Morten,
> What I propose is that the default values are
> translated, so if the user opens this dialog it will be displayed not
> as "General" but as whatever it is translated into.
OK. The problem is, when JabRefPreferences() is called,
Globals.setLanguage() is not called yet. I need to check th
> reserved words. As a candidate, I chose to add "[[CUSTOM_TAB]]" to
> those keywords which is unlikely to become necessary for users.
I noticed those default keywords also appear in "Setting General
Field" dialog, so we may not have to attach such reserved words at
all, because there is no reason
Morten,
2011/5/17 Morten Omholt Alver :
> Perhaps
> we could translate the default names of the tabs, but if we translate
> whatever name the tab has at any time, it could be a little confusing
> for the user.
I see. So, if a user makes up a customized tab "Accept", it hits the
keyword "Accept" i
Dear list,
I'm currently working on introducing Japanese interface to JabRef, and
on the way I noticed two things:
1) "General", "Abstract" and "Review" tabs in the entry editor are
not translated
2) The word "General" which appears in the above tab and the same
one in Preference need to
