Hi Gergely,
What helps for me is Django rosetta, https://django-rosetta.readthedocs.io/
. It makes filtering on untranslated or fuzzy translations very easy.
Best regards, Wim
PS Sorry for the late response.
Op zaterdag 17 juni 2023 om 16:01:04 UTC+2 schreef Shai Berger:
> Hi Gergely,
>
> On
Hi Gergely,
On Fri, 16 Jun 2023 16:46:31 +0200
Gergely Kalmár wrote:
>
> I'm still thinking that it should be possible for Django to wrap
> gettext in a way that allows us to raise exceptions. It seems silly
> to me that we could not control this core aspect of the process.
>
I think indeed
on files and return the texts that
>> are not translated?
>>
>> -Original Message-
>> From: django-developers@googlegroups.com <
>> django-developers@googlegroups.com> On Behalf Of Michiel Beijen
>> Sent: Friday, June 16, 2023 1:44 AM
>>
f Of Michiel Beijen
> Sent: Friday, June 16, 2023 1:44 AM
> To: django-developers@googlegroups.com
> Subject: Re: Feature request: making gettext more robust
>
> > On 15 Jun 2023, at 16:15, Tobias Kunze wrote:
> >
> > On 23-06-15 04:29:59, Gergely Kalmár wrote:
that are not translated?
-Original Message-
From: django-developers@googlegroups.com
On Behalf Of Michiel Beijen
Sent: Friday, June 16, 2023 1:44 AM
To: django-developers@googlegroups.com
Subject: Re: Feature request: making gettext more robust
> On 15 Jun 2023, at 16:15, Tobias Kunze wr
> On 15 Jun 2023, at 16:15, Tobias Kunze wrote:
>
> On 23-06-15 04:29:59, Gergely Kalmár wrote:
>> It seems that gettext is currently quite permissive – it falls back to the
>> default language whenever a translation file is missing or if the requested
>> message ID is missing from the
The behaviour is the same on Android. iOS makes it more straight-forward
because you HAVE TO have all translations in all languages you support.
LP,
Jure
On 15. 06. 23 16:15, Tobias Kunze wrote:
On 23-06-15 04:29:59, Gergely Kalmár wrote:
It seems that gettext is currently quite permissive –
On 23-06-15 04:29:59, Gergely Kalmár wrote:
>It seems that gettext is currently quite permissive – it falls back to the
>default language whenever a translation file is missing or if the requested
>message ID is missing from the translation file. This can lead to errors
>slipping through
Hello all,
It seems that gettext is currently quite permissive – it falls back to the
default language whenever a translation file is missing or if the requested
message ID is missing from the translation file. This can lead to errors
slipping through easily.
Consider this example from the
