Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-11-21 Thread Maren Hachmann
Am 21.11.2017 um 18:40 schrieb Cheng-Chia Tseng: > Maren Hachmann habermann.de>> 於 2017年11月21日 週二 上午8:14寫道: > > Hi Cheng-Chia Tseng, > > thank you very much for your contribution to the website translations! > > I think I may have

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-11-21 Thread Cheng-Chia Tseng
Maren Hachmann 於 2017年11月21日 週二 上午8:14寫道: > Hi Cheng-Chia Tseng, > > thank you very much for your contribution to the website translations! > > I think I may have declined your team membership request a couple of > weeks ago for lack of reply. > > If you would like to

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-11-20 Thread Maren Hachmann
Hi Cheng-Chia Tseng, thank you very much for your contribution to the website translations! I think I may have declined your team membership request a couple of weeks ago for lack of reply. If you would like to join the Inkscape website's translators team to also work on the website contents,

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-11-20 Thread Cheng-Chia Tseng
Hi, I just finished my first contribution to the traditional Chinese translation. Here is the issue I filed: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web-i18n/issues/3 Please check. :) Thanks. -- Check out the vibrant tech

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-23 Thread Cheng-Chia Tseng
Maren Hachmann 於 2017年10月23日 週一 上午1:31寫道: > Am 22.10.2017 um 16:25 schrieb Cheng-Chia Tseng: > > Maren Hachmann > habermann.de>> 於 2017年10月22日 週日 下午10:10寫道: > > > > Hi Cheng-Chia Tseng, > > > > can you have a look at

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Maren Hachmann
Am 22.10.2017 um 16:25 schrieb Cheng-Chia Tseng: > Maren Hachmann habermann.de>> 於 2017年10月22日 週日 下午10:10寫道: > > Hi Cheng-Chia Tseng, > > can you have a look at the discussion here: > https://bugs.launchpad.net/inkscape-web/+bug/1603392

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Cheng-Chia Tseng
Maren Hachmann 於 2017年10月22日 週日 下午10:10寫道: > Hi Cheng-Chia Tseng, > > can you have a look at the discussion here: > https://bugs.launchpad.net/inkscape-web/+bug/1603392 > > I think the issue is with django, as far as I understand... > > So if you're translating for what

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Maren Hachmann
Hi Cheng-Chia Tseng, can you have a look at the discussion here: https://bugs.launchpad.net/inkscape-web/+bug/1603392 I think the issue is with django, as far as I understand... So if you're translating for what the website calls zh-hant, then it /should/ be the same language shorthand within

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Cheng-Chia Tseng
Maren Hachmann 於 2017年10月22日 週日 下午9:45寫道: > Hi Cheng-Chia Tseng, > > welcome! That's great that you want to help with Chinese! > > As a first step, could you have a look at the trad. Chinese .po file here: > https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web-i18n I'd love to.

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Maren Hachmann
Hi Cheng-Chia Tseng, welcome! That's great that you want to help with Chinese! As a first step, could you have a look at the trad. Chinese .po file here: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web-i18n and (if you haven't done so yet) take a look at the CMS editing instructions here:

Re: [Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Sylvain Chiron
Welcome to the team! I am the current active French translator of Inkscape. Maren should promply react to your request. Best regards, Sylvain Le 22/10/2017 à 14:45, Cheng-Chia Tseng a écrit : > Hi everyone, > > I am a long term tranditional Chinese FLOSS translator contributing to > the

[Inkscape-translator] Self-intro - Cheng-Chia Tseng

2017-10-22 Thread Cheng-Chia Tseng
Hi everyone, I am a long term tranditional Chinese FLOSS translator contributing to the Fedora project, Ubuntu, LibreOffice, Blender, etc. I would like to contribute to Chinese (Traditional) language of the website. I just pressed the "Request" button. My account name is zerngjia. Thanks!