Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-07 Thread Khaled Hosny
On Thu, Nov 07, 2013 at 10:28:50AM +0100, Andras Timar wrote: Hi Khaled, On Wed, Nov 6, 2013 at 4:23 PM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: Well, we could have avoided re-translating the 470 words in shared, because the translatable strings have not changed, only identifiers.

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-07 Thread Andras Timar
On Thu, Nov 7, 2013 at 11:09 AM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: On Thu, Nov 07, 2013 at 10:28:50AM +0100, Andras Timar wrote: Hi Khaled, On Wed, Nov 6, 2013 at 4:23 PM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: Well, we could have avoided re-translating the 470 words in shared,

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-06 Thread Andras Timar
Hi Sérgio, On 2013.11.06. 1:11, Sérgio Marques wrote: Hi Andras, I´ve run Update from templates and now I have 205 words in sbasic and 470 in shared. Is this ok? These are to many changes from a brach that it is supposed to be freezed. Well, we could have avoided re-translating the 470

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-06 Thread Khaled Hosny
On Wed, Nov 06, 2013 at 02:10:15PM +0100, Andras Timar wrote: Hi Sérgio, On 2013.11.06. 1:11, Sérgio Marques wrote: Hi Andras, I´ve run Update from templates and now I have 205 words in sbasic and 470 in shared. Is this ok? These are to many changes from a brach that it is supposed

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-06 Thread Rimas Kudelis
2013.11.06 15:10, Andras Timar rašė: Hi Sérgio, On 2013.11.06. 1:11, Sérgio Marques wrote: Hi Andras, I´ve run Update from templates and now I have 205 words in sbasic and 470 in shared. Is this ok? These are to many changes from a brach that it is supposed to be freezed. Well, we could

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-06 Thread Yury Tarasievich
The translate-toolkit which I suppose is used in Pootle, is intelligent enough to migrate the content based on the combination of msgid and identifier (in msgcomment), but not intelligent to pass on the result as a 'sure thing', only as a fuzzy hit. You'd still have to go through the fuzzies

Re: [libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-05 Thread Sérgio Marques
Hi Andras, I´ve run Update from templates and now I have 205 words in sbasic and 470 in shared. Is this ok? These are to many changes from a brach that it is supposed to be freezed. Regards 2013/11/3 Andras Timar tima...@gmail.com Hi, I noticed, that a recent commit broke string freeze in

[libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

2013-11-03 Thread Andras Timar
Hi, I noticed, that a recent commit broke string freeze in libreoffice-4-1 branch: b350dc2e1e4c3ac7cb722569d462c95dbb3cbbda First I wanted to simply revert it. Then I noticed that there were more string changing commits in stable branch. In core: b350dc2e1e4c3ac7cb722569d462c95dbb3cbbda