Re: [libreoffice-l10n] Update Guarani thesaurus

2016-09-14 Thread caligaris
Thank you Sophie. What about the official dictionaries supported by libreoffice.org? Is Bjoern in charge of that also? -Gio What about On Wed, 14 Sep, 2016 at 5:25 AM, Sophie wrote: Le 13/09/2016 à 04:52, Giovanni Caligaris a écrit : How can this be fixed? Did you open an issue and

Re: [libreoffice-l10n] Update Guarani thesaurus

2016-09-21 Thread caligaris
Hello I haven't got a reply from anyone. Who do I send the updated thesaurus? -Gio On Wed, Sep 14, 2016 at 8:25 AM, caligaris wrote: Thank you Sophie. What about the official dictionaries supported by libreoffice.org? Is Bjoern in charge of that also? -Gio What about On Wed, 1

Re: [libreoffice-l10n] Update Guarani thesaurus

2016-09-21 Thread caligaris
Thank you Olivier On Wed, Sep 21, 2016 at 11:16 AM, Olivier Hallot wrote: Hello Gio Send it to me and I'll commit into master. Regards Olivier Em 21/09/2016 12:13, caligaris escreveu: Hello I haven't got a reply from anyone. Who do I send the updated thesaurus? -Gio

[libreoffice-l10n] Terminology List

2016-11-26 Thread caligaris
Hello I've been trying to download the terminology.po file from Pootle but I can't find the download button. Am I missing something? https://translations.documentfoundation.org/gug/terminology/ -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffi

[libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-19 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone, I'm currently doing the translation for the Guarani (gn) language. So far I've completed 10%. I was wondering what are the most important folders to start with? And what percentage of completion is needed to make the language available. Thank you. -Gio -- To unsubscribe e-mail

[libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-20 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone, I'm currently doing the translation for the Guarani (gn) language. So far I've completed 10%. I was wondering what are the most important folders to start with? And what percentage of completion is needed to make the language available. Thank you. -Gio -- To unsubscribe e-mail

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-21 Thread Giovanni Caligaris
> So, you don't have to complete things before people start to benefit > from your work. > Regards from > Tom :) > > > On 20 January 2015 at 20:08, Giovanni Caligaris > wrote: > > Hello everyone, > > > > I'm currently doing the translation f

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-21 Thread Giovanni Caligaris
> Þann þri 20.jan 2015 20:08, skrifaði Giovanni Caligaris: > >> Hello everyone, >> >> I'm currently doing the translation for the Guarani (gn) language. So far >> I've completed 10%. >> >> I was wondering what are the most important folders to st

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-21 Thread Giovanni Caligaris
Hello Michael I don't think its a Ubuntu issue. I was checking the languages available for the 4.4 version ( http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?lang=pick) and it doesn't show up there either nor on http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/ I am not quite sure what the pr

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-22 Thread Giovanni Caligaris
Hello Andras Thanks for the tip. I just finished and uploaded to bugzilla. On Thu, Jan 22, 2015 at 5:44 AM, Andras Timar wrote: > Hi Giovanni, > > On Wed, Jan 21, 2015 at 11:58 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > Hello Michael > > > > I don't think its

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-23 Thread Giovanni Caligaris
e: > Hi :) > So is the problem is solved for now? I think if Andras' tip didn't > work then it would be a new issue and worthy of a new thread in a > month or so or whenever the translation should appear. > Regards from > Tom :) > > > On 23 January 2015 at 02:

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-23 Thread Giovanni Caligaris
c gug-PY. > > Michael > > Sgrìobh Giovanni Caligaris na leanas 23/01/2015 aig 13:01: > >> Bugzilla already claims they have a Guarani Locale. >> >> *"We already have gug-PY locale data, see >> https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=blob; >

Re: [libreoffice-l10n] Most important folders (Guarani)

2015-01-23 Thread Giovanni Caligaris
Thanks a lot Andras On Fri, Jan 23, 2015 at 11:17 AM, Andras Timar wrote: > On Fri, Jan 23, 2015 at 2:15 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > I am only doing a Paraguayan-Guarani translation. > > In this case it would be good to use the specific "gug" language code

[libreoffice-l10n] Pootle Slow

2015-01-28 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone, I have been experience some difficulties with Pootle lately. The past few days it seems to be very slow and laggy, sometimes it even freezes. At first I thought it was my internet connection but then I realized it wasn't. All the my other internet activities were just like every o

Re: [libreoffice-l10n] Pootle Slow

2015-01-28 Thread Giovanni Caligaris
Thank you On Wed, Jan 28, 2015 at 5:35 PM, Cor Nouws wrote: > Hi Giovanni, > > Giovanni Caligaris wrote on 28-01-15 21:15: > > > > I was wondering if anyone is having the same issue? > > Yes, regularly. But by times it's fast and wonderful too. > It is a know

[libreoffice-l10n] Someone keeps messing up the Guarani pack on pootle

2015-01-30 Thread Giovanni Caligaris
Hello Someone messed with the SW folder and translated a good hand to what it seems an Asian language (korea, chinese, japanese, etc) https://translations.documentfoundation.org/gn/libo_ui/sw/ This is the second time someone does this to the GN pack. Someone else also did translate the Starmath

[libreoffice-l10n] Pootle down

2015-02-09 Thread Giovanni Caligaris
Hello I'm not sure if it's my internet connection or is pootle down? Ive been trying to access it for the past 30 minutes now. Cheers -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posti

[libreoffice-l10n] Starmath folder

2015-02-09 Thread Giovanni Caligaris
Hello, I have peculiar question In Guarani (indigenous language) there's no real technical words for math, calcs, etc... There is a possibility to create words but people might not understand. That's because the language does not have professional status like Spanish (or English). I did translat

[libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-14 Thread Giovanni Caligaris
Hello I have sent an email before asking the Guarani pack to be able to download. They told me they were going to change the local code on pootle from Gn to Gug but never got done. I have reached 33% now, and have completed the sw, sd, sc (uiconfig) folders and have done some work on other folde

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-19 Thread Giovanni Caligaris
ble to help you get this sorted out fairly > soon! > Good luck and regards from > Tom :) > > On 14 February 2015 at 18:28, Giovanni Caligaris < > giovannicaliga...@gmail.com> wrote: > >> Hello >> >> I have sent an email before asking the Guarani pack to b

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-23 Thread Giovanni Caligaris
2015 m. vasaris 20 d. 11:00:49 EET, Andras Timar >> wrote: >> >Hi Giovanni, >> > >> >On Fri, Feb 20, 2015 at 1:03 AM, Giovanni Caligaris >> > wrote: >> >>>> >> >>>> I have sent an email before asking the Guarani pack to be able

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-23 Thread Giovanni Caligaris
Thanks, that seemed to work On Mon, Feb 23, 2015 at 6:37 PM, Andras Timar wrote: > Hi, > > On Mon, Feb 23, 2015 at 10:31 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > Hello, > > > > Ive been trying to build libreoffice for the past two days but I'm &

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-26 Thread Giovanni Caligaris
Hello again. Quick question about the 'Master' build. Does the master build gets updated everytime i work on pootle or does it have to be updated manually? Last time it was added to master when it was only 15% completed. I just finished building and I'm pretty happy the way its looking. I have

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-26 Thread Giovanni Caligaris
On Thu, Feb 26, 2015 at 8:43 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > Hello again. > > > > Quick question about the 'Master' build. > > > > Does the master build gets updated everytime i work on pootle or does it > > have to be updated manually? > &g

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-27 Thread Giovanni Caligaris
ri, Feb 27, 2015 at 5:07 AM, Andras Timar wrote: > On Thu, Feb 26, 2015 at 9:27 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > I just downloaded the po zip and extracted to /core/translations/ > > > > When i go to language settings and choose Guarani it still gives me the > old > &g

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-27 Thread Giovanni Caligaris
ri, Feb 27, 2015 at 5:07 AM, Andras Timar wrote: > On Thu, Feb 26, 2015 at 9:27 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > I just downloaded the po zip and extracted to /core/translations/ > > > > When i go to language settings and choose Guarani it still gives me the > old > &g

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-02-28 Thread Giovanni Caligaris
e/workdir/CppunitTest/sw_ooxmlimport.test' failedmake[1]: *** [/home/test/core/workdir/CppunitTest/sw_ooxmlimport.test] Error 1Makefile:243: recipe for target 'build' failedmake: *** [build] Error 2* On Fri, Feb 27, 2015 at 7:50 AM, Andras Timar wrote: > On Fri, Feb 27,

Re: [libreoffice-l10n] Make Guarani available

2015-03-01 Thread Giovanni Caligaris
I managed to get it to work. I just end up deleted everything and started fresh. Sorry for the inconvenience. -Gio On Sat, Feb 28, 2015 at 6:48 PM, Giovanni Caligaris < giovannicaliga...@gmail.com> wrote: > Hello again, > > I've tried just about everything. > > I t

[libreoffice-l10n] KeyID

2015-03-04 Thread Giovanni Caligaris
Hello I was wondering... Is there a list where I can download all the KeyID's (if possible)? That would be pretty cool if there is one, that way I can translate faster. -Cheers! -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/m

Re: [libreoffice-l10n] guide for scholars

2015-03-06 Thread Giovanni Caligaris
This sounds cool. I would like to read it when its available! Nice job -Gio On Thu, Mar 5, 2015 at 4:28 PM, Valter Mura wrote: > > > Il 05/03/2015 08:56, Cor Nouws ha scritto: > >> Hi, >> >> Recently I finished a guide/handbook for scholars: "make your most >> beautiful report with LibreOffice

[libreoffice-l10n] My email got hacked, sorry if you got spammed.

2015-03-17 Thread Giovanni Caligaris
Hello Group My gmail got hacked few hours ago and spammed all my contacts. I hope you didn't get it. If so, my apologies. -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines

[libreoffice-l10n] Folders

2015-03-18 Thread Giovanni Caligaris
Hello, I was wondering if someone can tell me what these folders do. I'm trying to do the most important folders first (I will do all of them eventually). editeng framework svl svtools sysui uui vcl Cheers -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http

[libreoffice-l10n] Language packs 4.5

2015-03-26 Thread Giovanni Caligaris
Hello Version 4.5 beta is coming soon (April I think). Andras mentioned once that all newer languages are coming on the next version. My question is - I've been working on pootle on the 4.4 UI version since there's no 4.5 UI. Does that mean that will also be able on 4.4 and 4.5? Also, a complete

[libreoffice-l10n] LO 5.0 Languages

2015-04-21 Thread Giovanni Caligaris
Hello I've completed 65% of the Guarani l10n and I've been testing it lately. I can say that most of the UI part is done and the software is very usable now. My question is, Will the Guarani package make it to the 5.0 release or is there a minimum percentage requirements for newer languages? Th

[libreoffice-l10n] New Guaraní

2015-04-23 Thread Giovanni Caligaris
Hello I was wondering if the Terminology folder could also be transfer from the old Guarani (gn) to the newer one (gug). Also, shouldn't the new name be Paraguayan Guaraní or something along those lines? I know that 'gug' stands specifically for Paraguayan Guaraní. The language is also spoken in

Re: [libreoffice-l10n] New Guaraní

2015-04-25 Thread Giovanni Caligaris
Thanks alot! On 25/04/15 03:35, Rimas Kudelis wrote: Hi, 2015.04.24 00:45, Giovanni Caligaris wrote: Hello I was wondering if the Terminology folder could also be transfer from the old Guarani (gn) to the newer one (gug). done. Also, shouldn't the new name be Paraguayan Guara

[libreoffice-l10n] New Language Dictionary/Spelling/AutoCorrect

2015-05-29 Thread Giovanni Caligaris
Hello group I would like to have a Guarani dictionary/spelling/autocorrect in the future. I was wondering how to do it. Is it different for every OS (linux/win/mac)? Is it a Pootle project? Thanks -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www

Re: [libreoffice-l10n] New Language Dictionary/Spelling/AutoCorrect

2015-05-29 Thread Giovanni Caligaris
least that's what it does for me. How can I create this? -Gio On 29/05/15 17:18, Rimas Kudelis wrote: Hi Giovanni, 2015.05.29 19:24, Giovanni Caligaris wrote: I would like to have a Guarani dictionary/spelling/autocorrect in the future. I was wondering how to do it. Is it different for

[libreoffice-l10n] Pootle Guarani

2015-06-09 Thread Giovanni Caligaris
Hello I just logged in to the new Pootle server and I noticed that there is two different Guarani's for LO 4.4 UI (Guarani Paraguayan - Gug) and LO Master UI (Guarani Old - Gn). I was wondering which one should I continue working on? Which one is the one that will be released for the 5.0 vers

Re: [libreoffice-l10n] New Pootle: missing terminology

2015-06-19 Thread Giovanni Caligaris
I have the same problem -Gio On 19/06/15 11:31, Stanislav Horáček wrote: Hi all, it seems that the new Pootle is a big step forward (I like esp. that quality checks are emphasized, new TM is also a must-have) - thanks! However, now I cannot see terminology items that used to be shown in the

[libreoffice-l10n] New languages - Pre-Releases PPA

2015-06-22 Thread Giovanni Caligaris
Hello, I just upgraded my LO to version 5.0 from the pre-releases ppa. It is looking great! I was wondering any of the new languages have been uploaded to the pre-releases ppa (ppa:libreoffice/libreoffice-prereleases)? I was checking for 'libreoffice-l10n-gug' but I couldn't find it. -Gio

Re: [libreoffice-l10n] Will you attend the LibOCon?

2015-07-02 Thread Giovanni Caligaris
I will be attending too -Gio On 01/07/15 03:36, Osvaldo Gervasi wrote: I'll attend the Conference and the l10n/NLP workshop as well... Kind Regards, --Osvaldo 2015-06-30 18:12 GMT+02:00 Sophie : Hi all, I'm trying to get an estimation of the people attending the conference. Can you tell me

[libreoffice-l10n] LO 5.0 new languages

2015-07-15 Thread Giovanni Caligaris
Hello I've been following the development of LO 5.0 very closely lately and I am aware that RC4 should be starting within the next few days. I am using linux and have been testing LO 5.0 from the pre-releases ppa (https://launchpad.net/~libreoffice/+archive/ubuntu/libreoffice-prereleases). I

[libreoffice-l10n] Guarani Master

2015-07-20 Thread Giovanni Caligaris
Hello I was wondering if the Guarani l10n-gug Master can be updated. I have made lots of progress and fixed tons of errors since then. Hope everyone had a good weekend. -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mai

Re: [libreoffice-l10n] Can't download Terminology from Pootle

2015-07-30 Thread Giovanni Caligaris
Oops, I am very sorry. I accidently sent this from a different email. I'm using Thunderbird and I guess I got my emails mixed up. Sorry On 29/07/15 22:34, thelookouts wrote: Hello I am not sure if others are having this issue. But I can't seem to be able to download the terminology.po file f

Re: [libreoffice-l10n] Can't download Terminology from Pootle

2015-07-31 Thread Giovanni Caligaris
I think it's a great idea too. I wanted to download the pootle-terminology.po since it is the first "Guarani IT Dictionary/Terminology" list. I wanted to show it to some people here and so on. Is there any way that it can be sent to my email at all? Cheers On 31/07/15 10:47, Olivier Hallot

[libreoffice-l10n] Outdated Pootle translations

2015-08-02 Thread Giovanni Caligaris
Hello I've been trying to test the most updated versions of l10n-gug but every time I've downloaded and compiled again it keeps giving me an old outdated translation from weeks ago. https://translations.documentfoundation.org/gug/libo44_ui/ I have compiled in other language codes such as "ca

Re: [libreoffice-l10n] Outdated Pootle translations

2015-08-02 Thread Giovanni Caligaris
l be made out of master, not 4.4. If you have been working mostly or only on 4.4, then 4.4 translations should be taken into master and from there on to 5.0 (or 5.0.1). Lp, m. 2015-08-03 0:07 GMT+02:00 Giovanni Caligaris mailto:giovannicaliga...@gmail.com>>: Hello I've be

[libreoffice-l10n] LibreOffice in other Languages

2015-08-05 Thread Giovanni Caligaris
Hello How can I add (or someone else) a Guaraní link to the "In other languages" web site? http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?lang=pick Guarani: /Avañe'ẽ// /-Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice in other Languages

2015-08-07 Thread Giovanni Caligaris
Anyone there that can help me? -Gio On 05/08/15 12:35, Giovanni Caligaris wrote: Hello How can I add (or someone else) a Guaraní link to the "In other languages" web site? http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?lang=pick Guarani: /Avañe'ẽ// /-Gio -- T

[libreoffice-l10n] l10n-gug 4.4

2015-08-16 Thread Giovanni Caligaris
Hello I was wondering if the Guaraní 4.4 folder could be deleted? As far as a I know it Guarani is not in the 4.4 version. Also, I don't know if I can solve this here but in the Ubuntu PPA, libreoffice-l10n-gug has an error in the name. It says "office productivity suite -- Paraguayan_gujara

[libreoffice-l10n] "Language Instructions"

2015-08-20 Thread Giovanni Caligaris
Hello How do I change the "Language instructions" side panel on Pootle? I remember with the old Pootle it was pretty simple. -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidel

Re: [libreoffice-l10n] "Language Instructions"

2015-08-21 Thread Giovanni Caligaris
Yeap, that's exactly it. I can't seem to find the edit button. -Gio On 21/08/15 07:14, Christian Lohmaier wrote: Hi Sophie, *, On Friday, August 21, 2015, Sophie wrote: Hi Giovanni Le 20/08/2015 19:27, Giovanni Caligaris a écrit : Hello How do I change the "Language ins

Re: [libreoffice-l10n] Pootle: Server Error while saving a translation

2015-08-28 Thread Giovanni Caligaris
I am having the same issue as well -Gio On 28/08/15 15:03, Valter Mura wrote: Hi All I'm currently experiencing a server error while trying to save some corrections to Italian help strings Could you pls check it? TIA Ciao -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffic

[libreoffice-l10n] Guarani 4.4

2015-08-31 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone Few weeks ago I requested if Guarani 4.4 could be removed from Pootle but I got an answer saying they were going to do it soon. The Guarani package made its debut on version 5.0. I don't think 4.4 is necessary anymore. Thanks -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr..

[libreoffice-l10n] Pootle settings server error

2015-09-09 Thread Giovanni Caligaris
Hello Everyone I am trying to change the settings from my Pootle account. Every time I click on 'Save' it gives me a server error. I've been trying to change my settings for a few weeks now but had no luck. Is anyone having the same issue? -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@

[libreoffice-l10n] Guarani LO 5.0

2015-10-12 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone I have noticed that the Guarani localization that I've been working on for the 5.0 branch is still been use from Master and not from libo50_ui. I don't see the work that I've been doing for the version 5.0.2. I could be wrong but if someone could double check for me please. Th

[libreoffice-l10n] Thesaurus Guarani

2015-10-19 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone I would like to create a Thesaurus (synonyms and antonyms) for Guarani. Is this something I have to do through LibreOffice or through hunspell/myspell? Thanks! -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-h

[libreoffice-l10n] Guarani Thesaurus

2015-11-04 Thread Giovanni Caligaris
Hello Everyone I've created a Guarani thesaurus extension that has about 1500 words. I know the Windows installation automatically includes the language packages for auto correct and thesaurus. I am wondering if the extension I made could be included to the next LO 5.1 release. This way, I a

[libreoffice-l10n] Website in Guarani

2015-11-06 Thread Giovanni Caligaris
Hello I would like to translate libreoffice.org website to Guarani. I am finally starting to slowly form a team and now I have some man power to continue working. From what I've seen the site does not have more than 2000 words. I think we can translate it in less than 2 weeks. This way LO in

Re: [libreoffice-l10n] Request of 2 words translation for Redmine

2015-12-01 Thread Giovanni Caligaris
gug (guarani) label_history_tab_all: Tembiasakue label_history_tab_comments: Oje'éva On 01/12/15 17:16, Cor Nouws wrote: Sophie wrote on 01-12-15 14:33: I've a small translation request to be added to redmine, the template is --- en: label_history_tab_all: History

[libreoffice-l10n] Thunderbird

2015-12-01 Thread Giovanni Caligaris
Hello I know I shouldn't be talking about this in the l10n mailing list, but I am not subscribed to the other list. I saw that Mozilla wants to ditch Thunderbird because it's too much work for them to maintain it. http://news.softpedia.com/news/mozilla-wants-to-ditch-thunderbird-email-clien

Re: [libreoffice-l10n] Thunderbird

2015-12-01 Thread Giovanni Caligaris
Android and the Cloud versions of LibreOffice, and this is more than enough - in term of global effort - for a community based project. So, please avoid any speculation based on rumors, as they might be intentionally created by our competitors. On 02/12/2015 01:11, Giovanni Caligaris wrote: I saw

[libreoffice-l10n] LibreOffice on the cloud - Open365

2016-04-21 Thread Giovanni Caligaris
Has anyone seen this? https://www.youtube.com/watch?v=2Xqn14OtcuQ Looks pretty cool, it has all the LO features. https://open365.io/ -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posti

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice on the cloud - Open365

2016-04-25 Thread Giovanni Caligaris
I personally think is a great idea. Everyone has different needs and if LO can reach every market and platform, I think is a big win. On 2016-04-24 09:54 PM, anne-ology wrote: yes, I agree. With these external hard-drives, it's quite simple to save whatever to these, taking me

[libreoffice-l10n] Currency folder

2016-07-18 Thread Giovanni Caligaris
Hello Does anyone know where the Currency Folder is located in Pootle for LO 5.2? For example CAD - English $ Canada -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + mo

[libreoffice-l10n] Paraguayan Gov and LO

2016-07-25 Thread Giovanni Caligaris
Hello Everyone Recently I have reached out for the second time to the Paraguayan Government (Secretary of Politics and Linguistics) about joining forces to complete the localization of Guarani. Today I have received their confirmation to go forward with the translation project. It reads as

Re: [libreoffice-l10n] Re: Paraguayan Gov and LO

2016-07-26 Thread Giovanni Caligaris
Thank you everyone! Rimas, that is a great idea! So simple. I will work on that as well, thanks for the advice. -Gio On Tue, Jul 26, 2016 at 10:48 PM, Marc Paré wrote: > Congrats Gio ... good news indeed! > > Marc > > Le 2016-07-25 à 20:20, Giovanni Caligaris a écrit : >

Re: [libreoffice-l10n] Currency in Calc?

2016-08-05 Thread Giovanni Caligaris
I would also like to add a currency simbol. The Paraguayan currency simbol can either be G. Gs. or ₲ The ₲ is missing and I was also looking to add it in pootle but I couldn't find it. Can it be add? PYG ₲ Guarani (Paraguay) I also noticed that it says - PYG G Spanish (Paraguay) - PYG Gs Guaran

Re: [libreoffice-l10n] Currency in Calc?

2016-08-08 Thread Giovanni Caligaris
Ok then Can these 'locales' be fixed and add the PYG ₲ Guarani (Paraguay) that I requested? On Mon, Aug 8, 2016 at 6:35 AM, Jesper Laugesen wrote: > > > Den 05-08-2016 kl. 12:39 skrev Eike Rathke: > >> Hi Jesper, >> >> On Friday, 2016-07-29 14:15:09 +0200, Jesper Laugesen wrote: >> >> There is

Re: [libreoffice-l10n] Currency in Calc?

2016-08-11 Thread Giovanni Caligaris
Hi Eike I need to add '₲'. Both G and Gs are fine. We use all 3 of them, they are interchangeable. According to this website, the locale is es-PY http://www.localeplanet.com/icu/es-PY/ On Thu, Aug 11, 2016 at 6:48 AM, Eike Rathke wrote: > Hi Jesper, > > On Thursday, 2016-08-11 11:49:15 +0200

Re: [libreoffice-l10n] Currency in Calc?

2016-08-16 Thread Giovanni Caligaris
> > Well, I forgot that 'G' is of the es-PY locale and 'Gs' is of the gug-PY > locale. So shall all three symbols be available in both locales? > I assume yes if I understood you correctly. Yes, exactly like that. Thanks On Tue, Aug 16, 2016 at 1:23 PM, Eike Rathke wrote: > Hi, > > On Tuesda

[libreoffice-l10n] LibreOffice, Paraguayan Government & Guarani Institutions

2016-09-02 Thread Giovanni Caligaris
Hello Everyone, Today I had a Hangouts meeting with the Paraguayan Gov and other Guarani academies. They are joining forces to complete the Guarani localization project. Today I gave them a rundown of the project, the issues they may face in the future and how to solve them, and how to increase e

[libreoffice-l10n] Guarani Government official press

2016-09-09 Thread Giovanni Caligaris
Here's the official release by the Secretaria de Politicas y Linguisticas. http://spl.gov.py/es/index.php/noticias/traducen-al-guarani-la-herramienta-informatica-libre-office Translation will begin by the end of the month. -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.o

[libreoffice-l10n] Update Guarani thesaurus

2016-09-12 Thread Giovanni Caligaris
Hello I have updated the Guarani thesaurus I've created months ago. Who do I send the new file to? Also, I've noticed that Ubuntu 16.10 will be supporting mythes-gug. I would like to contact the Ubuntu team so they can also update the file and add it to their libreoffice-ppa as well. How can I ge

Re: [libreoffice-l10n] Update Guarani thesaurus

2016-09-12 Thread Giovanni Caligaris
How can this be fixed? On Mon, Sep 12, 2016 at 9:53 PM, Chris Leonard wrote: > On Mon, Sep 12, 2016 at 7:14 PM, Giovanni Caligaris > wrote: > > Hello > > > > I have updated the Guarani thesaurus I've created months ago. Who do I > send > > the new fi

Re: [libreoffice-l10n] Currency in Calc?

2016-09-26 Thread Giovanni Caligaris
Thank you Will it be included in 5.2.2 or 5.3? -Gio On Mon, Sep 26, 2016 at 12:40 PM, Eike Rathke wrote: > Hi Giovanni, > > On Tuesday, 2016-08-16 21:28:12 -0400, Giovanni Caligaris wrote: > > > > Well, I forgot that 'G' is of the es-PY locale and 'Gs&

[libreoffice-l10n] Updating git build

2016-09-27 Thread Giovanni Caligaris
Hello I recently have builded LO from source by following this tutorial. https://wiki.documentfoundation.org/Development/BuildingOnLinux#Checking_out_a_release_branch Once a week I would like to update my build so I can check the work I've been doing in Pootle. How do I do that? When i was bui

[libreoffice-l10n] Guarani 5.2.2

2016-10-08 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone, Before v5.2.2 was released I did some translation in Pootle (master). I recently just noticed that some of the strings that I translated did not make it in the new version. Example of the strings I translated VGTT5 - Drop a document here or pick an app from the left side to creat

Re: [libreoffice-l10n] Get Help menu in LO: add your link

2016-11-04 Thread Giovanni Caligaris
Thank you sophie -Gio On Fri, Nov 4, 2016 at 10:47 AM, Sophie wrote: > Hi Muhammet, > Le 04/11/2016 à 11:43, Muhammet Kara a écrit : > > Hi Sophie, > > > > On 11/04/2016 12:31 PM, Sophie wrote: > >> Hi all, > >> > >> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell > >> wh

[libreoffice-l10n] Error special characters

2016-11-25 Thread Giovanni Caligaris
Hello I managed to get all the special character I needed for the l10n-gug team. I am having one issue trying to get "g̃" (also in uppercase) to work. I think that's a unicode issue. When they were translating Firefox to Guarani in Pootle, they had that same issue and they had to ask Mozilla to s

[libreoffice-l10n] Hunspell Guarani

2016-11-27 Thread Giovanni Caligaris
Hello everyone I am currently developing a Guarani autocorrect in Hunspell. At the moment I am having one final issue. When testing in Hunspell, it won't detect words with g̃. Olivier filed a bug for me and I also filed one, LO can't handle g̃ as well. https://bugs.documentfoundation.org/show_bu

Re: [libreoffice-l10n] Terminology List

2016-11-27 Thread Giovanni Caligaris
: > Hi Giovanni, > > caligaris wrote on 26-11-16 09:43: > > Hello > > > > I've been trying to download the terminology.po file from Pootle but I > > can't find the download button. Am I missing something? > > > > https://translations.documentfoun

[libreoffice-l10n] Pootle super slow

2016-12-04 Thread Giovanni Caligaris
Anyone having the same issue? I can bearly do any work. -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive

[libreoffice-l10n] Extra files on Pootle

2016-12-04 Thread Giovanni Caligaris
Hello I just noticed the Master string for Guarani has some extra files https://translations.documentfoundation.org/gug/libo_ui/ These are the files accessories.po area.po dlg.po formdlg.po sidebar.po sv_SE.po They are right under the xmlsecurity folder. Is that supposed to be there? -G

[libreoffice-l10n] LibreOffice Guarani on CNN

2016-12-05 Thread Giovanni Caligaris
I noticed CNN made a 1 hr report on the Paraguayan culture. On the the part of the video they explain the importance of the Guarani language in the country and how its having a technological impact as well. If you skip to minute 2:09 you can see David Galeano, part of the Guarani l10n team. He tal

Re: [libreoffice-l10n] Extra files on Pootle

2016-12-06 Thread Giovanni Caligaris
Sophie wrote: > > Hi Giovanni, > > Le 04/12/2016 à 21:56, Giovanni Caligaris a écrit : > >> Hello > >> > >> I just noticed the Master string for Guarani has some extra files > >> > >> https://translations.documentfoundation.org/gug/libo_ui

Re: [libreoffice-l10n] Extra files on Pootle

2016-12-09 Thread Giovanni Caligaris
em, the one used are in a subdirectory. > > Cheers > Sophie > > Le 04/12/2016 à 21:56, Giovanni Caligaris a écrit : > > Hello > > > > I just noticed the Master string for Guarani has some extra files > > > > https://translations.documentfoundation.org

[libreoffice-l10n] I messed up my extension project

2016-12-27 Thread Giovanni Caligaris
Hello Few minutes ago I just uploading the Guarani dicionary to the LO Extension website. I was able to see and edit my project a few minutes ago but I clicked something and now I am not able to edit anything anymore. It won't even show on my left column bar. I was trying to make the project publ

[libreoffice-l10n] Download count extensions

2016-12-29 Thread Giovanni Caligaris
Hello Is there a way to see how many people have downloaded my extension? I would like to keep track how many people are using the dictionary I've created. https://extensions.libreoffice.org/extensions/guarani-dictionary-and-thesaurus/1.0 -Gio -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@glo

[libreoffice-l10n] Guarani Linux vs Windows

2017-02-05 Thread Giovanni Caligaris
Hello I just installed the 5.3 version of LO on Windows and my Ubuntu machine. I've noticed the translation for the home screen in the Windows version it still in English, even though I have done the translation. On my Ubuntu installation it looks fine. I don't know if this has something to do be

Re: [libreoffice-l10n] Guarani Linux vs Windows

2017-02-05 Thread Giovanni Caligaris
ks, apols and regards from > Tom :) > > > > > On 5 February 2017 at 11:36, Giovanni Caligaris < > giovannicaliga...@gmail.com> wrote: > >> Hello >> >> I just installed the 5.3 version of LO on Windows and my Ubuntu machine. >> I've

[libreoffice-l10n] Guarani Windows Installation

2017-03-17 Thread Giovanni Caligaris
Hello I would like to request to have the Guarani dictionaries on the Windows installation. I see that they are able to be downloaded from the tar files. The UI is already included in the Windows installer. http://donate.libreoffice.org/home/dl/src/5.3.1/all/libreoffice-dictionaries-5.3.1.2.tar.x

[libreoffice-l10n] Guarani Language

2014-10-20 Thread Giovanni Caligaris
Hello, My name is Giovanni and I'm Paraguayan citizen. I was wondering if someone already started translating LO to Guarani. If not I would like to start it. Guarani is Paraguay's second official language. It is spoken by 90% of Paraguayans. Some areas of the country only speak Guarani (45%). It'