Nik baino iritzi helduagoak dituzuenon mezuak adi-adi irakurtzen nago, nik
ez daukat argi eta.
Eztabaidan datu gehiago gehitzeagatik, aurrekari bat etorri zait burura:
Kike Amonarrizek egin zuela "Balinda" izeneko programa bat Euskal
Telebistan, "EZINDA" horren kontrakoa "BALINDA" izango
Nik uste "akebai" izenaren defentsa ez dala joan bihar derrepente, derrigor
edo antzerako ezpalen haritxik edo zuritzetik. Nere ikuspuntutik hori
antzua da, ez dakelako izateko ez arrazoi eta ez eboluziño igualik bez, eta
hizkuntza bati emondako matrallekuak marka diferentia lagatzen dabelako.
Serafin, nik ez dot esaten hori lexikuan sartu bihar dogunik. Esaten dotena da
sasoi batian "de" be sartu zala momenturen baten gure lexikuan (derrepente,
derrigor...) eta orduan jentiari oso arrotza egingo jakon arren gaur egun
normal-normal darabiguzela. Hizkuntzak aldatu egitten dirala.
izena aldatu daigun: akebai > Bakea Bai
2017-05-19 10:48 GMT+02:00 Oier Gorosabel Larrañaga :
> Nik be disgusto haundixa hartu dot; "akebai" forma horren kontra
> burruketan nabil nere umiekin eta... honekin enteratzen badira, zer
> esangotset??
>
> Gauza bat da erderakadak
Asko gara "A ke bai " zuzentzen ibiltzen garanak, nik alabei askotan.
Baitta ergatibua, destete eta patxituak adibidez; baña laguneri edo
gizonari gero eta gitxiao.
Uste dot euskaraz akatsak eitten dittuan horri bereziki mezu positibuak
emon bihar jakozela gehixao; autoestimia indartu eta hurrengo
Neretako be ekimena da inportantia, eta batenbatzuk lanerako egon ezkero
laguntzia tokatzen dala uste dot. Halabe, gogoetatxuak egitia ez dago sobran:
- Errelebua/transmisiñua: Ikusten danez jende gazte prestua dago ekimenaren
atzian. Gaztetasunaren bentajak eta ajeak ezagutu eta paiaratu
"Akebai" lexikuan sartzen badogu, kakatzar galanta egitten dihardugu
euskeriakin, ke uste dot, ke gauzak dauden moduan onartzen baditugu...
Serafin
19/05/2017 10:10(e)an, Aintzane Agirrebeña , Eibartarrak-en bidez
igorleak idatzi zuen:
Ba, Leire, justu adibide hori ipini dot ez dalako lexikal
Nik be disgusto haundixa hartu dot; "akebai" forma horren kontra
burruketan nabil nere umiekin eta... honekin enteratzen badira, zer
esangotset??
Gauza bat da erderakadak onartzia -zuek ipiñittako adibidien modura-,
eta bestia aktiboki inkorporatzia, bedeinkatzia eta bultzatzia.
Nik ez
Ba, Leire, justu adibide hori ipini dot ez dalako lexikal hutsa. Guk guztiz
lexikalizauta dakagu hori berbiori gaur egun, baina oiñarrixari begiratzen
badetsazu egitura bat dago: de + rigor eta gaiñera guk deklinau egitten dogu:
derrigorrian. Zuretako ez baina "Akebai" be lexikalizauta dago