Merci Enrique,
J'ai évidemment regardé le Fouga...
Petit rappel: il y a un certain temps, quelqu'un devait s'occuper d'un
reportage télé qui a marqué mon enfance: Orange est vert...
Merci d'avance.
JP
Le 15 janvier 2013 12:11, Enrique Iglesias Osuna enriq...@cebado.es a
écrit :
Salut a tous
Salut Marcellus,
Ca semble extrait d'un vieux numéro (d'avant la révolution de
velours) de la revue Modelar, donc je l'ai certainement mais ce n'est
pas le problème. Il n'en existe évidemment pas de traduction à ma
connaissance, mais pour en avoir le truc est de récupérer le texte
par OCR
Après avoir récupéré l'image en question puis passer dans une moulinette
d'ocr gratuite en ligne (http://www.onlineocr.net une autre avais donné
des résultat désastreux) et puis collé le résultat dans google translate
(mes notes plus bas) :
TNIE(JP 0,8 AIGUILLE RTRN POUR SANS FRAIS 5.6
Salut et merci,
J'avais déjà fait la manip mais vers l'anglais, c'est beaucoup plus
compréhensible mais il y a toujours des mots non traduits comme ici.
C'était la raison de ma demande à Guy pour une traduction officielle.
@+
Marcellus
Le 16 janvier 2013 22:30, Titi crazyt...@free.fr a écrit :
