Re: [Gimp-developer] Question about tools (and other) icons in GIMP.

2010-07-14 Thread David Gowers
On Thu, Jul 15, 2010 at 3:30 AM, Эллина Петухова wrote: > Hello everybody. I want to sorry for my English because it's not my > native language and i am not familiar with it. > > Also i am not a serious developer so if i talk something wrong or even > bother you please tell me about that. > > Sinc

Re: [Gimp-developer] MIDI messages are not to be translated ? (comment on es translation)

2010-07-14 Thread Sven Neumann
On Wed, 2010-07-14 at 22:38 +0300, Cristian Secară wrote: > The comment in the following strings from the Spanish translation > say that the string should not be translated. Is there a reason for > this ? (other languages have translated the strings) If the strings shouldn't be translated, we woul

Re: [Gimp-developer] where are two strings in practice (from grid.c)

2010-07-14 Thread Sven Neumann
On Wed, 2010-07-14 at 22:30 +0300, Cristian Secară wrote: > I like to know where can I see these strings in practice in 2.7.1: > > #. attach labels > #: ../plug-ins/common/grid.c:717 > msgid "" > "Horizontal\n" > "Lines" > > #: ../plug-ins/common/grid.c:719 > msgid "" > "Vertical\n" > "Lines" /F

Re: [Gimp-developer] Question about tools (and other) icons in GIMP.

2010-07-14 Thread Sven Neumann
On Wed, 2010-07-14 at 22:00 +0400, Эллина Петухова wrote: > Hello everybody. I want to sorry for my English because it's not my > native language and i am not familiar with it. > > Also i am not a serious developer so if i talk something wrong or even > bother you please tell me about that. > >

[Gimp-developer] MIDI messages are not to be translated ? (comment on es translation)

2010-07-14 Thread Cristian Secară
The comment in the following strings from the Spanish translation say that the string should not be translated. Is there a reason for this ? (other languages have translated the strings) # Los mensajes de MIDI no se traducen. FVD #: ../modules/controller-midi.c:354 #, c-format msgid "Note %02x on"

[Gimp-developer] where are two strings in practice (from grid.c)

2010-07-14 Thread Cristian Secară
I like to know where can I see these strings in practice in 2.7.1: #. attach labels #: ../plug-ins/common/grid.c:717 msgid "" "Horizontal\n" "Lines" #: ../plug-ins/common/grid.c:719 msgid "" "Vertical\n" "Lines" Thank you, Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro __

[Gimp-developer] Question about tools (and other) icons in GIMP.

2010-07-14 Thread Эллина Петухова
Hello everybody. I want to sorry for my English because it's not my native language and i am not familiar with it. Also i am not a serious developer so if i talk something wrong or even bother you please tell me about that. Since i migrate to open-source programs i am using GIMP often and eve