Re: About PO generation for GIMP repository

2022-09-19 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 19 wrz 2022 o 11:42 Jehan Pagès via gnome-i18n napisał(a): >> So my question is: what does Damned Lies use for generating the `.po` files >> now? Does it use the meson build? Because I do hope the Damned Lies platform >> won't reintroduce the "". > > > Unless it got lost somewhere, I

Re: Freeze break request for gnome-shell

2022-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 14 wrz 2022 o 14:53 Florian Müllner via gnome-i18n napisał(a): > > Hey, > > I'd like to request a freeze break for > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2485 > > It adds context to an existing translation as requested by Alexandre. > > Besides approval, I'd also

Re: Please include Endeavour for translation

2022-07-09 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 8 lip 2022 o 21:14 Alexandre Franke napisał(a): > > On Fri, Jul 8, 2022 at 3:55 PM Jamie wrote: > > Hello, > > Hi, > > > I'd like to request Endeavour to be included for translation. We recently > > renamed GNOME To Do to Endeavour, and need to submit it manually for > > translating. > >

Re: Please add Warp for translations

2022-05-26 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 23 maj 2022 o 15:12 Fina Wilke napisał(a): > > Hi! > > I'd be very happy if Warp was included in l10n.gnome.org. It was > recently included in Circle. > > The repository is https://gitlab.gnome.org/World/warp/ > > It uses the usual gettext mechanism as the other rust applications, I > hope

Re: Seahorse switched from master to main

2022-05-21 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 21 maj 2022 o 17:02 Niels De Graef via gnome-i18n napisał(a): > > Hi, > > Just wanted to let you know that Seahorse (Passwords and Secrets) > switched from "master" as the default branch to "main". > Thanks, I updated Damned Lies. -- Piotr Drąg

Re: GNOME 43

2022-05-16 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 16 maj 2022 o 08:27 Claude Paroz napisał(a): > > I just created the new GNOME 43 release on D-L. > Piotr, I guess you will review the list of modules/branches to check if > it looks correct? > Thanks! I added GTK 3 branches for a couple of libraries, we should be OK otherwise. Best, --

Re: Stop generating po-properties for gtk

2022-05-16 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 16 maj 2022 o 15:47 Sophie Herold napisał(a): > > Great! > > Maybe this info text > > > Please note that GTK has both po and po-properties UI domains. If > you add a new language in either domain, you have to commit both files > in Git even if one of them contains 0 translations, unless

Re: Add Citations to D-L

2022-05-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
Maximiliano added the DL user, so it’s available now: https://l10n.gnome.org/module/citations/ Happy translating, sob., 7 maj 2022 o 13:08 Piotr Drąg napisał(a): > > pt., 6 maj 2022 o 17:27 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n > napisał(a): > > > > Dear translators, I would like to request the

Re: Add Citations to D-L

2022-05-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 6 maj 2022 o 17:27 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n napisał(a): > > Dear translators, I would like to request the addition of Citations to D-L, > Citations is a new app that manages BibTeX references. The source code is > available at https://gitlab.gnome.org/World/citations. > Hi

Re: Please consider Amberol for translations

2022-05-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 2 maj 2022 o 20:31 Emmanuele Bassi via gnome-i18n napisał(a): > > Hi all! > > Amberol is a simple, yet stylish music player for local music files. > > Amberol has been released as a beta on Flathub, and does not have a ton of > user visible text, but it would be nice to have it translated.

Re: Please include Boatswain for translation

2022-05-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 29 kwi 2022 o 16:20 Georges Basile Stavracas Neto via gnome-i18n napisał(a): > > Dear i18n team, > > I'd like to request including Boatswain¹ for translation. This is a small > app to control Elgato Stream Deck devices, and it's almost ready for > its first release, the only missing bit

Re: gnome-maps' default branch is now "main"

2022-04-22 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 21 kwi 2022 o 22:56 Marcus Lundblad via desktop-devel-list napisał(a): > > Hi! > > Just wanted to inform that Maps has now changed the default branch from > "master" to "main". > Thanks for letting us know! I adjusted Damned Lies earlier today. Best regards, -- Piotr Drąg

Re: New po files in gimp-help repository (and release soonish)

2022-03-27 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
niedz., 27 mar 2022 o 14:55 Jehan Pagès napisał(a): > Awesome. By the way, I was saying in my email that it was in ` > gimp-help-2-10` only. But since then I backported the change to `master` > branch too. Did you add from both? :-) > Yes, I did. :) > I just tested. We extract the string with

Re: New po files in gimp-help repository (and release soonish)

2022-03-27 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
niedz., 20 mar 2022 o 22:11 Jehan Pagès via gnome-i18n napisał(a): > > Hi translators! > > We added our scripts to create a Windows installer for the manual of GIMP > (project "gimp-help") directly in the repository. We also now have scripts to > extract the installer strings into po files

Re: [libadwaita] Stable branch is not on DL

2022-02-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 7 lut 2022 o 12:34 Ask Hjorth Larsen napisał(a): > > Hi, > > Am Mo., 7. Feb. 2022 um 12:21 Uhr schrieb Piotr Drąg via gnome-i18n > : > > > > pon., 7 lut 2022 o 11:29 Alexander Mikhaylenko via gnome-i18n > > napisał(a): > > > > > > L

Re: [libadwaita] Stable branch is not on DL

2022-02-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 7 lut 2022 o 11:29 Alexander Mikhaylenko via gnome-i18n napisał(a): > > Looks like there wasn't an automatic notification, I branched > `libadwaita-1-0` some time ago: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/-/commits/libadwaita-1-0/ Hi, Automatic notifications only work for

Re: Add support for Feeds

2021-12-05 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 30 lis 2021 o 15:21 Gabriele Musco via gnome-i18n napisał(a): > > Hello everyone. I wanted to add Damned Lies support for my app Feeds > (also known as gfeeds). The repository is > https://gitlab.gnome.org/World/gfeeds > > I already added the @translations user as a developer in the repo. >

Re: Request to add Emblem to D-L

2021-09-18 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 16 wrz 2021 o 15:51 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n napisał(a): > > Dear translators, > > I would like to request the addition of Emblem to D-L, Emblem is a new design > tool that generates project avatars for GitLab and Matrix. The source code is > available at

Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 26 sie 2021 o 18:31 Marek Černocký napisał(a): > > it would be nice to have a comment in D-L page with the link to "Apps for > GNOME" website so that the translators have quick access without searching. > Something like: > > Apps for GNOME is the web application which you can find at >

Re: Add Lorem to DL

2021-08-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 5 sie 2021 o 08:31 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n napisał(a): > > Dear translators, I would like to request the addition of Lorem to DL, Lorem > is a new simple app that generates the traditional Lorem Ipsum placeholder > text. The source code is available at >

Re: Request: Add Decoder to DL

2021-07-04 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
niedz., 4 lip 2021 o 12:33 Piotr Drąg napisał(a): > > czw., 1 lip 2021 o 01:11 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n > napisał(a): > > > > Dear translators, > > > > I would like to request the addition of Decoder to DL, Decoder is a new > > little app that scans/generates QR codes. > > > > The

Re: Request: Add Decoder to DL

2021-07-04 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 1 lip 2021 o 01:11 Maximiliano Sandoval via gnome-i18n napisał(a): > > Dear translators, > > I would like to request the addition of Decoder to DL, Decoder is a new > little app that scans/generates QR codes. > > The source code is available at https://gitlab.gnome.org/World/decoder. > >

Re: Adding gnome-remote-desktop to Damned Lies

2021-06-17 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 16 cze 2021 o 20:31 Jonas Ådahl via gnome-i18n napisał(a): > > Hi, > > gnome-remote-desktop is the remote desktop service of GNOME. It supports > the VNC and RDP, allowing you to share your desktop, currently managed > via Settings. > > You can find it here: >

Re: String freeze request for mutter

2021-04-15 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 14 kwi 2021 o 23:15 Florian Müllner napisał(a): > > Hey y'all, > > I'd like to request a string freeze request for the upcoming 40.1 > release: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1814 > > The strings in question are descriptions of keyboard shortcuts that can > be

Re: [DL]String additions to 'gnome-connections.master'

2021-03-13 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 13 mar 2021 o 22:15 Alexandre Franke napisał(a): > > Piotr, I see you updated a potfiles. Is this a case of strings that were > there but not marked for translation? > Looks that way. The file itself was moved months ago:

Re: String Freeze break request for GNOME Settings (Keyboard panel)

2021-03-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 6 mar 2021 o 22:35 Georges Basile Stavracas Neto via gnome-i18n napisał(a): > > Greetings i18n Team, > > a contributor recently found a string in the GNOME Settings' Keyboard panel > that needs plural form, but is not translated as such: > GNOME/gnome-control-center!960 > > This is a

Re: Request: Add Decoder to DL

2021-01-23 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 21 sty 2021 o 19:29 Bilal Elmoussaoui via gnome-i18n napisał(a): > > Hey dear translators, > > I would like to request the addition of Decoder to DL, Decoder is a new > little app that scans/generates QR codes. > > The source code is available at >

Re: [DL]String additions to 'gnome-clocks.master'

2021-01-19 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 19 sty 2021 o 20:56 Zander Brown napisał(a): > > Wait are we in a freeze? > You can see https://l10n.gnome.org/module/gnome-clocks/ uses the main branch for 3.38, because there is no gnome-3-38 branch yet. We’ll update Damned Lies when it’s available. Best regards, -- Piotr Drąg

Re: Social default branch has been changed to "main"

2020-11-07 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 6 lis 2020 o 06:48 Christopher Davis napisał(a): > > Social (https://gitlab.gnome.org/World/Social) is moving away from using the > "master" branch. > > I have created the new "main" branch already and have set it as the default. > Before I delete the > master branch, I would like to get

Re: Technical feasibility to translate a project on Github

2020-10-13 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 13 paź 2020 o 15:45 Alexandre Franke napisał(a): > I think you are omitting a possible scenario. We can have it on Damned > lies and not take responsibility for it, like we do for the > Freedesktop modules. You don’t need to have teams on board to do that: > the i18n coordinators just have

Re: Adding Solanum To Translation Infrastructure

2020-10-10 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 9 paź 2020 o 04:35 Christopher Davis napisał(a): > > Hello, > > I've recently release a new app, Solanum > (https://gitlab.gnome.org/World/Solanum). > I'd like to add translation support before the next release. > > How can I get the app set up on our translation infrastructure? > Hi,

Re: Appdata translation

2020-10-09 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 9 paź 2020 o 16:07 Thibault Martin napisał(a): > > Hello translators, > > We do translate applications interfaces and documentation, but we do > not translate their appdata. > Given there are longer-term plans to build-up a flatpak-based kind of > app store, should we not translate appdata

Re: String freeze break request for Epiphany

2020-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 14 wrz 2020 o 17:09 Michael Catanzaro napisał(a): > > Hi, I'd like to request a string freeze break to fix the title of the > Add Language dialog in Epiphany 3.38. We accidentally added an > underscore (as if for a mnemonic) and it looks rather stupid: >

Re: [DL]String additions to 'gnome-connections.gnome-3-38'

2020-09-05 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 5 wrz 2020 o 09:40 GNOME Status Pages napisał(a): > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module > 'gnome-connections.gnome-3-38': > > + "%d×%d" > + "A remote connection manager

Re: xkeyboard-config out of sync

2020-06-19 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 19 cze 2020 o 20:01 Daniel Șerbănescu napisał(a): > > Hello, > > I noticed that gnome does not track the latest version of xkeyboard- > config from Translaton Project. [1] > > Gnome is tracking: xkeyboard-config-2.25.99 > Translation Project is tracking: xkeyboard-config-2.29.99 > > It seems

Re: Freeze break request for gnome-shell

2020-03-19 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2/2 from us, thanks! czw., 19 mar 2020 o 13:16 Daniel Mustieles García via gnome-i18n napisał(a): > > +1 from i18n > > Thanks! > > El jue., 19 mar. 2020 a las 12:59, Florian Müllner () > escribió: >> >> Hey everyone! >> >> As you may know, we now have an official "Extensions" app for managing

Re: [evolution] Clashing string in translatable text

2020-02-29 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 27 lut 2020 o 09:33 Milan Crha via gnome-i18n napisał(a): > > On Wed, 2020-02-26 at 16:50 +0100, Alexandre Franke wrote: > > Your case here falls under the “Change or addition > > of a message that is not marked for translation” category, i.e. the > > strings are already present in the code

Re: Shared-mime-info

2020-02-27 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
Welcome to the team! czw., 27 lut 2020 o 19:42 Sabri Ünal via gnome-i18n napisał(a): > > Hi Gnome Translators. > > Would any one add me to Turkish team of shared-mime-info? > > https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/issues/126 > > -- > Sabri Ünal > >

Re: [DL]String additions to 'zenity.master'

2020-02-25 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
This is just me fighting with Damned Lies configuration. There are no string changes; pay this email no mind. Sorry for the noise, Piotr wt., 25 lut 2020 o 17:44 GNOME Status Pages napisał(a): > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > >

Re: [DL]String additions to 'tracker.master'

2020-02-20 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 20 lut 2020 o 10:35 Daniel Mustieles García napisał(a): > > Hi Rafael, > > I think it is, since endpoint.c has been added as a new file with new > translations. > > @Piotr: could you please confirm us if this is a freeze break? > It looks like the tracker-2.3 branch will be used for GNOME

Re: Balsa license issue

2020-02-19 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 19 lut 2020 o 01:01 Peter Bloomfield napisał(a): > > Dear Translators, > > Many thanks for all your efforts on the Balsa e-mail client! > > I need some advice. The Kinyarwanda translation file (po/rw.po) has the usual > license statement: "This file is distributed under the same license as

Re: [DL]String additions to 'gnome-software.master'

2019-10-02 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 2 paź 2019 o 16:10 GNOME Status Pages napisał(a): > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'gnome-software.master': > > + "Channel" > Hi, Your commit broke the string freeze.

Re: [DL]String additions to 'aisleriot.master'

2019-10-02 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 2 paź 2019 o 08:50 Claude Paroz napisał(a): > > That's weird indeed. Those strings are wrongly extracted from > data/sol.metainfo.xml.in. > > I suspect either an issue with the gettext version on the new server > (0.19.8.1 and I don't remember if we installed a new version on the old >

Re: String freeze break request for Iagno

2019-09-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 28 wrz 2019 o 19:49 Daniel Mustieles García napisał(a): > > I thought string freeze break was only when new strings were > added...modifying or marking as translatable an existing one was not a break > (this second case always surprised me...). > > Which are the cases we should consider a

Re: String freeze break request for Iagno

2019-09-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 28 wrz 2019 o 18:56 Arnaud Bonatti napisał(a): > > Hi Piotr, > > 2019-09-28 18:43 UTC+02:00, Piotr Drąg : > > sob., 28 wrz 2019 o 18:32 Daniel Mustieles García > > napisał(a): > >> > >> Isn't it a fix in an already marked for translation string? I thought it > >> was... Sorry for the noise

Re: String freeze break request for Iagno

2019-09-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 28 wrz 2019 o 18:32 Daniel Mustieles García napisał(a): > > Isn't it a fix in an already marked for translation string? I thought it > was... Sorry for the noise > It is, which changes strings, i.e. breaks the string freeze. I get confused sometimes too. :) (For the record, I hesitated

Re: String freeze break request for Iagno

2019-09-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 28 wrz 2019 o 13:13 Daniel Mustieles García via gnome-i18n napisał(a): > > No need to approve this since technically it's not a freeze break but here it > goes... +1 from i18n ;-) > How is it not a break? Best regards, -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org

Re: [DL]String additions to 'gnome-control-center.gnome-3-34'

2019-09-22 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 18 wrz 2019 o 11:34 Alexandre Franke napisał(a): > > Hi Georges, > > On Wed, Sep 18, 2019 at 12:33 AM GNOME Status Pages wrote: > > There have been following string additions to module > > 'gnome-control-center.gnome-3-34': > > > > + "Restrict _background data usage" > > Seems like you

Re: String freeze break request for gnome-shell

2019-09-10 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 11 wrz 2019, 00:43 użytkownik Florian Müllner napisał: > Hey! > > I'd like to push a minor string change in > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues/1538. > > The change is in the --help output of the newly-added gnome-extensions > CLI tool and very simple: > "Use %s to get

Re: [evolution] String freeze break approval plea

2019-08-26 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2/2 pon., 26 sie 2019 o 14:39 Daniel Mustieles García via release-team napisał(a): > > Early in the freeze, so 1/2 from i18n. > > Thanks! > > El lun., 26 ago. 2019 a las 14:34, Milan Crha via release-team > () escribió: >> >> Hello, >> a user reported a typo in a translatable string

Re: [DL]String additions to 'nautilus.gnome-3-32'

2019-08-06 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 6 sie 2019 o 19:50 Ernestas Kulik napisał(a): > > On Tue, 2019-08-06 at 19:35 +0200, Ernestas Kulik wrote: > > On Tue, 2019-08-06 at 17:35 +0200, Piotr Drąg wrote: > > > wt., 6 sie 2019 o 16:32 GNOME Status Pages > > > napisał(a): > > > > This is an automatic notification from status

Re: [DL]String additions to 'nautilus.gnome-3-32'

2019-08-06 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 6 sie 2019 o 16:32 GNOME Status Pages napisał(a): > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'nautilus.gnome-3-32': > > + "Files, also known as Nautilus, is the default file

Re: Error generating POT: gnome-video-effects

2019-08-02 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 2 sie 2019, 08:58 użytkownik Daniel Mustieles García via gnome-i18n < gnome-i18n@gnome.org> napisał: > Hi all, > > There is an error in gnome-video-effects, DL can't generate POT file: > > https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-video-effects/master/po/es/ > > This happens for several

Re: [DL]String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-32'

2019-06-09 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 6 cze 2019 o 15:41 GNOME Status Pages napisał(a): > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'gnome-boxes.gnome-3-32': > > + "3D Acceleration" > Dear Felipe, Your commit

Re: Submitting translations for WebKitGTK+

2019-04-29 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 29 kwi 2019 o 16:45 scootergrisen via gnome-i18n napisał(a): > Thanks it got committed now. > > Can i see it in https://l10n.gnome.org/languages/da/freedesktop-org/ui/ > in like a little time like a day or something? > > Or does it only show when a new release is made? It refreshes

Re: UI/String freeze break request for gnome-boxes

2019-03-18 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 15 mar 2019 o 15:47 Felipe Borges napisał(a): > > Hi, > > Since the release of GNOME Boxes 3.32.0 this week, we started to get > reports from users having problems with our recent "auto enable 3D > acceleration" feature. For this small set of users (dual-GPU or > unconventional graphics

Re: UI/String freeze break request for gnome-boxes

2019-03-15 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 15 mar 2019 o 15:53 Alexandre Franke napisał(a): > > On Fri, Mar 15, 2019 at 3:47 PM Felipe Borges wrote: > > Hi, > > Hey, > > > Since the release of GNOME Boxes 3.32.0 this week, we started to get > > reports from users having problems with our recent "auto enable 3D > > acceleration"

Re: String Freeze break request: gnome-menus Sundry

2019-03-04 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2/2 from i18n. Best regards, Piotr pon., 4 mar 2019, 13:58 użytkownik Alexandre Franke napisał: > On Mon, Mar 4, 2019 at 1:37 PM Jeremy Bicha wrote: > > If it is not approved, then upgraders with a Sundry app installed > > (like dconf-editor) will have an app folder named "X-GNOME-Sundry" in

Re: String freeze break request for gnome-software

2019-03-01 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 1 mar 2019 o 14:13 Kalev Lember via gnome-i18n napisał(a): > > Hi, > > We accidentally left in two "..." placeholders for new flatpak permission > strings. I'd like to ask for a string freeze break to fix those: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/merge_requests/182 > Ouch.

Re: Strings in display panel marked for translation and added context in g-c-c

2019-02-26 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
wt., 26 lut 2019 o 19:56 Benjamin Berg napisał(a): > > Hi, > > during the port of the display panel to use UI files and the new > libhandy widgets, a few strings were not marked as translatable. Also, > these strings and the printer panel strings need more context. > > The requested changes are:

Re: String/UI Freeze Break (#2) - totem

2019-02-25 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pon., 25 lut 2019 o 13:44 Bastien Nocera napisał(a): > > Hey, > > This removes some UI which isn't connected to anything anymore. There > aren't any screenshots in the user documentation, and the removed > paragraph would automatically be dropped from user docs translations: >

Re: String Freeze Break - totem

2019-02-21 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 21 lut 2019 o 20:05 Alexandre Franke napisał(a): > > Hi, > > On Thu, Feb 21, 2019 at 5:41 PM Bastien Nocera wrote: > > I'd like to add those new strings in totem 3.32: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/merge_requests/71/diffs > > > > Let me know what you think > > Early in the

Re: Seahorse - String freeze break

2019-02-20 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 20 lut 2019 o 22:19 Niels De Graef via release-team napisał(a): > > Hi all, > > I would like to request for a string freeze break for the "About" > string in Seahorse. I accidentally changed it to "About Seahorse", > which is from a user's POV strange, since they only get to see > "Passwords

Re: Maybe add xdg-user-dirs-gtk to l10n.gnome.org list

2019-02-09 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 9 lut 2019, 12:16 użytkownik scootergrisen via gnome-i18n < gnome-i18n@gnome.org> napisał: > On https://l10n.gnome.org/languages/da/freedesktop-org/ui/ i see > xdg-user-dirs but not xdg-user-dirs-gtk. > > Would it not be a good idea to also have xdg-user-dirs-gtk on the list? > > Both

Re: Untranslatable string in gnome-shell/gdm

2019-02-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 2 lut 2019 o 13:56 Carmen Bianca Bakker napisał(a): > > Hi Piotr, > > Je sab, 2019-02-02 je 11:54 +0100, Piotr Drąg skribis: > > Hi Carmen, > > > > I’m 90% sure the string is from the PAM project, which you can > > translate at https://fedora.zanata.org/project/view/linux-pam > > I'll see

Re: Untranslatable string in gnome-shell/gdm

2019-02-02 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
sob., 2 lut 2019 o 11:36 Carmen Bianca Bakker napisał(a): > > Hello all, > > I am translating GNOME to Esperanto. I am running into one string that > I do not appear to be able to translate, however. It is the "Password:" > string on the GNOME lockscreen/login screen. I have attached a >

Re: Shotwell stable string additions

2019-01-26 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
pt., 25 sty 2019 o 10:27 Jens Georg napisał(a): > > Hi, > > Google has shut down the Picasaweb API for good. Therefore I would like > to backport > the implementation of the Google Photos support which adds several new > strings which > are mostly strings where "picasaweb" was replaced with

Re: String freeze break in Nautilus stable

2018-11-22 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 21 lis 2018 o 14:50 Carlos Soriano napisał(a): > > Hello all, > > I recently introduced a commit with some translatable strings for something > we removed in 3.30 and we added it back now. The strings are for an error > message, for an use case that it's quite obscure (drag and drop image

Re: string freeze break for Builder 3.30

2018-10-08 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 4 paź 2018 o 11:37 Alexandre Franke napisał(a): > > Hi Christian, > > On Wed, Oct 3, 2018 at 9:37 PM Christian Hergert wrote: > > On the gnome-builder-3-30 branch, I've included a fix for a scenario > > where we cause some bad things to happen in Gtk. To fix this properly, I > > had to

Re: GitLab minor-reorganization to Community group

2018-09-24 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-23 2:52 GMT+02:00 Petr Kovar : > On Fri, 14 Sep 2018 10:58:30 +0200 > Andre Klapper wrote: > >> [CC'ing gnome-i18n@] >> >> On Mon, 2018-09-10 at 11:46 -0600, Britt Yazel wrote: >> > There's been an ongoing discussion about reorganizing the "community" >> > top level group from containing

Re: [DL] String additions to 'gnome-software.gnome-3-30'

2018-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-14 19:10 GMT+02:00 Daniel Mustieles García : > Yes he has... I did it ;-) > Your message didn’t show up for whatever reason, but I see it in Kalev’s response, so everything’s fine. :) -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___

Re: [DL] String additions to 'gnome-software.gnome-3-30'

2018-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-14 18:49 GMT+02:00 GNOME Status Pages : > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module > 'gnome-software.gnome-3-30': > > + "%s and %s have been updated." > + "%s has been

Re: gnome-software string freeze break request

2018-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-14 14:06 GMT+02:00 Kalev Lember via gnome-doc-list : > Hi, > > I would like to backport a commit from git master to gnome-3-30 that > fixes a number of notification issues in gnome-software: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/commit/f915a08f5a2d7952bdc44a66e4a21503ef9c5b53 >

Re: Git access for translators

2018-09-04 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-04 9:45 GMT+02:00 Carlos Soriano : > Yeah... on the other hand I think most of FOSS projects do it this way > nowadays, at least in things like GitHub, etc. Another thing to consider is > that translationa can break the code, maybe a good option is that > translations need to pass CI

Re: Wrong stats in Damned Lies

2018-09-04 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-04 8:20 GMT+02:00 Daniel Mustieles García : > Ok, I will fix manually those lines. > > What (GNOME-specific) alternatives do we have to Gtranslator? > I don’t think we have anything in GNOME for this purpose. I hear good things about Poedit, and it’s actively maintained. Best regards,

Re: Wrong stats in Damned Lies

2018-09-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-03 18:11 GMT+02:00 Claude Paroz : > Le 03. 09. 18 à 17:09, Piotr Drąg via gnome-i18n a écrit : >> >> 2018-09-03 10:31 GMT+02:00 Daniel Mustieles García via gnome-i18n >> : >>> >>> Hi guys, >>> >>> I've detected a wrong behaviour in

Re: Wrong stats in Damned Lies

2018-09-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-03 10:31 GMT+02:00 Daniel Mustieles García via gnome-i18n : > Hi guys, > > I've detected a wrong behaviour in Spanish Damned Lies' page. There are > several modules showing a 0% strings translated, and 0% strings available... > stats bar appears in gray color. Here is an example: >

Re: Release notes translation

2018-09-03 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-03 12:45 GMT+02:00 Carlos Soriano : > Ok cool, I added it to the members now. > Thanks, it’s working now. > Piotr, you have developer access too, feel free to add/remove users as > needed, but I guess it shouldn't be necessary anymore right? > “Members can be added by project

Re: Release notes translation

2018-09-02 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-09-02 23:44 GMT+02:00 Carlos Soriano : > What's the username of the translations bot? > It’s @translations. I see we’ve reported this issue in every conceivable place. :) https://gitlab.gnome.org/Community/Engagement/release-notes/issues/6 -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org

Re: "Dia" project archived for translations but its GNOME code repository is not archived

2018-08-25 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
2018-08-25 14:27 GMT+02:00 Andre Klapper : > https://l10n.gnome.org/module/dia/ has been archived but > https://gitlab.gnome.org/GNOME/dia is not archived. > > Does anyone know why the translation part got archived? > > Or does anyone have an idea / opinion if the code repository should > also be