RE: Adobe Unveils Technical Communication Suite

2007-09-25 Thread Richard Levine
According to Adobe's web site, RH 7  integration is one-way .fm or .mif
file import. If this is true, it is not integration in my book.

---
Richard D. Levine

Technical Writer
Check Point Software Technologies Ltd.
5 HaSollalim St., Tel Aviv, Israel 61093
Tel: 03-611-5358

Cell: 0545-994057
[EMAIL PROTECTED]
---



-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On
Behalf Of Bill Swallow
Sent: Tuesday, September 25, 2007 4:23 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite

So just how tightly are FM and RH integrated? I can't recall a successful
marriage of the two tools, historically. However, it's only been a short
time since the two were developed under the same roof, so to speak.

I'd be interested in learning more about how these two tools work together.

--
Bill Swallow
HATT List Owner
WWP-Users List Owner
Senior Member STC, TechValley Chapter
STC Single-Sourcing SIG Manager
http://techcommdood.blogspot.com
___


You are currently subscribed to Framers as [EMAIL PROTECTED]

Send list messages to [EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send a blank email to 
[EMAIL PROTECTED]
or visit
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/techsoft%40netvision.net
.il

Send administrative questions to [EMAIL PROTECTED] Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.

___


You are currently subscribed to Framers as [EMAIL PROTECTED]

Send list messages to [EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send a blank email to 
[EMAIL PROTECTED]
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com

Send administrative questions to [EMAIL PROTECTED] Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.


RE: Adobe Unveils Technical Communication Suite

2007-09-26 Thread Richard Levine
Hi Michael

I see your what you mean by saying that the Adobe TCS being analogous to the
Frame/WebWorks combination. It overcomes FrameMaker's limitations through
the use of a non-integrated, third party enhancement, in this case RoboHelp,
for multi-channel output. RoboHelp now uses FrameMaker files much in the
same manner as it uses Word files.  

I cannot really say that round-tripping is what I am looking for.  What I
would really like to see a fully integrated authoring environment that
integrates multi-channel output with a powerful editor that overcomes
FrameMaker's many limitations, thus obviating the need for import and
export. AuthorIT does this with some limitations, and Blaze (still
vaporware) promises to provide such functionality.

My question then becomes: Why should I purchase the TCS bundle if all it
offers is a WebWorks replacement? 

RoboHelp is a full featured HAT with printed output (PDF) support. Why not
just import my legacy Frame documents into RoboHelp, and then use RoboHelp
as my authoring environment? 

Regards,

Richard Levine


-Original Message-
From: Michael Müller-Hillebrand [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Wednesday, September 26, 2007 10:55 AM
To: Richard Levine
Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite

Hi Richard,

I'd like to understand what you exactly mean with two-way round- tripping
and why you need that. I always thought of multi-channel publishing as
single-source publishing with a stress on single  
and having easy production paths into PDF and Online Help. Therefore the
only thing (I thought) I need is a live connect to the source documents. Why
would I want to make changes in the originals during the Online Help
production phase?

Thanks,

- Michael Müller-Hillebrand

Am 25.09.2007 um 21:54 schrieb Richard Levine:

 Hi Michael,

 You make a good point.  I am looking forward to testing this when the 
 trial version is ready.  It would be nice if there was two way round- 
 tripping such as that offered by  Flare.

 Richard Levine

 -Original Message-
 From: [EMAIL PROTECTED]
 [mailto:framers-bounces
 [EMAIL PROTECTED] On
 Behalf Of Michael Müller-Hillebrand
 Sent: Tuesday, September 25, 2007 7:30 PM
 To: Framers; [EMAIL PROTECTED]
 Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite

 Am 25.09.2007 um 16:41 schrieb Richard Levine:

 According to Adobe's web site, RH 7  integration is one-way .fm or 
 .mif file import. If this is true, it is not integration in my book.

 No, it's more than that.

 It is a connection to the original FrameMaker book or document very 
 much like good ol' WebWorks Publisher provided it. If you change your 
 FrameMaker documents, this will be reflected in your RoboHelp output, 
 if you want so.
 But you can do local changes, if you like breaking your single-source 
 workflow.

 Check it out! Very much like I couldn't believe we would see 
 FrameMaker with Unicode I was surprised to see that level of 
 integration with RoboHelp.

 - Michael Müller-Hillebrand

--
_
Michael Müller-Hillebrand -- Tel. +49 (9131) 28747 Adobe Certified Expert,
FrameMaker 7 Lösungen und Training, FrameScript, XML/XSL, Unicode
~
~ Auch dieses Jahr wieder auf der tekom-Tagung in Wiesbaden ~ ~ Messestand
F20 im Foyer: Pers. Beratung vom 7.-9.11.2007  ~ ~ Besuchen Sie mein
Tutorial: »Frame-Doktor« (9.11. 8:45h)  ~
~


___


You are currently subscribed to Framers as [EMAIL PROTECTED]

Send list messages to [EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send a blank email to
[EMAIL PROTECTED]
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com

Send administrative questions to [EMAIL PROTECTED] Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.


Adobe Unveils Technical Communication Suite

2007-09-25 Thread Richard Levine
According to Adobe's web site, RH 7  "integration" is one-way .fm or .mif
file import. If this is true, it is not integration in my book.

---
Richard D. Levine

Technical Writer
Check Point Software Technologies Ltd.
5 HaSollalim St., Tel Aviv, Israel 61093
Tel: 03-611-5358

Cell: 0545-994057
richardl at checkpoint.com
---



-Original Message-
From: framers-bounces+techsoft=netvision.net...@lists.frameusers.com
[mailto:framers-bounces+techsoft=netvision.net.il at lists.frameusers.com] On
Behalf Of Bill Swallow
Sent: Tuesday, September 25, 2007 4:23 PM
To: richard.melanson at us.tel.com
Cc: framers at omsys.com; Frame2Acrobat at egroups.com; framers at 
frameusers.com
Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite

So just how tightly are FM and RH integrated? I can't recall a successful
marriage of the two tools, historically. However, it's only been a short
time since the two were developed under the same roof, so to speak.

I'd be interested in learning more about how these two tools work together.

--
Bill Swallow
HATT List Owner
WWP-Users List Owner
Senior Member STC, TechValley Chapter
STC Single-Sourcing SIG Manager
http://techcommdood.blogspot.com
___


You are currently subscribed to Framers as techsoft at netvision.net.il.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to 
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/techsoft%40netvision.net
.il

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.




Adobe Unveils Technical Communication Suite

2007-09-26 Thread Richard Levine
Hi Michael

I see your what you mean by saying that the Adobe TCS being analogous to the
Frame/WebWorks combination. It overcomes FrameMaker's limitations through
the use of a non-integrated, third party enhancement, in this case RoboHelp,
for multi-channel output. RoboHelp now uses FrameMaker files much in the
same manner as it uses Word files.  

I cannot really say that round-tripping is what I am looking for.  What I
would really like to see a fully integrated authoring environment that
integrates multi-channel output with a powerful editor that overcomes
FrameMaker's many limitations, thus obviating the need for import and
export. AuthorIT does this with some limitations, and Blaze (still
vaporware) promises to provide such functionality.

My question then becomes: Why should I purchase the TCS bundle if all it
offers is a WebWorks replacement? 

RoboHelp is a full featured HAT with printed output (PDF) support. Why not
just import my legacy Frame documents into RoboHelp, and then use RoboHelp
as my authoring environment? 

Regards,

Richard Levine


-Original Message-
From: Michael M?ller-Hillebrand [mailto:m...@cap-studio.de] 
Sent: Wednesday, September 26, 2007 10:55 AM
To: Richard Levine
Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite

Hi Richard,

I'd like to understand what you exactly mean with two-way round- tripping
and why you need that. I always thought of "multi-channel publishing" as
"single-source publishing" with a stress on "single"  
and having easy production paths into PDF and Online Help. Therefore the
only thing (I thought) I need is a live connect to the source documents. Why
would I want to make changes in the originals during the Online Help
production phase?

Thanks,

- Michael M?ller-Hillebrand

Am 25.09.2007 um 21:54 schrieb Richard Levine:

> Hi Michael,
>
> You make a good point.  I am looking forward to testing this when the 
> trial version is ready.  It would be nice if there was two way round- 
> tripping such as that offered by  Flare.
>
> Richard Levine
>
> -Original Message-
> From: framers-bounces+techsoft=netvision.net.il at lists.frameusers.com
> [mailto:framers-bounces
> +techsoft=netvision.net.il at lists.frameusers.com] On
> Behalf Of Michael M?ller-Hillebrand
> Sent: Tuesday, September 25, 2007 7:30 PM
> To: Framers; framers at omsys.com
> Subject: Re: Adobe Unveils Technical Communication Suite
>
> Am 25.09.2007 um 16:41 schrieb Richard Levine:
>
>> According to Adobe's web site, RH 7  "integration" is one-way .fm or 
>> .mif file import. If this is true, it is not integration in my book.
>
> No, it's more than that.
>
> It is a connection to the original FrameMaker book or document very 
> much like good ol' WebWorks Publisher provided it. If you change your 
> FrameMaker documents, this will be reflected in your RoboHelp output, 
> if you want so.
> But you can do local changes, if you like breaking your single-source 
> workflow.
>
> Check it out! Very much like I couldn't believe we would see 
> FrameMaker with Unicode I was surprised to see that level of 
> integration with RoboHelp.
>
> - Michael M?ller-Hillebrand

--
_
Michael M?ller-Hillebrand -- Tel. +49 (9131) 28747 Adobe Certified Expert,
FrameMaker 7 L?sungen und Training, FrameScript, XML/XSL, Unicode
~
~ Auch dieses Jahr wieder auf der tekom-Tagung in Wiesbaden ~ ~ Messestand
F20 im Foyer: Pers. Beratung vom 7.-9.11.2007  ~ ~ Besuchen Sie mein
Tutorial: ?Frame-Doktor? (9.11. 8:45h)  ~
~