Re: [kde-russian] krusader

2016-03-29 21:04 GMT+03:00 Виктор : > Просто мне на эту тему в жизни совсем не с кем общаться. ;( ;( ;( на скольких форумах вам и сколько лет вбивают в голову, что именно и как надо делать, какой инструментарий для чего использовать, просто по пальцам не сосчитать, и

Re: [kde-russian] krusader

Да совсем нет повода для расстройства.Это всегда делается медленно, просто я всё спешу.Боюсь состариться, и что-то не успеть.Так же сначала не получалось с handbrake.Жутко раздражало, что в исходниках, в файле TRANSLATIONS было написано TRANSLATIONS file for HandBrake Translating

Re: [kde-russian] krusader

Спасибо. 29.03.2016, 19:41, "Yuri Chornoivan" :написане Tue, 29 Mar 2016 19:24:46 +0300, Виктор : Досадно, но все мои попытки изменить файл useraction_examples.xml  провалились. Вернее, это работает, но только на русской локали. Если перейти на другую локаль, то

Re: [kde-russian] krusader

Досадно, но все мои попытки изменить файл useraction_examples.xml провалились.Вернее, это работает, но только на русской локали.Если перейти на другую локаль, то тоже будет на русском.Моё сообщение с картинками на форуме Росыhttp://forum.rosalab.ru/viewtopic.php?f=40=5197=600#p67242А здесь

Re: [kde-russian] krusader

Сейчас для проверки загрузился в KAOS.Тут версия Krusader не такая новая, какую собирал себе.Снимок из гита Build Date: Sat Feb 27 23:10:19 PMhttps://kaosx.us/packages/index.php?act=show=apps=date=krusader-15.11.71-1-x86_64.pkg.tar.xzИ у них нет русской локали вообще.Скопировал файл локализации из

Re: [kde-russian] krusader

Наверное у него установлена версия krusader-2.4.0 на plasma5,но тут могу только гадать.Я себе сюда постоянно собираю последние снимки krusader из гита,поэтому и заострил на этом внимание.Пока не наложил патч на последний снимок из гита,перевод не

Re: [kde-russian] krusader

28 березня 2016, 20:37:45, від "Виктор" : > Блин, это же было на поверхности. > > Спасибо. > > Сейчас вспоминается, что года три назад пробовал делать так, и увидел что > получается. > > Но потом забросил эту проблему, и совсем забыл о такой возможности. > >

Re: [kde-russian] krusader

Блин, это же было на поверхности.Спасибо.Сейчас вспоминается, что года три назад пробовал делать так, и увидел что получается.Но потом забросил эту проблему, и совсем забыл о такой возможности.Довольно часто попадаются приложения, где есть проблемы с отображением строк.Иногда удаётся найти

Re: [kde-russian] krusader

написане Mon, 28 Mar 2016 20:08:54 +0300, Виктор : Спасибо. Я прекрасно понимаю, что писать сюда неправильно. Но я просто не могу больше никуда написать. https://www.youtube.com/watch?v=j2Zm1xKMz9A То, что я пытаюсь переводить программы, то это благодаря огромному

Re: [kde-russian] krusader

Спасибо.Я прекрасно понимаю, что писать сюда неправильно.Но я просто не могу больше никуда написать.То, что я пытаюсь переводить программы, то это благодаря огромному набору памяти переводов,которым могу управлять исходя из нужд для исходного файла для перевода.Ну и помогает опыт.Но вот написать

Re: [kde-russian] krusader

написане Mon, 28 Mar 2016 19:26:01 +0300, Виктор : Добрый вечер. Вот здесь в CMakeLists.txt для Krusader записано qt5_wrap_ui(ActionMan_SRCS actionproperty.ui)

Re: [kde-russian] Krusader: конфигурат ор

26 декабря 2010 г. 3:14 пользователь Artem Sereda overmin...@googlemail.com написал: Предлагаю Konfigurator переводить как диалог настройки, а заголовок этого диалогового окна поменять на Настройка Krusader, ведь существенно это диалоговое окно настройки не отличается от таких же диалогов в

Re: [kde-russian] Krusader: конфигурат ор

25 декабря 2010 г. 20:04 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Привет, В Krusader диалоговое окно настройки называется Konfigurator и имеет заголовок Konfigurator - Creating Your Own Krusader. На русский сейчас переводится как Конфигуратор. Предлагаю Konfigurator