Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-03-01 Thread Andriy Rysin
Probably missed text in here: The application sends what the introduces in regular text boxes 2016-02-28 16:22 GMT-05:00 Andriy Rysin : > English repeated twice in this message: It is available for Catalan, > English, French, German, Polish and English languages. > > 2016-02-28 11:52 GMT-05:00 Jor

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-28 Thread Andriy Rysin
English repeated twice in this message: It is available for Catalan, English, French, German, Polish and English languages. 2016-02-28 11:52 GMT-05:00 Jordi Mas : > El 28/02/2016 a les 08:43, Dominique Pellé ha escrit: >> Andriy Rysin wrote: >> >>> Thanks guys, just a little note that I would be

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-28 Thread Jordi Mas
El 28/02/2016 a les 08:43, Dominique Pellé ha escrit: > Andriy Rysin wrote: > >> Thanks guys, just a little note that I would be nice to have context >> for strings like %d (last %s) as translating that without context is >> hard. >> >> Thanks >> Andriy > > I agree with Andry. In Transifex, we can

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-28 Thread Jordi Mas
El 28/02/2016 a les 17:34, Daniel Naber ha escrit: > On 2016-02-28 17:13, Jordi Mas wrote: > >> If you can please double check, we only need to localize this content: >> >> https://raw.githubusercontent.com/Softcatala/LanguageToolAndroidService/master/PlayStore.txt > > Done, it's the plain text fil

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-28 Thread Daniel Naber
On 2016-02-28 17:13, Jordi Mas wrote: > If you can please double check, we only need to localize this content: > > https://raw.githubusercontent.com/Softcatala/LanguageToolAndroidService/master/PlayStore.txt Done, it's the plain text file now. But in that file, there's a line break in the middl

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-28 Thread Jordi Mas
El 27/02/2016 a les 23:22, Daniel Naber ha escrit: > On 2016-02-27 22:09, Jordi Mas wrote: > >> Let me know how we will be managing updates of these files, if you will >> pull them automatically from github or if I will need to push them. BTW >> my Transifex username is "jordimash". > > I have adde

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Dominique Pellé
Andriy Rysin wrote: > Thanks guys, just a little note that I would be nice to have context > for strings like %d (last %s) as translating that without context is > hard. > > Thanks > Andriy I agree with Andry. In Transifex, we can add comment about the strings. Can this be done? It would help t

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Andriy Rysin
Thanks guys, just a little note that I would be nice to have context for strings like %d (last %s) as translating that without context is hard. Thanks Andriy 2016-02-27 17:22 GMT-05:00 Daniel Naber : > On 2016-02-27 22:09, Jordi Mas wrote: > >> Let me know how we will be managing updates of these

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Daniel Naber
On 2016-02-27 22:09, Jordi Mas wrote: > Let me know how we will be managing updates of these files, if you will > pull them automatically from github or if I will need to push them. BTW > my Transifex username is "jordimash". I have added them to the LT project at Transifex as "LT for Android" an

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Jordi Mas
Hello Daniel, > great, can I announce this on our official twitter channel? Sure, you can. People have been using it for some weeks now. > I noticed it doesn't work in my TODO app ("Simplest Checklist" by > JakiganicSystems), I assume that's because they use some non-standard > widget and there'

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Daniel Naber
On 2016-02-27 19:53, Jordi Mas wrote: Hi Jordi, > LanguageTool Proofreader is available for download in Google Play: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.softcatala.corrector great, can I announce this on our official twitter channel? I noticed it doesn't work in my TODO app (

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Dominique Pellé
Jordi Mas wrote: > Hello guys, > > LanguageTool Proofreader is available for download in Google Play: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.softcatala.corrector > > We did a small beta with Catalan users and we have around 200 active users. > > It currently supports French, Polish

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Andriy Rysin
Hi Jordi, this is very nice, could you please add Ukrainian and let me know how I can help localizing the app? Thanks Andriy On Feb 27, 2016 1:54 PM, "Jordi Mas" wrote: > El 28/12/2015 a les 08:13, Jordi Mas ha escrit: > > El 26/12/2015 a les 11:32, Daniel Naber ha escrit: > >> On 2015-12-24 21

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2016-02-27 Thread Jordi Mas
El 28/12/2015 a les 08:13, Jordi Mas ha escrit: > El 26/12/2015 a les 11:32, Daniel Naber ha escrit: >> On 2015-12-24 21:25, Jordi Mas wrote: >> >> Hi Jordi, >> >>> The project currently is aimed to provide this service to the >>> Softcatalà >>> community and focused on the Catalan version of Langu

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2015-12-27 Thread Jordi Mas
El 26/12/2015 a les 11:32, Daniel Naber ha escrit: > On 2015-12-24 21:25, Jordi Mas wrote: > > Hi Jordi, > >> The project currently is aimed to provide this service to the >> Softcatalà >> community and focused on the Catalan version of LanguageTool. >> My question to the LanguageTool community is

Re: Android Spellchecker using LanguageTool

2015-12-26 Thread Daniel Naber
On 2015-12-24 21:25, Jordi Mas wrote: Hi Jordi, > The project currently is aimed to provide this service to the > Softcatalà > community and focused on the Catalan version of LanguageTool. > My question to the LanguageTool community is if there is interest on > adopting this project. I will be h

Android Spellchecker using LanguageTool

2015-12-24 Thread Jordi Mas
Hello everybody, I have been working on Android spellchecker proof of concept using LanguageTool as backend. How it works: it is a spell checker service for Android. Every time that you type a text, it sends the text to a remote LanguageTool server over HTTPs, and then provides feedback to the