesen von XRechnungen

2023-12-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Guido, auf dieses "Päckchen" freue ich mich, weil wir wohl zunehmend XRechnungen werden erstellen müssen und ich dafür keine Online-Dienste nutzen möchte. Vielleicht kannst Du ja einfach schon einmal etwas testen. Ich lade immer die aktuelle Variante auf

[de-discuss] XRechnung - Erstellung und Einlesen von XRechnungen

2023-12-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich hatte ja bereits einmal eine Mail zu dem Problem rum geschickt und bin, wie es so meine Art ist, schließlich in Aktivitäten ausgebrochen. XRechnungen sollen ja Pflicht ab dem Jahr 2015 für den Kontakt von Firmen untereinander werden. Bisherige Beispiel konnten mich nicht

Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Nachtrag: Ich kann den Bug mit LO 7.6.1.2 als erster Version nachvollziehen. LO 7.6.0.3 funktioniert hier noch, ebenso LO 7.5.5.2. Mit etwas Glück lässt sich diese Regression ja schnell finden. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Friedhelm, ich habe das getestet und konnte das auch mit einem einfachen Beispiel nachvollziehen. Wenn ich auf 2 Tabellenblättern ein Diagramm habe, das 3. Tabellenblatt leer ist und ich dieses 3. Tabellenblatt lösche, dann werden die Datenbereiche im Diagramm des zweiten

Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Friedhelm, ich habe hier nicht Windows, sondern Linux. Gerne stelle ich die Datei zur Verfügung, habe aber leider keine Möglichkeit der externen Speicherung zum Download. Kannst Du mir die Datei per privater Mail zuschicken? Gruß Robert -- Homepage:

[de-discuss] Spam auf Bugzilla

2023-11-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, zur Zeit treiben sich wohl wieder Spammer auf Bugzilla rum. Siehe: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123838 Was kann ich unternehmen, dass da der alte Zustand eines (längst behobenen) Bugs wieder hergestellt wird und die ganzen ominösen Links verschwinden? Gruß

Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-22 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Thorsten, *, Oh, sorry. Die Datei war nur lokal geändert. Ich habe das eben gepushed, das zugferd_german_invoice_sample.ods - Beispiel sollte damit jetzt funktionieren. Danke, funktioniert jetzt. Ich weiß nur nicht, an welcher Stelle das in der *.ods-Datei geregelt ist. Sieht auch gut

Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Thorsten, Die Extension werde ich mir auf jeden Fall einmal anschauen. Vielleicht kapiere ich ja, wie das Ganze aufgebaut ist. https://github.com/allotropia/factur-x-libreoffice-extension Die Extension scheint so auf französische Verhältnisse eingestellt zu sein und fordert Angaben an

Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Thorsten, *, Robert Großkopf wrote: Vielleicht finden sich hier ja MitstreiterInnen, die das Projekt unterstützen können. Sehr gerne & dazu noch aus aus reinem Eigennutz - ich setze ebenfalls LibreOffice zur Rechnungserstellung ein. :) Ich nehme bisher die folgende Extension,

[de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-19 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ab 2025 wird die elektronische Rechnungserstellung für Unternehmen vermutlich Pflicht. Dies meint nicht nur Rechnungen mit Behörden, für die das jetzt schon Voraussetzung ist. Dies wird allgemein für Rechnungsstellungen zwischen Unternehmen gelten. Und dabei handelt es sich nicht

Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Arne, hier die Bugmeldung: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157397 Steht natürlich erst einmal auf UNCONFIRMED, bis jemand das bestätigt. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Arne, ich habe das durchgetestet, Dir auch eine private Mail geschickt. Kann sein, dass die (wegen googlemail) im Spam-Ordner sitzt. Bis zur Version LO 7.5.2.2 bleiben die Links erhalten. Ab LO 7.5.3.2 geht es ziemlich durcheinander. Mit dem ersten Link-Text habe ich den 3. Link, mit

Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Arne, Wenn ich in LibreOffice eine Textdokument erstelle was einen LINK enthält UND in dem Dokument ein TEXTFELD vorhanden ist, werden die Links beim erstellen von einem PDF „verschoben" bzw. anders verknüpft. Ich habe ein Dokument und ein PDF mit verschobenen Links angehängt. Anhänge

Re: [de-discuss] Dokumentation - Dokumentvorlage - Anfangs die Tabelle für "macos"

2023-09-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Jürgen, Wahrscheinlich sprecht ihr über die Tastatursteuerung: https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mchlc06d1059/mac Das passt leider nicht so ganz, passt aber jetzt auch weniger zum Thema von Harald: Im Sinne der Barrierefreiheit wäre es ja schön, wenn sich (für meine

Re: [de-discuss] Dokumentation - Dokumentvorlage - Anfangs die Tabelle für "macos"

2023-09-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, die Mail kommt hier nicht in irgendeiner Tabellenform über. Vielleicht wäre es besser, so etwas über das Wiki oder mit ask.libreoffice zu machen. Was mich interessiert, da ich mit Mac so überhaupt nichts zu tun habe: Gibt es beim Mac eigentlich auch irgendeine Tastenkombination,

Re: [de-discuss] Absatzkontrolle

2023-09-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, es wurde der Vorschlag unterbreitet, dass die Begriffe "Schusterjungenregelung" und "Hurenkinderregelung" in "Waisenkinderregelung" und "Witwenregelung" geändert werden sollten. Nach meiner Recherche sind "Schusterjungenregelung" und "Hurenkinderregelung" gängige Begriffe in der

Re: [de-discuss] Codeschmuggel-Lücke in Ghostscript betrifft LibreOffice und mehr

2023-07-14 Diskussionsfäden Robert Großkopf
… und wenn ich https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=156230 richtig verstehe wird auch diese Zusammenarbeit mit PostScript (aus anderen Gründen) zur Version 7.6 aus der GUI verschwinden und in der Folgeversion überhaupt nicht mehr vorhanden sein. Gruß Robert -- Homepage:

Re: [de-discuss] Wie funktioniert die LibreOffice Hilfe?

2023-06-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Ich selber verwende überwiegend die Online-Hilfe, weil, wenn ich fündig geworden bin, auch gleich einen Link habe und es ist immer die aktuelle Version. Das ist schon einmal ein entscheidender Tipp, wie ich denn an die allgemeine Sucheingabe in der Kopfzeile komme.

[de-discuss] Wie funktioniert die LibreOffice Hilfe?

2023-06-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, entweder stehe ich hier auf dem Schlauch oder die Hilfe hält wirklich nicht, was sie verspricht: Ich habe vor kurzem einen Text zur Hilfe-URL in Formularfeldern gefunden. Jetzt suche ich mich danach dumm und dusseling, weil eben die Suche keinen der Begriffe aufführt. In dem Text

Re: [de-discuss] Löschen einer Abstimmung durch einzelne Vorstandsmitglieder

2023-05-29 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, das hier ist die Discuss-Liste von LibreOffice. Das ist keine interne Liste von Mitgliedern der The Document Foundation. Mir wäre es lieb, wenn diese interne Diskussion hier unterbleibt. Das gebietet allein schon der Datenschutz. Die interen Inhalte von TDF gehen mich nämlich

Re: [de-discuss] Verweissensitive Grafik / ImageMaps in Draw

2023-05-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, getestet unter Version: 7.5.3.2 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 9f56dff12ba03b9acd7730a5a481eea045e468f3 CPU threads: 6; OS: Linux 5.14; UI render: default; VCL: kf5 (cairo+xcb) Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE Calc: threaded Der Editor erscheint, ich kann da die

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, die im Writer eingebauten Möglichkeiten, eine HTML-Datei zu erzeugen (auch xhtml) sind nur Lösungen für den "Schnell einmal eben" - Einsatz. Der Writer ist kein Webeditor. Du kannst also etwas erzeugen, das auf den ersten Blick ganz ordentlich aussieht, was aber eben nur

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, Nachdem ich mir Deine Website etwas genauer angeschaut habe, sehe ich, dass sich bei den Handbuch-Unterseiten dasselbe Problem stellt. Ist alles linksbündig und endet rechts dort, wo die jeweiligen Writer-Seiten begrenzt sind. Mit der Direkt-Exportfunktion (html) lässt es durch

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, wo ist denn in der Vorlage eine Tabelle, von der Du schreibst? Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, Gern. Findest Du unter obigem Link als "Demo4.html". Ich meinte die Originaldatei als *.odt-Datei. Die entsprechende xhtml-Version kann ich ja selbst erstellen. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, Versuche es einmal mit einem Ersetzen dieser beiden Dezimalkommas. Bei meinem Beispiel waren es sieben, aber hat geklappt ("Demo3.png"): https://c.gmx.net/@324473367686027873/T600FYUaQciB11TvjEHhBw Allerdings habe ich mir nun ein anderes Problem eingehandelt. Beim vorherigen

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, Versuche mal nicht als HTML abzuspeichern sondern benutze Datei > Exportieren... und dann in der Liste XHTML auswählen. Klappt leider nicht. Das Ergebnis sieht so aus: https://c.gmx.net/@324473367686027873/xvVqoMbjShS4FCORROS7wQ Ich nutze den xhtml-Export seit Jahren für das

Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Rainer, noch eine Info: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=95662 Ich mache hier den xhtml-Export mit älteren Versionen von LibreOffice, damit das mit dem Ersetzen auch hin haut. Irgendetwas ist da grundsätzlich daneben… Wenn Du wissen willst, wie so ein Export

Re: [de-discuss] Guten Tag! Darf ich mich dazu setzen?

2023-05-01 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harry, Wie ich schon schrieb: ich bin im Moment erst einmal überwältigt und werde ganz in Ruhe anfangen :-) Vielleicht mit einem kleinen Aufgabenpaket zu Base (Was bisher noch nicht auf der Webseite vorhanden ist) - solche Sachen mache ich beruflich. Daher denke ich, dass das

Re: [de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

2023-04-30 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Jochen, unter Windows 10 wird die Änderung abgespeichert bzw. ist nach dem Schließen und Wiederaufrufen vorhanden. Fazit: unter Windows IMHO kein Bug. Mit welcher Version hast Du denn getestet? Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit

[de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

2023-04-30 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich stelle gerade wieder Screenshots für eine Anleitung zu XML-Formulardokumenten her. Das ist leider mittlerweile ein ziemliches Unterfangen, da die Formulare aus vorhergehenden Versionen nicht so dargestellt werden wie bisher und auch nicht mit entsprechenden Änderungen unbedingt

Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Kapitel 4 -Daten formatieren in Calc" (wh1)

2023-04-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, ich habe mir das einmal schnell durchgeschaut: Mir fallen da einige Bilder auf, die deutlich zu klein sind. Die sind als Einstieg gedacht, sehen aber in 100% Bildschirmansicht bei mir ziemlich verwischt auf. Aus S. 22 z.B. sind Screenshots zusammengebaut und auf 55% gesetzt

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, von der Logik her hast Du sicher Recht. Nur ist das ganze anders gewachsen. Zuerst wurde die float-Variable entwickelt. Und die wird auch meist noch so bezeichnet. Und deren Übersetzung war dann eben "Fließkommazahl - Anzahl der Nachkommastellen nicht vorgegeben". Dann kam

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, Ja, das ist korrekt so. Ok, dann mein Vorschlag, dass die beiden Einträge so übersetzt werden. "Float" als "Single-Variable" und "Double" als "Double-Variable". Ich würde "Float" grundsätzlich als Fließkommazahl belassen. Das kann ja ruhig übersetzt werden. FLOAT ist z.B. ein

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, Wer ist denn Joel? Er ist mir hier noch nicht begegnet. Einer der französischen Entwickler, der mir schon sehr viele Bugs beseitigt hat. Er meinte: Erst einmal die kurze Variante und die Übersetzung zurück nehmen und dann schauen, ob es nicht sinnvoll ist, solche Begriffe zu

Re: [de-discuss] Kleiner Fehler im Handbuch [EN] - WG7504 Formatting Text

2023-04-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, im Handbuch [EN] "WG7504 Formatting Text" gibt es einen kleinen Fehler. Seite 9, Überschrift "Paragraph indentation", gleich der Satz darunter: "You can use the icons labelled 11, 12, and 32 in Figure 2 to increase the amount." Statt 32 müsste es IMHO 13 heißen. Eine 32 gibt

Re: [de-discuss] Fertigstellung | war: Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, ich habe das Glossar auf der Website unter den Referenzkarten positioniert. Vielleicht noch nicht ideal, da das jetzt so ausschaut, als wäre das auch eine Referenzkarte. In den Unterteilungen habe ich das Glossar raus genommen. Im Wiki habe ich dann noch die alten

Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Du brauchst mir nicht beständig neben der Listenmail auch eine private Mail zu schicken. Ich bekomme das so doppelt mit. Ich habe mir das Glossar einmal angeschaut. Die Idee mit dem Springen von einem Anfangsbuchstaben zum nächsten finde ich gelungen. Im Inhaltsverzeichnis

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, vorneweg: Wenn eine Zeichenfolge übersetzbar ist, wird diese übersetzt. So ist meine Sichtweise. Wenn sie nicht übersetzt werden soll, wäre sie nicht übersetzbar programmiert worden. Das "double" fehlerhaft mit "doppelt" übersetzt wurde, kann ich nicht nachvollziehen. Das ist eine

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Susanne, Ich werde das Übersetzungs Osterei bei mir nach Ostern auf dem Rechner mal suchen. Hat Joel (QA) bereits erledigt. Die Website zum Übersetzen ist https://translations.documentfoundation.org Die ist leider nicht mit dem gleichen Passwort wie das Wiki, die Website und andere

Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Seltsam war, dass eine Überarbeitung mit der Dateibezeichnung schon vorhanden war. Das ist die fortlaufende Aktualisierung des Base Handbuches, die dahinter steckt. Bei mir ist allerdings inzwischen die Schriftart und die gesamte Vorlagenstruktur geändert. Außerdem habe ich

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Michael, … ich bin jetzt damit durch. Ich habe alle möglichen Stellen auf der Website bereinigt und auch einen Link zum Wiki hinzugefügt, falls jemand die alten Versionen sucht. Bei Base und Math habe ich jeweils die 2 letzten Versionen drin gelassen, weil die ja komplett in

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, soll ich nicht am besten auch das Layout für z.B. das Handbuch "Erste Schritte" anpassen (Rahmen raus, alte Versionen raus …)? Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, ich habe das jetzt einmal entsprechend überarbeitet. Schau einmal auf der Website https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ nach, ob das jetzt passend ist. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Vielleicht helfen Dir diese Ansichten auch dabei: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Writer https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Calc Ich würde schlicht die Nummerierung auch auf der Dokuseite

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Du hast sicher mitbekommen, dass die Kapitelnummern in Writer und Calc den englischen Versionen im Wiki angepasst wurden. Ich habe nur überflogen. Mir ist da nur in Erinnerung geblieben, dass das Formular-Kapitel in unserer Überschrift nicht ganz passen wieder gegeben wurde.

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-05 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Susanne, Bitte auf die TDF Webseite https://documentation.libreoffice.org/de/documentation/ hochladen und die Titel anpassen. Habe ich gemacht - passt hoffentlich so. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, Das konnte ich bisher noch nicht nachvollziehen. Hast du mal ein Beispiel? Starte LibreOffice. Datei → Neu → XML-Formulardokument Schau nach rechts auf die Seitenleiste: Das steht etwas zum Modell und darunter dann 3 Reiter: Instanz | Vorlagen | Bindungen Klicke auf den Reiter

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, ich habe auf Weblate gesucht und offensichtlich ist „Instance1“ hardcodiert, sprich den String gibt es nicht, das heißt, er lässt sich derzeit nicht übersetzen. Hier müsste ein Bugreport erstellt werden. Übrigens, es betrifft ebenfalls Model 1 (sollte Modell 1 heißen) und

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, submission heißt im allgemeinen „Versendung, Einreichung“. Ich habe aber diese Funktion noch nicht verwendet und könnte deshalb jetzt nicht sagen, welche Übersetzung treffender wäre. Ich hatte mich bei Sorbisch für „wotpósłanja“ (Versendungen) entschieden, bin mir jetzt aber

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf
… und gleich der nächste Fehler, der sich anschließt: Rufe ich Datei → Neu → XML-Formulardokument auf, dann erscheint in den Eigenschaften Instanz | Vorlagen | Bindungen Klicke ich auf "Instanz", dann wird daraus "Instance 1". Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

[de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich aktualisiere gerade die Dokumentation zu XML-Formularen. Start über Datei → Neu → XML-Formulardokument. Auf der Seitenleiste erscheint in Englisch Instance 1 | Submissions | Bindings Daraus wird in der Übersetzung Instance 1 | Vorlagen | Bindungen "Vorlagen" haben nun wirklich

Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

2023-03-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, __ EINE FRAGE NOCH AN ALLE ___ (in der Hoffnung dass die anderen bis hier runter blättern...): Ich würde gerne die aktualisierten Handbuchinhalte auch in die online-Hilfe https://help.libreoffice.org/latest/de/text/sdraw/main.html überführen. Wo und wie wird das organisiert?

Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

2023-03-05 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Carl, Deshalb mal eine allgemeine Frage: Wer ist denn sonst noch im Team "Handbücher"? Vielleicht können sich ja einige bereit erklären und so Michael unterstützen. Ich bin da nicht so richtig im Team, sondern mehr der Alleinunterhalter mit dem Base-Handbuch und allen möglichen

Re: [de-discuss] 24.-26.3.23 Community-Wochenende; Linux Hotel, Essen

2023-02-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Stephan, der Termin 24.-26. März (Fr-So) ist für uns reserviert. Es gibt noch ein paar freie Plätze; weitere Anmeldungen zur Teilnahme sind daher herzlich willkommen. Wo ist den die Möglichkeit zur verbindlichen Anmeldung? Bisher war ja nur eine lockere Abfrage. Gruß Robert --

Re: [de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

2023-02-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, vom Speicherumfang her ist das in Ordnung. Mir wäre das aber zu sehr mit allen möglichen Farben versehen. Da fehlt mir eine dominierende Farbrichtung. Und die sollte ja eigentlich in Richtung des Grüntones gehen, den wir in "Libre" und auch in den ganzen Formaten für die

Re: [de-discuss] Neue Datei-Logos - Version 7.5.0.3

2023-02-03 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Haral, weiß jemand und kann hier mitteilen, wo man die neuen Datei-Logos (SVG wäre nicht schlecht, sonst was da ist) findet? Bei mir unter Linux in dem Installationsordner: usr/share/icons/highcolor/scalable/apps Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert --

Re: [de-discuss] LO-Fenster speichern beim shut down

2023-02-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Hans, Wenn ich den PC abends ausschalte und am nächsten Tag wieder einschalte, dann ist - wie wunderbar - alles wieder da, wie es am Vorabend war, nur eines leider nicht. Die LO-Fenster sind alle weg und ich muss sie alle wieder herstellen. Meist erscheinen sie zudem am linken

Re: [de-discuss] Planung Community-Wochenende

2023-01-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich könnte auch vom 24.-26.3.23 dabei sein. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

2023-01-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich würde auch das Wiki direkt benutzen. In Draw hat ja irgendwer schon die Spalte "Version in Bearbeitung" sowie Bearbeiter/in hinzugefügt. Vielleicht noch ein Datum in die Versionsbenennung mit ein fügen dass klar ist: Da ist jemand dran oder das liegt schon seit mehren Jahren da.

Re: [de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Christian, ich sehe das auch so, dass zuerst die englischsprachige Variante richtig sein muss. Die leidige Erfahrung habe ich bei FAQ Base gehabt, dass ich da Fehler (im deutschsprachigen Teil) ausgemerzt habe und die nachher wieder drin waren. Englisch kann ich leider nicht so gut.

Re: [de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Christian, ich habe das schließlich doch noch erfolgreich in der Dokumentationsleiste gemeldet: https://community.documentfoundation.org/t/base-wiki-page-without-content/7155 Gilt auch für die englischsprachige Oberfläche. Ich weiß nicht, ob ich daraus auch noch einen Bug machen soll.

Re: [de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, Dann habe ich versucht, in dem neuen Diskussionsformular https://community.documentfoundation.org/c/documentation/12 dazu zu posten. Einen neuen Topic darf ich da gar nicht erstellen. Gefunden: Ich muss neben der Hauptkategorie eine Unterkategorie anwählen, damit das Ganze geht.

[de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich schaue mir nach der merkwürdigen Hilfe im Writer (vorhergehender Post) gerade die Hilfe zu Base an. Da bin ich gleich auf einen Link gestoßen, der zu einer leeren Wikiseite führt: Kein Inhalt. Dann habe ich versucht, in dem neuen Diskussionsformular

Re: [de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, nach der Lektüre der englischsprachigen Hilfe habe ich das als Bug gemeldet: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152873 Was mir jetzt noch Sorgen macht ist der gesamte Aufbau der Hilfe. Wenn ich die Hilfe aufsuche und dort tatsächlich etwas suche, dann komme ich mir

[de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, noch nicht in Englisch getestet, vielleicht also nur Übersetzungsfehler. Da die Hilfe in LO für mich undurchschaubar wirkt (Suchfunktion hilft nicht) hier der Weg zu dem entsprechenden Hilfetext über Writer: Einfügen → Feldbefehl → Weitere Feldbefehle → Variablen → Nummernkreis Dort

Re: [de-discuss] FrOSCon Standdienst?

2022-08-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Stefan, dafür säße ich allein über 7 Stunden im Zug/Nahverkehr. Uns fehlen einfach die Leute in der Nähe zu solchen Orten. Uns fehlen leider auch die jüngeren Leute, wenn ich so an die Community-Treffen in Essen denke. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

[de-discuss] Base Handbuch 7.4, Löschen alter Versionen auf dem Wiki

2022-08-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich habe jetzt das Base Handbuch für LO 7.4 hoch geladen und über die Website verfügbar gemacht. Auf https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ stehen dort jetzt für das Base Handbuch noch die Spalten V 7.2 und V 7.4. Im Wiki sind das inzwischen 15 Versionen:

[de-discuss] Publikation deutschsprachiger Handbücher

2022-08-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich versuche gerade, die neueste Version des Base-Handbuches auf dem Wiki verfügbar zu machen, um sie anschließend auch auf der Homepage von LO zugänglich zu bekommen. Irgendwie finde ich die Seite im Wiki nicht wieder. Wenn ich nach Handbüchern suche und dort die deutschsprachige

Re: [de-discuss] Neuer Nutzer mit einer Frage

2022-08-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Michael, @Robert: Verwendest du die gtk3- oder die kf5-Variante von LibreOffice (oder noch eine andere)? Die Info findet sich unter "Hilfe" -> "Über LibreOffice" im Abschnitt "Benutzeroberfläche" (z.B. "VCL: kf5 (cairo+xcb)" oder "VCL: gtk3"). Bei mir immer KDE, also auch kf5. Mit

Re: [de-discuss] Neuer Nutzer mit einer Frage

2022-08-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Alex, grundsätzlich werden die Zahlen in dem Tabellenblatt so angezeigt, wie Du es eingestellt hast. Ich kann das nur leider nicht aus der Warte des Blinden nachvollziehen, da mir unter Linux der Screenreader nichts von dem vorliest, was da in der Tabelle selbst steht. Das einzige, was

Re: [de-discuss] Community-Treffen in 22?

2022-06-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich hätte auch Interesse, aber etwas stärker eingeschränkt: Berlin ist überhaupt nicht meine Welt. Auch zwei von den vier Wochenenden im August sind bereits belegt. Gruß Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Übersetzung LO mit Weblate

2022-06-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Christian, > >> Auch vorher schon >> konnte ich anonym Vorschläge machen. Mir geht es darum, fehlerhafte >> Übersetzungen wie beim Etiketten-Dialog rückgängig zu machen. > > Hast du konkrete Beispiele? das mit dem Etiketten-Dialog hat sich inzwischen erledigt. Heißt wieder Datei → Neu →

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, Mein Ergebnis führt zur Schriftart "DejaVu". Dort ist der Cursor IMHO bei allen Varianten, "Serif", "Sans" und "Mono" an der selben Position. Der von Dir verwendete und weiterhin gewünschte Pfeil steht auch weiter in der Mitte vertikal und läßt sich mit Fettschrift besser

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Guten Morgen Harald, Einstellungen bei der von mir genannten Dokument-Vorlage "LibO42_Kapitelvorlage". Für den normalen Text Absatzvorlage "LibOTextkörper" Liberation Sans Standard 11 pt Abstand über dem Absatz 0,2 cm Für "Code (1)" Absatzvorlage "LibOCodeAnfang" Liberation Mono, Standard,

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Harald, ich versuche mal mit meinem spärlichen Wissen etwas Support zu geben. Ich habe ja noch nicht so viel Dokumentation erstellt, aber dafür habe ich immer die im Wiki eingestellte Kapitelvorlage benutzt: https://wiki.documentfoundation.org/File:LibO42_Kapitelvorlage.ott So

[de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, vielleicht kennt sich von Euch ja jemand damit aus, bevor ich mir den Wolf suche. Ich habe die Vorlagen für die Handbuchücher seit LO 3.5 mitgeführt und nur marginal angepasst. Was mir immer aufgefallen ist, ist, dass bestimmte Zeichenvorlagen die Zeilenabstände in normalem Text

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >