Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Michel Hostettler
Bonjour Radu-Adrien, >> Cf. CNTRL "Congestion : état pathologique provoqué par une accumulation >> excessive de sang dans les vaisseaux d'un organe ou d'un tissu". >> >> Dans la congestion d'une file d'attente, l'état pathologique se traduit >> par la perte de données. >> >> Dans la file d'attent

[FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Fri, Dec 07, 2012 at 11:00:03AM +0100, Michel Hostettler wrote a message of 36 lines which said: > Dans la congestion d'une file d'attente, l'état pathologique se > traduit par la perte de données. Ce n'est pas la définition du groupe de travail CONEX (puisqu'il inclut aussi le marquage EC

[FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Fri, Dec 07, 2012 at 11:49:32AM +0100, Radu-Adrian Feurdean wrote a message of 26 lines which said: > Pour moi la congestion c'est quand le *LIEN* (et non pas les > buffers) est plein pendant "assez longtemps". S'il y a deja plus de > 2 paquets en attente dans les buffers, pour moi il y a c

Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Radu-Adrian Feurdean
On Fri, Dec 7, 2012, at 11:00, Michel Hostettler wrote: > Cf. CNTRL "Congestion : état pathologique provoqué par une accumulation > excessive de sang dans les vaisseaux d'un organe ou d'un tissu". > > Dans la congestion d'une file d'attente, l'état pathologique se traduit > par la perte de donnée

Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Michel Hostettler
eyer" Cc: frnog-t...@frnog.org Envoyé: Vendredi 7 Décembre 2012 10:48:40 Objet: Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases On Fri, Dec 7, 2012, at 10:30, Michel Hostettler wrote: > Nous voyons ici que l'état de congestion doit être dissocié de l'état > d&#

Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Radu-Adrian Feurdean
On Fri, Dec 7, 2012, at 10:30, Michel Hostettler wrote: > Nous voyons ici que l'état de congestion doit être dissocié de l'état > d'une file d'attente prête à atteindre une limite de débordement. Une "file d'attente prete a atteindre une limite de debordement" signifie que ca faisait "quelque tem

[FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Fri, Dec 07, 2012 at 10:30:48AM +0100, Michel Hostettler wrote a message of 56 lines which said: > Je crains que la compréhension fine des mécanismes télécoms passe > par le bon usage du français, Ben, c'est pas ce que j'ai fait ? Et comment dois-je prendre « traduction approximative et si

Re: [FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-07 Par sujet Michel Hostettler
tre dissocié de l'état d'une file d'attente prête à atteindre une limite de débordement. Cordialement, Michel Hostettler - Mail original - De: "Stephane Bortzmeyer" À: "Michel Hostettler" Cc: frnog-t...@frnog.org Envoyé: Jeudi 6 Décembre 2012 22:21:56

[FRnOG] Re: [TECH] RFC 6789: ConEx Concepts and Use Cases

2012-12-06 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Thu, Dec 06, 2012 at 04:57:34PM +0100, Michel Hostettler wrote a message of 400 lines which said: > (1) "La congestion est définie comme la probabilité de perte de > paquet (ou de marquage par ECN". Lorsque le réseau est congestionné, > on perd tout, on ne marque pas. Oui, c'est le terme