Ämne: extract changed texts
Hi,
One client ask me to extract all lines that have any changes (=marked
with change bars) to get a rough idea about the amount of text to
translate. Anyone has an idea? There are many many pages, so manual
mark-copy-paste is not what I would like to do.
Regards
Hi,
But how do I change to a conditional text? The alternatives in the
Change to box are very limited, just Text, Character format and By
pasting - I cannot choose a certain character tag. Or?
regards
Gunnar
At 03:22 03/04/2008, you wrote:
Hi,
A quick and simple method is to find/change
--
-Ursprungligt meddelande-
Från: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] För Gunnar Carlsson
Skickat: den 3 april 2008 10:51
Till: framers@lists.frameusers.com
Ämne: Re: SV: extract changed texts
Hi,
But how do I change to a conditional text? The alternatives in the
Change to box
Thank you VERY much, Rolf!! After 10 years with FrameMaker I have
finally found this function, to paste formats!! This made my day (and
it is still 06:30 in the morning!).
Regards
Gunnar
At 03:55 03/04/2008, you wrote:
Hi,
1) Select some text and apply the condition Changebar.
2) Edit-Copy
meusers.com] F?r Gunnar Carlsson
Skickat: den 2 april 2008 18:07
Till: framers at lists.frameusers.com
?mne: extract changed texts
Hi,
One client ask me to extract all lines that have any changes (=marked
with change bars) to get a rough idea about the amount of text to
translate. Anyone has an ide
Hi,
But how do I change to a conditional text? The alternatives in the
"Change to" box are very limited, just Text, Character format and By
pasting - I cannot choose a certain character tag. Or?
regards
Gunnar
At 03:22 03/04/2008, you wrote:
>Hi,
>
>A quick and simple method is to
.mallverkstan.se
--
-Ursprungligt meddelande-
Fr?n: framers-bounces at lists.frameusers.com
[mailto:framers-bounces at lists.frameusers.com] F?r Gunnar Carlsson
Skickat: den 3 april 2008 10:51
Till: framers at lists.frameusers.com
?mne: Re: SV: extract changed texts
Hi,
But
Thank you VERY much, Rolf!! After 10 years with FrameMaker I have
finally found this function, to paste formats!! This made my day (and
it is still 06:30 in the morning!).
Regards
Gunnar
At 03:55 03/04/2008, you wrote:
>Hi,
>
>1) Select some text and apply the condition "Changebar".
>2)
Hi,
One client ask me to extract all lines that have any changes (=marked
with change bars) to get a rough idea about the amount of text to
translate. Anyone has an idea? There are many many pages, so manual
mark-copy-paste is not what I would like to do.
Regards
Gunnar
Hi Gunnar,
This is rather easy to do if you have FrameScript. FrameScript is a
powerful and easy-to-use internals programming language for FrameMaker.
Using FrameScript you would would do the following:
Loop for every chapter in a book:
--Loop for every paragraph in a chapter:
Inspect
Is there a way to search for text with a change bar, you could do the
same thing with a simple AutoIt script. And AutoIt is free.
Regards,
Shmuel Wolfson
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Hi Gunnar,
This is rather easy to do if you have FrameScript. FrameScript is a
powerful and easy-to-use
Hello, Gunnar. We have a REXX script that processes MIF files to extract
only the changebar text. We use it to get a rough word counts for
translation. You're welcome to it if you don't find anything else.
To run the script you'd need to install a free REXX interpreter (I use
Regina).
Shmuel
Hi,
One client ask me to extract all lines that have any changes (=marked
with change bars) to get a rough idea about the amount of text to
translate. Anyone has an idea? There are many many pages, so manual
mark-copy-paste is not what I would like to do.
Regards
Gunnar
Hi Gunnar,
This is rather easy to do if you have FrameScript. FrameScript is a
powerful and easy-to-use internals programming language for FrameMaker.
Using FrameScript you would would do the following:
Loop for every chapter in a book:
--Loop for every paragraph in a chapter:
Inspect
Is there a way to search for text with a change bar, you could do the
same thing with a simple AutoIt script. And AutoIt is free.
Regards,
Shmuel Wolfson
martin.smith at golehtek.com wrote:
> Hi Gunnar,
>
> This is rather easy to do if you have FrameScript. FrameScript is a
> powerful and
Hello, Gunnar. We have a REXX script that processes MIF files to extract
only the changebar text. We use it to get a rough word counts for
translation. You're welcome to it if you don't find anything else.
To run the script you'd need to install a free REXX interpreter (I use
Regina).
Shmuel
Hi, Gunnar:
One approach that might work is to use File > Utilities > Document
Reports > Word Count to compare the changed documents to their
originals.
If the originals aren't available, another approach might be to use
Find/Replace to replace all change-bar-marked text with nothing, and
dnesday, April 2, 2008 1:11:53 PM
> Subject: Re: extract changed texts
>
> Hello, Gunnar. We have a REXX script that processes MIF files to extract
> only the changebar text. We use it to get a rough word counts for
> translation. You're welcome to it if you don't find anything else.
>
The primary difference between FrameScript and other scripting
languages is that FrameScript provides direct access to the internals
of FrameMaker itself. FrameScript exposes the FrameMaker API (which
you can also manipulate by downloading the Frame Developers Kit and
programming in C).
19 matches
Mail list logo