Re: [libreoffice-documentation] NextCloud + LibreOffice Online for ODFAuthors: Is it a good idea?

2018-06-14 Thread sophi
, gather your opinions on the proposed alternative, answer > questions and evaluate feasibility. > > Then review the editing and updating procedures of the existing chapters > with the new tool. > > We also need to check if our infra team can manage the new instance > w

Re: [libreoffice-documentation] NextCloud + LibreOffice Online for ODFAuthors: Is it a good idea?

2018-06-14 Thread sophi
Hi Jean-François, Le 14/06/2018 à 18:51, Jean-Francois Nifenecker a écrit : > Hi Sophie! > > Le 14/06/2018 à 10:37, sophi a écrit : >> >> I would like to add a side note for those not working in English, >> NextCloud support a lot of languages and LibreOffice will

Re: [libreoffice-documentation] LibreOffice Sinhala Documentation

2018-08-23 Thread sophi
m which license they are willing to use (ours is CC Attribution-ShareAlike 3.0 for documentation). Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784067 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
-- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784070 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
/01.po#unit=149784070 > > Source: item > type=input=MINIFS(C2:C6;A2:A6;.*E2;B2:B6;MAX(B2:B6))/item > > Current translation: > > Your question or comment: > > This one should be adapted when the example above it is fixed. > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@document

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149785364 (da/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
mentfoundation.org/da/libo_help/translate/sbasic/shared/03.po#unit=149785364 > > Source: GIMNICKS Library > > Current translation: Gimmicks-bibliotek > > Your question or comment: > > The library is called GIMMICKS not GIMNICKS. > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@doc

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149783953 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
anslate/sbasic/shared/03.po#unit=149783953 > > Source: bookmark_valueBASIC Template library/bookmark_value > > Current translation: > > Your question or comment: > > Shouldnt this be BASIC Schedule library? > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784045 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
omment: > > I think there is something wrong with this example. All values in B2:B6 are > obviously less than or equal to the maximum of the same range, so actually > this criterion is always satisfied. > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +336839

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784046 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
phie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidel

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784059 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
=20 instead of 35? > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-l

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #149784062 (bg/libo_help)

2018-07-10 Thread sophi
> Your question or comment: > > Judging by the example formula and the result, this should read higher > than 90, not lower than 90. > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundat

[libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] Fwd: Re: Minutes of ESC call 2017-07-05

2018-07-10 Thread sophi
eve that, but open for discussions and > hopefully working solutions in that manner. So let's discuss with Olivier who is organizing the work here, maybe he will have some ideas on how to enhance the process and include you there. I also have a question on the formatting added to the

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #158910347 (bg/libo_help)

2018-07-12 Thread sophi
- Мултимедия - > Галерия/item/emph или в лентата > emphСтандартни/emph щракнете върху > > Your question or comment: > > Is the emphitem > type=menuitem.../item/emph nesting > intentional? > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC:

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #158917130 (da/libo_help)

2018-07-12 Thread sophi
splay the > emphNavigation/emph bar on the lower border of table controls. > > Current translation: > > Your question or comment: > > Shall this text appear twice? > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Docu

[libreoffice-documentation] Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #158917136 (da/libo_help)

2018-07-12 Thread sophi
Current translation: > > Your question or comment: > > Misplaced colon? > In When emphfocused:/emph (default) ..., I think, > the colon should move to: When emphfocused/emph > (default): ... > > Kindest regards > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfounda

Re: [libreoffice-documentation] Problems working on the wiki with newly created accounts

2018-10-24 Thread sophi
thenticated, though he says he followed all procedures when > subscribing to the wiki. > > Maybe some permissions to grant? > > Thank you! :) > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundat

Re: [libreoffice-documentation] Changes and fixes in Nextcloud for ODFAuthors

2018-11-05 Thread sophi
e our language folder? is there a way to name it and name subfolders, a workflow already in place we should follow? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: docume

Re: [libreoffice-documentation] Changes and fixes in Nextcloud for ODFAuthors

2018-11-05 Thread sophi
Hi Drew, Le 05/11/2018 à 18:09, Drew Jensen a écrit : > Howdy Sophie, > > There is a working document for the workflow that was shared from the last > weekly meeting here: > https://nextcloud.documentfoundation.org/s/bgYgporeN3qHJrm Thanks a lot :) Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to:

Re: [libreoffice-documentation] Changes and fixes in Nextcloud for ODFAuthors

2018-11-06 Thread sophi
it is the final > decision. I'll send a mail to the projects and marketing-priv list to inform the NLP teams about the moving of the Documentation project to Nextcloud. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The D

Re: [libreoffice-documentation] Changes and fixes in Nextcloud for ODFAuthors

2018-11-06 Thread sophi
t; Obviously, language groups are free to follow the English workflow, or > choose an alternative that works best for them. Thanks a lot, I sent a mail to the FR documentation list with a proposal. Not sure what the team prefers, we didn't use ODFAuthors by the past, so let see :) Chee

Re: [libreoffice-documentation] OmegaT has locked me out

2019-01-21 Thread sophi
is a Target folder where your translated document is stored. I'd try to remove (store them elsewhere) the files from both, try to open OmegaT and see if it opens normally. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator

Re: [libreoffice-documentation] Translating Base Handbook into English

2018-12-02 Thread sophi
ledgers are translated each month from German using OmegaT for example) You will find a short guide here: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development/UsingOmegaT Let me know if you need further help. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +3368

Re: [libreoffice-documentation] New XHP editor online for testing and feedback

2019-01-04 Thread sophi
> > Anyway, play around with it, see what you think, and if you want the > full code to test changes, Olivier can show you how to get it! > Thanks a lot for your work, it seems a lot easier to write help files with this great tool :) Cheers Sophie -- Sophie Gautie

Re: [libreoffice-documentation] Meeting Minutes of 2019-02-27 Doc Team

2019-02-28 Thread sophi
en your radar, there are also one (some?) mailing list. From what I know there is this one odfauthors-discuss with moderation pending. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation

[libreoffice-documentation] Open Badges for LibreOffice contributions

2019-02-19 Thread sophi
to their experience. In that regard, what realizations/targets would you propose to get awarded? Thanks a lot in advance Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail

[libreoffice-documentation] OpenBadges types

2019-03-08 Thread sophi
what I've missed and also add criteria in front of each item you add. Thanks a lot in advance, Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr

Re: [libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] Spellchecker for indigenous language

2019-05-17 Thread sophi
if you have any question. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/

Re: [libreoffice-documentation] Using OmegaT for translation

2019-05-17 Thread sophi
up to contributors to chose their own prefer method. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.l

[libreoffice-documentation] Re: [libreoffice-l10n] Spellchecker for indigenous language

2019-05-16 Thread sophi
Hi, Le 16/05/2019 à 17:00, "Andrés Chandía" a écrit : > > > Hi there I have created an spellchecker for Mapudüngun, but this language is > not included > in the LibreOffice list of spellcheckers, so, is there anybody who knows who > to address to ask > for inclusion of this language in the

Re: [libreoffice-documentation] Migrationdialogue Firebird - Added content to HowTo

2019-07-16 Thread sophi
Hi Martin, Le 16/07/2019 à 15:13, Martin Srebotnjak a écrit : > Hi, > > I am cross-posting this also to l10n list, as this needs to be localized > for 6.3 release as well (at least for languages that want it localized). > > Will this page get under a l10n wiki plug-in for translation or should

Re: [libreoffice-documentation] link between UI translate and Help translate

2020-03-06 Thread sophi
help a lot. I don't know if it's technically possible in the help files. The other thing to take into account is those who don't use Weblate to translate should still be able to do it. Let's discuss this with Olivier and Cloph who are much more skilled than me here. Cheers Sophie -- Sophie Gautier

Re: [libreoffice-documentation] Polish FAQ translation

2020-02-06 Thread sophi
, then click on the Translate this page and set the language to Polish and go on. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.

Re: [libreoffice-documentation] Videos for embedded into online help

2020-04-20 Thread sophi
ough our localization workflow. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/ge

Re: [libreoffice-documentation] Videos for embedded into online help

2020-04-20 Thread sophi
Hi Mike, Le 20/04/2020 à 10:21, Mike Saunders a écrit : > Hi everyone, > > On 20/04/2020 10:15, sophi wrote: >> >> Most of them are available in English too. >> And as Martin said, they have to be localized before integration, >> therefore we should have

Re: [libreoffice-documentation] Doc Team Meeting Minutes of MARCH 12th 2020

2020-03-30 Thread sophi
alian l10n teams are using this process and can be of help. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems

Re: [libreoffice-documentation] Getting started

2020-12-09 Thread sophi
o have you with us! Cheers Sophie -- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/h

[libreoffice-documentation] Accesses granted to Nextcloud

2020-12-10 Thread sophi
Hi all, The following accesses have been granted to Nextcloud (thanks Christian!) - tecnikate - bala - navyavj - aleemdocs Please let me know if we missed somebody, and thanks a lot for your contributions :-) Cheers Sophie -- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: sophi

Re: [libreoffice-documentation] Leaving the team

2021-01-04 Thread sophi
-- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting gui

[libreoffice-documentation] Fwd: [libreoffice-l10n] Change in the documentation of the Format function (LO BASIC)

2021-05-07 Thread sophi
Hi all, Could you give some inputs on these changes to Mihail. Please keep the l10n list in copy as most of the translators are not subscribed to this list. Thanks a lot! Cheers Sophie Message transféré Sujet : [libreoffice-l10n] Change in the documentation of the Format

Re: [libreoffice-documentation] Templates dialog problem

2021-03-18 Thread sophi
east, under my linux 7.1.0.2 version it works well (and I don't experimental features activated. Cheers Sophie -- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.lib

Re: [libreoffice-documentation] Calc 7.2 and autocompletion changes

2021-09-03 Thread sophi
Hi all, Le 02/09/2021 à 19:47, Steve Fanning a écrit : > Hi Ilmari, > > I agree that when the changes are complete, we should make sure that the > Calc Guide describes the implemented behaviour accurately. There is already a change in 7.2, the limit indicated here:

Re: [libreoffice-documentation] Adding Bangla translation

2021-11-30 Thread sophi
Hi all, Le 27/11/2021 à 06:55, Y.Sol.lei a écrit : > Welcome, Pratik! > As Wikipedia say, Bangla is a synonym for Bengali language. Here are two > translating projects for Bengali, both need active support. > https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/#languages > Please,

[libreoffice-documentation] Discourse instance to test bridges to mailing lists

2022-03-11 Thread sophi
Hi all, Bridging mailing lists to Discourse is something requested by the community since Nabble is no more working for us. The goal is to be able to post from the mailing lists and from Discourse, it is *not* to replace mailing lists. Guilhem (thanks a lot!) has deployed a test instance

[libreoffice-documentation] Re: Discourse instance to test bridges to mailing lists

2022-03-25 Thread sophi
Hi all, That's a gentle reminder calling for your help to test the Discourse instance we have deployed. Please give it a try and send your feedback, thoughts, wishes on the instance, on Redmine or directly to me. Thanks a lot in advance! Cheers, Sophie Le 11/03/2022 à 13:23, sophi a écrit

Re: [libreoffice-documentation] Weblate right HanV

2022-05-16 Thread sophi
Hi Kees, Le 16/05/2022 à 09:41, kees...@libreoffice.org a écrit : Can user HanV have the same rights as I have in Weblate. Like accepting or removong suggestions. It's done, he now has the review role. Cheers Sophie -- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: soph

Re: Fwd: [libreoffice-documentation] Documentation forum, important information and feedback wanted.

2022-05-12 Thread sophi
Hi all, Just a short clarification here: Le 11/05/2022 à 22:39, Olivier Hallot a écrit : [...] 2) The current doc mailing list contents has been imported to the test site and will be imported to the production forum. Therefore: + Shall we close the doc mailing list (no more posts there)? +

Re: [libreoffice-documentation] REMIND: Mailing list will be moved to the FORUM tonight.

2022-06-21 Thread sophi
Hi Peter, Le 21/06/2022 à 17:06, Peter Schofield a écrit : Hello Olivier I have checked the link, but there is a problem. All I am getting is Portuguese and Spanish. Where is English? The Documentation category will be created at the same time of closing/migrating the mailing list, so no

[libreoffice-documentation] Next steps for the Discourse Community instance

2022-04-28 Thread sophi
Hi all, As you are aware, we are conducting a test on Discourse to move on some mailing lists. It is not possible to bridge mailing lists and have a Nabble like gateway. Here are the options: - have a Discourse category only hosting a project (like Documentation, UX/Design). Contributors