[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
das comunidades de mozilla.

https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
galego, novas e algunha outra cousa máis.

Saúdos.

2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 Antón Méixome - TDF member 105
 Blog about Galician Office Suite
 Galician community OOo.org  LibO
 http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician



[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa ifrit
2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
 blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
 ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

 Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
 precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
 contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
 das comunidades de mozilla.

 https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

Podíamos probar con este tema, do que falamos en mensaxes anteriores
http://drupal.org/project/a3_atlantis Que vos parece?

A min o logo de Mozilla Communities gústame e non vexo necesario facer
nada propio e demáis...


 Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

 Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
 a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
 nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
 galego, novas e algunha outra cousa máis.

Recorda que David Marcos Ramas presentouse voluntario para axudar
dentro das súas posibilidades nos asuntos da páxina web.


 Saúdos.

Un saúdo,
ifrit

 2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 Antón Méixome - TDF member 105
 Blog about Galician Office Suite
 Galician community OOo.org  LibO
 http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




-- 

http://about.me/ifrit



[Galician] Difusión

2011-07-26 Conversa ifrit
Boas!

En Facebook levan feitos moitos cambios co tema de páxinas nos últimos
meses e pouco despois de facer a conta descubrín que se poden
xestionar as páxinas de forma anónima e podendo facer practicamente as
mesmas cousas que cunha conta.

Esta é a nova páxina:
http://www.facebook.com/pages/Comunidade-de-tradución-Mozilla/208350342546003
A ver se imos conseguindo algúns seareiros ;)

Un saúdo,
ifrit

2011/3/29 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Pois pódese ter unha páxina no propio perfil e así temos ambas cousas.
 Ifrit, podes crear unha páxina no perfil para ter cubertas ambas
 posibilidades? O resto apoiamoste e axudamosche con suxestións
 construtivas como a que acaba de facer Marcos.

 Bo traballo.

 Saúdos.

 2011/3/29 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com:
 e por outro lado a páxina, que non o perfil, ten estatísticas de usuarios
 activos, visitas, etc. que pode ser interesante, e outras funcionalidades
 que o perfil non ten.



 2011/3/29 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com

 Agora xa está feita, non vexo lóxico cambiala, pero o perfil presenta
 varios inconvenientes:

 1.) o que leva o perfil ten acceso ao perfil dos seareiros, pois en
 realidade son amigos, non seareiros como tal, co que iso pode facer que haxa
 xente, coma min, que non nos guste que unha persoa anónima, se non varias,
 accedan aos nosos datos no FB (pódese bloquear certo pero non todo o mundo
 quere\sabe)

 2.) está limitado a 5000 amigos e amigas, esperemos que se de o caso e
 tenhamos que abrir unha páxina hahahaah


 agora tanto ten, o que conta é darlle difusión, pero quería comentalo 
 para
 que souberades a que me refería.

 saúdos

 2011/3/29 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com

 Boas.

 A min pareceme ben. Todo o que se poida facer pola difusión benvida
 sexa, e se non é traballo para min mellor ;-).

 Saúdos.

 2011/3/29 ifrit ifrit en sonche.eu:
  Boas preguntas...
  Por que unha conta de Facebook e non simplemente unha páxina?
  Ó principio, como ben sinalas nesa ligazón que xa non furrula, abrín
  unha
  páxina, pero logo pensei que sería mellor ter unha conta porque ten
  máis
  posibilidades, non obriga ós administradores a ter unha conta en
  Facebook
  (cousa que si que é necesaria para administrar unha páxina) e ademáis
  está
  moi extendido o uso de contas deste tipo para organizacións de calquera
  clase.
  Na semana que levamos ca conta aberta
  (http://www.facebook.com/profile.php?id=12074294053) temos medio
  cento
  de contactos (e medrando).
  Se pensades que é mellor a páxina que a conta, faise e listo, sen
  problema
  ningún ;)
  Unha aperta,
  ifrit
 
  2011/3/26 David Marcos Ramas davidmarcosramas en gmail.com
 
  Cal é a páxina do facebook?
 
  Esta non leva a ningún lado:
  http://www.facebook.com/pages/Mozilla_gl/164563446929042
 
  Atopei esta como solicitei amizade a este perfil:
 
  Comunidade De Tradución Mozilla
  http://www.facebook.com/profile.php?id=12074294053
 
  Somos nós, suponho, mais non debera de ser unha páxina, en lugar de
  unha
  persoa??
 
  Saúdos
 
  2011/3/22 Miguel Branco mgl.branco en gmail.com
 
  Co voso permiso fareivos redifusión. Ademais, contade con que tedes o
  espazo de blogs en trasno.net para poñer calquera nova.
  Parabéns polo traballo.
  Saúdos
 
  2011/3/22 ifrit ifrit en sonche.eu
 
  Boas,
 
  despois de comer vou proceder ó lanzamento da conta de Twitter
  http://twitter.com/#!/mozilla_gl
  e a de Facebook
  http://www.facebook.com/pages/Mozilla_gl/164563446929042
 
  Keko tamén os contrasinais.
 
  Calquera cousa que se vos ocorra será benvida :)
 
  Queda pendente o tema da páxina web, pero entre hoxe e mañá sae o
  Firefox 4 e penso que hai que aproveitar o tirón.
 
  Unha aperta,
  ifrit
 
  P.D.: Dende fai unha semana estou no paro, así que, tristemente,
  teño
  unha chea de tempo.
 
  --
  
  http://about.me/ifrit
  
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
 
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
 
 
  --
  
  http://about.me/ifrit
  
 
  ___
  Galician mailing list
  Galician en mozdev.org
  https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
 
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician



 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Enrique Estévez Fernández
Boas.

Dade ideas. Non tiña pensado nada concreto, pero unha páxina de
desargas dos proxectos en galego, un quen somos, como colaborar e o
censo (daquel que non lle importe aparecer e o tipo de participación
no proxecto). Aparte dunha zona de axuda ou documentación.

Pouco máis. O que iría de entrada, nin idea. O



2011/7/26 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Verdade, pero se non lembro mal, atopou traballo e dixo que non ía
 poder. Pero perfecto se pode. Eu simplemente vou iniciar as seccións,
 despois alguén terá que facerse cargo, polo menos da parte das novas e
 das seccións de documentación que fagamos, xa que o outro non terá
 moita cousa. Simplemente actualizar os ficheiros de descarga ou o
 censo de colaboradores.

 Podíamos ir discutindo aquí as seccións que cremos que debería ter...
 Ou presenta unha primeira idea xeral para ir vendo ;) Tamén depende do
 tempo que teñas, claro está :p


 Así me gusta. Teño pendente de contestar porque fixen os trocos sobre
 a túa tradución.

 Saúdos.

 2011/7/26 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Xa teño datos para entrar no Drupal. Non sei exactamente como crear un
 blogue propio ou unha categoría propia para mozilla dentro, que
 ademáis nun futuro teña a nosa  imaxe.

 Sei que Damufo ten permisos para facelo. Se podes crea o que
 precisamos para que despois eu poida seguir e comezar a meter
 contidos. Por agora non teremos tema, pero si que podemos meter o logo
 das comunidades de mozilla.

 https://wiki.mozilla.org/MCS:Logo

 Podíamos probar con este tema, do que falamos en mensaxes anteriores
 http://drupal.org/project/a3_atlantis Que vos parece?

 A min o logo de Mozilla Communities gústame e non vexo necesario facer
 nada propio e demáis...


 Comunidade Mozilla Galega (por exemplo).

 Damufo, o antes posíbel dentro das túas posibilidades de tempo, e así,
 a ver se eu creo o contido necesario para que a xente poida saber de
 nos. Un quen somos, como colaborar, onde descargar os produtos en
 galego, novas e algunha outra cousa máis.

 Recorda que David Marcos Ramas presentouse voluntario para axudar
 dentro das súas posibilidades nos asuntos da páxina web.


 Saúdos.

 Un saúdo,
 ifrit

 2011/7/24 Anton Meixome meixome en certima.net:
 En Trasno confirman que a comunidade Mozilla ten todos os permisos
 burocráticos para arrincar co blog e co subdominio. Só hai que
 utilizalo e crear o contido.

 Non hai nada a que esperar.



 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Todos se basan no mesmo tema do outro día. A idea é comezar con algo
 que teña pinta de mozilla e chegado o momento, cambialo pola nosa
 imaxe, a que pode ter incluso logo propio.

 Eu creo que coa imaxe de Mozilla Communities é suficiente, o noso logo
 é o galego (que bonito me quedou iso, eh? :D


 O tema é ter unha web para que eu, poida organizar todo e que poidamos
 ter un sitio centralizado no que publicar as novas do proxecto, onde a
 xente se poida informar e pouco máis. Tampouco nos pode quitar tempo
 do primordial, que é traducir.

 A ver se comezamos con isto, xa que precisamos visibilidade e definir
 como colaborar co proxecto e sobre todo, xente que se queira encargar
 de cousas concretas sen ser un hobby, cun compromiso de realizalas.

 Saúdos.

 2011/7/21 ifrit ifrit en sonche.eu:
 2011/7/21 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
 De todos os deseños enviados, este deseño gústachemevos moito:
 http://mozilladanmark.dk/

 Non lin todo o fío, pero non sei se pensastes nos elementos que se 
 van
 mostrar no sitio, é dicir: ligazóns para descargas, novas, mensaxes 
 de
 twitter, sección con instruccións do proceso de localización,
 información sobre a rolda de correo (como apuntarse, como consultar 
 os
 arquivos da rolda), xente de Mozilla Galicia, vídeos promocionais
 (os que se acaban de traducir), ...

 Creo que isto é tan importante ou máis que a pinta que poida ter o 
 sitio.

 Inda non se falou de nada diso. Nin sequera sabemos se se vai facer,
 ou quen a vai facer, ou...
 Nesas páxinas de exemplo vese que, alén do deseño, hai distintos 
 tipos
 de páxina, con máis ou menos información, etc. etc.


 Deica
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician

 ___
 Galician mailing list
 Galician en mozdev.org
 https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician




 --
 
 http://about.me/ifrit
 
 

[Galician] Decisión sobre o sitio galician.mozdev.org

2011-07-26 Conversa Leandro Regueiro
2011/7/26 Enrique Estévez Fernández keko.gl en gmail.com:
 Boas.

 Dade ideas. Non tiña pensado nada concreto, pero unha páxina de
 desargas dos proxectos en galego, un quen somos, como colaborar e o
 censo (daquel que non lle importe aparecer e o tipo de participación
 no proxecto). Aparte dunha zona de axuda ou documentación.

 Pouco máis. O que iría de entrada, nin idea. O

Habería que ter ligazóns para as descargas das últimas versións (ben
visibles nada máis cargar a páxina inicial), despois habería que ter
novas, documentación sobre o proceso de tradución, instruccións sobre
como colaborar e inscribirse na rolda de correo, ligazón aos arquivos
da rolda, algo de información sobre os colaboradores históricos e
actuais e a historia de tradución de Mozilla e derivados ao galego,
quizais poñer nalgún panel un choio para mostrar as últimas mensaxes
no twitter (ou semellantes) sobre firefox en galego, vídeos
promocionais (os que se acaban de traducir), ...

Non entro máis aló na disposición de todo isto nas páxinas, pero as
novas e as ligazóns de descarga e á información sobre como colaborar
deberían estar ben visibles.

Ben, déixovos e vou ver se sigo con proxecto, que xa bastante tempo perdín 
hoxe.

Deica