Re: [l10n-cs] Ubuntu: Stav české lokalizace

2017-09-12 Tema obsahu AsciiWolf
Ahoj, díky, zkusím ho kontaktovat. Daniel Michal Stanke píše v Út 12. 09. 2017 v 23:32 +0200: > Ahoj. > > Myslím, že Ondra Kolín občas kouká na Mint. Možná byste si mohli > nějak > vypomoci. Jak jsou na tom třeba kluci třeba okolo Gnome nevím. > > Michal > > Dne 12.9.2017 v 23:28 AsciiWolf

Re: [l10n-cs] Překlady v Gnome/Fedoře, se kterými si nejsem jistý

2017-09-12 Tema obsahu Michal Stanke
Cool! Michal Dne 12.9.2017 v 14:34 zdenek napsal(a): K té dvojité mezeře z bodu 3: nejedná se o mezeru ale o odsazení do sloupce, aby to bylo zarovnané v případě více typů transakcí. Viz obrázek v příloze. Udělal jsem ještě několik korektur v DNF překladu včetně sjednocení slovních druhů v

Re: [l10n-cs] Překlady v Gnome/Fedoře, se kterými si nejsem jistý

2017-09-12 Tema obsahu zdenek
K té dvojité mezeře z bodu 3: nejedná se o mezeru ale o odsazení do sloupce, aby to bylo zarovnané v případě více typů transakcí. Viz obrázek v příloze. Udělal jsem ještě několik korektur v DNF překladu včetně sjednocení slovních druhů v Shrnutí transakce (ten samý obrázek v příloze - mix