fonts and localization problems

2011-06-21 Thread Debra Laroche
Hi Framers, A colleague has asked me to help solve a problem that happens when documents are translated into various Asian languages. Text with the convention we use for code, which uses the CourierNew font, doesn't translate, and instead renders as in the translated versions of the English

Re: fonts and localization problems

2011-06-21 Thread Bill Swallow
If a character style is being used for those elements, just change the style for double-byte characters. You can do this easily every time with an Asian version of your existing template. Just apply the template either pre- or post-translation and you're good. On Mon, Jun 20, 2011 at 3:28 PM,

fonts and localization problems

2011-06-21 Thread Bill Swallow
If a character style is being used for those elements, just change the style for double-byte characters. You can do this easily every time with an Asian version of your existing template. Just apply the template either pre- or post-translation and you're good. On Mon, Jun 20, 2011 at 3:28 PM,

fonts and localization problems

2011-06-20 Thread Debra Laroche
Hi Framers, A colleague has asked me to help solve a problem that happens when documents are translated into various Asian languages. Text with the convention we use for code, which uses the CourierNew font, doesn't translate, and instead renders as in the translated versions of the English