RE: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013-07-18 Por tema Jorge Blanco
Hola Adolfo,

Quien esto escribe es Jorge Blanco, no Byron. No sé a quién querías escribir.

Saludos,

Jorge

-Mensaje original-
De: Adolfo Jayme Barrientos [mailto:f...@libreoffice.org] 
Enviado el: jueves, 18 de julio de 2013 02:03 p.m.
Para: Jorge Blanco
CC: Byron Quezada; l10n@es.libreoffice.org
Asunto: Re: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013/7/18 Jorge Blanco :
> Hola Byron,
>
> La verdad no entiendo por qué me llego el mensaje que aparece abajo.

No veo nada raro en lo que te llegó, ¿ya no quieres estar suscrito a la lista? 
En cualquier caso es mejor no discutirlo en este hilo, es off topic.

--
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados


-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados


Re: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013-07-18 Por tema Adolfo Jayme Barrientos
2013/7/18 Jorge Blanco :
> Hola Byron,
>
> La verdad no entiendo por qué me llego el mensaje que aparece abajo.

No veo nada raro en lo que te llegó, ¿ya no quieres estar suscrito a
la lista? En cualquier caso es mejor no discutirlo en este hilo, es
off topic.

-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados


Re: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013-07-18 Por tema Adolfo Jayme Barrientos
Hola Byron,

antes de asignarte los permisos para revisar y aceptar sugerencias de
traducción (hay un problema con el servidor y no puedo acceder al
panel de administración en este momento), me gustaría que desde ya
enviaras algunas sugerencias, para revisarlas y ver tu estilo de
traducción.

Desde hace unos meses he decidido abrir el proyecto en Pootle para que
cualquier usuario pudiera realizar envíos sin necesidad de solicitar
los permisos a esta lista, pues me parece que así es menos
burocrático.

Saludos

-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados


RE: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013-07-18 Por tema Jorge Blanco
Hola Byron,

La verdad no entiendo por qué me llego el mensaje que aparece abajo.

Saludos,

Jorge

-Mensaje original-
De: Byron Quezada [mailto:byque2...@gmail.com] 
Enviado el: jueves, 18 de julio de 2013 01:25 p.m.
Para: l10n@es.libreoffice.org
Asunto: [es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

Saludos,

Siguiendo los pasos para contribuir en la localizacion de Libreoffice he
creado mi cuenta en

https://translations.documentfoundation.org/

Nombre de usuario pootle: byque

Espero la confirmación.

Un buen día,

Byron Quezada

--
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a:
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas?
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no
pueden ser eliminados



-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados



[es-l10n] Solicitud de permisos pertinentes

2013-07-18 Por tema Byron Quezada
Saludos,

Siguiendo los pasos para contribuir en la localizacion de Libreoffice he
creado mi cuenta en

https://translations.documentfoundation.org/

Nombre de usuario pootle: byque

Espero la confirmación.

Un buen día,

Byron Quezada

-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: 
l10n+unsubscr...@es.libreoffice.org
¿Problemas? 
http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/l10n/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no 
pueden ser eliminados