RE: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-23 Thread Reng, Winfried Dr.
MAIL PROTECTED] > ]On Behalf > Of Reng, Winfried Dr. > Sent: Friday, August 18, 2006 8:55 AM > To: framers@lists.frameusers.com > Subject: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to > onlinehelp > > > Hi, > > probably in the next year we have to translate

Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-23 Thread Reng, Winfried Dr.
oint.com at lists.frameusers.com > [mailto:framers-bounces+wreng=tycoint.com at lists.frameusers.com > ]On Behalf > Of Reng, Winfried Dr. > Sent: Friday, August 18, 2006 8:55 AM > To: framers at lists.frameusers.com > Subject: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to > onli

RE: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-21 Thread Shenton, David (DTRN)
late FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp Hi, probably in the next year we have to translate a FrameMaker book into Hebrew and Arabic and also convert the translation into an HTML Help. As FM cannot handle right-to-left languages I plan this: 1 Convert the FM book to Word

Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-21 Thread Shenton, David (DTRN)
] On Behalf Of Reng, Winfried Dr. Sent: August 18, 2006 2:55 AM To: framers at lists.frameusers.com Subject: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp Hi, probably in the next year we have to translate a FrameMaker book into Hebrew and Arabic and also convert the tran

RE: Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-18 Thread Martinek, Carla
One of the translation companies I work with has managed to hack FM to work right-to-left. Currently they are translating and DTPing some of my content into Arabic. (Have not done Hebrew yet). We haven't needed to push the Arabic into HTML help yet, so I don't know if that will work or not. Thei

Translate FrameMaker book to Hebrew/Arabic and convert to onlinehelp

2006-08-18 Thread Martinek, Carla
One of the translation companies I work with has managed to hack FM to work right-to-left. Currently they are translating and DTPing some of my content into Arabic. (Have not done Hebrew yet). We haven't needed to push the Arabic into HTML help yet, so I don't know if that will work or not. Thei