Process Framework Project Developers List
Date: 11/11/2010 03:48 PM
Subject:Re: [epf-dev] Res: Contributing with translations
Sent by:epf-dev-boun...@eclipse.org
The real challenge with translation is managing differences from version
to version.
Translation memory is, I
OmegaT or
some other like MemoQ or Virtaal.
Bruce MacIsaac
Manager RMC Method Content
bmaci...@us.ibm.com
408-250-3037 (cell)
From:
Onno van der Straaten
To:
Eclipse Process Framework Project Developers List
Date:
10/26/2010 11:13 AM
Subject:
Re: [epf-dev] Res: Contributing with translations
Se
gt;
> On Fri, Oct 22, 2010 at 4:32 PM, Ricardo Balduino wrote:
>
>> Onno, let's arrange that for the next EPF meeting, likely on the second
>> Thursday in November. Details to follow.
>> Ricardo.
>>
>>
>>
>>
>> From:Onno van der S
ct 22, 2010 at 4:32 PM, Ricardo Balduino wrote:
> Onno, let's arrange that for the next EPF meeting, likely on the second
> Thursday in November. Details to follow.
> Ricardo.
>
>
>
>
> From:Onno van der Straaten
> To: Eclipse Process Framework Proj
:09/29/2010 06:19 AM
Subject: [epf-dev] Res: Contributing with translations
Sent by:epf-dev-boun...@eclipse.org
Hi Ricardo, Onno and Alberto,
I'd like to share my experience translating EPF libraries.
I have been using OmegaT, an open source translation memor
ject Developers List <
> epf-dev@eclipse.org>
> Date:09/29/2010 06:19 AM
> Subject:[epf-dev] Res: Contributing with translations
> Sent by:epf-dev-boun...@eclipse.org
> --
>
>
>
> Hi Ricardo, Onno and Alberto,
>
objectives/activities in the next release plan.
What do you think?
Thanks.
Ricardo.
From: Paulo Moreira
To: Eclipse Process Framework Project Developers List
Date: 09/29/2010 06:19 AM
Subject:[epf-dev] Res: Contributing with translations
Sent by:epf-dev-boun
Hi Ricardo, Onno and Alberto,
I'd like to share my experience translating EPF libraries.
I have been using OmegaT, an open source translation memory software which
translates text segments from one language to another. This tool has some
plugins to read different types of files. I used the HTML
