Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 8 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5008-Tasks.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV4HvOAAoJELDKYwaoS9AISKsQAIioeGFqkc8mRiLls0xqroKt MqCNZIIJlJRAiAfDrnGS1G8Q1Fsb6mYUjGBHU2XssdcGV7EEEmkfp22TDqIKUy4n /ngsBrkfU1hGHQkiPDC30ImlvD6EIrjCeSbGbIPfjILo5DHIWJ4qMzfiLxoFqdrB kcG+22aCGpUpGhxhIhB2sgK92iH6vcnIhIqjgPsXqKlpPxwNAhQ5lT5uJRlht5sp r6liGtS0owp0siRtylDgJj6NyXCKR/GPgaP7uesRugme+awTRVGz64FeJyodEBzQ X5o0EPiURNS/APX2U980WpkdDfH6sahyYaF0GzMo0ZDWRjWPixQMTZSofaNcfaVZ eRy3VT2RvhS94YRAiIqJFIsnjX6jIPBnxre5pwHTbpg+vK/vrs/bEGBgjyEs6c/n IS57Xl2LTVm48dmeV5lhfMPZFDigpKBtwNVo0CX04CNygdAR34KWsR6oWrd+QJy2 Sz4bh6VMr00p0ClO7SbiUTPaNiZKGOQc+zxmr7YoqMehvmKgZzUW6KgIlrz2gBwI hkf1iIKAtkBQEVF2hip+rjHtAmfhLUIpkS91N40gnd82LfJDyXI5w0wlPQ676Jt1 z4YzMP9fJ40XxzNag5Fx5yWQ3ge7ZNzvzFM2mJitNgC/qbSPI+5gShWPTJ9JOPxA 47SKwhQX2AZoNgELLEED =3QFb -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
Original message From: Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de Date:08/24/2015 1:33 AM (GMT-05:00) To: documentation@global.libreoffice.org Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 7 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5007-Linking.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. The last macros I created were directly created referring to English. So it's faster to copy the content and better for international understanding. There are much problems with styles in the different chapters of the Handbook. Persons, who translated it for LO 3.5, often didn't change the the style from the German Handbook to the English Handbook. So all text is red underlined. Also the styles aren't complete identical. Mouch to do for a person who is interested in a consistent style off all English descriptions. What I have done is load the styles from the 5.0 template. Then I search for the German styles and replace them with the English styles. The character styles are a little harder to find and replace. Content of every chapter shows also the Copyright and Note for Mac users. In all German chapters these headers of the same second page of every chapter aren't shown in the content. Both of these have been shown in the English guides since version 3.4. In 5.0, all of the headings appear in the TOC. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV2qygAAoJELDKYwaoS9AIDZwQAJZAzaMD2kijGUnPr7kMU/pc 2nuHuO6dpaARwsJAXfVcxgMA5ZEmYYduz1fEClSx8xhxl462UKAZ09E7kNPbSQXW rKaJj/qGvwN0bm/Ngwij06d8YqA5nJB0FgYkh9TKLM8JgFQkvC1mZCDxl9e7gs+c XvRLPKo6Es94M0ArebQc7bC7lG3P95D2MAOH4MXCfLx0l4Z/qc5T0pKjoA3hjxFD 3D0myjnCxrpyQ6nFy+l3wbqKuJMrtmoSBZ9hhtOV0GZ4LK8lWwjqtaqP8TiDtwJm J6Y/ROiTcVY3wMWLyCpKhK/eAPzdfFz9sZG3HRWjUQHNp/Bcw012fvUKlgXIkmp0 cLOvJFg8BlvNML7nR/IRC8bl9qrZWXBMxWkZp4DeCA5VRTurWAyYDYX9DOm1icFI e/IRq8blVd693v+h/p9Hgwe8b/3nzMg5+vL8kwWG4bhdipZGHWRBpx7BP40Pv1nb 3IZWAYVQ/PzIlVk3hArW5FzOakxK6sPSFU71Hu804XFX2VBe9xQrzW9L5PhpLcEI NYPar3eaQpf67dmx7rutAdHMmCoMgKEHSCBKh72JdkRhaD8uLkalctUr3LkmJWvy VOVOjmWn15Re+fzoUWxj5PGqznC5Kwi7p/7QccZ0mQCj0tZgOMPDcFIMhdjCdc+S 9MxBQfJxjHyEqpUJfFRJ =qI5N -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 6 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5006-Reports.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Code (Macro, SQL) already translated. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV2eFdAAoJELDKYwaoS9AI3sEP/3vNCbE36XBlwhXbY1C5/myp rBYylcLwLBYq2SN1HC88QgJkH9B6NQDOvUKVzahjgeaej21wZng81NJdLRh0L7dm nzYtUPnS2eaI1eeqH+aOQv4REAUB6HoYLRTW3u1cHfTL6umQ74STpGNUClO6/V5Y 9t9FxYMqoxzqtOgdKoQLyE43UQdwtBiYu+SiblvYNFOwH9K1RJOvEPI3Ij8/pOdr Ck8vTDjvJytJ54hrKJ/mgCqgw3EnkQovAJZ/2xuuzJmOHHaEhLQmfuKX7m8zmnzq dWfDLFUvxVPzpGysSHAqvZ2n5nPPtHf17dB37c8PD8zgNCUDwN93EbBgjvd7lZvk FDstQ5pj490atwVi4PKrzQTyJ19rQHb4GDpdnNkrS63rSxkArK3m6IxWIyXSfqSl saJar0nOZcLo4rE6SvfDSHS0oZQNYxvbu45Jy9cZDsiuxHZIXvCk6hCL1LRiwR5t 96rZ5ex7po8zpGVEqtTN5x5XcPJvANuq/yp0dStSnuhi2OKlM84X9/TbKhvcEtvD e5eq4icBBT+r83TkltARuNISnSmkKWfsmxup71WsqePfgGWVm9UbIb8h30pRUyoi WTgF+KPassXKqJ054ofTxNZ9xxklKAdmmyO2xLiIHe18F9TraCDdtsAthuPBuRm/ K4DTUNej5AeWtMlVtApL =TZ5h -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 7 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5007-Linking.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. The last macros I created were directly created referring to English. So it's faster to copy the content and better for international understanding. There are much problems with styles in the different chapters of the Handbook. Persons, who translated it for LO 3.5, often didn't change the the style from the German Handbook to the English Handbook. So all text is red underlined. Also the styles aren't complete identical. Mouch to do for a person who is interested in a consistent style off all English descriptions. Content of every chapter shows also the Copyright and Note for Mac users. In all German chapters these headers of the same second page of every chapter aren't shown in the content. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV2qygAAoJELDKYwaoS9AIDZwQAJZAzaMD2kijGUnPr7kMU/pc 2nuHuO6dpaARwsJAXfVcxgMA5ZEmYYduz1fEClSx8xhxl462UKAZ09E7kNPbSQXW rKaJj/qGvwN0bm/Ngwij06d8YqA5nJB0FgYkh9TKLM8JgFQkvC1mZCDxl9e7gs+c XvRLPKo6Es94M0ArebQc7bC7lG3P95D2MAOH4MXCfLx0l4Z/qc5T0pKjoA3hjxFD 3D0myjnCxrpyQ6nFy+l3wbqKuJMrtmoSBZ9hhtOV0GZ4LK8lWwjqtaqP8TiDtwJm J6Y/ROiTcVY3wMWLyCpKhK/eAPzdfFz9sZG3HRWjUQHNp/Bcw012fvUKlgXIkmp0 cLOvJFg8BlvNML7nR/IRC8bl9qrZWXBMxWkZp4DeCA5VRTurWAyYDYX9DOm1icFI e/IRq8blVd693v+h/p9Hgwe8b/3nzMg5+vL8kwWG4bhdipZGHWRBpx7BP40Pv1nb 3IZWAYVQ/PzIlVk3hArW5FzOakxK6sPSFU71Hu804XFX2VBe9xQrzW9L5PhpLcEI NYPar3eaQpf67dmx7rutAdHMmCoMgKEHSCBKh72JdkRhaD8uLkalctUr3LkmJWvy VOVOjmWn15Re+fzoUWxj5PGqznC5Kwi7p/7QccZ0mQCj0tZgOMPDcFIMhdjCdc+S 9MxBQfJxjHyEqpUJfFRJ =qI5N -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 5 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5005-Queries.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Nearly all queries in the handbook for version LO 3.5 were formatted without returns. Queries should be formatted like all other coputercode - - not like the xml-Code of an *.odt-document for example. This is a problem of the internal query-editor of Base - it ignores all formatting and will write the whole code in one row. For better understanding we should format it a little bit better - see the German Handbuch. Styles have also to be fixed. Special this chapter has much styles from the German Handbuch, not the styles from the English version. The German Handbuch has Styles, which begin with LibO... and have set the language to Deutsch. Tables and fields are not exactly named as in the example databases. I hope I have found all wrong field- and tablenames and have fixed them ... Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV2JuwAAoJELDKYwaoS9AIgvkP/35InukCVmaatzA9SBvY4Dck JnQiSghNVwq+y2kA6NOHXrxQKNmAVc4AmzksqSl7/g4JJHQudWeYPOehsZ/vILKI cYB1QEUbgPnuhxEJKy4UVsLPQDZZVRIhmXpjU99t8ITFeELwFLHRSyUjKESnx9/o esT7UDShkZsO4g+40T4ymh0qzUa1Vy06i2o5Nh2KTJWLgfRj29TvB1YsyCcfoKJy Timc5ANVL9w+Shd8giohY+vebvBDk72KSxm3eh5zpc8+LYSOMyRO+RkPWthfpahi Nw0Rxf5D7l6ajxPdENmhCCIMkGA03cOURu/TF2Pmo9JdQG0cGnnpAqxyiZzNMdad dnFUEUbnTADWvaZAJbw8VQeAUyrQHNDY8IkGhhis+txkdGPeLIffCcVVEqpxffSH DEoebEIZmJ93UCdrEdBy0NY88JnWf1v+NIuUkOd+DyXY+oo3TlUof9iENSaaj9N0 Kf5aBSAAmYOQeUVJh7B3T8BP7IqgzZIu+4vCOgV9mAVO0zVgvQYubvusFIB3f/ve ArVG/m1Ni1Rd38Do5/Hc+CignQGcawTEFNPpXbc4xNYGd9WxqghWLc+2y+/uTk0+ 80ZWAzSchBjep1vWsrg0Y6enNUl/IEe+flj4h29eiqjFfnDdT3ntlRQ7v85pSDli zrtt20R61OiyQPRGJbJ/ =gagL -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, now chapter 4 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5004-Forms.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV1NShAAoJELDKYwaoS9AIT70P/2kEZohGr8q3GWi8r3XZl7MD sDkncKoxip908AxMFvllti89Nlwx+gbhIDYHvzTHdx6LQ/7xOKogHQn2EQv6QM5r WdP2furLziMpoavKgOnXHc2AaBeZ8cASxk34KQOQMZar221wUg7pxrJePGGk0QBD cE3s3rFY4Ry+jeovSxfYJ5gxMwKcbxVf5ZwfbSf9ZsVTvccIljfd3iXuybBs/1M0 k7ScyYgQWnaIbvQdddERpgAQRh3AFbracmWhmmam6vqhToa+YrmxcOMztNDL/2F+ x1lI09RklZK8/fwARfwjVipEozo+e2UxOv8ngi/rl/HUNhn4c6bPsbCCSFFEEZ+z aglCbD7FaeP/QxwtJK0o9i+dCjO0FHet5sFVzoHraqzPLDv+1qAmvdpG1WeLw2ig QDiNrIyVb3zSlSkvNfhwxRxQwJBkXpFdOSrS0SuxUxr0TAsmzHixSCVX6+MNpB6E Z8pXEQFhoacTX7TAVsPAmsHnjRBjZhhq+iyCHNLKXjhDI1EM0phVmfTZ6TkFlOKz 8zXNJqdra3wwtabPxR8lx7UT8u9A23V+n9I1bK7i4zME+XE5ePjgp6W2I3OzsQvq sM/0lYhHgyYeqpAIZGPsdLvcPzUa+g6nQqNNnWOaU4kDTIzLWlQ/hNCLJ56/y19P PWIK+CPBmdIqPaj+bGgE =gTC4 -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
On Sun, 16 Aug 2015 12:07:49 +0200 Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de wrote: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 3 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5003-Tables.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Regards Robert I've downloaded this and am working on it. Hazel Russman -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 3 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5003-Tables.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJV0GD1AAoJELDKYwaoS9AInPAP/2VRNqRiyDNuD52Cz37ibW0A 4SB1afcE5SIWjJNoPiRz5LTfjObkV7y08qI5sJyeMquRD2PYWfatsL/R3HujACbX rkDumjYgJXI2JhrxQnReYDSQKbIwM8Pvik3XYpD94LeZ9WkXJ1nATFFE/bL+zg9d VjzToJcf5zXLDUwRF+4kS5UGg133VMKuTlJ7LHeQ7rYwXVpRP65in90O/InJ6FZ0 g7fKBJJ5Xvmah3Ev1Bp1f292Vjq275Wz4z5Qeuy5Yt3NjHYsWX/pWQsPhgIHZLvG RfXpGMXHM9yVyuSgxPtk/ryrNVLr/FHwTYrEOc0NMh5BdH4h/zrEf1YrlnmFCsBJ 6N/OneBv19ovkwQSGYdawjIraYVob1GAz1qPsGyCeAW82B5S1zbBYWGSARUKLqaR 3HfrJhgRz7uOP1Mr8xuqdJzr04pL0dG4Esl376W6UasmxyZvLylPtK/sSlI+fHVC qrWuS19tgcvYrmCRD7LnmW6esLr1urlPSP7FOjPfC+DlYFrBAf4OrBCe8LbojKl6 ddt7cJEvV7DnS+y8CS7Lg4jcXoURD3epf6i+FlF7fj9Ub+3HtOVLtkgUKHdlky0k 1jGqw10opILfu5wxhw0wC+K+I9iIaas96dYAsY3YNLLOh1AxeFH9nEBdUAVUB6Kk WpbELNDgbuiqJK7ehDO9 =czHS -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
Original Message From: Hazel Russman Date: Sun, 16 Aug 2015 13:51:58 +0100 On Sun, 16 Aug 2015 12:07:49 +0200 Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de wrote: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi *, and here the next: chapter 3 http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5003-Tables.odt Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated. Regards Robert I've downloaded this and am working on it. Hazel Russman Thanks Hazel. When you have finished please return your work to the ODF Authors Reviewed folder: http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/base-handbook/reviewed_5.0 The status of the handbook preparation can be seen here: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development/UserGuideTasks#Base_Handbook Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
RE: [libreoffice-documentation] Base handbook 5.0 in OmegaT
This sounds like the way to go. It will speed up the process. I for one would like to have documentation on how to do this so that I can do it also. I have not found it yet. Dan Original message From: Milos Sramek msrame...@gmail.com Date:08/09/2015 4:26 AM (GMT-05:00) To: Documentation@global.libreoffice.org documentation@global.libreoffice.org Subject: [libreoffice-documentation] Base handbook 5.0 in OmegaT Hi, some months ago I have already written about this: I suggest to use omegat for translation of the handbook. My experience is that this will simplify and speed up the translation process and will enable to reuse old translations for new BH versions in the future If you agree I will - set up the environment at https://github.com/LibreOffice/OmegaT - transfer there all existing BH translations - upload German - English translation of GUI strings (so that one needs not to guess) - translate the whole guide by Google translate, so that it can be used to avoid some typing The next week I will probably not have access to the Internet, but then I have time to work on that best regards Milos On 2015-08-09 03:09, elderdanlewis wrote: Hazel will be very helpful in translating some of the chapters. At some point I want to try to do some of them. I will have to use the same process as Robert: word by word. (I do have two years of college German.) As I began reviewing chapter one,I was able to make changes because I have a good knowledge of how Base works in English. So it seems that translating something into one's native language can be easier than translating something from it with a good background in the subject. I seem to live the furthest west of the four of us (UTC-4).So, this determines when I do things. Dan -- Milos Sramek, msrame...@gmail.com -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400 elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote: If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan I'd like to do my bit but I don't want to accidentally duplicate someone else's work. If someone could assign me specific chapters to work on, that would be best for me. Correcting English as she is spoken is one of the things I enjoy doing. -- Hazel Russman -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Hi Robert, Original Message From: Robert Großkopf Date: Fri, 7 Aug 2015 20:52:34 +0200 Hi Dave, If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? In the beginning of documentation I have used ODF-Authors also. Must have a look how it works. As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? The first Handbuch has been reviewed from other persons. Only a part the content of chapter Macros for this first Handbuch has been edited by someone else. Also the index has been created by someone else. All other content I have written and other people have had a look for orthography. So there was no reason to use ODF-Authors. I have first uploaded the content to my website and with the new release of every LO-Version I uploaded also a new version of Base-Handbuch to the wiki and linked it to the german LO-homepage. No, I was not suggesting you should use the ODF Authors website. My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. We could work with ODF-Autors. But for many people I am a little bit impatient ... I want to get a new Base-Handbook in the same release-cycle as LO. This is how the Geramn Handbuch is released. You should use whatever method works for you and the German team. I was just interested if there was something you were doing that could be adapted for the English section of the ODF Authors process. With a few exceptions, it seems that we lack a sufficient number of contributors with your determination (impatience) to get the job done. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) A little bit fun while reading a book isn't wrong. Regards Robert It would be great if you could find the time to do some more translations of the other chapters. Any chance you could encourage some of the German team's bi/multi-lingual members to help out with this? I seem to recall that Hazel helped out with previous translations of the Base Handbook, but I don't know if she is still available and/or willing to work on this revised edition. There are possibly others who I have overlooked, but it would be really good if we could get enough translators to a complete and publish an English edition within a reasonable period of time. Again many thanks for your excellent work on the Base Handbook. Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original Message From: Hazel Russman Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100 On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400 elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote: If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan I'd like to do my bit but I don't want to accidentally duplicate someone else's work. If someone could assign me specific chapters to work on, that would be best for me. Correcting English as she is spoken is one of the things I enjoy doing. Hello Hazel, Great to see you posting here again. Maybe I got it wrong in an earlier post, where I suggested that you understood German. I may have got the idea from seeing your name against reviews of previous revisions of the handbook, where you applied your grammatical skills to the English translations. If it is acceptable to others here, I am willing to coordinate the compilation of the Base Handbook - English Edition and try to avoid duplicated work. Dan is currently reviewing Robert's translation of Chapter 1 and based on the tone of his previous post, is keen to upload this for further review. Since nobody else has come forward yet, please work on Dan's review when it becomes available. Thanks Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original Message From: Dan Lewis Date: Fri, 07 Aug 2015 20:58:47 -0400 8-- snip --8 This link should help you some. It will keep you a little busy too. https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development Dan Thanks Dan, I wrote, or at least edited, some of that page. ;) Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
On Sat, 8 Aug 2015 13:37:00 +0200 Dave Barton d...@tasit.net wrote: Original Message From: Hazel Russman Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100 On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400 elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote: If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan I'd like to do my bit but I don't want to accidentally duplicate someone else's work. If someone could assign me specific chapters to work on, that would be best for me. Correcting English as she is spoken is one of the things I enjoy doing. Hello Hazel, Great to see you posting here again. Maybe I got it wrong in an earlier post, where I suggested that you understood German. I may have got the idea from seeing your name against reviews of previous revisions of the handbook, where you applied your grammatical skills to the English translations. If it is acceptable to others here, I am willing to coordinate the compilation of the Base Handbook - English Edition and try to avoid duplicated work. Dan is currently reviewing Robert's translation of Chapter 1 and based on the tone of his previous post, is keen to upload this for further review. Since nobody else has come forward yet, please work on Dan's review when it becomes available. Thanks Regards Dave Oh I know quite a lot of German! My parents were both native German speakers. In fact I was the one who translated most of Robert's earler Base Handbook. -- H Russman -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Hazel Russman wrote: On Sat, 8 Aug 2015 13:37:00 +0200 Dave Barton d...@tasit.net wrote: Original Message From: Hazel Russman Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100 On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400 elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote: If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan I'd like to do my bit but I don't want to accidentally duplicate someone else's work. If someone could assign me specific chapters to work on, that would be best for me. Correcting English as she is spoken is one of the things I enjoy doing. Hello Hazel, Great to see you posting here again. Maybe I got it wrong in an earlier post, where I suggested that you understood German. I may have got the idea from seeing your name against reviews of previous revisions of the handbook, where you applied your grammatical skills to the English translations. If it is acceptable to others here, I am willing to coordinate the compilation of the Base Handbook - English Edition and try to avoid duplicated work. Dan is currently reviewing Robert's translation of Chapter 1 and based on the tone of his previous post, is keen to upload this for further review. Since nobody else has come forward yet, please work on Dan's review when it becomes available. Thanks Regards Dave Oh I know quite a lot of German! My parents were both native German speakers. In fact I was the one who translated most of Robert's earler Base Handbook. So I got it right the first time and memory failed me on the second guess. Apologies for the misleading suggestion. BTW. I am subscribed to this list, so a cc is not necessary. Best Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original message From: Dave Barton d...@tasit.net Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00) To: documentation@global.libreoffice.org Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0 Original Message From: Robert Großkopf Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59:56 +0200 Hi *, I have tried to translate the first chapter of the German Base-handbuch 5.0. The german version is already published here: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ I have uploaded the English version here: http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/ All chapters would begin with BH5 ... For chapter Preface I haven't changed anything I found in the English BH35. To chapter Introducion ... I added a lot. I have set Writer to Edit Track Changes Record Changes / Show Changes. If there is anybody, who want to have a look and want to laugh a little bit about the combination of Google Translater and a person, who couldn't write English very well ... I will try to translate the other chapters the same way. So I could add new content, when editing the German version, directly to the English version. Hope this would help to publish a newer Verion of the English Handbook nearly at the same time than the German Handbuch. Regards Robert Hi Robert, First a very big thank you for your work on the original German Base Handbook and for starting the contribution of English translations. If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Dave, If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? In the beginning of documentation I have used ODF-Authors also. Must have a look how it works. As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? The first Handbuch has been reviewed from other persons. Only a part the content of chapter Macros for this first Handbuch has been edited by someone else. Also the index has been created by someone else. All other content I have written and other people have had a look for orthography. So there was no reason to use ODF-Authors. I have first uploaded the content to my website and with the new release of every LO-Version I uploaded also a new version of Base-Handbuch to the wiki and linked it to the german LO-homepage. My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. We could work with ODF-Autors. But for many people I am a little bit impatient ... I want to get a new Base-Handbook in the same release-cycle as LO. This is how the Geramn Handbuch is released. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) A little bit fun while reading a book isn't wrong. Regards Robert -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2 iQIcBAEBAgAGBQJVxP5yAAoJELDKYwaoS9AIeAkP/0sfNYYT2di9IHlUkb3/Cwla 3/r0CW8/+J4SIFP70Alm9UWHfCnViKebukUBdhMIyVH2ZINtw3FalxLeYC7hmD5q nPPApx30/uiBuJtqy5B4ZBd4tJ4lBmah/Ls/1obfQJgEHRCh1QVwM5egNWQV+ZQb PefoAW2Z3j552qqf7gDDMYMq3MFpLExzynrNeyR7vjCh9eKUcMjyPVtkt2xkBpLW JRuwMfcz+VwzgBGRmCShxMpe5qt0z4HSdG42WlMC7vH+xgyc8+B1VkN6A3g3wDu0 rhqIjKIAyJt5ExnINYc5sOByYpyzs8MiqaUvdHUrddGYvcmi9W0DT1/f/Oph5HFP HN7R3VD7QLOmw2pt9lC9R+AyhZjlDcZV8z5qcARAZ7Eb5RdifRqldzS0h6YCSrqo FmD6JyG44fss5SCyOAhqJadsy5RS34FNnnVOptRwe+DJ1nu4WRdg5vz4I7faoM+U /Xkx+YIBGlwneUcLX1BNZzQzJRjHeABVZsusGu7OEyJSa5uVCp+avVlTBOHaMrC3 +Pc86hhZvjohvKLPD4sngrUZWR+zoPeB4CSEteRGIyd2SFwS625qOy0MPkegmytS r5WXStVsUxAzDA/NBtXQ+8wFs4/JxI6I8hT3LcZwVETMdqeTBlerGWHZZY4nX3OW JC+Ue2W4TYB/xe6ljEWc =bFEV -END PGP SIGNATURE- -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original Message From: Robert Großkopf Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59:56 +0200 Hi *, I have tried to translate the first chapter of the German Base-handbuch 5.0. The german version is already published here: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ I have uploaded the English version here: http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/ All chapters would begin with BH5 ... For chapter Preface I haven't changed anything I found in the English BH35. To chapter Introducion ... I added a lot. I have set Writer to Edit Track Changes Record Changes / Show Changes. If there is anybody, who want to have a look and want to laugh a little bit about the combination of Google Translater and a person, who couldn't write English very well ... I will try to translate the other chapters the same way. So I could add new content, when editing the German version, directly to the English version. Hope this would help to publish a newer Verion of the English Handbook nearly at the same time than the German Handbuch. Regards Robert Hi Robert, First a very big thank you for your work on the original German Base Handbook and for starting the contribution of English translations. If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
elderdanlewis wrote: Original message From: Dave Barton d...@tasit.net Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00) To: documentation@global.libreoffice.org Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0 Original Message From: Robert Großkopf Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59:56 +0200 Hi *, I have tried to translate the first chapter of the German Base-handbuch 5.0. The german version is already published here: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ I have uploaded the English version here: http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/ All chapters would begin with BH5 ... For chapter Preface I haven't changed anything I found in the English BH35. To chapter Introducion ... I added a lot. I have set Writer to Edit Track Changes Record Changes / Show Changes. If there is anybody, who want to have a look and want to laugh a little bit about the combination of Google Translater and a person, who couldn't write English very well ... I will try to translate the other chapters the same way. So I could add new content, when editing the German version, directly to the English version. Hope this would help to publish a newer Verion of the English Handbook nearly at the same time than the German Handbuch. Regards Robert Hi Robert, First a very big thank you for your work on the original German Base Handbook and for starting the contribution of English translations. If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan Hi Dan, Since you have a greater understanding of Base than many of us here, it's great to see that you have picked this up. Thanks very much. It getting late for me now, but I will do the necessary prep work on the ODF Authors website in a few hours time and get back to you. I will also answer Robert when I have had some much needed sleep. Thanks to you both. Regards Dave -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
On 08/07/2015 05:06 PM, Dave Barton wrote: elderdanlewis wrote: Original message From: Dave Barton d...@tasit.net Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00) To: documentation@global.libreoffice.org Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0 Original Message From: Robert Großkopf Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59:56 +0200 Hi *, I have tried to translate the first chapter of the German Base-handbuch 5.0. The german version is already published here: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ I have uploaded the English version here: http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/ All chapters would begin with BH5 ... For chapter Preface I haven't changed anything I found in the English BH35. To chapter Introducion ... I added a lot. I have set Writer to Edit Track Changes Record Changes / Show Changes. If there is anybody, who want to have a look and want to laugh a little bit about the combination of Google Translater and a person, who couldn't write English very well ... I will try to translate the other chapters the same way. So I could add new content, when editing the German version, directly to the English version. Hope this would help to publish a newer Verion of the English Handbook nearly at the same time than the German Handbuch. Regards Robert Hi Robert, First a very big thank you for your work on the original German Base Handbook and for starting the contribution of English translations. If you want others to review your work, should we upload this material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and process this through the the normal review/edit procedure there? As a matter of general interest, is there any kind of review/edit process used in the production of the German edition of this handbook, or is this something you work on alone? My reason for asking is to see if there is a way to refine the ODF Authors review process to make it easier for new contributors to follow. Milos Sramek did not get any feedback when he raised this issue some time ago, but I believe it is something we need to give some consideration. BTW I will not start laughing a your translations until my knowledge of German is better than your knowledge of English. Which means you will not hear a single giggle from me for a very very long time. ;) Thanks Regards Dave I have downloaded chapter 1 to review it. There is a method for doing this. Right now I don't remember where this information is. I will send it to you by tomorrow morning. As soon as I can get the review done, I will upload it to the Base Handbook folder. That is when you can give it an review. I will tell you when I finish. Meanwhile, I noticed one thing that needs to be done before anything else: converted to the 5.0 template. I will be doing this later today. Dan Hi Dan, Since you have a greater understanding of Base than many of us here, it's great to see that you have picked this up. Thanks very much. It getting late for me now, but I will do the necessary prep work on the ODF Authors website in a few hours time and get back to you. I will also answer Robert when I have had some much needed sleep. Thanks to you both. Regards Dave This link should help you some. It will keep you a little busy too. https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development Dan -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
