Re: OT: Leichte Sprache (war: Re: Eure Meinung zur Routerzwang-Übersicht)

2014-07-17 Diskussionsfäden Bernhard Reiter
Am Mittwoch, 16. Juli 2014 13:35:59 schrieb Christian Kalkhoff: Gleichzeitig bin ich dafür, dass wir unsere Sprache lebendig und vielfältig halten. ich bin da vom Sprachempfinden voll bei dir. Trotzdem liest sich so mancher Text auf fsfe.org manchmal etwas gestelzt, daher hatte ich

Re: Eure Meinung zur Routerzwang-Übersicht

2014-07-16 Diskussionsfäden Volker Grabsch
Hallo Max, kurzes Feedback von mir. Habe es leider nur überfliegen können, aber bevor gar keiner antwortet ... Inhaltlich finde ich das gut, aber die Formulierungen lesen sich unnötig schwer. Zum einen sind sie randvoll mit Füllwörtern, die man einfach weglassen kann. Darunter auch unscharfe

OT: Leichte Sprache (war: Re: Eure Meinung zur Routerzwang-Übersicht)

2014-07-16 Diskussionsfäden Christian Kalkhoff
Hallo, Am 16.07.2014 10:03, schrieb Volker Grabsch: Sätze zu lang, selbst wenn man die Füllwörter weglässt. Bevor ein Satz über 4 Zeilen und mehr geht, sollte er lieber in zwei kleine Sätze zerlegt werden. mir ist auch schon an manchen Stellen aufgefallen, dass die Formulierungen in den

Re: OT: Leichte Sprache (war: Re: Eure Meinung zur Routerzwang-Übersicht)

2014-07-16 Diskussionsfäden Christian Kalkhoff
Hallo Bernhard, Am 16.07.2014 12:30, schrieb Bernhard Reiter: Wenn ich das richtig verstehe, dann ist Leichte Sprache wirklich etwas, dass eine Übersetzung erfordert. Gegen diese zusätzliche Übersetzung ist nichts einzuwenden, wenn wir das leisten können. Ja, den Gedanken hatte ich dann

Eure Meinung zur Routerzwang-Übersicht

2014-07-15 Diskussionsfäden Max Mehl
Hallo zusammen, wie ihr vielleicht heute [1] wieder gelesen habt, ist das Thema Routerzwang aktueller denn je. Nach zwei Anhörungen und großem Medienecho gehen die Verantwortlichen auf Tauchstation und die zahlreichen Widersprecher des Routerzwangs bekommen kaum Informationen. Diese Situation