您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢,还以为文件上传错了……
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“待提交”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
已审阅,没有修改。
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
没有评论
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
https
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
已审阅,有少部分调整:
* git 相关的“origin”恢复到没有翻译的状态;个人感觉这个名词翻译了反而无法看出原本含义。
* Signals 原本翻译为“标志”,现翻译为“信号”。“标志”通常对应 flags。
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论,请访问
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
剩余1条不知道该怎么翻译,待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
已修改,待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
Achiver 是不是 归档软件 好些。
4383msgid "Archiver"
4384msgstr "压缩软件"
Bin Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN/
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
有人发表了一条针对 gnome-builder — master — po(中文(中国))的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
重新修正一个翻译。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
修正所有空格及标点符号不统一、不规范等问题,待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
几个问题:
- “调色板: ”后面多了个空格。
- “与 Git 集成”里面的“与”也许没有必要?
- “帮助 (_H)”这里请不要在中文和括号之间添加空格,参见
https://repo.aosc.io/aosc-l10n/zh_CN_l10n_1.5.4.pdf。
除此之外没有太明显的问题,注意重新阅读比较长的句子,自己确定下是否通顺
您好,
gnome-builder — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
全面梳理了一下,待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
修正一个翻译。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向
你好,
A new comment has been posted on gnome-builder — master — po (中文(中国)).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
1 string remaining, unable to deduce the meaning
liushuyu
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件
你好,
The new state of gnome-builder — master — po (中文(中国)) is now “普通”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
没有评论
YunQiang Su
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此
你好,
A new comment has been posted on gnome-builder — master — po (中文(中国)).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
又觉得大写不该翻,把 PATH 和 MANIFEST 改了。
Mandy Wang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh
你好,
A new comment has been posted on gnome-builder — master — po (中文(中国)).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
清理一下fuzzy,修正了2、3个翻译错误。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待复查'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
Qizhi,
多谢更新,下面的一处还需要修改一下。
msgid "If the type within the extension is enabled."
msgstr "如果扩展中的类型已启用。"
这句对应的代码段为 gsetting 的配置选项,为 bool 类型,缺省的值为true,所以 If 还是翻译为
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
剩余两处模糊搞不定
Qizhi Zhou
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
提交了个大货。
还留下几个模糊翻译。各位可以继续了。
YunQiang Su
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
gnome-builder - master - help (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/help/zh_CN
没有评论
liushuyu
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
Completed translation
liushuyu
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
Updated translation
99% completed
liushuyu
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待提交'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
貌似gnome-builder还没有提交过,希望可以提交一版先。
Bin Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已审阅'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
感谢各位的翻译。
希望大家以和为贵,一起为社区做贡献。
Bin Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
Hello,
Someone sent a translation as a patch on bugzilla, you may want to have a look
at it and help that person with your contributing process.
https://bugzilla.gnome.org
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
翻译完成,待审阅,谢谢。
lumingzh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
辛苦辛苦!
Bin Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n
你好,
gnome-builder - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
根据 Mingye 的回馈,修正了复数的问题
请用这个最新版
Bin Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
已完成%50,请大家审查。
ChenYang Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖
你好,
有人发表了一条针对 gnome-builder - master - po (中文(中国)) 的新评论。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/zh_CN
已完成%50,请大家审查。
ChenYang Li
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖
91 matches
Mail list logo