Antwort: Re: Antwort: Re: Antwort: Weiss MS

2005-04-28 Thread thomas . schall
A good starting point is Stefan Lundgren's Baroque Lute Companion. Stefan quotes many primary sources and gives illustration (not to mention the many pieces in increasing difficulty). But - contrary to the renaissance I don't know of any explicit tutor (introducing into baroque playing) so we

Giesbert (was: Re: Re: Antwort: Re: Antwort: Weiss MS)

2005-04-28 Thread G.R. Crona
On 4/28/05, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote: My first tutor was Giesbert's book (only the very first starting exercices) and then Satoh's book which is usefull if you already have played the renaissance lute. If one should start lute playing with the baroque lute Giesbert is still

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Mathias Rösel
And Giesbert says specifically, use of middle finger for the first 4 courses, the thumb for the 5th to 13th courses. I have always been suspicious that this was Giebert's own invention which he took from guitar playing of his time (date of publication is 1939!). His presentation would have been

Re: recorder lute

2005-04-28 Thread [EMAIL PROTECTED]
Absolutely! Only good music can repay one's painful efforts on the lute PD Yes, please ask Albert, it would be something worth having. Everyone should play some Baron to repay him, for his love, and enthusiasm, for the lute. Michael Thames A much better idea is to play something for its

Gorzanis

2005-04-28 Thread thomas . schall
Hi, I was asked to play some Villanella by G.Gorzanis to our local mandolin orchestra who want to play an arrangement of them (by D.Kreidler) - does anyone know if there are online editions of these pieces are available? Thanks and best wishes Thomas To get on or off this list see list

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Daniel Shoskes
I have heard one suggestion that in order to get the book published in Berlin in 1939, inclusion of French composers or even German composers of questionable background (who like me are eating Matzah this week) would not have been possible. It is still my favorite absolute beginner Baroque book

Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Daniel Shoskes
To my eye in the video, the bass notes are allowed to ring without damping. I was under the impression that the Basel school of playing was very strict with silencing bass notes at their exact value (unless using gut with quick decay). Is this something that most players here do always, never or

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Gian Luigi Chiapparelli
I have heard one suggestion that in order to get the book published in Berlin in 1939, inclusion of French composers or even German composers of questionable background (who like me are eating Matzah this week) would not have been possible. Russian restaurants in Brighton Beach this week serve

van den Hove: Florida, ...1601

2005-04-28 Thread Arto Wikla
Dear all, I just got my copy of the Florida, Sive cantiones... by Joachim van den Hove, reprinted by The Dutch Lute Society. Very nice work! Interesting introduction, beautifully printed facsimile, beautiful book! Lots of interesting music - the vocal intabulations seem to be _quite_

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Michael Thames
It is still my favorite absolute beginner Baroque book because of the excercises and the early pieces that allow a true beginner to play simple complete suites quickly. The Lundgren has great material but fewer excercises and everything for 11 courses and the Satoh jumps immediately to very

Re: Gorzanis

2005-04-28 Thread Eugene C. Braig IV
At 08:15 AM 4/28/2005, [EMAIL PROTECTED] wrote: I was asked to play some Villanella by G.Gorzanis to our local mandolin orchestra who want to play an arrangement of them (by D.Kreidler) - does anyone know if there are online editions of these pieces are available? I don't know, but I doubt it.

Antwort: Re: Gorzanis

2005-04-28 Thread thomas . schall
Dear Eugene, sorry - it seems I used the wrong words. Actually I was asked to play to them the original renaissance lute settings on my lute. I don't like those arrangements for mandolin orchestra - when I was a child they played things like La Traviata. In my opinion it's foozleing the

Re: Gorzanis

2005-04-28 Thread Eugene C. Braig IV
I checked http://www.trekel.de/ on a whim. It is in their catalogue, no. 002034, but I suspect your orchestra may already have this edition on hand. Best, Eugene To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Re: Gorzanis

2005-04-28 Thread Eugene C. Braig IV
At 10:13 AM 4/28/2005, [EMAIL PROTECTED] wrote: sorry - it seems I used the wrong words. Actually I was asked to play to them the original renaissance lute settings on my lute. I don't like those arrangements for mandolin orchestra - when I was a child they played things like La Traviata. In my

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread G.R. Crona
Grüssdich Mathias! No, you're right about the un-HIP part. We know more today, 66 yrs after G. It's still a nice work, both of art and otherwise. And the Bach suite is the same one as the easiest one of the guitar transcriptions, as it becomes a-minor for guitar, so many are familiar with it.

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Mathias Rösel
Gian Luigi Chiapparelli [EMAIL PROTECTED] schrieb: I have heard one suggestion that in order to get the book published in Berlin in 1939, inclusion of French composers or even German composers of questionable background (who like me are eating Matzah this week) would not have been

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Roman Turovsky
I have heard one suggestion that in order to get the book published in Berlin in 1939, inclusion of French composers or even German composers of questionable background (who like me are eating Matzah this week) would not have been possible. Russian restaurants in Brighton Beach this week serve

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Howard Posner
Daniel Shoskes wrote: To my eye in the video, the bass notes are allowed to ring without damping. I was under the impression that the Basel school of playing was very strict with silencing bass notes at their exact value (unless using gut with quick decay). Is this something that most

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Gian Luigi Chiapparelli
Seriously, I can't think of a German lutenist-composer who would have been a problem in Nazi Germany. HP Read this http://polyhymnion.org/swv/vita2.html RT ___ $0 Web Hosting with up to 200MB web space, 1000 MB Transfer 10

Re: recorder lute

2005-04-28 Thread Roman Turovsky
Even ANY effort. RT Absolutely! Only good music can repay one's painful efforts on the lute PD Yes, please ask Albert, it would be something worth having. Everyone should play some Baron to repay him, for his love, and enthusiasm, for the lute. Michael Thames A much better idea is to

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread James A Stimson
Dear Mathias and All: Is the commentary about playing the fifth course with the thumb intended to tell the player not to play above the fifth course with the thumb, or does it mean not to play the fifth or sixth course with the index finger? I had interpreted Baron to mean the latter, but

Re: Antwort: Re: Antwort: Weiss MS

2005-04-28 Thread Roman Turovsky
With the legato style of playing the baroque lute, there are so many slurs, hammers-on, pull-off's, etc. It seems almost opposite of renaissance lute, where every note is plucked. So, with the legato left hand work, it is really not all that foreign to repeat plucked notes with a right

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Mathias Rösel
Is the commentary about playing the fifth course with the thumb intended to tell the player not to play above the fifth course with the thumb, or does it mean not to play the fifth or sixth course with the index finger? the passage reads as follows: Die oberen vier Chöre werden vom

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Arne Keller
At 10:11 28-04-2005 -0700, Howard Posner wrote: Seriously, I can't think of a German lutenist-composer who would have been a problem in Nazi Germany. HP In the mid-1930es, Hans Dagobert Bruger, in the historical preface to his Lautenschule, has a hard time explaining the name Judenkuenig. AK

Zeigefinger .. Mittelfinger ... Ringfinger

2005-04-28 Thread Gian Luigi Chiapparelli
BTW, Barto has a page pertaining to Weiss' fingerings on his site. Click on Projects http://polyhymnion.org/barto RT ___ $0 Web Hosting with up to 200MB web space, 1000 MB Transfer 10 Personalized POP and Web E-mail Accounts, and much

Re: recorder lute

2005-04-28 Thread Michael Thames
I recently got a CD of all Baron, by Pier Luigi Polato, lute, and Enssemble Barocco Sans Souci. Very nice stuff. From Dynamic records. Michael Thames www.ThamesClassicalGuitars.com - Original Message - From: Thomas Schall [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent:

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Edward Martin
Daniel, For musical considerations, it is unfortunately necessary to dampen bass notes if using wound basses. But if one uses gut, it is not necessary. So, go with gut! It sounds great one does not have to fuss. ed At 08:31 AM 4/28/2005 -0400, Daniel Shoskes wrote: To my eye in the video,

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Roman Turovsky
For musical considerations, it is unfortunately necessary to dampen bass notes if using wound basses. But if one uses gut, it is not necessary. So, go with gut! It sounds great one does not have to fuss. Even with wound strings it is not that big an issue. RT __ Roman M.

Ukrainan kobza in Germany

2005-04-28 Thread Roman Turovsky
My friends from the Kiev Kobzar Guild will take part in Lissberg-Ortenberg Festival in Germany (40km from Frankfurt), May 5-7. Do stop by if you are in the vicinity. http://www.das-drehleier.net/Lissberg-Festival%202005.htm RT __ Roman M. Turovsky http://polyhymnion.org/swv To get

Re: Giesbert

2005-04-28 Thread Markus Lutz
Some old lute books seem to say something similar regarding thumb. I don´t think Giesbert took that from guitar technique. E.g. Reusner, Lautenfrüchte Das fünffte Chor habe ich mit einem Strich darumb unten nicht gezeichnet, weil es ordinari den Daumen erfodert, da aber ein Punkt darunter

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Michael Thames
Daniel, For musical considerations, it is unfortunately necessary to dampen bass notes if using wound basses. But if one uses gut, it is not necessary. So, go with gut! It sounds great one does not have to fuss. ed Ed you might want to add that this is your own personal preference,

Antwort: Weiss MS

2005-04-28 Thread Bruno Correia
Thomas, Is there an English version of the Giesbert's book? The one I have at hand is all in German... A good starting point is Stefan Lundgren's Baroque Lute Companion. Stefan quotes many primary sources and gives illustration (not to mention the many pieces in increasing difficulty). But -

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Jon Murphy
Without knowledge of the composer (Bruger) I can't decide whether Judenkoenig would apply to Jesus, Herod or the future Messiah. Or just perhaps to a local mythology. Die Erlenkoenig was real to some, myth to others. Words can be loaded with unintentional meaning - and the Nazis were specialists

Re: Bass damping, was Re: Antwort avon ...

2005-04-28 Thread Michael Thames
One of the skills of the tyrant is to pervert innocent words into tirades of nationalism and prejudice. Best, Jon Hum. are you talking about words like Freedom, Terrorist, Level Red ? Michael Thames www.ThamesClassicalGuitars.com - Original Message - From: Jon Murphy [EMAIL