[LyX/master] sk.po, some shortcut corrections

[Kornel Benko]

commit 4576a9113f7f6cb4344852fe7f2cc48b95b8cc12
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jul 7 11:32:16 2018 +0200

sk.po, some shortcut corrections
---
 po/sk.po |   20 +++-
 1 files changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3a4af86..9c05a7b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-06 10:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 09:00+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 10:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 09:05+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:186 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:480
 msgid "Set :"
-msgstr "Nastaviť šír:"
+msgstr "ť šírku:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:196
 msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Názov súbora s obrázkom"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:313
 msgid " and Clipping"
-msgstr "Koordin&áty a Orezanie"
+msgstr "áty a Orezanie"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:347
 msgid ""
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Dodatočné LaTeX voľby"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
 msgid "LaTeX :"
-msgstr "LaTeX voľby:"
+msgstr "L voľby:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:556
 msgid ""
@@ -30146,7 +30146,7 @@ msgstr "Vyberte súbor s grafikou"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:792
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
 #: src/insets/InsetSpace.cpp:69
@@ -33616,7 +33616,7 @@ msgstr "Vlastná definícia klávesnice"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:89
 msgid "Custom text styles"
-msgstr "Vlastné štýly textu|V"
+msgstr "Vlastné štýly textu"
 
 #: src/support/debug.cpp:49
 msgid "LaTeX generation/execution"
@@ -38439,9 +38439,3 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid " table"
 #~ msgstr "Vá tabuľka"
-
-#~ msgid "Springer SV Global (Obsolete Version)"
-#~ msgstr "Springer SV Global (zastaralá verzia)"
-
-#~ msgid "Springer SV Global (V. 3)"
-#~ msgstr "Springer SV Global (V. 3)"

[LyX/master] sk.po: New strings + revised shortcuts for stdmenus and stdcontext

[Kornel Benko]

commit 2e75f4e930f00b46fbbec7d66cc01073086593a2
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Dec 16 21:20:02 2017 +0100

sk.po: New strings + revised shortcuts for stdmenus and stdcontext
---
 po/sk.gmo |  Bin 527019 -> 527462 bytes
 po/sk.po  |  514 +++--
 2 files changed, 262 insertions(+), 252 deletions(-)

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 717468a..2924d86 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ee19ded..10e95f5 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-09 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 18:55+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-16 16:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-16 20:06+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1816,15 +1816,15 @@ msgstr "Povoliť mikré rozšírenia"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:300
 msgid ""
-"Use font ligatures -- and --- instead of \\textendash and \\textemdash for "
-"en- and em-dashes"
+"By default, a line break can occur after en- and em-dashes and before em-"
+"dashes. Checking this box prevents that."
 msgstr ""
-"Použiť zliatky fontu pre '--' a '---' namiesto \\textendash a \\textemdash "
-"pre en a em čiarky"
+"Normálne, zalomenie prichádza za ''en'- alebo 'em'- pomlčkou a pred 'em' "
+"pomlčkou. Začiarknutím políčka sa to prevencuje."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:303
-msgid "Output en- and  as ligatures"
-msgstr "Výstup pre en a em čiarky ako zliatk"
+msgid "Disallow l breaks at dashes"
+msgstr "Nepovoliť zalomenie  pri pomlčkách"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:51
 msgid ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Dodatočné LaTeX voľby"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
 msgid "LaTeX :"
-msgstr "LaTeX voľby:"
+msgstr "LaTe voľby:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:556
 msgid ""
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "Odstup v číslovaní riadkov"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148
 msgid "Font si:"
-msgstr "Vľkosť písma:"
+msgstr "Veľkosť pís:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:169
 msgid "Choose the font size for line numbers"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Základná veľkosť písma"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
 msgid "Font Famil:"
-msgstr "Rodina písma:"
+msgstr "Rodi písma:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:252
 msgid "The content's base font style"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Zobraz medzery v reťazcoch špeciálnym symbolom"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
 msgid "Space i string as symbol"
-msgstr " v reťazci ako symbol"
+msgstr "Medzera v re&ťazci ako symbol"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307
 msgid "Tab size:"
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Posledný riadok výpisu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
 msgid "Ad"
-msgstr "Rozšíre"
+msgstr "Rozšíré"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:458
 msgid "More Parameters"
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr "Označiť  jazyky"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:217
 msgid "Right-to-Left Language Support"
-msgstr "Podpora Písania Sprava-Doľava"
+msgstr "Podpora Písania Zprava-Doľava"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:237
 msgid "Cursor movement:"
@@ -13075,7 +13075,7 @@ msgstr "Tablá"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:35
 msgid "Numbered Example (multiline)"
-msgstr "Číslovaný príklad (viacriadkový)"
+msgstr "Číslovaný príklad (viac-riadkový)"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:67
 msgid "Numbered Examples (consecutive)"
@@ -17668,115 +17668,115 @@ msgstr "ASCII"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:461
 msgid "Array Environment|y"
-msgstr "Pole prostredie"
+msgstr "Array Prostredie|y"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:462
 msgid "Cases Environment|C"
-msgstr "Cases prostredie"
+msgstr "Cases Prostredie|C"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:463
 msgid "Aligned Environment|l"
-msgstr "Aligned prostredie"
+msgstr "Aligned Prostredie|l"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:464
 msgid "AlignedAt Environment|v"
-msgstr "AlignedAt prostredie"
+msgstr "AlignedAt Prostredie|n"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:465
 msgid "Gathered Environment|h"
-msgstr "Gathered prostredie"
+msgstr "Gathered Prostredie|h"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:466
 msgid "Split Environment|S"
-msgstr "Rozdeliť prostredie"
+msgstr "Rozdeliť Prostredie|z"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:468
 msgid "Delimiters...|r"
-msgstr "Oddeľovače…"
+msgstr "Oddeľovače…|O"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:469
 msgid "Matrix...|x"
-msgstr "Matica…"
+msgstr "Matica…|M"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:470
 msgid "Macro|o"
-msgstr "Makro"
+msgstr "Makro|k"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:322 lib/ui/stdmenus.inc:454
 msgid "AMS 

[LyX/master] sk.po: Revised shortcuts for all ui-files

[Kornel Benko]

commit 18a3ce012af4d688764b838b33465a2f79b98f67
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Dec 13 21:06:18 2017 +0100

sk.po: Revised shortcuts for all ui-files
---
 po/sk.gmo |  Bin 527043 -> 527019 bytes
 po/sk.po  |  286 +++--
 2 files changed, 144 insertions(+), 142 deletions(-)

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 3cec664..717468a 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 432adbb..ee19ded 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-09 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 15:07+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 18:55+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:80 src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:72
 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:74
 msgid "Li"
-msgstr "Doslovne"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:26
 msgid "Citation Style"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Prôsobiť"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:265
 msgid "Default BibTeX st:"
-msgstr "Štandardný BibTeX-štýl:"
+msgstr "Šý BibTeX-štýl:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:281
 msgid ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:294
 msgid ""
-msgstr "ť"
+msgstr "Vť"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:305
 msgid "Select this if you want to split your bibliography into sections"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Znovu prehľadať súbory so štýlom"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:331
 msgid "Re"
-msgstr "Znovu prehľadať"
+msgstr " prehľadať"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:342
 msgid " bibliographies:"
@@ -227,11 +227,12 @@ msgstr ":"
 msgid "Select a processor"
 msgstr "Vyberte jeden procesor"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:424 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:120
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:424
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:120
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:222 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:986
 msgid "Op:"
-msgstr "Možnos:"
+msgstr "žnosti:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:440
 msgid ""
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Znovu prehľadať nové LaTeXové databázy a štýle"
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
 #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:122
 msgid ""
-msgstr "Z prehľadať"
+msgstr "Znovu pľadať"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:81
 msgid ""
@@ -273,12 +274,13 @@ msgstr "Tu môžte vložiť meno lokálnej BibTeX databázy"
 msgid "Browse your local directory"
 msgstr "Prehľadať váš lokálny adresár"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:161 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:112
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:152 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:75
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335 src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:161
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
 msgid ""
-msgstr "Prádzať…"
+msgstr "Preádzať…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:162
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113
@@ -302,7 +304,7 @@ msgstr "BibTeX databáza na použitie"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:32
 msgid "Da"
-msgstr "Databázy"
+msgstr "Databáz"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:48
 msgid "Add a BibTeX database file"
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Pridať súbor s BibTeX databázou"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:51
 msgid ""
-msgstr "Pridť…"
+msgstr "Prť…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:58
 msgid "Remove the selected database"
@@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "Odstrániť vybranú databázu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:61 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:156
 msgid ""
-msgstr "ť"
+msgstr "Zmť"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:68
 msgid "Move the selected database upwards in the list"
@@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "Presunúť označenú databázu v listine dole"
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:211
 #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:124
 msgid "Do"
-msgstr "Na"
+msgstr "Nado"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:104
 msgid "Scan for new databases and styles"
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr "Táto bibliografická sekcia obsahuje…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:171
 msgid ":"
-msgstr ":"
+msgstr "O:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:185 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:340
 #: src/insets/InsetBibtex.cpp:206 src/insets/InsetBibtex.cpp:224
@@ -383,7 +385,7 @@ msgstr "Pridať literatúru do obsahu"
 
 #: 

[LyX/master] sk.po, more shortcuts

[Kornel Benko]

commit feae67ce7b4c96916a840a13e48910cd7679b03a
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Dec 12 20:47:25 2017 +0100

sk.po, more shortcuts
---
 po/sk.gmo |  Bin 527030 -> 527043 bytes
 po/sk.po  |   36 ++--
 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 2839955..3cec664 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5aa1998..432adbb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -18148,7 +18148,7 @@ msgstr "Vlepiť"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:338 lib/ui/stdmenus.inc:109
 msgid "Paste Recent|e"
-msgstr "Vlepiť nedávne|l"
+msgstr "Vlepiť Nedávne|l"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:340
 msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
@@ -18160,11 +18160,11 @@ msgstr "Dopredu Hľadať|D"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:343 lib/ui/stdmenus.inc:118
 msgid "Move Paragraph Up|o"
-msgstr "Presunúť odstavec nahor|h"
+msgstr "Presunúť Odstavec Nahor|h"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdmenus.inc:119
 msgid "Move Paragraph Down|v"
-msgstr "Presunúť odstavec nadol|d"
+msgstr "Presunúť Odstavec Nadol|d"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:348
 msgid "Promote Section|r"
@@ -18685,11 +18685,11 @@ msgstr "Nájsť a Nahradiť (Rozšírené)…"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:121
 msgid "Text Style|S"
-msgstr "Štýl textu"
+msgstr "Štýl Textu|x"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:126
 msgid "Table|T"
-msgstr "Tabuľka"
+msgstr "Tabuľka|T"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:127 lib/ui/stdmenus.inc:614
 msgid "Math|M"
@@ -18697,15 +18697,15 @@ msgstr "Matematika|M"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:128
 msgid "Rows & Columns|C"
-msgstr "Riadky & Stĺpce"
+msgstr "Riadky & Stĺpce|ĺ"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:135
 msgid "Increase List Depth|I"
-msgstr "Zväčšiť hĺbku listiny|v"
+msgstr "Zväčšiť Hĺbku Listiny|v"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:136
 msgid "Decrease List Depth|D"
-msgstr "Zmenšiť hĺbku listiny|m"
+msgstr "Zmenšiť Hĺbku Listiny|Z"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:138
 msgid "Dissolve Inset"
@@ -18717,15 +18717,15 @@ msgstr "Nastavenia TeX Kódu…|K"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:141
 msgid "Float Settings...|a"
-msgstr "Nastavenia Plávajúceho Objektu…|P"
+msgstr "Nastavenia Plávajúceho Objektu…|j"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:142
 msgid "Text Wrap Settings...|W"
-msgstr "Nastavenia Obtekania Textu…|O"
+msgstr "Nastavenia Obtekania Textu…|b"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:143
 msgid "Note Settings...|N"
-msgstr "Nastavenia Poznámky…|N"
+msgstr "Nastavenia Poznámky…|y"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:144
 msgid "Phantom Settings...|h"
@@ -18741,7 +18741,7 @@ msgstr "Nastavenia Rámiku…|R"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:147
 msgid "Index Entry Settings...|y"
-msgstr "Nastavenia Registrových Hesiel…|H"
+msgstr "Nastavenia Registrových Hesiel…|c"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:148
 msgid "Index Settings...|x"
@@ -18753,11 +18753,11 @@ msgstr "Nastavenia pre Info…|I"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:150
 msgid "Listings Settings...|g"
-msgstr "Nastavenia Výpisu…|s"
+msgstr "Nastavenia Výpisu…|a"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:154
 msgid "Table Settings...|a"
-msgstr "Nastavenia Tabuľky…|T"
+msgstr "Nastavenia Tabuľky…|u"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:158
 msgid "Paste from HTML|H"
@@ -19113,7 +19113,7 @@ msgstr "Súbor|S"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:380
 msgid "Box[[Menu]]|x"
-msgstr "Rámik"
+msgstr "Rámik|k"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:383
 msgid "Citation...|C"
@@ -19145,11 +19145,11 @@ msgstr "URL|U"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:393
 msgid "Hyperlink...|k"
-msgstr "Hyperlinka…|k"
+msgstr "Hyperlinka…|H"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:394
 msgid "Footnote|F"
-msgstr "Poznámka pod čiarou"
+msgstr "Poznámka pod čiarou|d"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:395
 msgid "Marginal Note|M"
@@ -19165,7 +19165,7 @@ msgstr "Výpis Zdrojového Kódu"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:400
 msgid "Preview|w"
-msgstr "Náhľad"
+msgstr "Náhľad|N"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:404
 msgid "Symbols...|b"

[LyX/master] sk.po: Use '…' instead of '...' where appropriate

[Kornel Benko]

commit e06146ea4891e38efc703b81be3c2ef58112796d
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Oct 18 15:52:54 2015 +0200

sk.po: Use '…' instead of '...' where appropriate

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 7674f89..746f1b6 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 465ce4e..f4ed877 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-02 21:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 19:51+\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 15:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 13:42+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -181,9 +181,8 @@ msgstr "Z prehľadať"
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313
 msgid ""
-msgstr "Prádzať..."
+msgstr "Prádzať…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83
 msgid "Enter BibTeX database name"
@@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "Zvoľte súbor so štýlom"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144
 msgid "This bibliography section contains..."
-msgstr "Táto bibliografická sekcia obsahuje..."
+msgstr "Táto bibliografická sekcia obsahuje…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:134
 msgid ":"
@@ -300,7 +299,7 @@ msgstr "Pridať súbor s BibTeX databázou"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:272
 msgid ""
-msgstr "Pridť..."
+msgstr "Pridť…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:279
 msgid "Remove the selected database"
@@ -545,7 +544,7 @@ msgstr "Určiť alebo zmeniť farbu pozadia"
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:126
 #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:185
 msgid "Alter Co"
-msgstr "ť Farbu..."
+msgstr "ť Farbu…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133
 msgid "Remove the selected branch"
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr "Premenovať označenú vetvu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:146
 msgid "Re"
-msgstr "Premenu"
+msgstr "Premenu…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:25
 msgid "Add the selected branches to the list."
@@ -1008,7 +1007,7 @@ msgstr "Kliknite na zmenu farby"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195
 msgid "Default..."
-msgstr "Štandard..."
+msgstr "Štandard…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269
@@ -1025,10 +1024,10 @@ msgid "Greyed-out notes:"
 msgstr "Zosivelé poznámky:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1641
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1671
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1643
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1673
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr "…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:165
 msgid "Background Colors"
@@ -1072,7 +1071,7 @@ msgstr "ývalí Dokument:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:50
 msgid "Bro"
-msgstr "Pádzať..."
+msgstr "Pádzať…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:99
 msgid "Copy Document Settings from:"
@@ -1178,7 +1177,7 @@ msgstr "Otvor dialóg pre LaTeX-protokol"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86
 msgid "View Complete "
-msgstr "Prehliadnuť Kompletný Protoko"
+msgstr "Prehliadnuť Kompletný Protoko…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:97
 msgid "Show Output "
@@ -1788,9 +1787,9 @@ msgstr "é ku skupine:"
 msgid "Click to define a new graphics group."
 msgstr "Kliknite na definovanie novej skupiny obrázkov."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:650
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:640
 msgid "O new group..."
-msgstr "Založiť ú skupinu..."
+msgstr "Založiť ú skupinu…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:657
 msgid "Select an existing group for the current graphics."
@@ -2051,7 +2050,7 @@ msgstr "Premenovať označený register"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:175
 msgid "R"
-msgstr "Premenu"
+msgstr "Premenu…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:182
 msgid "Define or change button color"
@@ -2108,7 +2107,7 @@ msgstr "Klikni na výber súboru pre lokálne definície 
dokumentovej triedy"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:47
 msgid " Layout..."
-msgstr "álna schéma..."
+msgstr "álna schéma…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:57
 msgid "Class Options"
@@ -3007,7 +3006,7 @@ msgstr "álny Fantóm"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:46
 msgid "A"
-msgstr "Zť..."
+msgstr "Zť…"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:81
 msgid " system colors"
@@ -3126,11 +3125,11 @@ msgstr "Pri nejednoznačnosti ť vyťahovacie menu 
bez zdržania"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:285
 msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"."

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 7a2ac2f08ddfed0ef93a287f1233eb03277c8b8c
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Feb 9 10:37:54 2015 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index f9fe4d6..64a46ff 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cb451b0..ec04abf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2015-01-23 14:35+0100\n
+POT-Creation-Date: 2015-02-09 10:26+0100\n
 PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr Zobraziť jediné tlačidlo na zavretie panelov
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:193
 msgid Closing last view:
-msgstr Pri zavieraní posledného náhľadu:
+msgstr Pri zavieraní posledného náhľadu:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:204
 msgid Closes document
@@ -3496,6 +3496,15 @@ msgstr 
 1.0 je štandardná rýchlosť rolovania kolieskom myši. Vyššie hodnoty 
 zrýchlia, nižšie spomalia.
 
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:194
+msgid 
+If this is checked, the middle mouse button will paste the recent selection
+msgstr Aktivuje vlepenie výberu stredným tlačidlom myši
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:197
+msgid Middle mouse button pasting
+msgstr Stredné tlačidlo vlepuje výber
+
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:203
 msgid Scroll Wheel Zoom
 msgstr Lupa pomocou Rolovacieho Tlačítka

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 7a2ac2f08ddfed0ef93a287f1233eb03277c8b8c
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Feb 9 10:37:54 2015 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index f9fe4d6..64a46ff 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cb451b0..ec04abf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-23 14:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-09 10:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "ť jediné tlačidlo na zavretie panelov"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:193
 msgid "Closing last :"
-msgstr "Pri zavieraní posledného náhľadu:"
+msgstr "Pri zavieraní ého náhľadu:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:204
 msgid "Closes document"
@@ -3496,6 +3496,15 @@ msgstr ""
 "1.0 je štandardná rýchlosť rolovania kolieskom myši. Vyššie hodnoty "
 "zrýchlia, nižšie spomalia."
 
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:194
+msgid ""
+"If this is checked, the middle mouse button will paste the recent selection"
+msgstr "Aktivuje vlepenie výberu stredným tlačidlom myši"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:197
+msgid " mouse button pasting"
+msgstr "Sé tlačidlo vlepuje výber"
+
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:203
 msgid "Scroll Wheel Zoom"
 msgstr "Lupa pomocou Rolovacieho Tlačítka"

[LyX/master] sk.po update

[Kornel Benko]

commit 9397e15aa70e0339671878b2fb9c1898c3c585bb
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Jan 23 17:52:17 2015 +0100

sk.po update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 534df3e..f9fe4d6 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5bd85b8..cb451b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2015-01-04 11:17+0100\n
+POT-Creation-Date: 2015-01-23 14:35+0100\n
 PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr Konvertovať
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38
 msgid Hit Enter to search, or click Go!
-msgstr Stlačte Enter alebo kliknite na \Hľadaj!\
+msgstr Stlačte Enter alebo kliknite na \Hľadaj\!
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45
 msgid Log Type:
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr Zálohovanie  Ukladanie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
 msgid Backup original documents when saving
-msgstr Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení
+msgstr Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103
 msgid Backup documents, every
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr Voľba použitá spool-om k nastaveniu tlačiarne.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117
 msgid Spool printer:
-msgstr Spool tlačiarne:
+msgstr Spool pre tlačiareň:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr Príkaz odovzdaný do systému, aby tlačil do 
postscript-súboru.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid Spool command:
-msgstr Spool príkaz:
+msgstr Príkaz do spoolu:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153
 msgid Option used to reverse page order.
@@ -6755,6 +6755,10 @@ msgstr PopisObrázka
 msgid fig.
 msgstr obr.
 
+#: lib/layouts/aastex.layout:535
+msgid Filename to identify the corresponding figure file
+msgstr Meno súboru korešpondujúceho obrázku
+
 #: lib/layouts/aastex.layout:533 lib/layouts/achemso.layout:77
 #: lib/layouts/apa.layout:255 lib/layouts/apa6.layout:355
 #: lib/layouts/beamer.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:261
@@ -6773,10 +6777,6 @@ msgstr obr.
 msgid Short Title|S
 msgstr Krátky Titul
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:534
-msgid The caption as it appears in the list of figures
-msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname obrázkov
-
 #: lib/layouts/aastex.layout:549
 msgid Facility
 msgstr Zariadenie
@@ -16519,7 +16519,7 @@ msgstr Vybrať všetko
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:114
 msgid Find  Replace (Quick)...|F
-msgstr Nájsť a Nahradiť (Rýchle)...
+msgstr Nájsť a Nahradiť (Rýchle)...|N
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:115
 msgid Find  Replace (Advanced)...
@@ -17099,7 +17099,7 @@ msgstr Externý materiál...|m
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:474
 msgid Child Document...|d
-msgstr Dokument potomka...
+msgstr Dokument Potomka...|P
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:489
 msgid Comment|C
@@ -17107,7 +17107,7 @@ msgstr Komentár
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:496
 msgid Insert New Branch...|I
-msgstr Vložiť Novú Vetvu...
+msgstr Vložiť Novú Vetvu...|V
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:514
 msgid Change Tracking|C
@@ -23679,6 +23679,10 @@ msgid depth bar
 msgstr značenie hĺbky
 
 #: src/Color.cpp:241
+msgid scroll indicator
+msgstr Indikátor rolovacieho tlačítka
+
+#: src/Color.cpp:241
 msgid language
 msgstr jazyk
 
@@ -30498,6 +30502,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid The caption as it appears in the list of figures
+#~ msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname obrázkov
+
 #~ msgid Document class
 #~ msgstr Trieda dokumentu
 

[LyX/master] sk.po update

[Kornel Benko]

commit 9397e15aa70e0339671878b2fb9c1898c3c585bb
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Jan 23 17:52:17 2015 +0100

sk.po update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 534df3e..f9fe4d6 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5bd85b8..cb451b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-23 14:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Konvertovať"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38
 msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
-msgstr "Stlačte Enter alebo kliknite na \"Hľadaj!\""
+msgstr "Stlačte Enter alebo kliknite na \"Hľadaj\"!"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45
 msgid "Log :"
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Zálohovanie && Ukladanie"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
 msgid "Backup  documents when saving"
-msgstr "Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení"
+msgstr "Zálohovať ôvodné dokumenty pri uložení"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103
 msgid " documents, every"
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "Voľba použitá spool-om k nastaveniu tlačiarne."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117
 msgid "Spool :"
-msgstr "Spool tčiarne:"
+msgstr "Spool pre tčiareň:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid ""
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "Príkaz odovzdaný do systému, aby tlačil do 
postscript-súboru."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid "Spool co:"
-msgstr "Spool príka:"
+msgstr "Príka do spoolu:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153
 msgid "Option used to reverse page order."
@@ -6755,6 +6755,10 @@ msgstr "PopisObrázka"
 msgid "fig."
 msgstr "obr."
 
+#: lib/layouts/aastex.layout:535
+msgid "Filename to identify the corresponding figure file"
+msgstr "Meno súboru korešpondujúceho obrázku"
+
 #: lib/layouts/aastex.layout:533 lib/layouts/achemso.layout:77
 #: lib/layouts/apa.layout:255 lib/layouts/apa6.layout:355
 #: lib/layouts/beamer.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:261
@@ -6773,10 +6777,6 @@ msgstr "obr."
 msgid "Short Title|S"
 msgstr "Krátky Titul"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:534
-msgid "The caption as it appears in the list of figures"
-msgstr "Popis ako sa zobrazí v zozname obrázkov"
-
 #: lib/layouts/aastex.layout:549
 msgid "Facility"
 msgstr "Zariadenie"
@@ -16519,7 +16519,7 @@ msgstr "Vybrať všetko"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:114
 msgid "Find & Replace (Quick)...|F"
-msgstr "Nájsť a Nahradiť (Rýchle)..."
+msgstr "Nájsť a Nahradiť (Rýchle)...|N"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:115
 msgid "Find & Replace (Advanced)..."
@@ -17099,7 +17099,7 @@ msgstr "Externý materiál...|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:474
 msgid "Child Document...|d"
-msgstr "Dokument potomka..."
+msgstr "Dokument Potomka...|P"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:489
 msgid "Comment|C"
@@ -17107,7 +17107,7 @@ msgstr "Komentár"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:496
 msgid "Insert New Branch...|I"
-msgstr "Vložiť Novú Vetvu..."
+msgstr "Vložiť Novú Vetvu...|V"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:514
 msgid "Change Tracking|C"
@@ -23679,6 +23679,10 @@ msgid "depth bar"
 msgstr "značenie hĺbky"
 
 #: src/Color.cpp:241
+msgid "scroll indicator"
+msgstr "Indikátor rolovacieho tlačítka"
+
+#: src/Color.cpp:241
 msgid "language"
 msgstr "jazyk"
 
@@ -30498,6 +30502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "The caption as it appears in the list of figures"
+#~ msgstr "Popis ako sa zobrazí v zozname obrázkov"
+
 #~ msgid "Document "
 #~ msgstr "Trieda "
 

[LyX/master] sk.po update

[Kornel Benko]

commit df194288101b9e03102292cb253a14023f6cfa2d
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Tue Dec 9 20:09:06 2014 +0100

sk.po update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 819212d..6971a66 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ff9dce0..61ce5cb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Slovak translation of LyX
 # Copyright (C) 2003, 2006
 # Zdenko Podobný z...@mailbox.sk
-# 
+#
 # Kornel Benko kornel.be...@berlin.de, 2009.
 # Kornel Benko kor...@lyx.org, 2009-2014.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-11-10 03:10+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:59+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-12-08 18:03+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: sk\n
@@ -12467,6 +12467,10 @@ msgstr Rovnica ##
 msgid Footnote ##
 msgstr Poznámka pri päte ##
 
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:77
+msgid \\fnsymbol{thanks}
+msgstr \\fnsymbol{thanks}
+
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:12 src/insets/InsetMarginal.cpp:35
 msgid margin
 msgstr okraje
@@ -1,6 +13337,38 @@ msgstr Fixme Fatálny (Multipar Plánované)
 msgid Fatal (MP Targ.)
 msgstr Fatálny (MP Plánované)
 
+#: lib/layouts/fixme.module:225
+msgid FxNote
+msgstr FxPoznámka
+
+#: lib/layouts/fixme.module:229
+msgid FxNote*
+msgstr FxPoznámka*
+
+#: lib/layouts/fixme.module:233
+msgid FxWarning
+msgstr FxVarovanie
+
+#: lib/layouts/fixme.module:237
+msgid FxWarning*
+msgstr FxVarovanie*
+
+#: lib/layouts/fixme.module:241
+msgid FxError
+msgstr FxChyba
+
+#: lib/layouts/fixme.module:245
+msgid FxError*
+msgstr FxChyba*
+
+#: lib/layouts/fixme.module:249
+msgid FxFatal
+msgstr FxFatálny
+
+#: lib/layouts/fixme.module:253
+msgid FxFatal*
+msgstr FxFatálny*
+
 #: lib/layouts/foottoend.module:2
 msgid Foot to End
 msgstr Pätky na koncové
@@ -14690,6 +14726,26 @@ msgstr Chýba Obrázok
 msgid Missing Figure Note Options|s
 msgstr Chýbajú Voľby Poznámky k Obrázku
 
+#: lib/layouts/todonotes.module:112
+msgid TODO
+msgstr TODO
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:116
+msgid MakeTableOfToDos
+msgstr ZrobiťTodoTabuľku
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:120
+msgid Todo[Inline]
+msgstr Todo[V riadku (inline)]
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:124
+msgid Todo[margin]
+msgstr Todo[okraj]
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:128
+msgid MissingFigure
+msgstr ChybiaciObrázok
+
 #: lib/languages:73 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
 #: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
 msgid Ignore
@@ -24826,8 +24882,8 @@ msgid Use \...\ to shorten long completions.
 msgstr Použiť \...\ pre skrátenie dlhých doplnení.
 
 #: src/LyXRC.cpp:3315
-msgid Allow TeXMacs shorthand, like = converting to \\Rightarrow.
-msgstr Umožni TeXMacs skratky, ako napr. = konverzia na \\Rightarrow.
+msgid Allow TeXMacs shorthand, like = converting to Rightarrow.
+msgstr Umožni TeXMacs skratky, ako napr. = konverzia na Rightarrow.
 
 #: src/LyXRC.cpp:3319
 #, c-format
@@ -29956,6 +30012,11 @@ msgstr Vhodný výraz nájdený!
 msgid Can't add vertical grid lines in '%1$s'
 msgstr Nedajú sa pridať vertikálne linky mriežky '%1$s'
 
+#: src/mathed/InsetMathBox.cpp:99
+#, c-format
+msgid Box: %1$s
+msgstr Rámik: %1$s
+
 #: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110
 #, c-format
 msgid No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s
@@ -29966,6 +30027,21 @@ msgstr Žiadne vertikálne linky v 'cases' : vlastnosť 
%1$s'
 msgid Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s
 msgstr Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v 'cases':vlastnosť '%1$s'
 
+#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:102
+#, c-format
+msgid Color: %1$s
+msgstr Farba: %1$s
+
+#: src/mathed/InsetMathDecoration.cpp:172
+#, c-format
+msgid Decoration: %1$s
+msgstr Dekorácia: %1$s
+
+#: src/mathed/InsetMathEnv.cpp:68
+#, c-format
+msgid Environment: %1$s
+msgstr Prostredie: %1$s
+
 #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1491
 msgid Cursor not in table
 msgstr Kurzor nie je v tabuľke
@@ -29991,6 +30067,11 @@ msgstr Žiadna vertikálna linka (vline) na zmazanie
 msgid Unknown tabular feature '%1$s'
 msgstr Neznáme vlastnosti tabuľky '%1$s'
 
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1306
+#, c-format
+msgid Type: %1$s
+msgstr Typ: %1$s
+
 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1339
 msgid Bad math environment
 msgstr Zlé mat. prostredie
@@ -30055,11 +30136,21 @@ msgstr PeknýOdkaz
 msgid FormatRef: 
 msgstr FormatRef: 
 
+#: src/mathed/InsetMathSize.cpp:107
+#, c-format
+msgid Size: %1$s
+msgstr Veľkosť: %1$s
+
 #: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85
 #, c-format
 msgid Can't change horizontal alignment in '%1$s'
 msgstr Nedá sa zmeniť horizontálna adjustácia v '%1$s'
 
+#: src/mathed/MathMacro.cpp:811 src/mathed/MathMacro.cpp:817
+#, c-format
+msgid Macro: %1$s
+msgstr Makro: %1$s
+
 #: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:494
 msgid optional
 msgstr voliteľné
@@ -30068,6 +30159,11 @@ msgstr voliteľné
 msgid math macro
 msgstr mat. makro

[LyX/master] sk.po update

[Kornel Benko]

commit df194288101b9e03102292cb253a14023f6cfa2d
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Dec 9 20:09:06 2014 +0100

sk.po update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 819212d..6971a66 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ff9dce0..61ce5cb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Slovak translation of LyX
 # Copyright (C) 2003, 2006
 # Zdenko Podobný 
-# 
+#
 # Kornel Benko , 2009.
 # Kornel Benko , 2009-2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 03:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-08 18:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-14 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -12467,6 +12467,10 @@ msgstr "Rovnica ##"
 msgid "Footnote ##"
 msgstr "Poznámka pri päte ##"
 
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:77
+msgid "\\fnsymbol{thanks}"
+msgstr "\\fnsymbol{thanks}"
+
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:12 src/insets/InsetMarginal.cpp:35
 msgid "margin"
 msgstr "okraje"
@@ -1,6 +13337,38 @@ msgstr "Fixme Fatálny (Multipar Plánované)"
 msgid "Fatal (MP Targ.)"
 msgstr "Fatálny (MP Plánované)"
 
+#: lib/layouts/fixme.module:225
+msgid "FxNote"
+msgstr "FxPoznámka"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:229
+msgid "FxNote*"
+msgstr "FxPoznámka*"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:233
+msgid "FxWarning"
+msgstr "FxVarovanie"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:237
+msgid "FxWarning*"
+msgstr "FxVarovanie*"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:241
+msgid "FxError"
+msgstr "FxChyba"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:245
+msgid "FxError*"
+msgstr "FxChyba*"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:249
+msgid "FxFatal"
+msgstr "FxFatálny"
+
+#: lib/layouts/fixme.module:253
+msgid "FxFatal*"
+msgstr "FxFatálny*"
+
 #: lib/layouts/foottoend.module:2
 msgid "Foot to End"
 msgstr "Pätky na koncové"
@@ -14690,6 +14726,26 @@ msgstr "Chýba Obrázok"
 msgid "Missing Figure Note Options|s"
 msgstr "Chýbajú Voľby Poznámky k Obrázku"
 
+#: lib/layouts/todonotes.module:112
+msgid "TODO"
+msgstr "TODO"
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:116
+msgid "MakeTableOfToDos"
+msgstr "ZrobiťTodoTabuľku"
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:120
+msgid "Todo[Inline]"
+msgstr "Todo[V riadku (inline)]"
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:124
+msgid "Todo[margin]"
+msgstr "Todo[okraj]"
+
+#: lib/layouts/todonotes.module:128
+msgid "MissingFigure"
+msgstr "ChybiaciObrázok"
+
 #: lib/languages:73 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
 #: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
 msgid "Ignore"
@@ -24826,8 +24882,8 @@ msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
 msgstr "Použiť \"...\" pre skrátenie dlhých doplnení."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3315
-msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
-msgstr "Umožni TeXMacs skratky, ako napr. => konverzia na \\Rightarrow."
+msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to Rightarrow."
+msgstr "Umožni TeXMacs skratky, ako napr. => konverzia na Rightarrow."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3319
 #, c-format
@@ -29956,6 +30012,11 @@ msgstr "Vhodný výraz nájdený!"
 msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
 msgstr "Nedajú sa pridať vertikálne linky mriežky '%1$s'"
 
+#: src/mathed/InsetMathBox.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Box: %1$s"
+msgstr "Rámik: %1$s"
+
 #: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110
 #, c-format
 msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
@@ -29966,6 +30027,21 @@ msgstr "Žiadne vertikálne linky v 'cases' : vlastnosť 
%1$s'"
 msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
 msgstr "Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v 'cases':vlastnosť '%1$s'"
 
+#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:102
+#, c-format
+msgid "Color: %1$s"
+msgstr "Farba: %1$s"
+
+#: src/mathed/InsetMathDecoration.cpp:172
+#, c-format
+msgid "Decoration: %1$s"
+msgstr "Dekorácia: %1$s"
+
+#: src/mathed/InsetMathEnv.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Environment: %1$s"
+msgstr "Prostredie: %1$s"
+
 #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1491
 msgid "Cursor not in table"
 msgstr "Kurzor nie je v tabuľke"
@@ -29991,6 +30067,11 @@ msgstr "Žiadna vertikálna linka (vline) na zmazanie"
 msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
 msgstr "Neznáme vlastnosti tabuľky '%1$s'"
 
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1306
+#, c-format
+msgid "Type: %1$s"
+msgstr "Typ: %1$s"
+
 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1339
 msgid "Bad math environment"
 msgstr "Zlé mat. prostredie"
@@ -30055,11 +30136,21 @@ msgstr "PeknýOdkaz"
 msgid "FormatRef: "
 msgstr "FormatRef: "
 
+#: src/mathed/InsetMathSize.cpp:107
+#, c-format
+msgid "Size: %1$s"
+msgstr "Veľkosť: %1$s"
+
 #: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85
 #, c-format
 msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'"
 msgstr "Nedá sa zmeniť horizontálna adjustácia v '%1$s'"
 
+#: src/mathed/MathMacro.cpp:811 src/mathed/MathMacro.cpp:817
+#, 

[LyX/master] sk.po: update

[Kornel Benko]

commit eaf335f37af2a29a8793a3311365e9c0ed6d1c0f
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Nov 5 14:16:05 2014 +0100

sk.po: update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 07ba2c7..732f2c3 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ecaeee0..7c6d628 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:41+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-11-05 13:27+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:59+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: sk\n
@@ -13396,7 +13396,7 @@ msgstr PDF Komentáre
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:6
 msgid 
 Provides various kinds of annotations for the PDF output. The module uses 
-the pdcomment package. Please consult the package documentation for details.
+the pdfcomment package. Please consult the package documentation for details.
 msgstr 
 Poskytuje rôzne druhy poznámok pre PDF výstup. Tento modul používa balík 
 pdfcomment. Pre detaily pozrite na dokumentáciu balíka.
@@ -14001,6 +14001,70 @@ msgstr 
 \\theendnotes do vložky TeX-ového kódu tam, kde sa koncové poznámky majú 
 objaviť.
 
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:2
+msgid GraphicBoxes
+msgstr GrafickéRámčeky
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:5
+msgid Boxes to scale and rotate its contents
+msgstr Rámček na rozmer a rotáciu jeho obsahu
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:11 lib/layouts/graphicboxes.module:14
+msgid Reflectbox
+msgstr ZrkadľujúciRámček
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:26 lib/layouts/graphicboxes.module:28
+msgid Scalebox
+msgstr RozmerovýRámček
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:31
+msgid H-Factor
+msgstr H-Faktor
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:32
+msgid Insert horizontal scale factor (1 = 100%)
+msgstr Vložte horizontálny faktor rozmeru (1 = 100%)
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:38
+msgid V-Factor
+msgstr V-Faktor
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:39
+msgid Insert vertical scale factor (1 = 100%)
+msgstr Vložte vertikálny faktor rozmeru (1 = 100%)
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:43 lib/layouts/graphicboxes.module:45
+msgid Resizebox
+msgstr ZmenaVeľkostiRámček
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:49
+msgid Width of the box
+msgstr Šírka Rámčeku
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:56
+msgid Height of the box, can also be '!' to keep aspect ratio
+msgstr Výška rámčeku, môže byť aj '!' na držanie pomeru strán
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:63 lib/layouts/graphicboxes.module:65
+msgid Rotatebox
+msgstr OtáčajúciRámček
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:68
+msgid Origin
+msgstr Stredobod
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:69
+msgid Rotation origin; syntax: 'origin=lt' (for top left corner)
+msgstr Pôvod otáčania; syntax: 'origin=ľv' (pre vrchný ľavý roh)
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:72
+msgid Angle
+msgstr Uhol
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:73
+msgid Rotation angle in degrees (counterclockwise)
+msgstr Točiaci uhol v stupňoch (v protismere hodín)
+
 #: lib/layouts/theorems-bytype.module:2
 msgid Theorems (Numbered by Type)
 msgstr Teorémy (Číslované podľa Typu)
@@ -26048,8 +26112,8 @@ msgstr Vložte sem text pre pomocný návrh
 msgid List of PDF Comments
 msgstr Zoznam PDF Komentárov
 
-#: lib/layouts/pdfcomment.module:136
-msgid [LIST of PDF Comments]
+#: lib/layouts/pdfcomment.module:214
+msgid [List of PDF Comments]
 msgstr [Zoznam PDF Komentárov]
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:147
@@ -30314,6 +30378,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid [LIST of PDF Comments]
+#~ msgstr [Zoznam PDF Komentárov]
+
 #~ msgid TeX Code|X
 #~ msgstr TeX Kód
 
@@ -33124,3 +33191,10 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Box[[Menu]]
 #~ msgstr Rámik
+
+#~ msgid 
+#~ Provides various kinds of annotations for the PDF output. The module uses 
+#~ the pdcomment package. Please consult the package documentation for 
details.
+#~ msgstr 
+#~ Poskytuje rôzne druhy poznámok pre PDF výstup. Tento modul používa balík 
+#~ pdfcomment. Pre detaily pozrite na dokumentáciu balíka.

[LyX/master] sk.po: update

[Kornel Benko]

commit eaf335f37af2a29a8793a3311365e9c0ed6d1c0f
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Nov 5 14:16:05 2014 +0100

sk.po: update

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 07ba2c7..732f2c3 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ecaeee0..7c6d628 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 13:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -13396,7 +13396,7 @@ msgstr "PDF Komentáre"
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:6
 msgid ""
 "Provides various kinds of annotations for the PDF output. The module uses "
-"the pdcomment package. Please consult the package documentation for details."
+"the pdfcomment package. Please consult the package documentation for details."
 msgstr ""
 "Poskytuje rôzne druhy poznámok pre PDF výstup. Tento modul používa balík "
 "pdfcomment. Pre detaily pozrite na dokumentáciu balíka."
@@ -14001,6 +14001,70 @@ msgstr ""
 "\\theendnotes do vložky TeX-ového kódu tam, kde sa koncové poznámky majú "
 "objaviť."
 
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:2
+msgid "GraphicBoxes"
+msgstr "GrafickéRámčeky"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:5
+msgid "Boxes to scale and rotate its contents"
+msgstr "Rámček na rozmer a rotáciu jeho obsahu"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:11 lib/layouts/graphicboxes.module:14
+msgid "Reflectbox"
+msgstr "ZrkadľujúciRámček"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:26 lib/layouts/graphicboxes.module:28
+msgid "Scalebox"
+msgstr "RozmerovýRámček"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:31
+msgid "H-Factor"
+msgstr "H-Faktor"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:32
+msgid "Insert horizontal scale factor (1 = 100%)"
+msgstr "Vložte horizontálny faktor rozmeru (1 = 100%)"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:38
+msgid "V-Factor"
+msgstr "V-Faktor"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:39
+msgid "Insert vertical scale factor (1 = 100%)"
+msgstr "Vložte vertikálny faktor rozmeru (1 = 100%)"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:43 lib/layouts/graphicboxes.module:45
+msgid "Resizebox"
+msgstr "ZmenaVeľkostiRámček"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:49
+msgid "Width of the box"
+msgstr "Šírka Rámčeku"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:56
+msgid "Height of the box, can also be '!' to keep aspect ratio"
+msgstr "Výška rámčeku, môže byť aj '!' na držanie pomeru strán"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:63 lib/layouts/graphicboxes.module:65
+msgid "Rotatebox"
+msgstr "OtáčajúciRámček"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:68
+msgid "Origin"
+msgstr "Stredobod"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:69
+msgid "Rotation origin; syntax: 'origin=lt' (for top left corner)"
+msgstr "Pôvod otáčania; syntax: 'origin=ľv' (pre vrchný ľavý roh)"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:72
+msgid "Angle"
+msgstr "Uhol"
+
+#: lib/layouts/graphicboxes.module:73
+msgid "Rotation angle in degrees (counterclockwise)"
+msgstr "Točiaci uhol v stupňoch (v protismere hodín)"
+
 #: lib/layouts/theorems-bytype.module:2
 msgid "Theorems (Numbered by Type)"
 msgstr "Teorémy (Číslované podľa Typu)"
@@ -26048,8 +26112,8 @@ msgstr "Vložte sem text pre pomocný návrh"
 msgid "List of PDF Comments"
 msgstr "Zoznam PDF Komentárov"
 
-#: lib/layouts/pdfcomment.module:136
-msgid "[LIST of PDF Comments]"
+#: lib/layouts/pdfcomment.module:214
+msgid "[List of PDF Comments]"
 msgstr "[Zoznam PDF Komentárov]"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:147
@@ -30314,6 +30378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "[LIST of PDF Comments]"
+#~ msgstr "[Zoznam PDF Komentárov]"
+
 #~ msgid "TeX Code|X"
 #~ msgstr "TeX Kód"
 
@@ -33124,3 +33191,10 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Box[[Menu]]"
 #~ msgstr "Rámik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides various kinds of annotations for the PDF output. The module uses "
+#~ "the pdcomment package. Please consult the package documentation for 
details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Poskytuje rôzne druhy poznámok pre PDF výstup. Tento modul používa balík "
+#~ "pdfcomment. Pre detaily pozrite na dokumentáciu balíka."

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 855449d5636ad7932ad9cb09a726da939be43999
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Thu Oct 30 12:35:36 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 6536bd6..07ba2c7 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0643940..ecaeee0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-09-27 12:11+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:41+0100\n
 PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr Voľby rozmerov papiera pre DVI prehliadač:
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:51
 msgid Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers
 msgstr 
-Nepovinný indikátor veľkosti papiera (-paper) pre niektoré DVI prehliadače
+Voliteľný indikátor veľkosti papiera (-paper) pre niektoré DVI prehliadače
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:156
 msgid Bibliography generation
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr Vertikálny posun:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:146
 msgid Optional vertical offset
-msgstr Vertikálne vyrovnanie(nepovinné)
+msgstr Vertikálne vyrovnanie(voliteľné)
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:164
 msgid Cell setting
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr Poďakovania
 
 #: lib/layouts/jasatex.layout:247 lib/layouts/jasatex.layout:251
 msgid Online citation
-msgstr Online citácia
+msgstr Online citát
 
 #: lib/layouts/aapaper.layout:3 lib/layouts/aapaper.layout:14
 msgid Astronomy  Astrophysics (V. 4, Obsolete)
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr Voľba Autor
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:130
 msgid Optional argument for the author
-msgstr Nepovinný argument pre autora
+msgstr Voliteľný argument pre autora
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:138
 msgid Author Address
@@ -6992,9 +6992,9 @@ msgstr Adresa Autora
 msgid Address Option
 msgstr Voľba Adresa
 
-#: lib/layouts/elsart.layout:149 lib/layouts/ectaart.layout:68
+#: lib/layouts/ectaart.layout:68 lib/layouts/elsart.layout:149
 msgid Optional argument for the address
-msgstr Nepovinný argument pre adresu
+msgstr Voliteľný argument pre adresu
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/revtex4.layout:201
 #: lib/layouts/revtex4-1.layout:127
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr Voľba Vďaky
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:208
 msgid Optional argument for the thanks statement
-msgstr Nepovinný argument príkazu vďaka
+msgstr Voliteľný argument príkazu vďaka
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:289
 msgid Theorem \\arabic{theorem}
@@ -7353,9 +7353,9 @@ msgstr Príslušenstvo(alternatívne)
 msgid Alternate Affiliation Option
 msgstr Voľba pre Alternatívne Príslušenstvo
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:159 lib/layouts/revtex4-1.layout:104
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:104 lib/layouts/revtex4.layout:159
 msgid Optional argument to the altaffiliation command
-msgstr Nepovinný argument pre príkaz \\altaffiliation
+msgstr Voliteľný argument pre príkaz altaffiliation
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:161 lib/layouts/revtex4-1.layout:101
 msgid Affiliation (alternate):
@@ -7390,9 +7390,9 @@ msgstr Vďaka:
 msgid Electronic Address Option|s
 msgstr Voľba elektronická adresa
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:208 lib/layouts/revtex4-1.layout:133
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:133 lib/layouts/revtex4.layout:208
 msgid Optional argument to the email command
-msgstr Nepovinný argument pre príkaz email
+msgstr Voliteľný argument pre príkaz email
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:210 lib/layouts/revtex4-1.layout:130
 msgid Electronic Address:
@@ -7402,9 +7402,9 @@ msgstr Elektronická adresa:
 msgid Author URL Option
 msgstr Voľba URL Autora
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:227 lib/layouts/revtex4-1.layout:151
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:151 lib/layouts/revtex4.layout:227
 msgid Optional argument to the homepage command
-msgstr Nepovinný argument pre referenciu na domácu stránku
+msgstr Voliteľný argument pre referenciu na domácu stránku
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:267
 msgid PACS number:
@@ -7646,10 +7646,10 @@ msgstr Springer SV Jour/PTRF
 msgid Headnote
 msgstr Hlavičková poznámka
 
-#: lib/layouts/svprobth.layout:115 lib/layouts/svjog.layout:85
-#: lib/layouts/svglobal.layout:81
+#: lib/layouts/svglobal.layout:81 lib/layouts/svjog.layout:85
+#: lib/layouts/svprobth.layout:115
 msgid Headnote (optional):
-msgstr Hlavičková poznámka (nepovinná):
+msgstr Hlavičková poznámka (voliteľná):
 
 #: lib/layouts/svprobth.layout:124 lib/layouts/svprobth.layout:126
 #: lib/layouts/svjog.layout:94 lib/layouts/svjog.layout:96
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr Kontext
 
 #: lib/layouts/aa.layout:301
 msgid Context of your work (optional, can be left empty)
-msgstr Kontext vašej práce (nepovinný, môže sa vynechať)
+msgstr Kontext vašej práce (voliteľný, môže sa vynechať)
 
 #: lib/layouts/aa.layout:305
 msgid Aims
@@ -9324,7 +9324,7 @@ msgstr Voľba 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 855449d5636ad7932ad9cb09a726da939be43999
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Oct 30 12:35:36 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 6536bd6..07ba2c7 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0643940..ecaeee0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-27 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Voľby rozmerov papiera pre  prehliadač:"
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:51
 msgid "Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers"
 msgstr ""
-"Nepovinný indikátor veľkosti papiera (-paper) pre niektoré DVI prehliadače"
+"Voliteľný indikátor veľkosti papiera (-paper) pre niektoré DVI prehliadače"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:156
 msgid "Bibliography generation"
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Vertikálny :"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:146
 msgid "Optional vertical offset"
-msgstr "Vertikálne vyrovnanie(nepovinné)"
+msgstr "Vertikálne vyrovnanie(voliteľné)"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:164
 msgid "Cell setting"
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr "Poďakovania"
 
 #: lib/layouts/jasatex.layout:247 lib/layouts/jasatex.layout:251
 msgid "Online citation"
-msgstr "Online citácia"
+msgstr "Online citát"
 
 #: lib/layouts/aapaper.layout:3 lib/layouts/aapaper.layout:14
 msgid "Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)"
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "Voľba Autor"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:130
 msgid "Optional argument for the author"
-msgstr "Nepovinný argument pre autora"
+msgstr "Voliteľný argument pre autora"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:138
 msgid "Author Address"
@@ -6992,9 +6992,9 @@ msgstr "Adresa Autora"
 msgid "Address Option"
 msgstr "Voľba Adresa"
 
-#: lib/layouts/elsart.layout:149 lib/layouts/ectaart.layout:68
+#: lib/layouts/ectaart.layout:68 lib/layouts/elsart.layout:149
 msgid "Optional argument for the address"
-msgstr "Nepovinný argument pre adresu"
+msgstr "Voliteľný argument pre adresu"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/revtex4.layout:201
 #: lib/layouts/revtex4-1.layout:127
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr "Voľba Vďaky"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:208
 msgid "Optional argument for the thanks statement"
-msgstr "Nepovinný argument príkazu vďaka"
+msgstr "Voliteľný argument príkazu vďaka"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:289
 msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
@@ -7353,9 +7353,9 @@ msgstr "Príslušenstvo(alternatívne)"
 msgid "Alternate Affiliation Option"
 msgstr "Voľba pre Alternatívne Príslušenstvo"
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:159 lib/layouts/revtex4-1.layout:104
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:104 lib/layouts/revtex4.layout:159
 msgid "Optional argument to the altaffiliation command"
-msgstr "Nepovinný argument pre príkaz \\altaffiliation"
+msgstr "Voliteľný argument pre príkaz altaffiliation"
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:161 lib/layouts/revtex4-1.layout:101
 msgid "Affiliation (alternate):"
@@ -7390,9 +7390,9 @@ msgstr "Vďaka:"
 msgid "Electronic Address Option|s"
 msgstr "Voľba elektronická adresa"
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:208 lib/layouts/revtex4-1.layout:133
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:133 lib/layouts/revtex4.layout:208
 msgid "Optional argument to the email command"
-msgstr "Nepovinný argument pre príkaz email"
+msgstr "Voliteľný argument pre príkaz email"
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:210 lib/layouts/revtex4-1.layout:130
 msgid "Electronic Address:"
@@ -7402,9 +7402,9 @@ msgstr "Elektronická adresa:"
 msgid "Author URL Option"
 msgstr "Voľba URL Autora"
 
-#: lib/layouts/revtex4.layout:227 lib/layouts/revtex4-1.layout:151
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:151 lib/layouts/revtex4.layout:227
 msgid "Optional argument to the homepage command"
-msgstr "Nepovinný argument pre referenciu na domácu stránku"
+msgstr "Voliteľný argument pre referenciu na domácu stránku"
 
 #: lib/layouts/revtex4.layout:267
 msgid "PACS number:"
@@ -7646,10 +7646,10 @@ msgstr "Springer SV Jour/PTRF"
 msgid "Headnote"
 msgstr "Hlavičková poznámka"
 
-#: lib/layouts/svprobth.layout:115 lib/layouts/svjog.layout:85
-#: lib/layouts/svglobal.layout:81
+#: lib/layouts/svglobal.layout:81 lib/layouts/svjog.layout:85
+#: lib/layouts/svprobth.layout:115
 msgid "Headnote (optional):"
-msgstr "Hlavičková poznámka (nepovinná):"
+msgstr "Hlavičková poznámka (voliteľná):"
 
 #: lib/layouts/svprobth.layout:124 lib/layouts/svprobth.layout:126
 #: lib/layouts/svjog.layout:94 lib/layouts/svjog.layout:96
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr "Kontext"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:301
 msgid "Context of your work (optional, can be left empty)"
-msgstr "Kontext vašej práce (nepovinný, môže sa vynechať)"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 80aafdb5eb1633633b93a90bfc8223a0aea8083d
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Aug 25 13:52:14 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e460e23..96855cf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-07-26 16:59+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-08-23 11:15+0200\n
 PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -15693,7 +15693,7 @@ msgid File|e
 msgstr Súbor|S
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:368
-msgid Box[[Menu]]
+msgid Box[[Menu]]|x
 msgstr Rámik
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:369 lib/ui/stdcontext.inc:328
@@ -15740,10 +15740,6 @@ msgstr Poznámku pod čiarou
 msgid Marginal Note|M
 msgstr Okrajovú Poznámku|O
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:385
-msgid TeX Code|X
-msgstr TeX Kód
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:386
 msgid Program Listing[[Menu]]
 msgstr Výpis Zdrojového Kódu
@@ -29948,6 +29944,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid TeX Code|X
+#~ msgstr TeX Kód
+
 #~ msgid 
 #~ Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic).
 #~ msgstr 
@@ -32752,3 +32751,6 @@ msgstr Neznámy používateľ
 #~ Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n
 #~ %2$s\n
 #~ Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať.
+
+#~ msgid Box[[Menu]]
+#~ msgstr Rámik

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 80aafdb5eb1633633b93a90bfc8223a0aea8083d
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Aug 25 13:52:14 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e460e23..96855cf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-26 16:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-23 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -15693,7 +15693,7 @@ msgid "File|e"
 msgstr "Súbor|S"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:368
-msgid "Box[[Menu]]"
+msgid "Box[[Menu]]|x"
 msgstr "Rámik"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:369 lib/ui/stdcontext.inc:328
@@ -15740,10 +15740,6 @@ msgstr "Poznámku pod čiarou"
 msgid "Marginal Note|M"
 msgstr "Okrajovú Poznámku|O"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:385
-msgid "TeX Code|X"
-msgstr "TeX Kód"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:386
 msgid "Program Listing[[Menu]]"
 msgstr "Výpis Zdrojového Kódu"
@@ -29948,6 +29944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "TeX Code|X"
+#~ msgstr "TeX Kód"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
 #~ msgstr ""
@@ -32752,3 +32751,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ "Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n"
 #~ "%2$s\n"
 #~ "Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať."
+
+#~ msgid "Box[[Menu]]"
+#~ msgstr "Rámik"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit b266f6bf6bbfccdcfeb030281b1465ba52186ec9
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Aug 15 17:11:12 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c70c7f6..e460e23 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-07-03 13:41+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-07-26 16:59+0200\n
 PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -390,17 +390,6 @@ msgstr Označiť cudzie jazyky
 msgid Right-to-left language support
 msgstr Podpora písania sprava-doľava
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:229 src/LyXRC.cpp:3446
-msgid 
-Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic).
-msgstr 
-Vyberte pre zapnutie podpory písania sprava doľava (napr. pre Hebrejčinu, 
-Arabčinu).
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:232
-msgid Enable RTL support
-msgstr Zapnúť podporu písania sprava-doľava
-
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:247
 msgid Cursor movement:
 msgstr Pohyb kurzoru:
@@ -14288,6 +14277,10 @@ msgstr Nemecky
 msgid German (Switzerland)
 msgstr Nemecky (Švajčiarsko)
 
+#: lib/languages:497
+msgid German (Switzerland, old spelling)
+msgstr Nemecky (Švajčiarsko, starý pravopis)
+
 #: lib/languages:487 lib/ui/stdtoolbars.inc:296 lib/ui/stdtoolbars.inc:583
 #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
 msgid Greek
@@ -24120,12 +24113,6 @@ msgstr 
 Kódovanie písma použité pre LaTeX2e balíček fontenc. T1 je vrelo odporučené 
 pre neanglické jazyky.
 
-#: src/LyXRC.cpp:3230
-msgid Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen.
-msgstr 
-Zablokovať zliatky (ligatúry) a zmenšenia medzier medzi susednými znakmi pre 
-text na obrazovke.
-
 #: src/LyXRC.cpp:3237
 msgid 
 Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative 
@@ -29961,6 +29948,20 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid 
+#~ Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic).
+#~ msgstr 
+#~ Vyberte pre zapnutie podpory písania sprava doľava (napr. pre Hebrejčinu, 
+#~ Arabčinu).
+
+#~ msgid Enable RTL support
+#~ msgstr Zapnúť podporu písania sprava-doľava
+
+#~ msgid Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen.
+#~ msgstr 
+#~ Zablokovať zliatky (ligatúry) a zmenšenia medzier medzi susednými znakmi 
+#~ pre text na obrazovke.
+
 #~ msgid text here
 #~ msgstr Vložte sem text pre pomocný návrh
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit b266f6bf6bbfccdcfeb030281b1465ba52186ec9
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Aug 15 17:11:12 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c70c7f6..e460e23 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-26 16:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:23+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -390,17 +390,6 @@ msgstr "Označiť  jazyky"
 msgid "Right-to-left language support"
 msgstr "Podpora písania sprava-doľava"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:229 src/LyXRC.cpp:3446
-msgid ""
-"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
-msgstr ""
-"Vyberte pre zapnutie podpory písania sprava doľava (napr. pre Hebrejčinu, "
-"Arabčinu)."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:232
-msgid "Enable  support"
-msgstr "Zúť podporu písania sprava-doľava"
-
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:247
 msgid "Cursor movement:"
 msgstr "Pohyb kurzoru:"
@@ -14288,6 +14277,10 @@ msgstr "Nemecky"
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "Nemecky (Švajčiarsko)"
 
+#: lib/languages:497
+msgid "German (Switzerland, old spelling)"
+msgstr "Nemecky (Švajčiarsko, starý pravopis)"
+
 #: lib/languages:487 lib/ui/stdtoolbars.inc:296 lib/ui/stdtoolbars.inc:583
 #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
 msgid "Greek"
@@ -24120,12 +24113,6 @@ msgstr ""
 "Kódovanie písma použité pre LaTeX2e balíček fontenc. T1 je vrelo odporučené "
 "pre neanglické jazyky."
 
-#: src/LyXRC.cpp:3230
-msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
-msgstr ""
-"Zablokovať zliatky (ligatúry) a zmenšenia medzier medzi susednými znakmi pre "
-"text na obrazovke."
-
 #: src/LyXRC.cpp:3237
 msgid ""
 "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
@@ -29961,6 +29948,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vyberte pre zapnutie podpory písania sprava doľava (napr. pre Hebrejčinu, "
+#~ "Arabčinu)."
+
+#~ msgid "Enable  support"
+#~ msgstr "Zúť podporu písania sprava-doľava"
+
+#~ msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zablokovať zliatky (ligatúry) a zmenšenia medzier medzi susednými znakmi "
+#~ "pre text na obrazovke."
+
 #~ msgid "text here"
 #~ msgstr "Vložte sem text pre pomocný návrh"
 

[LyX/master] * sk.po: New poster strings

[Kornel Benko]

commit cc359b7d7a5fcda10573ec89ffaa15cbb42e3c06
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Jul 2 19:59:09 2014 +0200

* sk.po: New poster strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 8750ea7..f01b1cc 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d28df8c..76cb8ae 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-06-14 11:35+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-06-18 15:29+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-07-02 18:44+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:56+0200\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: sk\n
@@ -6576,6 +6576,54 @@ msgstr Domáca stránka
 msgid Email
 msgstr E-mail
 
+#: lib/layouts/a0poster.layout:3
+msgid A0 Poster
+msgstr A0 Plagát
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:4 lib/layouts/beamerposter.layout:4
+#: lib/layouts/sciposter.layout:4
+msgid Posters
+msgstr Plagáty
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:41 lib/layouts/a0poster.layout:44
+#: lib/layouts/a0poster.layout:70 lib/layouts/beamerposter.layout:53
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:56 lib/layouts/beamerposter.layout:82
+#: lib/layouts/sciposter.layout:97 lib/layouts/sciposter.layout:100
+#: lib/layouts/sciposter.layout:126
+msgid Giant
+msgstr Gigantický
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:56 lib/layouts/a0poster.layout:59
+#: lib/layouts/a0poster.layout:84 lib/layouts/beamerposter.layout:68
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:71 lib/layouts/beamerposter.layout:96
+#: lib/layouts/sciposter.layout:112 lib/layouts/sciposter.layout:115
+#: lib/layouts/sciposter.layout:140
+msgid More Giant
+msgstr Viac Gigantický
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:62 lib/layouts/a0poster.layout:65
+#: lib/layouts/a0poster.layout:90 lib/layouts/beamerposter.layout:74
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:77 lib/layouts/beamerposter.layout:102
+#: lib/layouts/sciposter.layout:118 lib/layouts/sciposter.layout:121
+#: lib/layouts/sciposter.layout:146
+msgid Most Giant
+msgstr Najviac Gigantický
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:68 lib/layouts/beamerposter.layout:80
+#: lib/layouts/sciposter.layout:124
+msgid Giant Snippet
+msgstr Gigantický Kúsok
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:82 lib/layouts/beamerposter.layout:94
+#: lib/layouts/sciposter.layout:138
+msgid More Giant Snippet
+msgstr Väčší Gigantický Kúsok
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:88 lib/layouts/beamerposter.layout:100
+#: lib/layouts/sciposter.layout:144
+msgid Most Giant Snippet
+msgstr Najväčší Gigantický Kúsok
+
 #: lib/layouts/jasatex.layout:209 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
 #: lib/layouts/iopart.layout:215 lib/layouts/revtex4.layout:276
 #: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/elsarticle.layout:299
@@ -7373,6 +7421,10 @@ msgstr Nepovinný argument pre referenciu na domácu 
stránku
 msgid PACS number:
 msgstr PACS-číslo:
 
+#: lib/layouts/sciposter.layout:3
+msgid SciPoster
+msgstr Sci-plagát
+
 #: lib/layouts/amsbook.layout:3
 msgid American Mathematical Society (AMS) Book
 msgstr American Mathematical Society (AMS) Kniha
@@ -8538,6 +8590,10 @@ msgstr Obrázok
 msgid List of Figures
 msgstr Zoznam Obrázkov
 
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:3
+msgid Beamerposter
+msgstr Beamer-plagát
+
 #: lib/layouts/docbook.layout:3
 msgid DocBook Article (SGML)
 msgstr DocBook Článok (SGML)
@@ -8913,6 +8969,38 @@ msgstr ACM SIGPLAN
 msgid Conference
 msgstr Konferencia
 
+#: lib/layouts/sciposter.layout:40
+msgid LeftLogo
+msgstr ĽavéLogo
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:46
+msgid Left logo:
+msgstr Ľavé logo:
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:60
+msgid Logo Size
+msgstr Veľkosť Loga
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:61
+msgid Relative logo size (0 through 1)
+msgstr Relatívna veľkosť loga (0 až 1)
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:65
+msgid RightLogo
+msgstr PravéLogo
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:68
+msgid Right logo:
+msgstr Pravé logo:
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:80
+msgid Caption Width
+msgstr Šírka Popisu
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:81
+msgid The caption width relative to the column (0 through 1)
+msgstr Šírka popisu pomerná ku stĺpcu (0 až 1)
+
 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:82
 msgid Name of the conference
 msgstr Meno konferencie
@@ -13010,6 +13098,60 @@ msgstr Argument pre príkazy ktoré vyžadujú 
špecifikáciu prídavnej inform
 msgid S phrase:
 msgstr P zvrat:
 
+#: lib/layouts/sectionbox.module:2
+msgid Section Boxes
+msgstr Sekciové Rámčeky
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:6
+msgid 
+Defines Boxes with section header. Mainly intended for the SciPoster class.
+msgstr 
+Definuje Rámiky s hlavičkou sekcie. Hlavne myslené pre Sci-Plagát triedu.
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:11
+msgid SectionBox
+msgstr SekciaRámik
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:13
+msgid Section Box
+msgstr Sekcia Rámik
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:22
+msgid Section Box Width|S
+msgstr Šírka Rámiku Sekcie|S
+
+#: 

[LyX/master] * sk.po: New poster strings

[Kornel Benko]

commit cc359b7d7a5fcda10573ec89ffaa15cbb42e3c06
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Jul 2 19:59:09 2014 +0200

* sk.po: New poster strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 8750ea7..f01b1cc 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d28df8c..76cb8ae 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-14 11:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-02 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:56+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -6576,6 +6576,54 @@ msgstr "Domáca stránka"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
+#: lib/layouts/a0poster.layout:3
+msgid "A0 Poster"
+msgstr "A0 Plagát"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:4 lib/layouts/beamerposter.layout:4
+#: lib/layouts/sciposter.layout:4
+msgid "Posters"
+msgstr "Plagáty"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:41 lib/layouts/a0poster.layout:44
+#: lib/layouts/a0poster.layout:70 lib/layouts/beamerposter.layout:53
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:56 lib/layouts/beamerposter.layout:82
+#: lib/layouts/sciposter.layout:97 lib/layouts/sciposter.layout:100
+#: lib/layouts/sciposter.layout:126
+msgid "Giant"
+msgstr "Gigantický"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:56 lib/layouts/a0poster.layout:59
+#: lib/layouts/a0poster.layout:84 lib/layouts/beamerposter.layout:68
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:71 lib/layouts/beamerposter.layout:96
+#: lib/layouts/sciposter.layout:112 lib/layouts/sciposter.layout:115
+#: lib/layouts/sciposter.layout:140
+msgid "More Giant"
+msgstr "Viac Gigantický"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:62 lib/layouts/a0poster.layout:65
+#: lib/layouts/a0poster.layout:90 lib/layouts/beamerposter.layout:74
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:77 lib/layouts/beamerposter.layout:102
+#: lib/layouts/sciposter.layout:118 lib/layouts/sciposter.layout:121
+#: lib/layouts/sciposter.layout:146
+msgid "Most Giant"
+msgstr "Najviac Gigantický"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:68 lib/layouts/beamerposter.layout:80
+#: lib/layouts/sciposter.layout:124
+msgid "Giant Snippet"
+msgstr "Gigantický Kúsok"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:82 lib/layouts/beamerposter.layout:94
+#: lib/layouts/sciposter.layout:138
+msgid "More Giant Snippet"
+msgstr "Väčší Gigantický Kúsok"
+
+#: lib/layouts/a0poster.layout:88 lib/layouts/beamerposter.layout:100
+#: lib/layouts/sciposter.layout:144
+msgid "Most Giant Snippet"
+msgstr "Najväčší Gigantický Kúsok"
+
 #: lib/layouts/jasatex.layout:209 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
 #: lib/layouts/iopart.layout:215 lib/layouts/revtex4.layout:276
 #: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/elsarticle.layout:299
@@ -7373,6 +7421,10 @@ msgstr "Nepovinný argument pre referenciu na domácu 
stránku"
 msgid "PACS number:"
 msgstr "PACS-číslo:"
 
+#: lib/layouts/sciposter.layout:3
+msgid "SciPoster"
+msgstr "Sci-plagát"
+
 #: lib/layouts/amsbook.layout:3
 msgid "American Mathematical Society (AMS) Book"
 msgstr "American Mathematical Society (AMS) Kniha"
@@ -8538,6 +8590,10 @@ msgstr "Obrázok"
 msgid "List of Figures"
 msgstr "Zoznam Obrázkov"
 
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:3
+msgid "Beamerposter"
+msgstr "Beamer-plagát"
+
 #: lib/layouts/docbook.layout:3
 msgid "DocBook Article (SGML)"
 msgstr "DocBook Článok (SGML)"
@@ -8913,6 +8969,38 @@ msgstr "ACM SIGPLAN"
 msgid "Conference"
 msgstr "Konferencia"
 
+#: lib/layouts/sciposter.layout:40
+msgid "LeftLogo"
+msgstr "ĽavéLogo"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:46
+msgid "Left logo:"
+msgstr "Ľavé logo:"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:60
+msgid "Logo Size"
+msgstr "Veľkosť Loga"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:61
+msgid "Relative logo size (0 through 1)"
+msgstr "Relatívna veľkosť loga (0 až 1)"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:65
+msgid "RightLogo"
+msgstr "PravéLogo"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:68
+msgid "Right logo:"
+msgstr "Pravé logo:"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:80
+msgid "Caption Width"
+msgstr "Šírka Popisu"
+
+#: lib/layouts/sciposter.layout:81
+msgid "The caption width relative to the column (0 through 1)"
+msgstr "Šírka popisu pomerná ku stĺpcu (0 až 1)"
+
 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:82
 msgid "Name of the conference"
 msgstr "Meno konferencie"
@@ -13010,6 +13098,60 @@ msgstr "Argument pre príkazy ktoré vyžadujú 
špecifikáciu prídavnej inform
 msgid "S phrase:"
 msgstr "P zvrat:"
 
+#: lib/layouts/sectionbox.module:2
+msgid "Section Boxes"
+msgstr "Sekciové Rámčeky"
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:6
+msgid ""
+"Defines Boxes with section header. Mainly intended for the SciPoster class."
+msgstr ""
+"Definuje Rámiky s hlavičkou sekcie. Hlavne myslené pre Sci-Plagát triedu."
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:11
+msgid "SectionBox"
+msgstr "SekciaRámik"
+
+#: lib/layouts/sectionbox.module:13
+msgid 

[LyX/master] * sk.po: spellcheck changes

[Kornel Benko]

commit d553ec88bbc3d2e9dea478a41538c736cacc567c
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Jun 18 15:51:27 2014 +0200

* sk.po: spellcheck changes

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 55ef4f9..8750ea7 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 66cbc2e..d28df8c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # Zdenko Podobný z...@mailbox.sk
 #
 # Kornel Benko kornel.be...@berlin.de, 2009.
-# Kornel Benko kor...@lyx.org, 2009-2013
+# Kornel Benko kor...@lyx.org, 2009-2014.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-06-04 11:58+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-06-14 11:35+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-18 15:29+0200\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: sk\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-X-Generator: Lokalize 1.4\n
+X-Generator: Lokalize 1.5\n
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n=2  n=4) ? 1 : 2);\n
 X-Language: sk_SK\n
 X-Source-Language: en_US\n
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid 
 time LyX is launched.
 msgstr 
 Špeciálne nastavenia pre MAC OS X na používanie skratiek v emacs. Zmeny sa 
-aktivujú pri nasledujúcom vyvolaní lyx-a.
+aktivujú pri nasledujúcom vyvolaní LyX-a.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:124
 msgid Do not swap Apple and Control keys
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr 
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:203
 msgid Scroll wheel zoom
-msgstr Lupa pomocou skrolovacieho tlačítka
+msgstr Lupa pomocou rolovacieho tlačítka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:236
 msgid Enable
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr Sek. - zdržať pre vyťahovacie menu
 msgid 
 Words with less than the specified number of characters will not be 
 completed.
-msgstr Slová kratšie ako zadané dľžkou sa nebudú doplňovať.
+msgstr Slová kratšie ako zadané dĺžkou sa nebudú doplňovať.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:250
 msgid Minimum characters for words that should be completed
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgid 
 select/deselect.
 msgstr 
 Voľby, ktoré sú preddefinované v súbore so schémou. Kliknite vľavo pre 
-aktiváciu/deaktiváciu.
+aktiváciu/de-aktiváciu.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83
 msgid Custom:
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgid 
 Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the 
 resulting document
 msgstr 
-Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeX-ovom výstupe pre 
+Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeXovom výstupe pre 
 nasledovný dokument
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
@@ -5785,19 +5785,19 @@ msgstr 
 msgid Proof
 msgstr Dôkaz
 
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:333 lib/layouts/siamltex.layout:118
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:406 lib/layouts/beamer.layout:1162
 #: lib/layouts/elsart.layout:273 lib/layouts/elsart.layout:303
-#: lib/layouts/beamer.layout:1152 lib/layouts/llncs.layout:294
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:336 lib/layouts/IEEEtran.layout:405
 #: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:30
-#: lib/layouts/heb-article.layout:108 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:28
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems.inc:25
-#: lib/layouts/svcommon.inc:637 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
+#: lib/layouts/heb-article.layout:108 lib/layouts/ijmpc.layout:334
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:337 lib/layouts/llncs.layout:295
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:638
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 lib/layouts/theorems.inc:25
 #: lib/layouts/theorems-named.module:13
 msgid Reasoning
-msgstr Dôvodnenie
+msgstr Dôvodenie
 
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:339 lib/layouts/ijmpd.layout:342
 #: lib/layouts/heb-article.layout:123
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr SÚHRN
 
 #: lib/layouts/aa.layout:296
 msgid Abstract (structured)
-msgstr Súhrn (štrukturovaný)
+msgstr Súhrn (štruktúrovaný)
 
 #: lib/layouts/aa.layout:300
 msgid Context
@@ -7725,11 +7725,11 @@ msgstr Kontext vašej práce (nepovinný, môže sa 
vynechať)
 
 #: lib/layouts/aa.layout:305
 msgid Aims
-msgstr Cieľe
+msgstr Ciele
 
 #: lib/layouts/aa.layout:306
 msgid Aims of your work
-msgstr Cieľe vašej práce
+msgstr Ciele vašej práce
 
 #: lib/layouts/aa.layout:310
 msgid Methods
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgstr ŠachovnicaStredená
 
 #: lib/layouts/chess.layout:146
 msgid [centered board]
-msgstr [stredená šachovnica]
+msgstr [centrovaná šachovnica]
 
 #: lib/layouts/chess.layout:156
 msgid HighLight
@@ -11125,7 +11125,7 @@ 

[LyX/master] * sk.po: spellcheck changes

[Kornel Benko]

commit d553ec88bbc3d2e9dea478a41538c736cacc567c
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Jun 18 15:51:27 2014 +0200

* sk.po: spellcheck changes

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 55ef4f9..8750ea7 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 66cbc2e..d28df8c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # Zdenko Podobný 
 #
 # Kornel Benko , 2009.
-# Kornel Benko , 2009-2013
+# Kornel Benko , 2009-2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 11:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-14 11:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-18 15:29+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 "X-Language: sk_SK\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid ""
 "time LyX is launched."
 msgstr ""
 "Špeciálne nastavenia pre MAC OS X na používanie skratiek v emacs. Zmeny sa "
-"aktivujú pri nasledujúcom vyvolaní lyx-a."
+"aktivujú pri nasledujúcom vyvolaní LyX-a."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:124
 msgid "Do not swap Apple and Control keys"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:203
 msgid "Scroll wheel zoom"
-msgstr "Lupa pomocou skrolovacieho tlačítka"
+msgstr "Lupa pomocou rolovacieho tlačítka"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:236
 msgid "Enable"
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Sek. - zdržať pre vťahovacie menu"
 msgid ""
 "Words with less than the specified number of characters will not be "
 "completed."
-msgstr "Slová kratšie ako zadané dľžkou sa nebudú doplňovať."
+msgstr "Slová kratšie ako zadané dĺžkou sa nebudú doplňovať."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:250
 msgid "Minimum characters for words that should be completed"
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgid ""
 "select/deselect."
 msgstr ""
 "Voľby, ktoré sú preddefinované v súbore so schémou. Kliknite vľavo pre "
-"aktiváciu/deaktiváciu."
+"aktiváciu/de-aktiváciu."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83
 msgid "Cus:"
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgid ""
 "Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
 "resulting document"
 msgstr ""
-"Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeX-ovom výstupe pre "
+"Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeXovom výstupe pre "
 "nasledovný dokument"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
@@ -5785,19 +5785,19 @@ msgstr ""
 msgid "Proof"
 msgstr "Dôkaz"
 
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:333 lib/layouts/siamltex.layout:118
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:406 lib/layouts/beamer.layout:1162
 #: lib/layouts/elsart.layout:273 lib/layouts/elsart.layout:303
-#: lib/layouts/beamer.layout:1152 lib/layouts/llncs.layout:294
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:336 lib/layouts/IEEEtran.layout:405
 #: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:30
-#: lib/layouts/heb-article.layout:108 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:28
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems.inc:25
-#: lib/layouts/svcommon.inc:637 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
+#: lib/layouts/heb-article.layout:108 lib/layouts/ijmpc.layout:334
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:337 lib/layouts/llncs.layout:295
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:638
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 lib/layouts/theorems.inc:25
 #: lib/layouts/theorems-named.module:13
 msgid "Reasoning"
-msgstr "Dôvodnenie"
+msgstr "Dôvodenie"
 
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:339 lib/layouts/ijmpd.layout:342
 #: lib/layouts/heb-article.layout:123
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "SÚHRN"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:296
 msgid "Abstract (structured)"
-msgstr "Súhrn (štrukturovaný)"
+msgstr "Súhrn (štruktúrovaný)"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:300
 msgid "Context"
@@ -7725,11 +7725,11 @@ msgstr "Kontext vašej práce (nepovinný, môže sa 
vynechať)"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:305
 msgid "Aims"
-msgstr "Cieľe"
+msgstr "Ciele"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:306
 msgid "Aims of your work"
-msgstr "Cieľe vašej práce"
+msgstr "Ciele vašej práce"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:310
 msgid "Methods"
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgstr "ŠachovnicaStredená"
 
 #: lib/layouts/chess.layout:146
 msgid 

[LyX/master] sk.po: erroneous formats in strings

[Kornel Benko]

commit ac23aed50e4fffe99eea208de36459c955516501
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Thu Jun 5 13:30:00 2014 +0200

sk.po: erroneous formats in strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index c296e00..55ef4f9 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2ad6579..66cbc2e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -21933,7 +21933,7 @@ msgid 
 Even %2$s exists!
 msgstr 
 Nenašiel som pomocný súbor pre:\n
-  %1$\n
+  %1$s.\n
 Dokonca ani %2$s neexistuje!
 
 #: src/Buffer.cpp:1301
@@ -21958,7 +21958,7 @@ msgid 
   %2$s.
 msgstr 
 Nemôžem premiestniť uložený súbor na:\n
-  %1$\n
+  %1$s.\n
 Zato bol súbor ale úspešne uložený ako:\n
   %2$s.
 

[LyX/master] sk.po: erroneous formats in strings

[Kornel Benko]

commit ac23aed50e4fffe99eea208de36459c955516501
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Jun 5 13:30:00 2014 +0200

sk.po: erroneous formats in strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index c296e00..55ef4f9 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2ad6579..66cbc2e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -21933,7 +21933,7 @@ msgid ""
 "Even %2$s exists!"
 msgstr ""
 "Nenašiel som pomocný súbor pre:\n"
-"  %1$\n"
+"  %1$s.\n"
 "Dokonca ani %2$s neexistuje!"
 
 #: src/Buffer.cpp:1301
@@ -21958,7 +21958,7 @@ msgid ""
 "  %2$s."
 msgstr ""
 "Nemôžem premiestniť uložený súbor na:\n"
-"  %1$\n"
+"  %1$s.\n"
 "Zato bol súbor ale úspešne uložený ako:\n"
 "  %2$s."
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit e0215530c665acbfc2e968e2981244be00b66494
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Jun 4 12:33:36 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 062d0ee..c296e00 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0a131a8..2ad6579 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-05-31 11:46+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-06-04 11:58+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -21921,6 +21921,21 @@ msgstr Prepísať modifikovaný súbor?
 msgid Overwrite
 msgstr Prepísať
 
+#: src/Buffer.cpp:1292 src/Buffer.cpp:1338
+msgid Write failure
+msgstr Písanie zlyhalo
+
+#: src/Buffer.cpp:1293
+#, c-format
+msgid 
+Cannot find temporary filename for:\n
+  %1$s.\n
+Even %2$s exists!
+msgstr 
+Nenašiel som pomocný súbor pre:\n
+  %1$\n
+Dokonca ani %2$s neexistuje!
+
 #: src/Buffer.cpp:1301
 msgid Backup failure
 msgstr Založenie zlyhalo
@@ -21934,6 +21949,19 @@ msgstr 
 LyX nemohol vytvoriť záložnú kópiu v %1$s.\n
 Skontrolujte, či daný adresár existuje a je možné do neho zapisovať.
 
+#: src/Buffer.cpp:1339
+#, c-format
+msgid 
+Cannot move saved file to:\n
+  %1$s.\n
+But the file has successfully been saved as:\n
+  %2$s.
+msgstr 
+Nemôžem premiestniť uložený súbor na:\n
+  %1$\n
+Zato bol súbor ale úspešne uložený ako:\n
+  %2$s.
+
 #: src/Buffer.cpp:1328
 #, c-format
 msgid Saving document %1$s...

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit e0215530c665acbfc2e968e2981244be00b66494
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Jun 4 12:33:36 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 062d0ee..c296e00 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0a131a8..2ad6579 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 11:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 11:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -21921,6 +21921,21 @@ msgstr "Prepísať modifikovaný súbor?"
 msgid ""
 msgstr "ísať"
 
+#: src/Buffer.cpp:1292 src/Buffer.cpp:1338
+msgid "Write failure"
+msgstr "Písanie zlyhalo"
+
+#: src/Buffer.cpp:1293
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot find temporary filename for:\n"
+"  %1$s.\n"
+"Even %2$s exists!"
+msgstr ""
+"Nenašiel som pomocný súbor pre:\n"
+"  %1$\n"
+"Dokonca ani %2$s neexistuje!"
+
 #: src/Buffer.cpp:1301
 msgid "Backup failure"
 msgstr "Založenie zlyhalo"
@@ -21934,6 +21949,19 @@ msgstr ""
 "LyX nemohol vytvoriť záložnú kópiu v %1$s.\n"
 "Skontrolujte, či daný adresár existuje a je možné do neho zapisovať."
 
+#: src/Buffer.cpp:1339
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot move saved file to:\n"
+"  %1$s.\n"
+"But the file has successfully been saved as:\n"
+"  %2$s."
+msgstr ""
+"Nemôžem premiestniť uložený súbor na:\n"
+"  %1$\n"
+"Zato bol súbor ale úspešne uložený ako:\n"
+"  %2$s."
+
 #: src/Buffer.cpp:1328
 #, c-format
 msgid "Saving document %1$s..."

[LyX/master] sk.po: Some shortcuts + new strings

[Kornel Benko]

commit 361901a77322c3f5ab5696e9c9ea9fe00d432b47
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sun Jun 1 12:00:34 2014 +0200

sk.po: Some shortcuts + new strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 726f44b..062d0ee 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 14cd765..0a131a8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-05-13 14:46+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-05-31 11:46+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -8441,14 +8441,6 @@ msgstr Fakt.
 msgid Theorem.
 msgstr Teoréma.
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1236
-msgid Separator
-msgstr Oddeľovač
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1250
-msgid ___
-msgstr ___
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:1293
 msgid NoteItem
 msgstr PoznámkovýObjekt
@@ -10657,10 +10649,6 @@ msgstr Fólia na výšku:
 msgid Slide*
 msgstr Fólia*
 
-#: lib/layouts/seminar.layout:114
-msgid EndOfSlide
-msgstr KoniecFólie
-
 #: lib/layouts/seminar.layout:126
 msgid [List Of Slides]
 msgstr [Zoznam Fólií]
@@ -11405,14 +11393,6 @@ msgstr VydaťZáverListu
 msgid Close Letter
 msgstr Záver listu
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:486 lib/layouts/stdlayouts.inc:97
-msgid --Separator--
-msgstr --Oddeľovač--
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:494 lib/layouts/stdlayouts.inc:106
-msgid --- Separate Environment ---
-msgstr -- Oddeliť Prostredie --
-
 #: lib/layouts/moderncv.layout:504
 msgid Recipient
 msgstr Príjemca
@@ -15889,7 +15869,7 @@ msgstr Odhodiť Všetky Zmeny|O
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:535
 msgid Show Changes in Output|S
-msgstr Zobraziť Zmeny vo Výstupe|V
+msgstr Zobraziť Zmeny vo Výstupe|i
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:542
 msgid Bookmarks|B
@@ -15945,11 +15925,11 @@ msgstr Choď späť
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:569
 msgid Spellchecker...|S
-msgstr Kontrola pravopisu...|K
+msgstr Kontrola Pravopisu...|K
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:570
 msgid Thesaurus...|T
-msgstr Slovník synoným...
+msgstr Slovník Synoným...|S
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:571
 msgid Statistics...|a
@@ -15957,19 +15937,19 @@ msgstr Štatistika...|Š
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:572
 msgid Check TeX|h
-msgstr Kontrola TeXu
+msgstr Kontrola TeXu|X
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:573
 msgid TeX Information|I
-msgstr TeX informácia|X
+msgstr TeX Informácia|I
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:574
 msgid Compare...|C
-msgstr Porovnávať...
+msgstr Porovnávať...|o
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:579
 msgid Reconfigure|R
-msgstr Rekonfigurácia
+msgstr Rekonfigurácia|R
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:580
 msgid Preferences...|P
@@ -17329,6 +17309,14 @@ msgid Smash \\smash
 msgstr Nulovať(výšku a hĺbku) \\smash
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
+msgid Top smash \\smasht
+msgstr Nulovať nahor \\smasht
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
+msgid Bottom smash \\smashb
+msgstr Nulovať nadol \\smashb
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
 msgid Left overlap \\mathllap
 msgstr Prekrytie doľava \\mathllap
 
@@ -29616,6 +29604,21 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Separator
+#~ msgstr Oddeľovač
+
+#~ msgid ___
+#~ msgstr ___
+
+#~ msgid --Separator--
+#~ msgstr --Oddeľovač--
+
+#~ msgid --- Separate Environment ---
+#~ msgstr -- Oddeliť Prostredie --
+
+#~ msgid EndOfSlide
+#~ msgstr KoniecFólie
+
 #~ msgid .
 #~ msgstr .
 

[LyX/master] sk.po: Some shortcuts + new strings

[Kornel Benko]

commit 361901a77322c3f5ab5696e9c9ea9fe00d432b47
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Jun 1 12:00:34 2014 +0200

sk.po: Some shortcuts + new strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 726f44b..062d0ee 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 14cd765..0a131a8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-13 14:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-31 11:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -8441,14 +8441,6 @@ msgstr "Fakt."
 msgid "Theorem."
 msgstr "Teoréma."
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1236
-msgid "Separator"
-msgstr "Oddeľovač"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1250
-msgid "___"
-msgstr "___"
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:1293
 msgid "NoteItem"
 msgstr "PoznámkovýObjekt"
@@ -10657,10 +10649,6 @@ msgstr "Fólia na výšku:"
 msgid "Slide*"
 msgstr "Fólia*"
 
-#: lib/layouts/seminar.layout:114
-msgid "EndOfSlide"
-msgstr "KoniecFólie"
-
 #: lib/layouts/seminar.layout:126
 msgid "[List Of Slides]"
 msgstr "[Zoznam Fólií]"
@@ -11405,14 +11393,6 @@ msgstr "VydaťZáverListu"
 msgid "Close Letter"
 msgstr "Záver listu"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:486 lib/layouts/stdlayouts.inc:97
-msgid "--Separator--"
-msgstr "--Oddeľovač--"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:494 lib/layouts/stdlayouts.inc:106
-msgid "--- Separate Environment ---"
-msgstr "-- Oddeliť Prostredie --"
-
 #: lib/layouts/moderncv.layout:504
 msgid "Recipient"
 msgstr "Príjemca"
@@ -15889,7 +15869,7 @@ msgstr "Odhodiť Všetky Zmeny|O"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:535
 msgid "Show Changes in Output|S"
-msgstr "Zobraziť Zmeny vo Výstupe|V"
+msgstr "Zobraziť Zmeny vo Výstupe|i"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:542
 msgid "Bookmarks|B"
@@ -15945,11 +15925,11 @@ msgstr "Choď späť"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:569
 msgid "Spellchecker...|S"
-msgstr "Kontrola pravopisu...|K"
+msgstr "Kontrola Pravopisu...|K"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:570
 msgid "Thesaurus...|T"
-msgstr "Slovník synoným..."
+msgstr "Slovník Synoným...|S"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:571
 msgid "Statistics...|a"
@@ -15957,19 +15937,19 @@ msgstr "Štatistika...|Š"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:572
 msgid "Check TeX|h"
-msgstr "Kontrola TeXu"
+msgstr "Kontrola TeXu|X"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:573
 msgid "TeX Information|I"
-msgstr "TeX informácia|X"
+msgstr "TeX Informácia|I"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:574
 msgid "Compare...|C"
-msgstr "Porovnávať..."
+msgstr "Porovnávať...|o"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:579
 msgid "Reconfigure|R"
-msgstr "Rekonfigurácia"
+msgstr "Rekonfigurácia|R"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:580
 msgid "Preferences...|P"
@@ -17329,6 +17309,14 @@ msgid "Smash \\smash"
 msgstr "Nulovať(výšku a hĺbku) \\smash"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
+msgid "Top smash \\smasht"
+msgstr "Nulovať nahor \\smasht"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
+msgid "Bottom smash \\smashb"
+msgstr "Nulovať nadol \\smashb"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
 msgid "Left overlap \\mathllap"
 msgstr "Prekrytie doľava \\mathllap"
 
@@ -29616,6 +29604,21 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Separator"
+#~ msgstr "Oddeľovač"
+
+#~ msgid "___"
+#~ msgstr "___"
+
+#~ msgid "--Separator--"
+#~ msgstr "--Oddeľovač--"
+
+#~ msgid "--- Separate Environment ---"
+#~ msgstr "-- Oddeliť Prostredie --"
+
+#~ msgid "EndOfSlide"
+#~ msgstr "KoniecFólie"
+
 #~ msgid "."
 #~ msgstr "."
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 07e944dfecfc82fd3f6d03f49042bec34bc51b1f
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed May 14 09:52:07 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 281ab7f..726f44b 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cac9d20..14cd765 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-04-21 19:31+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-05-13 14:46+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr Počiatočný príkaz:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:98
 msgid The LaTeX command that starts a switch to a foreign language
-msgstr LaTeXovský príkaz na začatie zmeny jazyka
+msgstr LaTeX-ov príkaz na začatie zmeny jazyka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:118
 msgid Command end:
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr Ukončovací príkaz:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:128
 msgid The LaTeX command that ends a switch to a foreign language
-msgstr LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka
+msgstr LaTeX-ov príkaz na zakončenie zmeny jazyka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
 msgid Default decimal separator:
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr x:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460
 msgid Don't uncompress image before exporting to LaTeX
-msgstr Nedekomprimovať obrázok pred exportom do LaTeXu
+msgstr Nedekomprimovať obrázok pred exportom do LaTeX-u
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
 msgid Don't unzip on export
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr Vlastné Makro:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:98
 msgid Custom LaTeX preamble macro
-msgstr Vlastné makro do preambuly LaTeXu
+msgstr Vlastné makro do preambuly LaTeX-u
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:113
 msgid XHTML Output Options
@@ -4951,8 +4951,8 @@ msgid 
 Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the 
 resulting document
 msgstr 
-Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeXovom výstupe pre nasledovný 
-dokument
+Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeX-ovom výstupe pre 
+nasledovný dokument
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
 msgid Enable change tracking features in the output
@@ -13763,10 +13763,10 @@ msgid 
 different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e 
 may provide more bugfixes in future versions.
 msgstr 
-Nahrá LaTeXovský balík fixltx2e ktorý obsahuje pár korektúr pre LaTeX. Tieto 
-korektúry nie sú časťou LaTeXovho jadra kvôli spätnej kompatibilite. 
+Nahrá LaTeX-ov balík fixltx2e ktorý obsahuje pár korektúr pre LaTeX. Tieto 
+korektúry nie sú časťou LaTeX-ovho jadra kvôli spätnej kompatibilite. 
 Použitím tohto modulu môžu vaše vytlačené dokumenty vyzerať ináč pri 
-spracovaní s budúcimi verziami LaTeXu, lebo fixltx2e vtedy môže poskytovať 
+spracovaní s budúcimi verziami LaTeX-u, lebo fixltx2e vtedy môže poskytovať 
 aj viac korektúr.
 
 #: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:13
@@ -15651,6 +15651,14 @@ msgstr Normálne Zalomenie Riadku
 msgid Justified Line Break|J
 msgstr Zarovnané Zalomenie Riadku Sprava
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308
+msgid Plain Separator|P
+msgstr Jednoduchý Oddeľovač|J
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:309
+msgid Paragraph Break|B
+msgstr Zlomiť Odstavec|Z
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:421 lib/ui/stdcontext.inc:290
 msgid New Page|N
 msgstr Nová stránka
@@ -16001,7 +16009,7 @@ msgstr LyX Funkcie|y
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:596
 msgid LaTeX Configuration|L
-msgstr Konfigurácia LaTeXu|K
+msgstr Konfigurácia LaTeX-u|K
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:597
 msgid Specific Manuals|p
@@ -21986,10 +21994,10 @@ msgstr 
 Skontrolujte prosím či softvér pre podporu vášho kódovania (%1$s) je správne 
 inštalovaná
 
-#: src/Buffer.cpp:1526
+#: src/Buffer.cpp:1524
 #, c-format
 msgid Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)
-msgstr Nedá sa nájsť LaTeXov príkaz pre znak '%1$s' (hodnota %2$s)
+msgstr Nedá sa nájsť LaTeX-ov príkaz pre znak '%1$s' (hodnota %2$s)
 
 #: src/Buffer.cpp:1529
 msgid 
@@ -23085,7 +23093,7 @@ msgid 
 LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX 
 log %1$s.
 msgstr 
-LaTeX neprebehol úspešne. Čo viac, LyX nenašiel výstup pre protokol LaTeXu 
+LaTeX neprebehol úspešne. Čo viac, LyX nenašiel výstup pre protokol LaTeX-u 
 %1$s.
 
 #: src/Converter.cpp:664
@@ -23359,7 +23367,7 @@ msgstrvoľby: 
 #: src/LaTeX.cpp:57
 #, c-format
 msgid Waiting for LaTeX run number %1$d
-msgstr Čakanie na %1$d spracovanie LaTeXu
+msgstr Čakanie na %1$d spracovanie LaTeX-u
 
 #: src/LaTeX.cpp:265 src/LaTeX.cpp:381
 msgid Running Index Processor.
@@ -23391,7 +23399,7 @@ msgid 
 The LaTeX package `%1$s' needed for the font `%2$s'\n
 is not available on your system. LyX will fall back to the default font.
 msgstr 
-Balík LaTeXa `%1$s' ktorý font `%2$s 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 07e944dfecfc82fd3f6d03f49042bec34bc51b1f
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed May 14 09:52:07 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 281ab7f..726f44b 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cac9d20..14cd765 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 19:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-13 14:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Počiačný príkaz:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:98
 msgid "The LaTeX command that starts a switch to a foreign language"
-msgstr "LaTeXovský príkaz na začatie zmeny jazyka"
+msgstr "LaTeX-ov príkaz na začatie zmeny jazyka"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:118
 msgid "Command e:"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "čovací príkaz:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:128
 msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign language"
-msgstr "LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka"
+msgstr "LaTeX-ov príkaz na zakončenie zmeny jazyka"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
 msgid "Default decimal :"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr "x:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460
 msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
-msgstr "Nedekomprimovať obrázok pred exportom do LaTeXu"
+msgstr "Nedekomprimovať obrázok pred exportom do LaTeX-u"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
 msgid "Don't un on export"
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr "é Makro:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:98
 msgid "Custom LaTeX preamble macro"
-msgstr "Vlastné makro do preambuly LaTeXu"
+msgstr "Vlastné makro do preambuly LaTeX-u"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:113
 msgid "XHTML Output Options"
@@ -4951,8 +4951,8 @@ msgid ""
 "Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
 "resulting document"
 msgstr ""
-"Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeXovom výstupe pre nasledovný "
-"dokument"
+"Zapne sledovanie zmien a ukazovanie zmien v LaTeX-ovom výstupe pre "
+"nasledovný dokument"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
 msgid "Enable  tracking features in the output"
@@ -13763,10 +13763,10 @@ msgid ""
 "different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e "
 "may provide more bugfixes in future versions."
 msgstr ""
-"Nahrá LaTeXovský balík fixltx2e ktorý obsahuje pár korektúr pre LaTeX. Tieto "
-"korektúry nie sú časťou LaTeXovho jadra kvôli spätnej kompatibilite. "
+"Nahrá LaTeX-ov balík fixltx2e ktorý obsahuje pár korektúr pre LaTeX. Tieto "
+"korektúry nie sú časťou LaTeX-ovho jadra kvôli spätnej kompatibilite. "
 "Použitím tohto modulu môžu vaše vytlačené dokumenty vyzerať ináč pri "
-"spracovaní s budúcimi verziami LaTeXu, lebo fixltx2e vtedy môže poskytovať "
+"spracovaní s budúcimi verziami LaTeX-u, lebo fixltx2e vtedy môže poskytovať "
 "aj viac korektúr."
 
 #: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:13
@@ -15651,6 +15651,14 @@ msgstr "Normálne Zalomenie Riadku"
 msgid "Justified Line Break|J"
 msgstr "Zarovnané Zalomenie Riadku Sprava"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308
+msgid "Plain Separator|P"
+msgstr "Jednoduchý Oddeľovač|J"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:309
+msgid "Paragraph Break|B"
+msgstr "Zlomiť Odstavec|Z"
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:421 lib/ui/stdcontext.inc:290
 msgid "New Page|N"
 msgstr "Nová stránka"
@@ -16001,7 +16009,7 @@ msgstr "LyX Funkcie|y"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:596
 msgid "LaTeX Configuration|L"
-msgstr "Konfigurácia LaTeXu|K"
+msgstr "Konfigurácia LaTeX-u|K"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:597
 msgid "Specific Manuals|p"
@@ -21986,10 +21994,10 @@ msgstr ""
 "Skontrolujte prosím či softvér pre podporu vášho kódovania (%1$s) je správne "
 "inštalovaná"
 
-#: src/Buffer.cpp:1526
+#: src/Buffer.cpp:1524
 #, c-format
 msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
-msgstr "Nedá sa nájsť LaTeXov príkaz pre znak '%1$s' (hodnota %2$s)"
+msgstr "Nedá sa nájsť LaTeX-ov príkaz pre znak '%1$s' (hodnota %2$s)"
 
 #: src/Buffer.cpp:1529
 msgid ""
@@ -23085,7 +23093,7 @@ msgid ""
 "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
 "log %1$s."
 msgstr ""
-"LaTeX neprebehol úspešne. Čo viac, LyX nenašiel výstup pre protokol LaTeXu "
+"LaTeX neprebehol úspešne. Čo viac, LyX nenašiel výstup pre protokol LaTeX-u "
 "%1$s."
 
 #: src/Converter.cpp:664
@@ -23359,7 +23367,7 @@ msgstr "   voľby: "
 #: src/LaTeX.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
-msgstr "Čakanie na %1$d spracovanie LaTeXu"
+msgstr "Čakanie na %1$d spracovanie LaTeX-u"
 
 #: src/LaTeX.cpp:265 src/LaTeX.cpp:381
 msgid "Running Index Processor."
@@ -23391,7 +23399,7 @@ msgid ""
 "The LaTeX package `%1$s' needed 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit b8e4fbbd8f24ea4402addc2383966e86a631fd01
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Apr 21 19:36:22 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 02a5515..281ab7f 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d6d4d9c..cac9d20 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-04-21 12:11-0400\n
+POT-Creation-Date: 2014-04-21 19:31+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -335,9 +335,8 @@ msgid The LaTeX command that ends a switch to a foreign 
language
 msgstr LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
-#, fuzzy
 msgid Default decimal separator:
-msgstr Štandardný Decimálny Oddeľovač:
+msgstr Štandardný decimálny oddeľovač:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:161
 msgid Default length unit:
@@ -3171,11 +3170,11 @@ msgstr Sek. - zdržať pre vyťahovacie menu
 msgid 
 Words with less than the specified number of characters will not be 
 completed.
-msgstr 
+msgstr Slová kratšie ako zadané dľžkou sa nebudú doplňovať.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:250
 msgid Minimum characters for words that should be completed
-msgstr 
+msgstr Minimálny počet písmen pre doplňovanie slov
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:275
 msgid 
@@ -13278,7 +13277,6 @@ msgid Algorithm2e
 msgstr Algorithm2e
 
 #: lib/layouts/algorithm2e.module:6
-#, fuzzy
 msgid 
 Use the algorithm2e package for algorithm floats rather than LyX's home-
 brewed algorithm floats.
@@ -27479,6 +27477,8 @@ msgid 
 The file name '%1$s' is invalid!\n
 Aborting import.
 msgstr 
+Meno súboru '%1$s' je neplatné!\n
+Ruším import.
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2154 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2340
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2454

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit b8e4fbbd8f24ea4402addc2383966e86a631fd01
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Apr 21 19:36:22 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 02a5515..281ab7f 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d6d4d9c..cac9d20 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 12:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 19:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -335,9 +335,8 @@ msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign 
language"
 msgstr "LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:135
-#, fuzzy
 msgid "Default decimal :"
-msgstr "Štandardný Decimálny ľovač:"
+msgstr "Štandardný decimálny ľovač:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:161
 msgid "Default length :"
@@ -3171,11 +3170,11 @@ msgstr "Sek. - zdržať pre vťahovacie menu"
 msgid ""
 "Words with less than the specified number of characters will not be "
 "completed."
-msgstr ""
+msgstr "Slová kratšie ako zadané dľžkou sa nebudú doplňovať."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:250
 msgid "Minimum characters for words that should be completed"
-msgstr ""
+msgstr "Minimálny počet písmen pre doplňovanie slov"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:275
 msgid ""
@@ -13278,7 +13277,6 @@ msgid "Algorithm2e"
 msgstr "Algorithm2e"
 
 #: lib/layouts/algorithm2e.module:6
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Use the algorithm2e package for algorithm floats rather than LyX's home-"
 "brewed algorithm floats."
@@ -27479,6 +27477,8 @@ msgid ""
 "The file name '%1$s' is invalid!\n"
 "Aborting import."
 msgstr ""
+"Meno súboru '%1$s' je neplatné!\n"
+"Ruším import."
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2154 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2340
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2454

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 2cedcb710fd13408742feacd65dc51c84d264dc0
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat Apr 19 11:12:02 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 528ed53..227725d 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8933feb..5fb1135 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-04-13 19:22+0200\n
+POT-Creation-Date: 2014-04-19 08:50+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -21661,6 +21661,10 @@ msgid LyX 2.0.x
 msgstr LyX 2.0.x
 
 #: lib/configure.py:697
+msgid LyX 2.1.x
+msgstr LyX 2.1.x
+
+#: lib/configure.py:697
 msgid CJK LyX 1.4.x (big5)
 msgstr CJK LyX 1.4.x (big5)
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 2cedcb710fd13408742feacd65dc51c84d264dc0
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Apr 19 11:12:02 2014 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 528ed53..227725d 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8933feb..5fb1135 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-13 19:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-19 08:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -21661,6 +21661,10 @@ msgid "LyX 2.0.x"
 msgstr "LyX 2.0.x"
 
 #: lib/configure.py:697
+msgid "LyX 2.1.x"
+msgstr "LyX 2.1.x"
+
+#: lib/configure.py:697
 msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 

[LyX/master] sk.po: Rechecked 'mathematical' context

[Kornel Benko]

commit d52a462887f775f119a08f565967db6299c0a3e6
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Apr 11 09:19:30 2014 +0200

sk.po: Rechecked 'mathematical' context

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 4687f03..f86c4fd 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1130,11 +1130,11 @@ Translation sk
Example Príklad
Exercise Úloha
Fact Fakt
-   Graph[[mathematical]] Grafika
+   Graph[[mathematical]] Graf
Lemma Lemma
List of Algorithms Zoznam Algoritmov
List of Charts Zoznam Diagramov
-   List of Graphs[[mathematical]] Zoznam Grafík
+   List of Graphs[[mathematical]] Zoznam Grafov
List of Schemes Zoznam Náčrtkov
List of Tableaux Zoznam Tablov
Listing Výpis
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index d370bca..d9b265d 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 882134d..ea90f85 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-03-20 11:00+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-04-11 08:59+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -6132,13 +6132,13 @@ msgstr Diagram
 msgid List of Charts
 msgstr Zoznam Diagramov
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
+#: lib/layouts/achemso.layout:211 lib/layouts/achemso.layout:222
 msgid Graph[[mathematical]]
-msgstr Grafika
+msgstr Graf
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:214
+#: lib/layouts/achemso.layout:216
 msgid List of Graphs[[mathematical]]
-msgstr Zoznam Grafík
+msgstr Zoznam Grafov
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:248
 msgid SupplementalInfo
@@ -14247,10 +14247,6 @@ msgstr Španielsky (Mexiko)
 msgid Swedish
 msgstr Švédsky
 
-#: lib/languages:887
-msgid Syriac
-msgstr Syriac (stredoveká hebrejčina)
-
 #: lib/languages:895 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71
 msgid Tamil
 msgstr Tamilsky
@@ -14283,10 +14279,6 @@ msgstr Ukrajinsky
 msgid Upper Sorbian
 msgstr Srbsky (Hornolužicky)
 
-#: lib/languages:973
-msgid Urdu
-msgstr Urdsky
-
 #: lib/languages:983
 msgid Vietnamese
 msgstr Vietnamsky
@@ -16874,7 +16866,7 @@ msgstr Vložiť integrál
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
 msgid Insert product
-msgstr Vložiť produkt
+msgstr Vložiť súčin
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
 msgid Insert ( )
@@ -27427,22 +27419,6 @@ msgstr Vyberte dokument pre otvorenie
 msgid Examples|#E#e
 msgstr Príklady
 
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1955
-msgid LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)
-msgstr LyX-1.3.x dokumenty (*.lyx13)
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
-msgid LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)
-msgstr LyX-1.4.x dokumenty (*.lyx14)
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1957
-msgid LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)
-msgstr LyX-1.5.x dokumenty (*.lyx15)
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1958
-msgid LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)
-msgstr LyX-1.6.x dokumenty (*.lyx16)
-
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1983 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
 #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:297
 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:544
@@ -29612,6 +29588,24 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Syriac
+#~ msgstr Syriac (stredoveká hebrejčina)
+
+#~ msgid Urdu
+#~ msgstr Urdsky
+
+#~ msgid LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)
+#~ msgstr LyX-1.3.x dokumenty (*.lyx13)
+
+#~ msgid LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)
+#~ msgstr LyX-1.4.x dokumenty (*.lyx14)
+
+#~ msgid LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)
+#~ msgstr LyX-1.5.x dokumenty (*.lyx15)
+
+#~ msgid LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)
+#~ msgstr LyX-1.6.x dokumenty (*.lyx16)
+
 #~ msgid Scope
 #~ msgstr Rozsah
 

[LyX/master] sk.po: Rechecked 'mathematical' context

[Kornel Benko]

commit d52a462887f775f119a08f565967db6299c0a3e6
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Apr 11 09:19:30 2014 +0200

sk.po: Rechecked 'mathematical' context

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 4687f03..f86c4fd 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1130,11 +1130,11 @@ Translation sk
"Example" "Príklad"
"Exercise" "Úloha"
"Fact" "Fakt"
-   "Graph[[mathematical]]" "Grafika"
+   "Graph[[mathematical]]" "Graf"
"Lemma" "Lemma"
"List of Algorithms" "Zoznam Algoritmov"
"List of Charts" "Zoznam Diagramov"
-   "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam Grafík"
+   "List of Graphs[[mathematical]]" "Zoznam Grafov"
"List of Schemes" "Zoznam Náčrtkov"
"List of Tableaux" "Zoznam Tablov"
"Listing" "Výpis"
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index d370bca..d9b265d 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 882134d..ea90f85 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 11:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-11 08:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -6132,13 +6132,13 @@ msgstr "Diagram"
 msgid "List of Charts"
 msgstr "Zoznam Diagramov"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
+#: lib/layouts/achemso.layout:211 lib/layouts/achemso.layout:222
 msgid "Graph[[mathematical]]"
-msgstr "Grafika"
+msgstr "Graf"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:214
+#: lib/layouts/achemso.layout:216
 msgid "List of Graphs[[mathematical]]"
-msgstr "Zoznam Grafík"
+msgstr "Zoznam Grafov"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:248
 msgid "SupplementalInfo"
@@ -14247,10 +14247,6 @@ msgstr "Španielsky (Mexiko)"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédsky"
 
-#: lib/languages:887
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac (stredoveká hebrejčina)"
-
 #: lib/languages:895 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilsky"
@@ -14283,10 +14279,6 @@ msgstr "Ukrajinsky"
 msgid "Upper Sorbian"
 msgstr "Srbsky (Hornolužicky)"
 
-#: lib/languages:973
-msgid "Urdu"
-msgstr "Urdsky"
-
 #: lib/languages:983
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamsky"
@@ -16874,7 +16866,7 @@ msgstr "Vložiť integrál"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
 msgid "Insert product"
-msgstr "Vložiť produkt"
+msgstr "Vložiť súčin"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
 msgid "Insert ( )"
@@ -27427,22 +27419,6 @@ msgstr "Vyberte dokument pre otvorenie"
 msgid "Examples|#E#e"
 msgstr "Príklady"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1955
-msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
-msgstr "LyX-1.3.x dokumenty (*.lyx13)"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
-msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
-msgstr "LyX-1.4.x dokumenty (*.lyx14)"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1957
-msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
-msgstr "LyX-1.5.x dokumenty (*.lyx15)"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1958
-msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
-msgstr "LyX-1.6.x dokumenty (*.lyx16)"
-
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1983 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
 #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:297
 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:544
@@ -29612,6 +29588,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Syriac"
+#~ msgstr "Syriac (stredoveká hebrejčina)"
+
+#~ msgid "Urdu"
+#~ msgstr "Urdsky"
+
+#~ msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
+#~ msgstr "LyX-1.3.x dokumenty (*.lyx13)"
+
+#~ msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
+#~ msgstr "LyX-1.4.x dokumenty (*.lyx14)"
+
+#~ msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
+#~ msgstr "LyX-1.5.x dokumenty (*.lyx15)"
+
+#~ msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
+#~ msgstr "LyX-1.6.x dokumenty (*.lyx16)"
+
 #~ msgid "Sco"
 #~ msgstr "Rozsah"
 

[LyX/master] * sk.po, new strings

[Kornel Benko]

commit af61ca9df6f499722ec5b211b55a0d6053380029
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sun Mar 16 09:50:44 2014 +0100

* sk.po, new strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 414e141..b893d48 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3a35712..8ae2104 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-03-10 10:43+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-16 09:18+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -26801,16 +26801,23 @@ msgstr Neznáma alebo neplatná LyX funkcia
 msgid Invalid or empty key sequence
 msgstr Chybná alebo prázdna sekvencia kláves
 
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3203
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3199
 #, c-format
 msgid 
-Shortcut `%1$s' is already bound to:\n
-%2$s\n
-You need to remove that binding before creating a new one.
+Shortcut `%1$s' is already bound to %2$s.\n
+Are you sure you want to unbind the current shortcut and bind it to %3$s?
 msgstr 
 Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n
 %2$s\n
-Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať.
+Naozaj chcete túto väzbu zmazať a zato vytvoriť novú skratku %3$s?
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3205
+msgid Redefine shortcut?
+msgstr Obnoviť skratku?
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3206
+msgid Redefine
+msgstr Obnoviť
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3222
 msgid Can not insert shortcut to the list
@@ -32332,3 +32339,12 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Visible Space|i
 #~ msgstr Viditeľná Medzera|i
+
+#~ msgid 
+#~ Shortcut `%1$s' is already bound to:\n
+#~ %2$s\n
+#~ You need to remove that binding before creating a new one.
+#~ msgstr 
+#~ Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n
+#~ %2$s\n
+#~ Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať.

[LyX/master] * sk.po, new strings

[Kornel Benko]

commit af61ca9df6f499722ec5b211b55a0d6053380029
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Mar 16 09:50:44 2014 +0100

* sk.po, new strings

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 414e141..b893d48 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3a35712..8ae2104 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-10 10:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 09:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -26801,16 +26801,23 @@ msgstr "Neznáma alebo neplatná LyX funkcia"
 msgid "Invalid or empty key sequence"
 msgstr "Chybná alebo prázdna sekvencia kláves"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3203
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3199
 #, c-format
 msgid ""
-"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
-"%2$s\n"
-"You need to remove that binding before creating a new one."
+"Shortcut `%1$s' is already bound to %2$s.\n"
+"Are you sure you want to unbind the current shortcut and bind it to %3$s?"
 msgstr ""
 "Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n"
 "%2$s\n"
-"Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať."
+"Naozaj chcete túto väzbu zmazať a zato vytvoriť novú skratku %3$s?"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3205
+msgid "Redefine shortcut?"
+msgstr "Obnoviť skratku?"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3206
+msgid ""
+msgstr "ť"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3222
 msgid "Can not insert shortcut to the list"
@@ -32332,3 +32339,12 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Visible Space|i"
 #~ msgstr "Viditeľná Medzera|i"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
+#~ "%2$s\n"
+#~ "You need to remove that binding before creating a new one."
+#~ msgstr ""
+#~ "Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n"
+#~ "%2$s\n"
+#~ "Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať."

[LyX/master] sk.po, Unify some strings (case sensitivity)

[Kornel Benko]

commit 7287e91e444e34ff01e23449ffca69fe9e5369d5
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Mar 7 12:03:22 2014 +0100

sk.po, Unify some strings (case sensitivity)

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 4eda4c7..d580afb 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1133,13 +1133,13 @@ Translation sk
Fact Fakt
Graph Grafika
Lemma Lemma
-   List of Algorithms Zoznam algoritmov
+   List of Algorithms Zoznam Algoritmov
List of Charts Zoznam Diagramov
-   List of Graphs Zoznam grafík
-   List of Schemes Zoznam náčrtkov
-   List of Tableaux Zoznam tablov
+   List of Graphs Zoznam Grafík
+   List of Schemes Zoznam Náčrtkov
+   List of Tableaux Zoznam Tablov
Listing Výpis
-   Listings[[List of Listings]] Zoznam výpisov
+   Listings[[List of Listings]] Zoznam Výpisov
Notation Notácia
Note Poznámka
Problem Problém
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 79bc5b0..69e17f0 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0bb3dc7..ec183e2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-02-26 10:07+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-07 11:40+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -6881,25 +6881,25 @@ msgstr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
 msgid Table
 msgstr Tabuľka
 
-#: lib/layouts/powerdot.layout:506 lib/layouts/beamer.layout:1543
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:229 lib/layouts/stdfloats.inc:16
+#: lib/layouts/beamer.layout:1555 lib/layouts/powerdot.layout:506
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:231 lib/layouts/stdfloats.inc:16
 msgid List of Tables
-msgstr Zoznam tabuliek
+msgstr Zoznam Tabuliek
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:514 lib/layouts/beamer.layout:1551
 #: lib/layouts/stdfloats.inc:26
 msgid Figure
 msgstr Obrázok
 
-#: lib/layouts/powerdot.layout:518 lib/layouts/beamer.layout:1556
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:242 lib/layouts/stdfloats.inc:31
+#: lib/layouts/beamer.layout:1568 lib/layouts/powerdot.layout:518
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:244 lib/layouts/stdfloats.inc:31
 msgid List of Figures
-msgstr Zoznam obrázkov
+msgstr Zoznam Obrázkov
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:530 lib/layouts/stdfloats.inc:46
 #: lib/layouts/algorithm2e.module:20
 msgid List of Algorithms
-msgstr Zoznam algoritmov
+msgstr Zoznam Algoritmov
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:569
 msgid Onslide
@@ -10377,7 +10377,7 @@ msgstr Náčrtok
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:170
 msgid List of Schemes
-msgstr Zoznam náčrtkov
+msgstr Zoznam Náčrtkov
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
 msgid Chart
@@ -10393,7 +10393,7 @@ msgstr Grafika
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:214
 msgid List of Graphs
-msgstr Zoznam grafík
+msgstr Zoznam Grafík
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:248
 msgid SupplementalInfo
@@ -11719,7 +11719,7 @@ msgstr Prispievatelia
 
 #: lib/layouts/svmult.layout:68
 msgid List of Contributors
-msgstr Zoznam prispievateľov
+msgstr Zoznam Prispievateľov
 
 #: lib/layouts/svmult.layout:72
 msgid Contributor List
@@ -12403,7 +12403,7 @@ msgstr ERT
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:227 lib/layouts/stdinsets.inc:233
 msgid Listings[[List of Listings]]
-msgstr Zoznam výpisov
+msgstr Zoznam Výpisov
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:259 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1417
 msgid Listings[[inset]]
@@ -13924,9 +13924,9 @@ msgstr význam
 msgid Tableau
 msgstr Tablo
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:174
+#: lib/layouts/linguistics.module:179
 msgid List of Tableaux
-msgstr Zoznam tablov
+msgstr Zoznam Tablov
 
 #: lib/layouts/basic.module:2
 msgid Default (basic)

[LyX/master] sk.po, Unify some strings (case sensitivity)

[Kornel Benko]

commit 7287e91e444e34ff01e23449ffca69fe9e5369d5
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Mar 7 12:03:22 2014 +0100

sk.po, Unify some strings (case sensitivity)

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 4eda4c7..d580afb 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1133,13 +1133,13 @@ Translation sk
"Fact" "Fakt"
"Graph" "Grafika"
"Lemma" "Lemma"
-   "List of Algorithms" "Zoznam algoritmov"
+   "List of Algorithms" "Zoznam Algoritmov"
"List of Charts" "Zoznam Diagramov"
-   "List of Graphs" "Zoznam grafík"
-   "List of Schemes" "Zoznam náčrtkov"
-   "List of Tableaux" "Zoznam tablov"
+   "List of Graphs" "Zoznam Grafík"
+   "List of Schemes" "Zoznam Náčrtkov"
+   "List of Tableaux" "Zoznam Tablov"
"Listing" "Výpis"
-   "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam výpisov"
+   "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam Výpisov"
"Notation" "Notácia"
"Note" "Poznámka"
"Problem" "Problém"
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 79bc5b0..69e17f0 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0bb3dc7..ec183e2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-26 10:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-07 11:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -6881,25 +6881,25 @@ msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
 
-#: lib/layouts/powerdot.layout:506 lib/layouts/beamer.layout:1543
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:229 lib/layouts/stdfloats.inc:16
+#: lib/layouts/beamer.layout:1555 lib/layouts/powerdot.layout:506
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:231 lib/layouts/stdfloats.inc:16
 msgid "List of Tables"
-msgstr "Zoznam tabuliek"
+msgstr "Zoznam Tabuliek"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:514 lib/layouts/beamer.layout:1551
 #: lib/layouts/stdfloats.inc:26
 msgid "Figure"
 msgstr "Obrázok"
 
-#: lib/layouts/powerdot.layout:518 lib/layouts/beamer.layout:1556
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:242 lib/layouts/stdfloats.inc:31
+#: lib/layouts/beamer.layout:1568 lib/layouts/powerdot.layout:518
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:244 lib/layouts/stdfloats.inc:31
 msgid "List of Figures"
-msgstr "Zoznam obrázkov"
+msgstr "Zoznam Obrázkov"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:530 lib/layouts/stdfloats.inc:46
 #: lib/layouts/algorithm2e.module:20
 msgid "List of Algorithms"
-msgstr "Zoznam algoritmov"
+msgstr "Zoznam Algoritmov"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:569
 msgid "Onslide"
@@ -10377,7 +10377,7 @@ msgstr "Náčrtok"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:170
 msgid "List of Schemes"
-msgstr "Zoznam náčrtkov"
+msgstr "Zoznam Náčrtkov"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
 msgid "Chart"
@@ -10393,7 +10393,7 @@ msgstr "Grafika"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:214
 msgid "List of Graphs"
-msgstr "Zoznam grafík"
+msgstr "Zoznam Grafík"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:248
 msgid "SupplementalInfo"
@@ -11719,7 +11719,7 @@ msgstr "Prispievatelia"
 
 #: lib/layouts/svmult.layout:68
 msgid "List of Contributors"
-msgstr "Zoznam prispievateľov"
+msgstr "Zoznam Prispievateľov"
 
 #: lib/layouts/svmult.layout:72
 msgid "Contributor List"
@@ -12403,7 +12403,7 @@ msgstr "ERT"
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:227 lib/layouts/stdinsets.inc:233
 msgid "Listings[[List of Listings]]"
-msgstr "Zoznam výpisov"
+msgstr "Zoznam Výpisov"
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:259 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1417
 msgid "Listings[[inset]]"
@@ -13924,9 +13924,9 @@ msgstr "význam"
 msgid "Tableau"
 msgstr "Tablo"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:174
+#: lib/layouts/linguistics.module:179
 msgid "List of Tableaux"
-msgstr "Zoznam tablov"
+msgstr "Zoznam Tablov"
 
 #: lib/layouts/basic.module:2
 msgid "Default (basic)"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 31230697cbb4c0398c4e0eafe3aea415d39ab3dc
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Feb 26 10:19:20 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index bb5c744..79bc5b0 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2b42bde..0bb3dc7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-02-22 19:43+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-02-26 10:07+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr Štandardný výstupný formát pre dokumenty 
používajúce TeX fonty
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:244
 msgid With non-TeX fonts:
-msgstr Pre nie-TeX fonty:
+msgstr Pre nie-TeX fonty:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:254
 msgid The default output format for documents using non-TeX fonts
@@ -5193,6 +5193,10 @@ msgid Hide menubar
 msgstr Skryť ponukovú lištu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
+msgid Hide statusbar
+msgstr Skryť stavový pruh
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
 msgid Limit text width
 msgstr Obmedz šírku textu
 
@@ -12417,13 +12421,9 @@ msgstr Argument
 msgid LongTableNoNumber
 msgstr DlháTabuľkaNečíslovaná
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:543
-msgid Long Table Caption (unnumbered)
-msgstr Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:544
-msgid The caption as it appears in the list of tables
-msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:540
+msgid unlabelled
+msgstr beznávestné
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:550
 msgid Preview
@@ -29605,6 +29605,12 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Long Table Caption (unnumbered)
+#~ msgstr Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)
+
+#~ msgid The caption as it appears in the list of tables
+#~ msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek
+
 #~ msgid Make First Non-Optional into Optional Argument
 #~ msgstr Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 31230697cbb4c0398c4e0eafe3aea415d39ab3dc
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Feb 26 10:19:20 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index bb5c744..79bc5b0 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2b42bde..0bb3dc7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-22 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-26 10:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Štandardný výstupný formát pre dokumenty 
používajúce TeX fonty"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:244
 msgid "With n fonts:"
-msgstr "Pre nie-TeX fonty:"
+msgstr "Pre ni fonty:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:254
 msgid "The default output format for documents using non-TeX fonts"
@@ -5193,6 +5193,10 @@ msgid "Hide "
 msgstr "Skryť ponukovú štu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
+msgid "Hide sta"
+msgstr "Skryť stavový p"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
 msgid " text width"
 msgstr " šírku textu"
 
@@ -12417,13 +12421,9 @@ msgstr "Argument"
 msgid "LongTableNoNumber"
 msgstr "DlháTabuľkaNečíslovaná"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:543
-msgid "Long Table Caption (unnumbered)"
-msgstr "Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)"
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:544
-msgid "The caption as it appears in the list of tables"
-msgstr "Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek"
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:540
+msgid "unlabelled"
+msgstr "beznávestné"
 
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:550
 msgid "Preview"
@@ -29605,6 +29605,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Long Table Caption (unnumbered)"
+#~ msgstr "Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)"
+
+#~ msgid "The caption as it appears in the list of tables"
+#~ msgstr "Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek"
+
 #~ msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
 #~ msgstr "Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný"
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 4fc21001ef963dbb05ce867b3b632cd3b7aae3e4
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Feb 17 10:29:38 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index e3fe2c6..e313c29 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d40d205..dc109ac 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-02-09 11:21+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-02-17 10:19+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -15220,6 +15220,14 @@ msgstr Zmazať riadok nad
 msgid Delete Line Below|e
 msgstr Zmazať riadok pod
 
+#: lib/ui/stdmenus.inc:257
+msgid Transform First Non-Optional to Optional Argument
+msgstr Zmeniť Prvý Povinný Argument na Nepovinný
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:258
+msgid Transform Last Optional to Non-Optional Argument
+msgstr Zmeniť Posledný Nepovinný Argument na Povinný
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:245 lib/ui/stdcontext.inc:70
 msgid Add Line to Left
 msgstr Pridať líniu vľavo
@@ -15244,14 +15252,6 @@ msgstr Pridať Argument
 msgid Remove Last Argument
 msgstr Zmazať Posledný Argument
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:255
-msgid Make First Non-Optional into Optional Argument
-msgstr Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:256
-msgid Make Last Optional into Non-Optional Argument
-msgstr Zmeniť posledný nepovinný argument na povinný
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:365
 msgid Insert Optional Argument
 msgstr Vložiť nepovinný argument
@@ -29597,6 +29597,12 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Make First Non-Optional into Optional Argument
+#~ msgstr Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný
+
+#~ msgid Make Last Optional into Non-Optional Argument
+#~ msgstr Zmeniť posledný nepovinný argument na povinný
+
 #~ msgid Unformatted Text|U
 #~ msgstr Neformátovaný Text
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 4fc21001ef963dbb05ce867b3b632cd3b7aae3e4
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Feb 17 10:29:38 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index e3fe2c6..e313c29 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d40d205..dc109ac 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-09 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-17 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -15220,6 +15220,14 @@ msgstr "Zmazať riadok nad"
 msgid "Delete Line Below|e"
 msgstr "Zmazať riadok pod"
 
+#: lib/ui/stdmenus.inc:257
+msgid "Transform First Non-Optional to Optional Argument"
+msgstr "Zmeniť Prvý Povinný Argument na Nepovinný"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:258
+msgid "Transform Last Optional to Non-Optional Argument"
+msgstr "Zmeniť Posledný Nepovinný Argument na Povinný"
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:245 lib/ui/stdcontext.inc:70
 msgid "Add Line to Left"
 msgstr "Pridať líniu vľavo"
@@ -15244,14 +15252,6 @@ msgstr "Pridať Argument"
 msgid "Remove Last Argument"
 msgstr "Zmazať Posledný Argument"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:255
-msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
-msgstr "Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:256
-msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
-msgstr "Zmeniť posledný nepovinný argument na povinný"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:365
 msgid "Insert Optional Argument"
 msgstr "Vložiť nepovinný argument"
@@ -29597,6 +29597,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
+#~ msgstr "Zmeniť prvý povinný argument na nepovinný"
+
+#~ msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
+#~ msgstr "Zmeniť posledný nepovinný argument na povinný"
+
 #~ msgid "Unformatted Text|U"
 #~ msgstr "Neformátovaný Text"
 

[LyX/master] sk.po some shortcuts

[Kornel Benko]

commit 7781cd404c806d23b676252e934b3c0a3457bed3
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sun Feb 9 11:59:09 2014 +0100

sk.po some shortcuts

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index b04a41f..e3fe2c6 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6db2be4..d40d205 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-01-27 12:36+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-02-09 11:21+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr 
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
 msgid Use icons from system's theme
-msgstr Použiť ikony zo systémovej témy
+msgstr Použiť systémové ikony
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:120
 msgid Context help
@@ -15068,14 +15068,6 @@ msgstr Výber
 msgid Selection, Join Lines|i
 msgstr Výber, spojiť riadky
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:171
-msgid Unformatted Text|U
-msgstr Neformátovaný Text
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:172
-msgid Unformatted, Join Lines|o
-msgstr Neformátované, Riadky Spojiť
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:180
 msgid Dissolve Text Style
 msgstr Rozpustiť štýl znakov do textu
@@ -15564,41 +15556,45 @@ msgstr Výpis Zdrojového Kódu
 msgid Preview|w
 msgstr Náhľad
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:386
+#: lib/ui/stdmenus.inc:388
 msgid Symbols...|b
-msgstr Symboly...
+msgstr Symboly...|S
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:387
+#: lib/ui/stdmenus.inc:389
 msgid Ellipsis|i
-msgstr Trojbodka
+msgstr Vypustenie
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:388
+#: lib/ui/stdmenus.inc:390
 msgid End of Sentence|E
-msgstr Koniec vety
+msgstr Koniec vety|K
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:389
+#: lib/ui/stdmenus.inc:391
 msgid Ordinary Quote|Q
-msgstr Obyčajná úvodzovka
+msgstr Dvojitá Úvodzovka|D
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:390
+#: lib/ui/stdmenus.inc:392
 msgid Single Quote|S
-msgstr Jednoduchá úvodzovka
+msgstr Jednoduchá Úvodzovka|J
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:391
+#: lib/ui/stdmenus.inc:393
 msgid Protected Hyphen|y
-msgstr Chránené Spojovacie Znamienko
+msgstr Chránené Spojovacie Znamienko|C
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:392
+#: lib/ui/stdmenus.inc:394
 msgid Breakable Slash|a
-msgstr Nechránené lomítko
+msgstr Nechránené Lomítko|L
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:393
+#: lib/ui/stdmenus.inc:395
+msgid Visible Space|V
+msgstr Viditeľná Medzera|M
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:396
 msgid Menu Separator|M
-msgstr Oddeľovač v menu
+msgstr Oddeľovač v Menu|O
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:394
+#: lib/ui/stdmenus.inc:397
 msgid Phonetic Symbols|P
-msgstr Fonetické symboly
+msgstr Fonetické Symboly|F
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:398
 msgid Superscript|S
@@ -15616,10 +15612,6 @@ msgstr Chránená Medzera
 msgid Interword Space|w
 msgstr Medzislovná medzera
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:403
-msgid Visible Space|i
-msgstr Viditeľná Medzera|i
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:404 lib/ui/stdcontext.inc:220 lib/ui/stdcontext.inc:243
 msgid Thin Space|T
 msgstr Úzka medzera
@@ -15860,33 +15852,33 @@ msgstr Komprimované|m
 msgid Settings...|S
 msgstr Nastavenia...|a
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:523
+#: lib/ui/stdmenus.inc:525
 msgid Track Changes|T
-msgstr Sledovať Zmeny
+msgstr Sledovať Zmeny|S
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:524
+#: lib/ui/stdmenus.inc:526
 msgid Merge Changes...|M
-msgstr Zlúčiť Zmeny...
+msgstr Zlúčiť Zmeny...|Z
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:525
+#: lib/ui/stdmenus.inc:527
 msgid Accept Change|A
-msgstr Akceptovať Zmenu
+msgstr Akceptovať Zmenu|A
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:526 lib/ui/stdcontext.inc:601
+#: lib/ui/stdcontext.inc:601 lib/ui/stdmenus.inc:528
 msgid Reject Change|R
-msgstr Odmietnuť zmenu
+msgstr Odmietnuť Zmenu
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:527
+#: lib/ui/stdmenus.inc:529
 msgid Accept All Changes|c
-msgstr Akceptovať Všetky Zmeny
+msgstr Akceptovať Všetky Zmeny|V
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:528
+#: lib/ui/stdmenus.inc:530
 msgid Reject All Changes|e
-msgstr Odhodiť Všetky Zmeny
+msgstr Odhodiť Všetky Zmeny|O
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:529
+#: lib/ui/stdmenus.inc:531
 msgid Show Changes in Output|S
-msgstr Zobraziť Zmeny vo Výstupe
+msgstr Zobraziť Zmeny vo Výstupe|V
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:536
 msgid Bookmarks|B
@@ -29605,6 +29597,12 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Unformatted Text|U
+#~ msgstr Neformátovaný Text
+
+#~ msgid Unformatted, Join Lines|o
+#~ msgstr Neformátované, Riadky Spojiť
+
 #~ msgid Split Environment|l
 #~ msgstr Rozdeliť prostredie|d
 
@@ -32311,3 +32309,6 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Keep Changes
 #~ msgstr Držať Zmeny
+
+#~ msgid Visible Space|i
+#~ msgstr Viditeľná Medzera|i

[LyX/master] sk.po some shortcuts

[Kornel Benko]

commit 7781cd404c806d23b676252e934b3c0a3457bed3
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 9 11:59:09 2014 +0100

sk.po some shortcuts

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index b04a41f..e3fe2c6 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6db2be4..d40d205 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-27 12:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-09 11:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
 msgid "Use icons from system's "
-msgstr "Použiť ikony zo systémovej émy"
+msgstr "Použiť sémové ikony"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:120
 msgid "Context help"
@@ -15068,14 +15068,6 @@ msgstr "Výber"
 msgid "Selection, Join Lines|i"
 msgstr "Výber, spojiť riadky"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:171
-msgid "Unformatted Text|U"
-msgstr "Neformátovaný Text"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:172
-msgid "Unformatted, Join Lines|o"
-msgstr "Neformátované, Riadky Spojiť"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:180
 msgid "Dissolve Text Style"
 msgstr "Rozpustiť štýl znakov do textu"
@@ -15564,41 +15556,45 @@ msgstr "Výpis Zdrojového Kódu"
 msgid "Preview|w"
 msgstr "Náhľad"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:386
+#: lib/ui/stdmenus.inc:388
 msgid "Symbols...|b"
-msgstr "Symboly..."
+msgstr "Symboly...|S"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:387
+#: lib/ui/stdmenus.inc:389
 msgid "Ellipsis|i"
-msgstr "Trojbodka"
+msgstr "Vypustenie"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:388
+#: lib/ui/stdmenus.inc:390
 msgid "End of Sentence|E"
-msgstr "Koniec vety"
+msgstr "Koniec vety|K"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:389
+#: lib/ui/stdmenus.inc:391
 msgid "Ordinary Quote|Q"
-msgstr "Obyčajná úvodzovka"
+msgstr "Dvojitá Úvodzovka|D"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:390
+#: lib/ui/stdmenus.inc:392
 msgid "Single Quote|S"
-msgstr "Jednoduchá úvodzovka"
+msgstr "Jednoduchá Úvodzovka|J"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:391
+#: lib/ui/stdmenus.inc:393
 msgid "Protected Hyphen|y"
-msgstr "Chránené Spojovacie Znamienko"
+msgstr "Chránené Spojovacie Znamienko|C"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:392
+#: lib/ui/stdmenus.inc:394
 msgid "Breakable Slash|a"
-msgstr "Nechránené lomítko"
+msgstr "Nechránené Lomítko|L"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:393
+#: lib/ui/stdmenus.inc:395
+msgid "Visible Space|V"
+msgstr "Viditeľná Medzera|M"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:396
 msgid "Menu Separator|M"
-msgstr "Oddeľovač v menu"
+msgstr "Oddeľovač v Menu|O"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:394
+#: lib/ui/stdmenus.inc:397
 msgid "Phonetic Symbols|P"
-msgstr "Fonetické symboly"
+msgstr "Fonetické Symboly|F"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:398
 msgid "Superscript|S"
@@ -15616,10 +15612,6 @@ msgstr "Chránená Medzera"
 msgid "Interword Space|w"
 msgstr "Medzislovná medzera"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:403
-msgid "Visible Space|i"
-msgstr "Viditeľná Medzera|i"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:404 lib/ui/stdcontext.inc:220 lib/ui/stdcontext.inc:243
 msgid "Thin Space|T"
 msgstr "Úzka medzera"
@@ -15860,33 +15852,33 @@ msgstr "Komprimované|m"
 msgid "Settings...|S"
 msgstr "Nastavenia...|a"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:523
+#: lib/ui/stdmenus.inc:525
 msgid "Track Changes|T"
-msgstr "Sledovať Zmeny"
+msgstr "Sledovať Zmeny|S"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:524
+#: lib/ui/stdmenus.inc:526
 msgid "Merge Changes...|M"
-msgstr "Zlúčiť Zmeny..."
+msgstr "Zlúčiť Zmeny...|Z"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:525
+#: lib/ui/stdmenus.inc:527
 msgid "Accept Change|A"
-msgstr "Akceptovať Zmenu"
+msgstr "Akceptovať Zmenu|A"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:526 lib/ui/stdcontext.inc:601
+#: lib/ui/stdcontext.inc:601 lib/ui/stdmenus.inc:528
 msgid "Reject Change|R"
-msgstr "Odmietnuť zmenu"
+msgstr "Odmietnuť Zmenu"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:527
+#: lib/ui/stdmenus.inc:529
 msgid "Accept All Changes|c"
-msgstr "Akceptovať Všetky Zmeny"
+msgstr "Akceptovať Všetky Zmeny|V"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:528
+#: lib/ui/stdmenus.inc:530
 msgid "Reject All Changes|e"
-msgstr "Odhodiť Všetky Zmeny"
+msgstr "Odhodiť Všetky Zmeny|O"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:529
+#: lib/ui/stdmenus.inc:531
 msgid "Show Changes in Output|S"
-msgstr "Zobraziť Zmeny vo Výstupe"
+msgstr "Zobraziť Zmeny vo Výstupe|V"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:536
 msgid "Bookmarks|B"
@@ -29605,6 +29597,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Unformatted Text|U"
+#~ msgstr "Neformátovaný Text"
+
+#~ msgid "Unformatted, Join Lines|o"
+#~ msgstr "Neformátované, Riadky Spojiť"
+
 #~ msgid "Split Environment|l"
 #~ msgstr "Rozdeliť prostredie|d"
 
@@ -32311,3 +32309,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid " Changes"
 #~ msgstr "žať Zmeny"
+
+#~ msgid "Visible Space|i"
+#~ msgstr "Viditeľná Medzera|i"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit a2df280b30dacae910d022bc2803e72e08a1cb22
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Jan 27 12:54:33 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 880aa48..b04a41f 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c432a08..6db2be4 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-01-27 08:06+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-01-27 12:36+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -27974,14 +27974,14 @@ msgid Caption (%1$s)
 msgstr Popis (%1$s)
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1689
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid Start New Environment (%1$s)
-msgstr Gather prostredie
+msgstr Vytvoriť Nové Prostredie (%1$s)
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1696
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid Start New Parent Environment (%1$s)
-msgstr vytvoriť nové matematické textové prostredie ($...$)
+msgstr Vytvoriť Nové Nadriadené Prostredie (%1$s)
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2326
 msgid No Action Defined!
@@ -28494,7 +28494,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Zahrnutý súbor `%1$s'\n
 má triedu (textclass) `%2$s'\n
-zatiaľ čo rodičovský súbor má triedu `%3$s'.
+zatiaľ čo nadriadený súbor má triedu `%3$s'.
 
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:650
 msgid Different textclasses
@@ -28509,7 +28509,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Zahrnutý súbor `%1$s'\n
 používa modul `%2$s',\n
-ktorý sa nepoužíva v rodičovskom dokumente.
+ktorý sa nepoužíva v nadriadenom dokumente.
 
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:669
 msgid Module not found

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit a2df280b30dacae910d022bc2803e72e08a1cb22
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Jan 27 12:54:33 2014 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 880aa48..b04a41f 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c432a08..6db2be4 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-27 08:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-27 12:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -27974,14 +27974,14 @@ msgid "Caption (%1$s)"
 msgstr "Popis (%1$s)"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1689
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Start New Environment (%1$s)"
-msgstr "Gather prostredie"
+msgstr "Vytvoriť Nové Prostredie (%1$s)"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1696
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Start New Parent Environment (%1$s)"
-msgstr "vytvoriť nové matematické textové prostredie ($...$)"
+msgstr "Vytvoriť Nové Nadriadené Prostredie (%1$s)"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2326
 msgid "No Action Defined!"
@@ -28494,7 +28494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zahrnutý súbor `%1$s'\n"
 "má triedu (textclass) `%2$s'\n"
-"zatiaľ čo rodičovský súbor má triedu `%3$s'."
+"zatiaľ čo nadriadený súbor má triedu `%3$s'."
 
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:650
 msgid "Different textclasses"
@@ -28509,7 +28509,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zahrnutý súbor `%1$s'\n"
 "používa modul `%2$s',\n"
-"ktorý sa nepoužíva v rodičovskom dokumente."
+"ktorý sa nepoužíva v nadriadenom dokumente."
 
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:669
 msgid "Module not found"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 2b984e721e8a079e6bef59f68fb6066492748b21
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Nov 29 11:00:19 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index bc96b60..9aca357 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5745192..8507446 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-11-15 17:14+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-11-29 10:52+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -24802,14 +24802,18 @@ msgstr 
 msgid Reload saved document?
 msgstr Opäť načítať uložený dokument?
 
+#: src/buffer_funcs.cpp:77
+msgid Yes, Reload
+msgstr Áno, načítať
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:77
+msgid No, Keep Changes
+msgstr Nie, Držať Zmeny
+
 #: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2864
 msgid Reload
 msgstr Opäť načítať
 
-#: src/buffer_funcs.cpp:77
-msgid Keep Changes
-msgstr Držať Zmeny
-
 #: src/buffer_funcs.cpp:89
 #, c-format
 msgid The file %1$s exists but is not readable by the current user.
@@ -27565,11 +27569,6 @@ msgstr Zvoľte názov súboru, pod ktorým sa má dokument 
uložiť ako
 msgid Guess from extension (*.*)
 msgstr Uhádnuť z rozšírenia (*.*)
 
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2401
-#, c-format
-msgid %1$s (*.%2$s)
-msgstr %1$s (*.%2$s)
-
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2476
 #, c-format
 msgid 
@@ -29580,6 +29579,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid %1$s (*.%2$s)
+#~ msgstr %1$s (*.%2$s)
+
 #~ msgid Any supported format (*.*)
 #~ msgstr Akýkoľvek podporovaný format (*.*)
 
@@ -32280,3 +32282,6 @@ msgstr Neznámy používateľ
 #~ msgstr 
 #~ Dosiahol som začiatok súboru hľadajúc spätne.\n
 #~ Pokračovať hľadaním od konca?
+
+#~ msgid Keep Changes
+#~ msgstr Držať Zmeny

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 2b984e721e8a079e6bef59f68fb6066492748b21
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Nov 29 11:00:19 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index bc96b60..9aca357 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5745192..8507446 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-29 10:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -24802,14 +24802,18 @@ msgstr ""
 msgid "Reload saved document?"
 msgstr "Opäť načítať uložený dokument?"
 
+#: src/buffer_funcs.cpp:77
+msgid "Yes, "
+msgstr "Áno, čítať"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:77
+msgid "No,  Changes"
+msgstr "Nie, žať Zmeny"
+
 #: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2864
 msgid ""
 msgstr "Opäť čítať"
 
-#: src/buffer_funcs.cpp:77
-msgid " Changes"
-msgstr "žať Zmeny"
-
 #: src/buffer_funcs.cpp:89
 #, c-format
 msgid "The file %1$s exists but is not readable by the current user."
@@ -27565,11 +27569,6 @@ msgstr "Zvoľte názov súboru, pod ktorým sa má dokument 
uložiť ako"
 msgid "Guess from extension (*.*)"
 msgstr "Uhádnuť z rozšírenia (*.*)"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2401
-#, c-format
-msgid "%1$s (*.%2$s)"
-msgstr "%1$s (*.%2$s)"
-
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2476
 #, c-format
 msgid ""
@@ -29580,6 +29579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "%1$s (*.%2$s)"
+#~ msgstr "%1$s (*.%2$s)"
+
 #~ msgid "Any supported format (*.*)"
 #~ msgstr "Akýkoľvek podporovaný format (*.*)"
 
@@ -32280,3 +32282,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ msgstr ""
 #~ "Dosiahol som začiatok súboru hľadajúc spätne.\n"
 #~ "Pokračovať hľadaním od konca?"
+
+#~ msgid " Changes"
+#~ msgstr "žať Zmeny"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 9a327da7142b40b59b147a1ad678d82f43ba2757
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Oct 14 12:01:54 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 5ae42c1..8270f6c 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fd58444..8ddbd5a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-10-09 18:10+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-10-14 11:50+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -1462,6 +1462,14 @@ msgstr Zachovať veľkosť prvých písiem
 msgid Expand macros
 msgstr Rozvinúť makrá
 
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:314
+msgid Search only in maths
+msgstr Prehľadať len mat. vzorky
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:317
+msgid Restrict search to math environments only
+msgstr Obmedziť hľadanie na mat. prostredia
+
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
 msgid Form
@@ -7749,6 +7757,10 @@ msgstr Fakt.
 msgid Proof.
 msgstr Dôkaz.
 
+#: lib/layouts/RJournal.layout:3
+msgid R Journal
+msgstr R Denník
+
 #: lib/layouts/beamer.layout:1228 lib/layouts/foils.layout:298
 #: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
 msgid Theorem.
@@ -11133,10 +11145,6 @@ msgstr PACS-číslo:
 msgid REVTeX (Obsolete Version)
 msgstr REVTeX (zastaralá verzia)
 
-#: lib/layouts/RJournal.layout:2
-msgid report (R Journal)
-msgstr referát (R Journal)
-
 #: lib/layouts/scrartcl.layout:3
 msgid KOMA-Script Article
 msgstr KOMA-Script Článok
@@ -29568,6 +29576,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid report (R Journal)
+#~ msgstr referát (R Journal)
+
 #~ msgid Alternative Theorem String|S
 #~ msgstr Alternatívny Reťazec Teorémy|o
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 9a327da7142b40b59b147a1ad678d82f43ba2757
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Oct 14 12:01:54 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 5ae42c1..8270f6c 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fd58444..8ddbd5a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-09 18:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-14 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -1462,6 +1462,14 @@ msgstr "Zachovať vľkosť prvých písiem"
 msgid " macros"
 msgstr "Rozvinúť á"
 
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:314
+msgid "Search only in mat"
+msgstr "Prehľadať len mat. vzork"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:317
+msgid "Restrict search to math environments only"
+msgstr "Obmedziť hľadanie na mat. prostredia"
+
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
 msgid "Form"
@@ -7749,6 +7757,10 @@ msgstr "Fakt."
 msgid "Proof."
 msgstr "Dôkaz."
 
+#: lib/layouts/RJournal.layout:3
+msgid "R Journal"
+msgstr "R Denník"
+
 #: lib/layouts/beamer.layout:1228 lib/layouts/foils.layout:298
 #: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
 msgid "Theorem."
@@ -11133,10 +11145,6 @@ msgstr "PACS-číslo:"
 msgid "REVTeX (Obsolete Version)"
 msgstr "REVTeX (zastaralá verzia)"
 
-#: lib/layouts/RJournal.layout:2
-msgid "report (R Journal)"
-msgstr "referát (R Journal)"
-
 #: lib/layouts/scrartcl.layout:3
 msgid "KOMA-Script Article"
 msgstr "KOMA-Script Článok"
@@ -29568,6 +29576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "report (R Journal)"
+#~ msgstr "referát (R Journal)"
+
 #~ msgid "Alternative Theorem String|S"
 #~ msgstr "Alternatívny Reťazec Teorémy|o"
 

[LyX/master] sk.po: Some shortcuts and capitalisation

[Kornel Benko]

commit 9425f9ddd7fe21d56ff0cd4b8ebcb9b776175ed9
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Aug 30 12:54:54 2013 +0200

sk.po: Some shortcuts and capitalisation

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 625db0a..965d103 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 29c6ac8..dac5c96 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-08-23 11:40+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-08-30 12:25+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr Doslovne (Verbatim)
 #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1180
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:1186
 msgid Program Listing
-msgstr Výpis zdrojového kódu
+msgstr Výpis Zdrojového Kódu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342
 msgid Edit the file
@@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr Prezentácie
 #: lib/layouts/beamer.layout:1113 lib/layouts/beamer.layout:1139
 #: lib/layouts/beamer.layout:1314
 msgid Overlay Specifications|v
-msgstr Špecifikácie prekrytia
+msgstr Špecifikácie Prekrytia
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:120
 #: lib/layouts/beamer.layout:159
@@ -16012,11 +16012,11 @@ msgstr Text. rez vzpriamený
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:298
 msgid Octave|O
-msgstr Octave
+msgstr Octave|O
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:299
 msgid Maxima|M
-msgstr Maxima
+msgstr Maxima|M
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:300
 msgid Mathematica|a
@@ -16024,7 +16024,7 @@ msgstr Mathematica|a
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:302
 msgid Maple, Simplify|S
-msgstr Maple, simplify (zjednodušiť)
+msgstr Maple, Simplify (zjednodušiť)|S
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:303
 msgid Maple, Factor|F
@@ -16032,7 +16032,7 @@ msgstr Maple, Factor (rozložiť)|F
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:304
 msgid Maple, Evalm|E
-msgstr Maple, Evalm (vyhodnotiť)
+msgstr Maple, Evalm (vyhodnotiť)|E
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:305
 msgid Maple, Evalf|v
@@ -16164,7 +16164,7 @@ msgstr Poznámku pod čiarou
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:377
 msgid Marginal Note|M
-msgstr Okrajovú poznámku
+msgstr Okrajovú Poznámku|O
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:379
 msgid TeX Code|X
@@ -16172,7 +16172,7 @@ msgstr TeX Kód
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:380
 msgid Program Listing[[Menu]]
-msgstr Výpis zdrojového kódu
+msgstr Výpis Zdrojového Kódu
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:382
 msgid Preview|w
@@ -29565,6 +29565,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Overlay Specifications|S
+#~ msgstr Špecifikácie prekrytia
+
 #~ msgid Default Format
 #~ msgstr Štandardný Formát
 

[LyX/master] sk.po: Some shortcuts and capitalisation

[Kornel Benko]

commit 9425f9ddd7fe21d56ff0cd4b8ebcb9b776175ed9
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Aug 30 12:54:54 2013 +0200

sk.po: Some shortcuts and capitalisation

diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 625db0a..965d103 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 29c6ac8..dac5c96 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-23 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Doslovne (Verbatim)"
 #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1180
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:1186
 msgid "Program Listing"
-msgstr "Výpis zdrojového kódu"
+msgstr "Výpis Zdrojového Kódu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342
 msgid "Edit the file"
@@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "Prezentácie"
 #: lib/layouts/beamer.layout:1113 lib/layouts/beamer.layout:1139
 #: lib/layouts/beamer.layout:1314
 msgid "Overlay Specifications|v"
-msgstr "Špecifikácie prekrytia"
+msgstr "Špecifikácie Prekrytia"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:120
 #: lib/layouts/beamer.layout:159
@@ -16012,11 +16012,11 @@ msgstr "Text. rez vzpriamený"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:298
 msgid "Octave|O"
-msgstr "Octave"
+msgstr "Octave|O"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:299
 msgid "Maxima|M"
-msgstr "Maxima"
+msgstr "Maxima|M"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:300
 msgid "Mathematica|a"
@@ -16024,7 +16024,7 @@ msgstr "Mathematica|a"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:302
 msgid "Maple, Simplify|S"
-msgstr "Maple, simplify (zjednodušiť)"
+msgstr "Maple, Simplify (zjednodušiť)|S"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:303
 msgid "Maple, Factor|F"
@@ -16032,7 +16032,7 @@ msgstr "Maple, Factor (rozložiť)|F"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:304
 msgid "Maple, Evalm|E"
-msgstr "Maple, Evalm (vyhodnotiť)"
+msgstr "Maple, Evalm (vyhodnotiť)|E"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:305
 msgid "Maple, Evalf|v"
@@ -16164,7 +16164,7 @@ msgstr "Poznámku pod čiarou"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:377
 msgid "Marginal Note|M"
-msgstr "Okrajovú poznámku"
+msgstr "Okrajovú Poznámku|O"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:379
 msgid "TeX Code|X"
@@ -16172,7 +16172,7 @@ msgstr "TeX Kód"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:380
 msgid "Program Listing[[Menu]]"
-msgstr "Výpis zdrojového kódu"
+msgstr "Výpis Zdrojového Kódu"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:382
 msgid "Preview|w"
@@ -29565,6 +29565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Overlay Specifications|S"
+#~ msgstr "Špecifikácie prekrytia"
+
 #~ msgid "Default Format"
 #~ msgstr "Štandardný Formát"
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 20799a5ebfb39144fde7082602bda8c87937202c
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Tue Jun 4 09:18:04 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 124aa1d..ae7d2c2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-06-02 14:22+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-06-04 09:14+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -13397,8 +13397,8 @@ msgid S phrase:
 msgstr P zvrat:
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:2
-msgid Custom paragraph shapes
-msgstr Vlastné tvary odstavca
+msgid Custom Paragraph Shapes
+msgstr Vlastné Tvary Odstavca
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:7
 msgid 
@@ -32227,3 +32227,6 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Enumerate type spezification (see powerdot manual)
 #~ msgstr Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)
+
+#~ msgid Custom paragraph shapes
+#~ msgstr Vlastné tvary odstavca

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 20799a5ebfb39144fde7082602bda8c87937202c
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Jun 4 09:18:04 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 124aa1d..ae7d2c2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-02 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-04 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -13397,8 +13397,8 @@ msgid "S phrase:"
 msgstr "P zvrat:"
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:2
-msgid "Custom paragraph shapes"
-msgstr "Vlastné tvary odstavca"
+msgid "Custom Paragraph Shapes"
+msgstr "Vlastné Tvary Odstavca"
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:7
 msgid ""
@@ -32227,3 +32227,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Enumerate type spezification (see powerdot manual)"
 #~ msgstr "Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)"
+
+#~ msgid "Custom paragraph shapes"
+#~ msgstr "Vlastné tvary odstavca"

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 8c50965692ef026072dcd000c60cc313f906c242
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Jun 3 09:57:03 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b828b67..124aa1d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-06-01 17:04+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-06-02 14:22+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -12192,6 +12192,10 @@ msgstr Revízia
 msgid RevisionRemark
 msgstr RevíznaPripomienka
 
+#: lib/layouts/litinsets.inc:12
+msgid Chunk ##
+msgstr Odrezok ##
+
 #: lib/layouts/numreport.inc:8
 msgid \\arabic{chapter}
 msgstr \\arabic{chapter}
@@ -13109,10 +13113,9 @@ msgstr 
 msgid literate
 msgstr literárne
 
-#: lib/layouts/knitr.module:13 lib/layouts/noweb.module:14
-#: lib/layouts/sweave.module:23
+#: lib/layouts/litinsets.inc:15 lib/layouts/litinsets.inc:16
 msgid Chunk
-msgstr Kus
+msgstr Odrezok
 
 #: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2
 #: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:547

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 8c50965692ef026072dcd000c60cc313f906c242
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Jun 3 09:57:03 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b828b67..124aa1d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-01 17:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-02 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -12192,6 +12192,10 @@ msgstr "Revízia"
 msgid "RevisionRemark"
 msgstr "RevíznaPripomienka"
 
+#: lib/layouts/litinsets.inc:12
+msgid "Chunk ##"
+msgstr "Odrezok ##"
+
 #: lib/layouts/numreport.inc:8
 msgid "\\arabic{chapter}"
 msgstr "\\arabic{chapter}"
@@ -13109,10 +13113,9 @@ msgstr ""
 msgid "literate"
 msgstr "literárne"
 
-#: lib/layouts/knitr.module:13 lib/layouts/noweb.module:14
-#: lib/layouts/sweave.module:23
+#: lib/layouts/litinsets.inc:15 lib/layouts/litinsets.inc:16
 msgid "Chunk"
-msgstr "Kus"
+msgstr "Odrezok"
 
 #: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2
 #: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:547

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 5c8a4a52a2195acdf200d15ac7a9e0820af8977f
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat Jun 1 17:20:47 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 96f8c97..b828b67 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-31 11:20+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-06-01 17:04+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -3396,9 +3396,25 @@ msgstr Kopír. skript:
 msgid Specify the default output format when using (PDF)LaTeX
 msgstr Určite štandardný výstupný formát pre (PDF)LaTeX
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:165
-msgid Default Format
-msgstr Štandardný Formát
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:205
+msgid Default Output Formats
+msgstr Štandardné Výstupné Formáty
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:214
+msgid With TeX fonts:
+msgstr Pre TeX fonty:
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:224
+msgid The default output format for documents (except with non-TeX fonts)
+msgstr Štandardný výstupný formát pre dokumenty používajúce TeX fonty
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:244
+msgid With non-TeX fonts:
+msgstr Pre nie-TeX fonty:
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:254
+msgid The default output format for documents using non-TeX fonts
+msgstr Štandardný výstupný formát pre dokumenty používajúce nie-TeX fonty
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:216
 msgid Editor:
@@ -16505,7 +16521,7 @@ msgstr Lingvistika|L
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:603
 msgid Multilingual Captions|C
-msgstr Viac-jazykové popisy|J
+msgstr Viac-Jazykové popisy|J
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:604
 msgid Risk and Safety Statements|R
@@ -23818,6 +23834,12 @@ msgstr 
 Súbor definíc príkazov. Alebo zadáte absolútnu cestu, alebo bude LyX hľadať 
 v jeho lokálnych a globálnych commands/ adresároch.
 
+#: src/LyXRC.cpp:3180
+msgid 
+The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts.
+msgstr 
+Štandardný formát použitý s LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] a s nie-TeX fontmi.
+
 #: src/LyXRC.cpp:3166
 msgid The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE].
 msgstr Štandardný formát použitý s LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE].
@@ -29533,6 +29555,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Default Format
+#~ msgstr Štandardný Formát
+
 #~ msgid article (ACM SIGS)
 #~ msgstr článok (ACM SIGS)
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 5c8a4a52a2195acdf200d15ac7a9e0820af8977f
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jun 1 17:20:47 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 96f8c97..b828b67 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-31 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-01 17:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -3396,9 +3396,25 @@ msgstr "Koír. skript:"
 msgid "Specify the default output format when using (PDF)LaTeX"
 msgstr "Určite štandardný výstupný formát pre (PDF)LaTeX"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:165
-msgid "Default Format"
-msgstr "Štandardný Formát"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:205
+msgid "Default Output Formats"
+msgstr "Štandardné Výstupné Formáty"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:214
+msgid "With  fonts:"
+msgstr "Pre  fonty:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:224
+msgid "The default output format for documents (except with non-TeX fonts)"
+msgstr "Štandardný výstupný formát pre dokumenty používajúce TeX fonty"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:244
+msgid "With n fonts:"
+msgstr "Pre nie-TeX fonty:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:254
+msgid "The default output format for documents using non-TeX fonts"
+msgstr "Štandardný výstupný formát pre dokumenty používajúce nie-TeX fonty"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:216
 msgid "Ed:"
@@ -16505,7 +16521,7 @@ msgstr "Lingvistika|L"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:603
 msgid "Multilingual Captions|C"
-msgstr "Viac-jazykové popisy|J"
+msgstr "Viac-Jazykové popisy|J"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:604
 msgid "Risk and Safety Statements|R"
@@ -23818,6 +23834,12 @@ msgstr ""
 "Súbor definíc príkazov. Alebo zadáte absolútnu cestu, alebo bude LyX hľadať "
 "v jeho lokálnych a globálnych commands/ adresároch."
 
+#: src/LyXRC.cpp:3180
+msgid ""
+"The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
+msgstr ""
+"Štandardný formát použitý s LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] a s nie-TeX fontmi."
+
 #: src/LyXRC.cpp:3166
 msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
 msgstr "Štandardný formát použitý s LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
@@ -29533,6 +29555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Default Format"
+#~ msgstr "Štandardný Formát"
+
 #~ msgid "article (ACM SIGS)"
 #~ msgstr "článok (ACM SIGS)"
 

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 354f76ef67229cd4381462a0862fccca4f621f6e
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri May 31 11:36:50 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6db49c0..96f8c97 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-30 19:17+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-31 11:20+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgid User interface file:
 msgstr Súbor s užívateľským rozhraním:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:74
-msgid Icon Set:
+msgid Icon set:
 msgstr Sada ikon:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:84
@@ -4113,8 +4113,8 @@ msgstr 
 nevhodný až kým sa neuložia nastavenia a reštartuje LyX.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
-msgid Use icons from system's theme:
-msgstr Použiť ikony zo systémovej témy:
+msgid Use icons from system's theme
+msgstr Použiť ikony zo systémovej témy
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
 msgid Context help
@@ -6133,12 +6133,12 @@ msgid chemistry
 msgstr chémia
 
 #: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
-msgid article (ACM SIGS 'alternate' style)
-msgstr článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)
+msgid ACM SIGS ('Alternate' Style)
+msgstr ACM SIGS  ('Alternate' štýl)
 
 #: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
-msgid article (ACM SIGS)
-msgstr článok (ACM SIGS)
+msgid ACM SIG Proceedings (SP)
+msgstr ACM SIG rokovacie zväzky (SP)
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
 msgid ACM SIGGRAPH
@@ -10852,7 +10852,7 @@ msgid Itemize Type
 msgstr Typ Položky
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/powerdot.layout:293
-msgid Itemize type spezification (see powerdot manual)
+msgid Itemize type specification (see powerdot manual)
 msgstr Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:273 lib/layouts/enumitem.module:57
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgid Enumerate Type
 msgstr Typ číslovania
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:320 lib/layouts/powerdot.layout:343
-msgid Enumerate type spezification (see powerdot manual)
+msgid Enumerate type specification (see powerdot manual)
 msgstr Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:323 lib/layouts/enumitem.module:64
@@ -29232,10 +29232,6 @@ msgstr Súhrn: 
 msgid References: 
 msgstr Referencie: 
 
-#: src/support/Messages.cpp:114
-msgid [[Replace with the code of your language]]
-msgstr sk
-
 #: src/support/Package.cpp:487
 msgid LyX binary not found
 msgstr Spustiteľný súbor LyX nenájdený
@@ -29537,6 +29533,12 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid article (ACM SIGS)
+#~ msgstr článok (ACM SIGS)
+
+#~ msgid [[Replace with the code of your language]]
+#~ msgstr sk
+
 #~ msgid Multilingual captions
 #~ msgstr Viac-jazykové popisy
 
@@ -32182,3 +32184,18 @@ msgstr Neznámy používateľ
 #~ štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri Prídavný 

 #~ manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-
 #~ stĺpcového prostredia.
+
+#~ msgid Icon Set:
+#~ msgstr Sada ikon:
+
+#~ msgid Use icons from system's theme:
+#~ msgstr Použiť ikony zo systémovej témy:
+
+#~ msgid article (ACM SIGS 'alternate' style)
+#~ msgstr článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)
+
+#~ msgid Itemize type spezification (see powerdot manual)
+#~ msgstr Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)
+
+#~ msgid Enumerate type spezification (see powerdot manual)
+#~ msgstr Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)

[LyX/master] * sk.po

[Kornel Benko]

commit 354f76ef67229cd4381462a0862fccca4f621f6e
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri May 31 11:36:50 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6db49c0..96f8c97 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 19:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgid " interface file:"
 msgstr "Súbor s žívateľským rozhraním:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:74
-msgid " Set:"
+msgid " set:"
 msgstr "Sada :"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:84
@@ -4113,8 +4113,8 @@ msgstr ""
 "nevhodný až kým sa neuložia nastavenia a reštartuje LyX."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
-msgid "Use icons from system's :"
-msgstr "Použiť ikony zo systémovej émy:"
+msgid "Use icons from system's "
+msgstr "Použiť ikony zo systémovej émy"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
 msgid "Context help"
@@ -6133,12 +6133,12 @@ msgid "chemistry"
 msgstr "chémia"
 
 #: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
-msgid "article (ACM SIGS 'alternate' style)"
-msgstr "článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)"
+msgid "ACM SIGS ('Alternate' Style)"
+msgstr "ACM SIGS  ('Alternate' štýl)"
 
 #: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
-msgid "article (ACM SIGS)"
-msgstr "článok (ACM SIGS)"
+msgid "ACM SIG Proceedings (SP)"
+msgstr "ACM SIG rokovacie zväzky (SP)"
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
 msgid "ACM SIGGRAPH"
@@ -10852,7 +10852,7 @@ msgid "Itemize Type"
 msgstr "Typ Položky"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/powerdot.layout:293
-msgid "Itemize type spezification (see powerdot manual)"
+msgid "Itemize type specification (see powerdot manual)"
 msgstr "Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:273 lib/layouts/enumitem.module:57
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgid "Enumerate Type"
 msgstr "Typ číslovania"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:320 lib/layouts/powerdot.layout:343
-msgid "Enumerate type spezification (see powerdot manual)"
+msgid "Enumerate type specification (see powerdot manual)"
 msgstr "Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)"
 
 #: lib/layouts/powerdot.layout:323 lib/layouts/enumitem.module:64
@@ -29232,10 +29232,6 @@ msgstr "Súhrn: "
 msgid "References: "
 msgstr "Referencie: "
 
-#: src/support/Messages.cpp:114
-msgid "[[Replace with the code of your language]]"
-msgstr "sk"
-
 #: src/support/Package.cpp:487
 msgid "LyX binary not found"
 msgstr "Spustiteľný súbor LyX nenájdený"
@@ -29537,6 +29533,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "article (ACM SIGS)"
+#~ msgstr "článok (ACM SIGS)"
+
+#~ msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+#~ msgstr "sk"
+
 #~ msgid "Multilingual captions"
 #~ msgstr "Viac-jazykové popisy"
 
@@ -32182,3 +32184,18 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ "štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri Prídavný 
"
 #~ "manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-"
 #~ "stĺpcového prostredia."
+
+#~ msgid " Set:"
+#~ msgstr "Sada :"
+
+#~ msgid "Use icons from system's :"
+#~ msgstr "Použiť ikony zo systémovej émy:"
+
+#~ msgid "article (ACM SIGS 'alternate' style)"
+#~ msgstr "článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)"
+
+#~ msgid "Itemize type spezification (see powerdot manual)"
+#~ msgstr "Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)"
+
+#~ msgid "Enumerate type spezification (see powerdot manual)"
+#~ msgstr "Špecifikácia pre typ číslovania (viď powerdot manuál)"

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 39a65bfb9444b9aad0503472e8545dd34554346f
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Thu May 30 20:29:19 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9d6bb98..6db49c0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-28 11:27+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-30 19:17+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -10540,6 +10540,18 @@ msgid Homepage:
 msgstr Domáca stránka:
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:155
+msgid Social
+msgstr Social
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:158
+msgid Social:
+msgstr Soc. sieť:
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:161
+msgid Name of the social network
+msgstr Názov sociálnej siete
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:155
 msgid ExtraInfo
 msgstr ExtraInfo
 
@@ -12708,8 +12720,8 @@ msgid Add to bibliography only.
 msgstr Pridať len do bibliografie.
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:2
-msgid Multilingual captions
-msgstr Viac-jazykové popisy
+msgid Multilingual Captions
+msgstr Viac-jazykové Popisy
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:6
 msgid 
@@ -13091,10 +13103,6 @@ msgstr Kus
 msgid Sweave
 msgstr Sweave
 
-#: lib/layouts/knitr.module:35 lib/layouts/sweave.module:45
-msgid Scrap
-msgstr Odpad
-
 #: lib/layouts/knitr.module:39 lib/layouts/sweave.module:49
 msgid Sweave Options
 msgstr Voľby Sweave
@@ -13271,25 +13279,23 @@ msgstr 
 msgid Multiple Columns
 msgstr Viac Stĺpcové
 
-#: lib/layouts/multicol.module:8
+#: lib/layouts/multicol.module:7
 msgid 
-Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style 
-contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the 
-Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed 
-description of multiple columns.
+Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by 
+default). See the Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a 
+detailed description of multiple columns.
 msgstr 
-Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec viac-stĺpcového prostredia. 
Začiatočný 
-štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri 
Prídavný 
-manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-
-stĺpcového prostredia.
+Pridáva vlastnú vložku, ktorej obsah je postavený z viacerých stĺpcov 
(2 .sú 
+prednastavené). Pozri Prídavný manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre 

+detailné vysvetlenie viac-stĺpcového prostredia.
 
-#: lib/layouts/multicol.module:18
-msgid Begin Multiple Columns
-msgstr Začiatok viac-stĺpcového prostredia
+#: lib/layouts/multicol.module:19
+msgid Number of Columns
+msgstr Počet Stĺpcov
 
-#: lib/layouts/multicol.module:25
-msgid ---Begin Multiple Columns---
-msgstr --Počiatok Viac-Stĺpcového Prostredia--
+#: lib/layouts/multicol.module:20
+msgid Insert the number of columns here
+msgstr Vložte sem počet stĺpcov
 
 #: lib/layouts/multicol.module:28
 msgid An optional preface
@@ -13307,14 +13313,6 @@ msgstr 
 Voľný priestor nutný na strane aby sa viac stĺpcové prostredie na tejto 
 strane mohlo začať
 
-#: lib/layouts/multicol.module:47
-msgid End Multiple Columns
-msgstr Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia
-
-#: lib/layouts/multicol.module:50
-msgid ---End Multiple Columns---
-msgstr --Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia--
-
 #: lib/layouts/natbibapa.module:2
 msgid Natbibapa
 msgstr Natbibapa
@@ -29539,6 +29537,24 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid Multilingual captions
+#~ msgstr Viac-jazykové popisy
+
+#~ msgid Scrap
+#~ msgstr Odpad
+
+#~ msgid Begin Multiple Columns
+#~ msgstr Začiatok viac-stĺpcového prostredia
+
+#~ msgid ---Begin Multiple Columns---
+#~ msgstr --Počiatok Viac-Stĺpcového Prostredia--
+
+#~ msgid End Multiple Columns
+#~ msgstr Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia
+
+#~ msgid ---End Multiple Columns---
+#~ msgstr --Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia--
+
 #~ msgid Key Words.
 #~ msgstr Heslá.
 
@@ -32155,3 +32171,14 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement
 #~ msgstr Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách
+
+#~ msgid 
+#~ Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style 
+#~ contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the 
+#~ Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed 
+#~ description of multiple columns.
+#~ msgstr 
+#~ Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec viac-stĺpcového prostredia. 
Začiatočný 
+#~ štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. 
Pozri Prídavný 
+#~ manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 39a65bfb9444b9aad0503472e8545dd34554346f
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu May 30 20:29:19 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9d6bb98..6db49c0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 19:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -10540,6 +10540,18 @@ msgid "Homepage:"
 msgstr "Domáca stránka:"
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:155
+msgid "Social"
+msgstr "Social"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:158
+msgid "Social:"
+msgstr "Soc. sieť:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:161
+msgid "Name of the social network"
+msgstr "Názov sociálnej siete"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:155
 msgid "ExtraInfo"
 msgstr "ExtraInfo"
 
@@ -12708,8 +12720,8 @@ msgid "Add to bibliography only."
 msgstr "Pridať len do bibliografie."
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:2
-msgid "Multilingual captions"
-msgstr "Viac-jazykové popisy"
+msgid "Multilingual Captions"
+msgstr "Viac-jazykové Popisy"
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:6
 msgid ""
@@ -13091,10 +13103,6 @@ msgstr "Kus"
 msgid "Sweave"
 msgstr "Sweave"
 
-#: lib/layouts/knitr.module:35 lib/layouts/sweave.module:45
-msgid "Scrap"
-msgstr "Odpad"
-
 #: lib/layouts/knitr.module:39 lib/layouts/sweave.module:49
 msgid "Sweave Options"
 msgstr "Voľby Sweave"
@@ -13271,25 +13279,23 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Columns"
 msgstr "Viac Stĺpcové"
 
-#: lib/layouts/multicol.module:8
+#: lib/layouts/multicol.module:7
 msgid ""
-"Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style "
-"contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the "
-"Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed "
-"description of multiple columns."
+"Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by "
+"default). See the Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a "
+"detailed description of multiple columns."
 msgstr ""
-"Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec viac-stĺpcového prostredia. 
Začiatočný "
-"štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri 
Prídavný "
-"manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-"
-"stĺpcového prostredia."
+"Pridáva vlastnú vložku, ktorej obsah je postavený z viacerých stĺpcov 
(2 .sú "
+"prednastavené). Pozri Prídavný manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre 
"
+"detailné vysvetlenie viac-stĺpcového prostredia."
 
-#: lib/layouts/multicol.module:18
-msgid "Begin Multiple Columns"
-msgstr "Začiatok viac-stĺpcového prostredia"
+#: lib/layouts/multicol.module:19
+msgid "Number of Columns"
+msgstr "Počet Stĺpcov"
 
-#: lib/layouts/multicol.module:25
-msgid "---Begin Multiple Columns---"
-msgstr "--Počiatok Viac-Stĺpcového Prostredia--"
+#: lib/layouts/multicol.module:20
+msgid "Insert the number of columns here"
+msgstr "Vložte sem počet stĺpcov"
 
 #: lib/layouts/multicol.module:28
 msgid "An optional preface"
@@ -13307,14 +13313,6 @@ msgstr ""
 "Voľný priestor nutný na strane aby sa viac stĺpcové prostredie na tejto "
 "strane mohlo začať"
 
-#: lib/layouts/multicol.module:47
-msgid "End Multiple Columns"
-msgstr "Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia"
-
-#: lib/layouts/multicol.module:50
-msgid "---End Multiple Columns---"
-msgstr "--Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia--"
-
 #: lib/layouts/natbibapa.module:2
 msgid "Natbibapa"
 msgstr "Natbibapa"
@@ -29539,6 +29537,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Multilingual captions"
+#~ msgstr "Viac-jazykové popisy"
+
+#~ msgid "Scrap"
+#~ msgstr "Odpad"
+
+#~ msgid "Begin Multiple Columns"
+#~ msgstr "Začiatok viac-stĺpcového prostredia"
+
+#~ msgid "---Begin Multiple Columns---"
+#~ msgstr "--Počiatok Viac-Stĺpcového Prostredia--"
+
+#~ msgid "End Multiple Columns"
+#~ msgstr "Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia"
+
+#~ msgid "---End Multiple Columns---"
+#~ msgstr "--Koniec Viac-Stĺpcového Prostredia--"
+
 #~ msgid "Key Words."
 #~ msgstr "Heslá."
 
@@ -32155,3 +32171,14 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement"
 #~ msgstr "Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style "
+#~ "contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the "
+#~ "Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed "
+#~ "description of multiple columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit b47422bac2f7221c50c6d78decfd29de320a53f1
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Tue May 28 11:49:11 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4d5b07e..9d6bb98 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-26 09:46+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-28 11:27+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -1283,17 +1283,17 @@ msgstr Zachovať pomer strán
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459
 msgid Crop
-msgstr Orezať
+msgstr Orezanie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
 msgid Clip to bounding box values
-msgstr Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku
+msgstr Odrezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
 msgid Clip to bounding box
-msgstr Orezať k ohraničujúcemu rámiku
+msgstr Odrezať k ohraničujúcemu rámiku
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
@@ -12892,6 +12892,10 @@ msgstr 
 Pridáva vložku pre koncové poznámky (Endnote). Nutné je pridať 
\\theendnotes 
 do vložky TeX-ového kódu tam, kde sa koncové poznámky majú objaviť.
 
+#: lib/layouts/endnotes.module:10
+msgid Endnote ##
+msgstr Koncová poznámka ##
+
 #: lib/layouts/endnotes.module:18
 msgid endnote
 msgstr koncová poznámka
@@ -21494,7 +21498,11 @@ msgstr EPS
 
 #: lib/configure.py:583
 msgid EPS (uncropped)
-msgstr EPS (neorezané)
+msgstr EPS (neorezaný)
+
+#: lib/configure.py:584
+msgid EPS (cropped)
+msgstr EPS (orezaný)
 
 #: lib/configure.py:584
 msgid Postscript
@@ -21548,6 +21556,10 @@ msgstr PDF (LuaTeX)|u
 msgid PDF (graphics)
 msgstr PDF (grafika)
 
+#: lib/configure.py:596
+msgid PDF (cropped)
+msgstr PDF (orezaný)
+
 #: lib/configure.py:597
 msgid DVI
 msgstr DVI
@@ -23344,6 +23356,14 @@ msgstr Spúšťam BibTeX.
 msgid Running MakeIndex for nomencl.
 msgstr Spúšťam MakeIndex pre nomencl.
 
+#: src/LaTeX.cpp:1279 src/LaTeX.cpp:1285 src/LaTeX.cpp:1294
+msgid BibTeX error: 
+msgstr BibTeX chyba: 
+
+#: src/LaTeX.cpp:1301
+msgid Biber error: 
+msgstr Biber chyba: 
+
 #: src/LaTeXFonts.cpp:211 src/LaTeXFonts.cpp:280
 msgid Font not available
 msgstr Font nie je dostupný

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   30 +-
 1 files changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit b47422bac2f7221c50c6d78decfd29de320a53f1
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue May 28 11:49:11 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4d5b07e..9d6bb98 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-26 09:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 11:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -1283,17 +1283,17 @@ msgstr "Zachovať po strán"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459
 msgid "Crop"
-msgstr "Orezať"
+msgstr "Orezanie"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
 msgid "Clip to bounding box values"
-msgstr "Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku"
+msgstr "Odrezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
 msgid "Clip to  box"
-msgstr "ť k ohraničujúcemu rámiku"
+msgstr "ť k ohraničujúcemu rámiku"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
@@ -12892,6 +12892,10 @@ msgstr ""
 "Pridáva vložku pre koncové poznámky (Endnote). Nutné je pridať 
\\theendnotes "
 "do vložky TeX-ového kódu tam, kde sa koncové poznámky majú objaviť."
 
+#: lib/layouts/endnotes.module:10
+msgid "Endnote ##"
+msgstr "Koncová poznámka ##"
+
 #: lib/layouts/endnotes.module:18
 msgid "endnote"
 msgstr "koncová poznámka"
@@ -21494,7 +21498,11 @@ msgstr "EPS"
 
 #: lib/configure.py:583
 msgid "EPS (uncropped)"
-msgstr "EPS (neorezané)"
+msgstr "EPS (neorezaný)"
+
+#: lib/configure.py:584
+msgid "EPS (cropped)"
+msgstr "EPS (orezaný)"
 
 #: lib/configure.py:584
 msgid "Postscript"
@@ -21548,6 +21556,10 @@ msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
 msgid "PDF (graphics)"
 msgstr "PDF (grafika)"
 
+#: lib/configure.py:596
+msgid "PDF (cropped)"
+msgstr "PDF (orezaný)"
+
 #: lib/configure.py:597
 msgid "DVI"
 msgstr "DVI"
@@ -23344,6 +23356,14 @@ msgstr "Spúšťam BibTeX."
 msgid "Running MakeIndex for nomencl."
 msgstr "Spúšťam MakeIndex pre nomencl."
 
+#: src/LaTeX.cpp:1279 src/LaTeX.cpp:1285 src/LaTeX.cpp:1294
+msgid "BibTeX error: "
+msgstr "BibTeX chyba: "
+
+#: src/LaTeX.cpp:1301
+msgid "Biber error: "
+msgstr "Biber chyba: "
+
 #: src/LaTeXFonts.cpp:211 src/LaTeXFonts.cpp:280
 msgid "Font not available"
 msgstr "Font nie je dostupný"

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   30 +-
 1 files changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit d2d16f32358aaaf7c445ce7e8629b5773c739905
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun May 26 10:19:41 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ee95fca..4d5b07e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-26 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -5716,6 +5716,10 @@ msgstr "znak inštitútu"
 msgid "Institute Mark"
 msgstr "Znak Inštitútu"
 
+#: lib/layouts/aa.layout:256
+msgid "Abstract (unstructured)"
+msgstr "Súhrn (bez štruktúry)"
+
 #: lib/layouts/aa.layout:354 lib/layouts/aastex.layout:119
 #: lib/layouts/aastex.layout:335 lib/layouts/achemso.layout:156
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:163 lib/layouts/AEA.layout:95
@@ -5738,10 +5742,6 @@ msgstr "Znak Inštitútu"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Heslá"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:369
-msgid "Key Words."
-msgstr "Heslá."
-
 #: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:955
 #: lib/layouts/cl2emult.layout:73 lib/layouts/llncs.layout:220
 #: lib/layouts/svcommon.inc:352
@@ -11444,6 +11444,46 @@ msgstr "Autori-Info:"
 msgid "ABSTRACT"
 msgstr "SÚHRN"
 
+#: lib/layouts/aa.layout:290
+msgid "Abstract (structured)"
+msgstr "Súhrn (štrukturovaný)"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:294
+msgid "Context"
+msgstr "Kontext"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:295
+msgid "Context of your work (optional, can be left empty)"
+msgstr "Kontext vašej práce (nepovinný, môže sa vynechať)"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:299
+msgid "Aims"
+msgstr "Cieľe"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:300
+msgid "Aims of your work"
+msgstr "Cieľe vašej práce"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:304
+msgid "Methods"
+msgstr "Metódy"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:305
+msgid "Methods used in your work"
+msgstr "Metódy použité vo vašej práci"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:309
+msgid "Results"
+msgstr "Výsledky"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:310
+msgid "Results of your work"
+msgstr "Výsledky vašej práce"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:331
+msgid "Key words."
+msgstr "Heslá."
+
 #: lib/layouts/spie.layout:96
 msgid "ACKNOWLEDGMENTS"
 msgstr "POĎAKOVANIA"
@@ -29479,6 +29519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Key Words."
+#~ msgstr "Heslá."
+
 #~ msgid " Macro: %1$s: "
 #~ msgstr " Makro: %1$s: "
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   53 -
 1 files changed, 48 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 2897003f22a598bda6fc08b6691097edf9f972b3
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat May 25 19:02:27 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 654717c..ee95fca 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-24 10:05+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:56+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -3292,8 +3292,8 @@ msgid Skip trailing non-word characters
 msgstr Vynechať bočné písmená nepatriace k slovu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:100
-msgid Use Mac-style for cursor moving between words
-msgstr Použiť MAC-štýl na posun kurzora medzi slovami
+msgid Use Mac-style cursor movement
+msgstr Použiť MAC-štýl na posun kurzora
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:107
 msgid Sort environments alphabetically
@@ -23732,8 +23732,8 @@ msgid Make Apple key act as Meta and Control key as 
Ctrl.
 msgstr Prehoď Apple klávesu na Meta a Kontrol klávesu na Ctrl.
 
 #: src/LyXRC.cpp:3149
-msgid Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement
-msgstr Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách
+msgid Use the Mac OS X conventions for cursor movement
+msgstr Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru
 
 #: src/LyXRC.cpp:3153
 msgid 
@@ -32086,3 +32086,9 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Built on %1$s, %2$s
 #~ msgstr Zostavený %1$s, %2$s
+
+#~ msgid Use Mac-style for cursor moving between words
+#~ msgstr Použiť MAC-štýl na posun kurzora medzi slovami
+
+#~ msgid Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement
+#~ msgstr Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   16 +++-
 1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 2897003f22a598bda6fc08b6691097edf9f972b3
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat May 25 19:02:27 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 654717c..ee95fca 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-24 10:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -3292,8 +3292,8 @@ msgid "Skip trailing non-word characters"
 msgstr "Vynechať bočné písmená nepatriace k slovu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:100
-msgid "Use Mac-style for cursor moving between "
-msgstr "Použiť štýl na posun kurzora medzi slovami"
+msgid "Use M cursor movement"
+msgstr "Použiť štýl na posun kurzora"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:107
 msgid "Sort  alphabetically"
@@ -23732,8 +23732,8 @@ msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as 
Ctrl."
 msgstr "Prehoď Apple klávesu na Meta a Kontrol klávesu na Ctrl."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3149
-msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement"
-msgstr "Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách"
+msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
+msgstr "Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru"
 
 #: src/LyXRC.cpp:3153
 msgid ""
@@ -32086,3 +32086,9 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Built on %1$s, %2$s"
 #~ msgstr "Zostavený %1$s, %2$s"
+
+#~ msgid "Use Mac-style for cursor moving between "
+#~ msgstr "Použiť štýl na posun kurzora medzi slovami"
+
+#~ msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement"
+#~ msgstr "Použiť dohody Mac OS X pre pohyb kurzoru po slovách"

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   16 +++-
 1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 13b34ae4d8e852d053e7c88deeec091de94d0ab0
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri May 24 10:13:13 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f31dc9b..654717c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-22 07:51+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-24 10:05+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -6132,6 +6132,14 @@ msgstr Chémia
 msgid chemistry
 msgstr chémia
 
+#: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
+msgid article (ACM SIGS 'alternate' style)
+msgstr článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)
+
+#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
+msgid article (ACM SIGS)
+msgstr článok (ACM SIGS)
+
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
 msgid ACM SIGGRAPH
 msgstr ACM SIGGRAPH
@@ -11701,6 +11709,10 @@ msgstr e-mail:
 msgid Thesaurus not supported in recent AA:
 msgstr Thesaurus nepodporované v recentnom AA:
 
+#: lib/layouts/acm-sigs.inc:37
+msgid General terms:
+msgstr Obecné pojmy:
+
 #: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:278
 msgid Paragraph*
@@ -29027,11 +29039,6 @@ msgstr Vhodný výraz nenájdený!
 msgid Match found!
 msgstr Vhodný výraz nájdený!
 
-#: src/mathed/InsetFormulaMacro.cpp:122
-#, c-format
-msgid  Macro: %1$s: 
-msgstr  Makro: %1$s: 
-
 #: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1701
 #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
 #, c-format
@@ -29472,6 +29479,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid  Macro: %1$s: 
+#~ msgstr  Makro: %1$s: 
+
 #~ msgid HTML Text|H
 #~ msgstr HTML Text|H
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   22 --
 1 files changed, 16 insertions(+), 6 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 13b34ae4d8e852d053e7c88deeec091de94d0ab0
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri May 24 10:13:13 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f31dc9b..654717c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-22 07:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-24 10:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -6132,6 +6132,14 @@ msgstr "Chémia"
 msgid "chemistry"
 msgstr "chémia"
 
+#: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
+msgid "article (ACM SIGS 'alternate' style)"
+msgstr "článok (ACM SIGS 'alternate' štýl)"
+
+#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
+msgid "article (ACM SIGS)"
+msgstr "článok (ACM SIGS)"
+
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
 msgid "ACM SIGGRAPH"
 msgstr "ACM SIGGRAPH"
@@ -11701,6 +11709,10 @@ msgstr "e-mail:"
 msgid "Thesaurus not supported in recent A:"
 msgstr "Thesaurus nepodporované v recentnom A:"
 
+#: lib/layouts/acm-sigs.inc:37
+msgid "General terms:"
+msgstr "Obecné pojmy:"
+
 #: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:278
 msgid "Paragraph*"
@@ -29027,11 +29039,6 @@ msgstr "Vhodný výraz nenájdený!"
 msgid "Match found!"
 msgstr "Vhodný výraz nájdený!"
 
-#: src/mathed/InsetFormulaMacro.cpp:122
-#, c-format
-msgid " Macro: %1$s: "
-msgstr " Makro: %1$s: "
-
 #: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1701
 #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
 #, c-format
@@ -29472,6 +29479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid " Macro: %1$s: "
+#~ msgstr " Makro: %1$s: "
+
 #~ msgid "HTML Text|H"
 #~ msgstr "HTML Text|H"
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   22 --
 1 files changed, 16 insertions(+), 6 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 5d981c5f324a99ca4dce72d6aa4d6f43bf8d690a
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Tue May 21 19:27:25 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 017769a..a852344 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1120,7 +1120,7 @@ Translation sk
Assumption Predpoklad
Axiom Axióma
Case Prípad
-   Chart Nákres
+   Chart Diagram
Claim Nárok
Conclusion Záver
Condition Podmienka
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 003c602..397ec76 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-05-21 17:56+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-21 09:32+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr 
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
 msgid Use icons from system's theme:
-msgstr 
+msgstr Použiť ikony zo systémovej témy:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
 msgid Context help
@@ -6086,11 +6086,11 @@ msgstr Zoznam náčrtkov
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
 msgid Chart
-msgstr Nákres
+msgstr Diagram
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:192
 msgid List of Charts
-msgstr Zoznam nákresov
+msgstr Zoznam Diagramov
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
 msgid Graph
@@ -6324,11 +6324,12 @@ msgstr Publikačný Výdaj:
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:89
 msgid JEL
-msgstr 
+msgstr JEL
 
+# Journal of Economic Literature (JEL)
 #: lib/layouts/AEA.layout:92
 msgid JEL:
-msgstr 
+msgstr JEL:
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:562
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
@@ -6337,18 +6338,16 @@ msgid Acknowledgement.
 msgstr Poďakovanie.
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:112
-#, fuzzy
 msgid Figure Notes
-msgstr Obrázky
+msgstr Poznámky k Obrázku
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:119
-#, fuzzy
 msgid Figure Note
-msgstr Obrázok
+msgstr Poznámka Obrázka
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:120
 msgid Text of a note in a figure
-msgstr 
+msgstr Text poznámky obrázka
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:127 lib/layouts/apa6.layout:219
 #: lib/layouts/beamer.layout:1306 lib/layouts/powerdot.layout:217
@@ -6356,19 +6355,16 @@ msgid Note:
 msgstr Poznámka:
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:138
-#, fuzzy
 msgid Table Notes
-msgstr Poznámka Tabuľky
+msgstr Poznámky Tabuľky
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:142
-#, fuzzy
 msgid Table Note
 msgstr Poznámka Tabuľky
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:143
-#, fuzzy
 msgid Text of a note in a table
-msgstr Kurzor nie je v tabuľke
+msgstr Text poznámky v tabuľke
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:147 lib/layouts/beamer.layout:1225
 #: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/foils.layout:220
@@ -11069,7 +11065,7 @@ msgstr REVTeX (zastaralá verzia)
 
 #: lib/layouts/RJournal.layout:2
 msgid report (R Journal)
-msgstr 
+msgstr referát (R Journal)
 
 #: lib/layouts/scrartcl.layout:3
 msgid KOMA-Script Article
@@ -14797,7 +14793,7 @@ msgstr Zobraz lištu nástrojov pre tabuľku
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:79
 msgid Use Computer Algebra System|m
-msgstr Použiť System Computer Algebra
+msgstr Použiť Systém Computer Algebra
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105
 msgid Next Cross-Reference|N
@@ -15847,7 +15843,7 @@ msgstr Štýl textu|t
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:236
 msgid Use Computer Algebra System|S
-msgstr Použiť System Computer Algebra
+msgstr Použiť Systém Computer Algebra
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:240
 msgid Add Line Above|A
@@ -23576,7 +23572,7 @@ msgstr 
 Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu.
 
 #: src/LyX.cpp:1069 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:141
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid Built on %1$s[[date]], %2$s[[time]]
 msgstr Zostavený %1$s, %2$s
 
@@ -26448,29 +26444,24 @@ msgid ||x||
 msgstr ||x||
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:43
-#, fuzzy
 msgid bmatrix
-msgstr Vložiť maticu
+msgstr bmatrix
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:44
-#, fuzzy
 msgid pmatrix
-msgstr Vložiť maticu
+msgstr pmatrix
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:45
-#, fuzzy
 msgid Bmatrix
-msgstr Vložiť maticu
+msgstr Bmatrix
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:46
-#, fuzzy
 msgid vmatrix
-msgstr Vložiť maticu
+msgstr vmatrix
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:47
-#, fuzzy
 msgid Vmatrix
-msgstr Vložiť maticu
+msgstr Vmatrix
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:62
 msgid Math Matrix
@@ -32082,3 +32073,6 @@ msgstr Neznámy používateľ
 
 #~ msgid Headings style:
 #~ msgstr Štýl hlavičky:
+
+#~ msgid Built on %1$s, %2$s
+#~ msgstr Zostavený %1$s, %2$s

---

Summary of changes:
 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 5d981c5f324a99ca4dce72d6aa4d6f43bf8d690a
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue May 21 19:27:25 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 017769a..a852344 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1120,7 +1120,7 @@ Translation sk
"Assumption" "Predpoklad"
"Axiom" "Axióma"
"Case" "Prípad"
-   "Chart" "Nákres"
+   "Chart" "Diagram"
"Claim" "Nárok"
"Conclusion" "Záver"
"Condition" "Podmienka"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 003c602..397ec76 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 17:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 09:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
 msgid "Use icons from system's :"
-msgstr ""
+msgstr "Použiť ikony zo systémovej émy:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
 msgid "Context help"
@@ -6086,11 +6086,11 @@ msgstr "Zoznam náčrtkov"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
 msgid "Chart"
-msgstr "Nákres"
+msgstr "Diagram"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:192
 msgid "List of Charts"
-msgstr "Zoznam nákresov"
+msgstr "Zoznam Diagramov"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
 msgid "Graph"
@@ -6324,11 +6324,12 @@ msgstr "Publikačný Výdaj:"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:89
 msgid "JEL"
-msgstr ""
+msgstr "JEL"
 
+# Journal of Economic Literature (JEL)
 #: lib/layouts/AEA.layout:92
 msgid "JEL:"
-msgstr ""
+msgstr "JEL:"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:562
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
@@ -6337,18 +6338,16 @@ msgid "Acknowledgement."
 msgstr "Poďakovanie."
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:112
-#, fuzzy
 msgid "Figure Notes"
-msgstr "Obrázky"
+msgstr "Poznámky k Obrázku"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:119
-#, fuzzy
 msgid "Figure Note"
-msgstr "Obrázok"
+msgstr "Poznámka Obrázka"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:120
 msgid "Text of a note in a figure"
-msgstr ""
+msgstr "Text poznámky obrázka"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:127 lib/layouts/apa6.layout:219
 #: lib/layouts/beamer.layout:1306 lib/layouts/powerdot.layout:217
@@ -6356,19 +6355,16 @@ msgid "Note:"
 msgstr "Poznámka:"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:138
-#, fuzzy
 msgid "Table Notes"
-msgstr "Poznámka Tabuľky"
+msgstr "Poznámky Tabuľky"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:142
-#, fuzzy
 msgid "Table Note"
 msgstr "Poznámka Tabuľky"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:143
-#, fuzzy
 msgid "Text of a note in a table"
-msgstr "Kurzor nie je v tabuľke"
+msgstr "Text poznámky v tabuľke"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:147 lib/layouts/beamer.layout:1225
 #: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/foils.layout:220
@@ -11069,7 +11065,7 @@ msgstr "REVTeX (zastaralá verzia)"
 
 #: lib/layouts/RJournal.layout:2
 msgid "report (R Journal)"
-msgstr ""
+msgstr "referát (R Journal)"
 
 #: lib/layouts/scrartcl.layout:3
 msgid "KOMA-Script Article"
@@ -14797,7 +14793,7 @@ msgstr "Zobraz lištu nástrojov pre tabuľku"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:79
 msgid "Use Computer Algebra System|m"
-msgstr "Použiť System Computer Algebra"
+msgstr "Použiť Systém Computer Algebra"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105
 msgid "Next Cross-Reference|N"
@@ -15847,7 +15843,7 @@ msgstr "Štýl textu|t"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:236
 msgid "Use Computer Algebra System|S"
-msgstr "Použiť System Computer Algebra"
+msgstr "Použiť Systém Computer Algebra"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:240
 msgid "Add Line Above|A"
@@ -23576,7 +23572,7 @@ msgstr ""
 "Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu."
 
 #: src/LyX.cpp:1069 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:141
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Built on %1$s[[date]], %2$s[[time]]"
 msgstr "Zostavený %1$s, %2$s"
 
@@ -26448,29 +26444,24 @@ msgid "||x||"
 msgstr "||x||"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:43
-#, fuzzy
 msgid "bmatrix"
-msgstr "Vložiť maticu"
+msgstr "bmatrix"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:44
-#, fuzzy
 msgid "pmatrix"
-msgstr "Vložiť maticu"
+msgstr "pmatrix"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:45
-#, fuzzy
 msgid "Bmatrix"
-msgstr "Vložiť maticu"
+msgstr "Bmatrix"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:46
-#, fuzzy
 msgid "vmatrix"
-msgstr "Vložiť maticu"
+msgstr "vmatrix"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:47
-#, fuzzy
 msgid "Vmatrix"
-msgstr "Vložiť maticu"
+msgstr "Vmatrix"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:62
 msgid "Math Matrix"
@@ -32082,3 +32073,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 3bdb340f5475f97ccc9a207f4734735556de6d90
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon May 13 14:51:03 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4911c8a..c7a361d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-03-29 10:49+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-13 13:41+0200\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -2821,9 +2821,9 @@ msgstr Na šírku
 msgid Page Layout
 msgstr Formát Stránky
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:170
-msgid Headings style:
-msgstr Štýl hlavičky:
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:171
+msgid Page style:
+msgstr Štýl stránky:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186
 msgid Style used for the page header and footer
@@ -3391,18 +3391,18 @@ msgstr Klávesnica
 msgid Use keyboard map
 msgstr Použiť mapu klávesov
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:44
-msgid First:
-msgstr Prvá:
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:45
+msgid Primary:
+msgstr Primárna:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:64
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83
 msgid Browse...
 msgstr Prechádzať...
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:90
-msgid Second:
-msgstr Druhá:
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:91
+msgid Secondary:
+msgstr Sekundárna:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120
 msgid 
@@ -6669,9 +6669,9 @@ msgstr TOG článok DOI
 msgid Article DOI:
 msgstr DOI článku:
 
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:105
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:106
 msgid TOG project URL
-msgstr TOG project URL
+msgstr TOG projekt URL
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:109
 msgid Project URL:
@@ -14677,13 +14677,13 @@ msgstr Komentár
 msgid Greyed Out|G
 msgstr Zosivelé
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:182
+#: lib/ui/stdcontext.inc:199
 msgid Open All Notes|A
-msgstr Otvor všetky poznámky|p
+msgstr Otvoriť všetky poznámky|p
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:183
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200
 msgid Close All Notes|l
-msgstr Zavri všetky poznámky|o
+msgstr Zavrieť všetky poznámky|o
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:198 lib/ui/stdmenus.inc:488
 msgid Phantom|P
@@ -15397,69 +15397,77 @@ msgstr Matematika|M
 msgid Rows  Columns|C
 msgstr Riadky  Stĺpce
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:132
+#: lib/ui/stdmenus.inc:134
 msgid Increase List Depth|I
-msgstr Zväčšiť hĺbku listiny
+msgstr Zväčšiť hĺbku listiny|v
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:133
+#: lib/ui/stdmenus.inc:135
 msgid Decrease List Depth|D
-msgstr Zmenšiť hĺbku listiny
+msgstr Zmenšiť hĺbku listiny|m
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:134
 msgid Dissolve Inset
 msgstr Rozpustiť vložku
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:135
+#: lib/ui/stdmenus.inc:137
 msgid TeX Code Settings...|C
-msgstr Nastavenia TeX Kódu...
+msgstr Nastavenia TeX kódu...|k
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:137
+#: lib/ui/stdmenus.inc:139
 msgid Float Settings...|a
-msgstr Nastavenia plávajúceho objektu...
+msgstr Nastavenia plávajúceho objektu...|p
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:138
+#: lib/ui/stdmenus.inc:140
 msgid Text Wrap Settings...|W
-msgstr Nastavenia obtekania textu...
+msgstr Nastavenia obtekania textu...|o
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:139
+#: lib/ui/stdmenus.inc:141
 msgid Note Settings...|N
-msgstr Nastavenia poznámky...
+msgstr Nastavenia poznámky...|n
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:140
+#: lib/ui/stdmenus.inc:142
 msgid Phantom Settings...|h
-msgstr Nastavenia pre Fantóm...
+msgstr Nastavenia pre fantóm...|f
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:141
+#: lib/ui/stdmenus.inc:143
 msgid Branch Settings...|B
-msgstr Nastavenia vetvy...
+msgstr Nastavenia vetvy...|e
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:144
 msgid Box Settings...|x
-msgstr Nastavenia rámiku...
+msgstr Nastavenia rámiku...|r
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:143
+#: lib/ui/stdmenus.inc:145
 msgid Index Entry Settings...|y
-msgstr Nastavenia Registrových Hesiel...
+msgstr Nastavenia registrových hesiel...|h
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:144
+#: lib/ui/stdmenus.inc:146
 msgid Index Settings...|x
-msgstr Nastavenia Registra...
+msgstr Nastavenia registra...|g
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:145
+#: lib/ui/stdmenus.inc:147
 msgid Info Settings...|n
-msgstr Nastavenia pre Info...
+msgstr Nastavenia pre Info...|I
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:146
+#: lib/ui/stdmenus.inc:148
 msgid Listings Settings...|g
-msgstr Nastavenia výpisu...|N
+msgstr Nastavenia výpisu...|s
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:150
+#: lib/ui/stdmenus.inc:152
 msgid Table Settings...|a
-msgstr Nastavenia tabuľky...
+msgstr Nastavenia tabuľky...|t
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:151
+#: lib/ui/stdmenus.inc:153
 msgid Split Environment|l
-msgstr Rozdeliť Prostredie
+msgstr Rozdeliť prostredie|d
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:157
+msgid Paste from HTML|H
+msgstr Vlepiť z HTML|H
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:158

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 3bdb340f5475f97ccc9a207f4734735556de6d90
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon May 13 14:51:03 2013 +0200

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4911c8a..c7a361d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-29 10:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-13 13:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -2821,9 +2821,9 @@ msgstr "Na šírk"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Formát Stránky"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:170
-msgid "Headings :"
-msgstr "Štýl čky:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:171
+msgid "Page :"
+msgstr "Štýl ánky:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186
 msgid "Style used for the page header and footer"
@@ -3391,18 +3391,18 @@ msgstr "Klávesnica"
 msgid "Use  map"
 msgstr "Použiť  klávesov"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:44
-msgid ":"
-msgstr "á:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:45
+msgid ":"
+msgstr "árna:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:64
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83
 msgid "Br"
 msgstr "Pádzať..."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:90
-msgid "S:"
-msgstr "á:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:91
+msgid "S:"
+msgstr "Sárna:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120
 msgid ""
@@ -6669,9 +6669,9 @@ msgstr "TOG článok DOI"
 msgid "Article DOI:"
 msgstr "DOI článku:"
 
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:105
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:106
 msgid "TOG project URL"
-msgstr "TOG project URL"
+msgstr "TOG projekt URL"
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:109
 msgid "Project URL:"
@@ -14677,13 +14677,13 @@ msgstr "Komentár"
 msgid "Greyed Out|G"
 msgstr "Zosivelé"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:182
+#: lib/ui/stdcontext.inc:199
 msgid "Open All Notes|A"
-msgstr "Otvor všetky poznámky|p"
+msgstr "Otvoriť všetky poznámky|p"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:183
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200
 msgid "Close All Notes|l"
-msgstr "Zavri všetky poznámky|o"
+msgstr "Zavrieť všetky poznámky|o"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:198 lib/ui/stdmenus.inc:488
 msgid "Phantom|P"
@@ -15397,69 +15397,77 @@ msgstr "Matematika|M"
 msgid "Rows & Columns|C"
 msgstr "Riadky & Stĺpce"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:132
+#: lib/ui/stdmenus.inc:134
 msgid "Increase List Depth|I"
-msgstr "Zväčšiť hĺbku listiny"
+msgstr "Zväčšiť hĺbku listiny|v"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:133
+#: lib/ui/stdmenus.inc:135
 msgid "Decrease List Depth|D"
-msgstr "Zmenšiť hĺbku listiny"
+msgstr "Zmenšiť hĺbku listiny|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:134
 msgid "Dissolve Inset"
 msgstr "Rozpustiť vložku"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:135
+#: lib/ui/stdmenus.inc:137
 msgid "TeX Code Settings...|C"
-msgstr "Nastavenia TeX Kódu..."
+msgstr "Nastavenia TeX kódu...|k"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:137
+#: lib/ui/stdmenus.inc:139
 msgid "Float Settings...|a"
-msgstr "Nastavenia plávajúceho objektu..."
+msgstr "Nastavenia plávajúceho objektu...|p"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:138
+#: lib/ui/stdmenus.inc:140
 msgid "Text Wrap Settings...|W"
-msgstr "Nastavenia obtekania textu..."
+msgstr "Nastavenia obtekania textu...|o"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:139
+#: lib/ui/stdmenus.inc:141
 msgid "Note Settings...|N"
-msgstr "Nastavenia poznámky..."
+msgstr "Nastavenia poznámky...|n"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:140
+#: lib/ui/stdmenus.inc:142
 msgid "Phantom Settings...|h"
-msgstr "Nastavenia pre Fantóm..."
+msgstr "Nastavenia pre fantóm...|f"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:141
+#: lib/ui/stdmenus.inc:143
 msgid "Branch Settings...|B"
-msgstr "Nastavenia vetvy..."
+msgstr "Nastavenia vetvy...|e"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:144
 msgid "Box Settings...|x"
-msgstr "Nastavenia rámiku..."
+msgstr "Nastavenia rámiku...|r"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:143
+#: lib/ui/stdmenus.inc:145
 msgid "Index Entry Settings...|y"
-msgstr "Nastavenia Registrových Hesiel..."
+msgstr "Nastavenia registrových hesiel...|h"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:144
+#: lib/ui/stdmenus.inc:146
 msgid "Index Settings...|x"
-msgstr "Nastavenia Registra..."
+msgstr "Nastavenia registra...|g"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:145
+#: lib/ui/stdmenus.inc:147
 msgid "Info Settings...|n"
-msgstr "Nastavenia pre Info..."
+msgstr "Nastavenia pre Info...|I"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:146
+#: lib/ui/stdmenus.inc:148
 msgid "Listings Settings...|g"
-msgstr "Nastavenia výpisu...|N"
+msgstr "Nastavenia výpisu...|s"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:150
+#: lib/ui/stdmenus.inc:152
 msgid "Table Settings...|a"
-msgstr "Nastavenia tabuľky..."
+msgstr "Nastavenia tabuľky...|t"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:151
+#: lib/ui/stdmenus.inc:153
 msgid "Split Environment|l"
-msgstr "Rozdeliť Prostredie"
+msgstr "Rozdeliť 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 43bc4df4517729c048310e6ca9b97536641a9396
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Mar 29 10:52:31 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 77f1841..4911c8a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-03-27 19:15+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-03-29 10:49+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -318,9 +318,9 @@ msgstr dovoľ zalomenie strany
 msgid Alignment
 msgstr Zarovnanie
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:60 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:175
 msgid Horizontal alignment of the content inside the box
-msgstr Horizontálne zarovnanie obsahu vnútri rámku
+msgstr Horizontálne zarovnanie obsahu vnútri rámiku
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:141 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1550
@@ -347,9 +347,9 @@ msgstr Vpravo
 msgid Stretch
 msgstr Roztiahnuť
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:165
 msgid Vertical alignment of the content inside the box
-msgstr Vertikálne zarovnanie obsahu v rámku
+msgstr Vertikálne zarovnanie obsahu v rámiku
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123
 #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
@@ -370,9 +370,10 @@ msgstr Stred
 msgid Bottom
 msgstr Dole
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:120 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:142
 msgid Vertical alignment of the box (with regard to baseline)
-msgstr Vertikálne zarovnanie obsahu v rámku (vzťahujúce sa na základnú 
linku)
+msgstr 
+Vertikálne zarovnanie obsahu v rámiku (vzťahujúce sa na základnú linku)
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:144
 msgid Box:
@@ -443,9 +444,9 @@ msgstr Parbox
 msgid Minipage
 msgstr Minipage
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:291
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:295
 msgid Supported box types
-msgstr Podporované typy rámkov
+msgstr Podporované typy rámikov
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19
 msgid Available branches:
@@ -984,7 +985,7 @@ msgstr Strana:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237
 msgid Shaded boxes:
-msgstr Tieňované rámky:
+msgstr Tieňované rámiky:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22
 msgid Compare Revisions
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgstr Opis:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83
 msgid Open the LaTeX Log File dialog
-msgstr Otvor dialog pre LaTeX-protokol
+msgstr Otvor dialóg pre LaTeX-protokol
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86
 msgid View Complete Log...
@@ -1244,13 +1245,15 @@ msgstr Zachovať pomer strán
 msgid Crop
 msgstr Orezať
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
 msgid Clip to bounding box values
-msgstr Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámku
+msgstr Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
 msgid Clip to bounding box
-msgstr Orezať k ohraničujúcemu rámku
+msgstr Orezať k ohraničujúcemu rámiku
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
 msgid Left bottom:
@@ -1497,11 +1500,11 @@ msgstr 
 Základná\n
 veľkosť:
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:76
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:77
 msgid LaTeX font encoding:
 msgstr 
 Kódovanie\n
-písma laTeX:
+písma LaTeX:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34
 msgid Specify the font encoding (e.g., T1).
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgstr Posun:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:35
 msgid Value of the vertical line offset.
-msgstr Veľkosť vertikálneho pusunu riadku.
+msgstr Veľkosť vertikálneho posunu riadku.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:71
 msgid Value of the line width.
@@ -2414,7 +2417,7 @@ msgstr Výstup Hlavného dokumentu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40
 msgid Include only the selected subdocuments in the output
-msgstr Zahrnúť len označené poddokumenty do výstupu
+msgstr Zahrnúť len označené pod-dokumenty do výstupu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43
 msgid Include only selected children
@@ -2434,7 +2437,7 @@ msgstr Udržovať číslovanie a referencie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:63
 msgid Include all subdocuments in the output
-msgstr Zahrň každý 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 43bc4df4517729c048310e6ca9b97536641a9396
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Mar 29 10:52:31 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 77f1841..4911c8a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-29 10:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -318,9 +318,9 @@ msgstr "dovoľ zalomenie "
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnanie"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:60 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:175
 msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
-msgstr "Horizontálne zarovnanie obsahu vnútri rámku"
+msgstr "Horizontálne zarovnanie obsahu vnútri rámiku"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:141 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1550
@@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "Vpravo"
 msgid "Stretch"
 msgstr "Roztiahnuť"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:165
 msgid "Vertical alignment of the content inside the box"
-msgstr "Vertikálne zarovnanie obsahu v rámku"
+msgstr "Vertikálne zarovnanie obsahu v rámiku"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123
 #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
@@ -370,9 +370,10 @@ msgstr "Stred"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dole"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:120 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:142
 msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)"
-msgstr "Vertikálne zarovnanie obsahu v rámku (vzťahujúce sa na základnú 
linku)"
+msgstr ""
+"Vertikálne zarovnanie obsahu v rámiku (vzťahujúce sa na základnú linku)"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:144
 msgid ":"
@@ -443,9 +444,9 @@ msgstr "Parbox"
 msgid "Minipage"
 msgstr "Minipage"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:291
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:295
 msgid "Supported box types"
-msgstr "Podporované typy rámkov"
+msgstr "Podporované typy rámikov"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19
 msgid " branches:"
@@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "Strana:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237
 msgid "Shaded boxes:"
-msgstr "Tieňované rámky:"
+msgstr "Tieňované rámiky:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22
 msgid "Compare Revisions"
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgstr "Opis:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83
 msgid "Open the LaTeX Log File dialog"
-msgstr "Otvor dialog pre LaTeX-protokol"
+msgstr "Otvor dialóg pre LaTeX-protokol"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86
 msgid "View Complete "
@@ -1244,13 +1245,15 @@ msgstr "Zachovať po strán"
 msgid "Crop"
 msgstr "Orezať"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
 msgid "Clip to bounding box values"
-msgstr "Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámku"
+msgstr "Orezať podľa hodnôt ohraničujúceho rámiku"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
 msgid "Clip to  box"
-msgstr "ť k ohraničujúcemu rámku"
+msgstr "ť k ohraničujúcemu rámiku"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484 
src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
 msgid " bottom:"
@@ -1497,11 +1500,11 @@ msgstr ""
 "ákladná\n"
 "veľkosť:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:76
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:77
 msgid "LaTe font encoding:"
 msgstr ""
 "Kódovanie\n"
-"písma laTe:"
+"písma LaTe:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34
 msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)."
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgstr ":"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:35
 msgid "Value of the vertical line offset."
-msgstr "Veľkosť vertikálneho pusunu riadku."
+msgstr "Veľkosť vertikálneho posunu riadku."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:71
 msgid "Value of the line width."
@@ -2414,7 +2417,7 @@ msgstr "Výstup Hlavného dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40
 msgid "Include only the selected subdocuments in the output"
-msgstr "Zahrnúť len označené poddokumenty do výstupu"
+msgstr "Zahrnúť len označené pod-dokumenty do výstupu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43
 msgid "Include only  children"
@@ -2434,7 +2437,7 @@ msgstr "Užovať číslovanie a referencie"
 
 #: 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit f4b24e8f879ca79d64030e1b6252381e256e5560
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Wed Mar 27 19:22:05 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fa23696..77f1841 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-03-18 15:43+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-03-27 19:15+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -12079,6 +12079,18 @@ msgstr Heslo
 msgid Argument
 msgstr Argument
 
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:494
+msgid LongTableNoNumber
+msgstr DlháTabuľkaNečíslovaná
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:498
+msgid Long Table Caption (unnumbered)
+msgstr Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:499
+msgid The caption as it appears in the list of tables
+msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek
+
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:464
 msgid Preview
 msgstr Náhľad
@@ -14076,6 +14088,22 @@ msgstr Computer Modern Sans
 msgid Helvetica
 msgstr Helvetica
 
+#: lib/latexfonts:464
+msgid Iwona
+msgstr Iwona
+
+#: lib/latexfonts:471
+msgid Iwona (Light)
+msgstr Iwona (Svetlý)
+
+#: lib/latexfonts:478
+msgid Iwona (Condensed)
+msgstr Iwona (Zhustený)
+
+#: lib/latexfonts:485
+msgid Iwona (Light Condensed)
+msgstr Iwona (Svetlý Zhustený)
+
 #: lib/latexfonts:446
 msgid Kurier
 msgstr Kurier
@@ -14153,6 +14181,10 @@ msgstr Euler VM
 msgid URW Garamond (New TX)
 msgstr URW Garamond (New TX)
 
+#: lib/latexfonts:632
+msgid Iwona (Math)
+msgstr Iwona (Mat.)
+
 #: lib/latexfonts:591
 msgid Kurier (Math)
 msgstr Kurier (Mat.)
@@ -16193,6 +16225,10 @@ msgstr Tlač dokument
 msgid Check spelling
 msgstr Kontrola pravopisu
 
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:77
+msgid Spellcheck continuously
+msgstr Kontrolovať pravopis nepretržite
+
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1347
 msgid Undo
 msgstr Späť
@@ -21195,6 +21231,10 @@ msgstr PDF (LuaTeX)
 msgid PDF (LuaTeX)|u
 msgstr PDF (LuaTeX)|u
 
+#: lib/configure.py:590
+msgid PDF (graphics)
+msgstr PDF (grafika)
+
 #: lib/configure.py:580
 msgid DVI
 msgstr DVI
@@ -28360,10 +28400,6 @@ msgstr hfantóm
 msgid vphantom
 msgstr vfantóm
 
-#: src/insets/InsetRef.cpp:226
-msgid elsewhere
-msgstr inde
-
 #: src/insets/InsetRef.cpp:298
 msgid BROKEN: 
 msgstr NEPLATNÝ: 
@@ -29058,6 +29094,9 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid elsewhere
+#~ msgstr inde
+
 #~ msgid BeginFrame
 #~ msgstr ZačiatokRámu
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   49 -
 1 files changed, 44 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit f4b24e8f879ca79d64030e1b6252381e256e5560
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Mar 27 19:22:05 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fa23696..77f1841 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-18 15:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 19:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -12079,6 +12079,18 @@ msgstr "Heslo"
 msgid "Argument"
 msgstr "Argument"
 
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:494
+msgid "LongTableNoNumber"
+msgstr "DlháTabuľkaNečíslovaná"
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:498
+msgid "Long Table Caption (unnumbered)"
+msgstr "Popis Dlhej Tabuľky (neočíslovanej)"
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:499
+msgid "The caption as it appears in the list of tables"
+msgstr "Popis ako sa zobrazí v zozname tabuliek"
+
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:464
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhľad"
@@ -14076,6 +14088,22 @@ msgstr "Computer Modern Sans"
 msgid "Helvetica"
 msgstr "Helvetica"
 
+#: lib/latexfonts:464
+msgid "Iwona"
+msgstr "Iwona"
+
+#: lib/latexfonts:471
+msgid "Iwona (Light)"
+msgstr "Iwona (Svetlý)"
+
+#: lib/latexfonts:478
+msgid "Iwona (Condensed)"
+msgstr "Iwona (Zhustený)"
+
+#: lib/latexfonts:485
+msgid "Iwona (Light Condensed)"
+msgstr "Iwona (Svetlý Zhustený)"
+
 #: lib/latexfonts:446
 msgid "Kurier"
 msgstr "Kurier"
@@ -14153,6 +14181,10 @@ msgstr "Euler VM"
 msgid "URW Garamond (New TX)"
 msgstr "URW Garamond (New TX)"
 
+#: lib/latexfonts:632
+msgid "Iwona (Math)"
+msgstr "Iwona (Mat.)"
+
 #: lib/latexfonts:591
 msgid "Kurier (Math)"
 msgstr "Kurier (Mat.)"
@@ -16193,6 +16225,10 @@ msgstr "Tlač dokument"
 msgid "Check spelling"
 msgstr "Kontrola pravopisu"
 
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:77
+msgid "Spellcheck continuously"
+msgstr "Kontrolovať pravopis nepretržite"
+
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1347
 msgid "Undo"
 msgstr "Späť"
@@ -21195,6 +21231,10 @@ msgstr "PDF (LuaTeX)"
 msgid "PDF (LuaTeX)|u"
 msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
 
+#: lib/configure.py:590
+msgid "PDF (graphics)"
+msgstr "PDF (grafika)"
+
 #: lib/configure.py:580
 msgid "DVI"
 msgstr "DVI"
@@ -28360,10 +28400,6 @@ msgstr "hfantóm"
 msgid "vphantom"
 msgstr "vfantóm"
 
-#: src/insets/InsetRef.cpp:226
-msgid "elsewhere"
-msgstr "inde"
-
 #: src/insets/InsetRef.cpp:298
 msgid "BROKEN: "
 msgstr "NEPLATNÝ: "
@@ -29058,6 +29094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "elsewhere"
+#~ msgstr "inde"
+
 #~ msgid "BeginFrame"
 #~ msgstr "ZačiatokRámu"
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   49 -
 1 files changed, 44 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 6bd6db592176a22da14819a3c461feadc72c6309
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Mar 18 18:47:27 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7c675cf..fa23696 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-03-02 18:33+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-03-18 15:43+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr Zobraz vyťahovacie menu po zdržaní.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53
 msgid Automatic popup
-msgstr Automatické menu
+msgstr Automatická ponuka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60
 msgid Autocorrection
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr Zobraz vyťahovacie menu po zdržaní.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98
 msgid Automatic popup
-msgstr Automatické menu
+msgstr Automatická ponuka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105
 msgid 
@@ -3108,22 +3108,22 @@ msgstr Zobraziť grafiku
 msgid Instant Preview:
 msgstr Okamžitý náhľad:
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 src/Font.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:171
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:62 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
 msgid Off
-msgstr Vypnuté
+msgstr Vypnutý
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:61
 msgid No math
 msgstr Bez matematiky
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:72 src/Font.cpp:76
 msgid On
-msgstr Zapnuté
+msgstr Zapnutý
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:74
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:80
 msgid Preview Size:
-msgstr Rozmer náhľadu:
+msgstr Mierka náhľadu:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:92
 msgid Factor for the preview size
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr Zálohovanie  ukladanie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
 msgid Backup original documents when saving
-msgstr Zálohovať originálne dokumenty pri uložení
+msgstr Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:181
 msgid Backup documents, every
@@ -7083,11 +7083,6 @@ msgstr Arabský Článok
 msgid Beamer Article (Standard Class)
 msgstr Beamer Článok (Štandardná Trieda)
 
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:29 lib/layouts/beamer.layout:408
-#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:29
-msgid BeginFrame
-msgstr ZačiatokRámu
-
 #: lib/layouts/article.layout:3
 msgid Article (Standard Class)
 msgstr Článok (Štandardná Trieda)
@@ -7772,27 +7767,6 @@ msgstr Obrázok
 msgid List of Figures
 msgstr Zoznam obrázkov
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1618 lib/layouts/beamer.layout:1660
-#: lib/layouts/beamer.layout:1695
-msgid Deprecated Styles
-msgstr Odmietané Štýly
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:450
-msgid BeginPlainFrame
-msgstr ZačiatokProstéhoRámu
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid Frame (no head/foot/sidebars)
-msgstr Rám (žiadna hlavička/päta/bok)
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:531
-msgid EndFrame
-msgstr KoniecRámu
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:359
-msgid 
-msgstr 
-
 #: lib/layouts/book.layout:3
 msgid Book (Standard Class)
 msgstr Kniha (Štandardná Trieda)
@@ -10558,6 +10532,15 @@ msgstr Inštitúcia
 msgid Powerdot
 msgstr Powerdot
 
+#: lib/layouts/powerdot.layout:43 lib/layouts/powerdot.layout:67
+#: lib/layouts/powerdot.layout:89
+msgid TitleSlide
+msgstr TitulnáFólia
+
+#: lib/layouts/slides.layout:3
+msgid Slides
+msgstr Fólie
+
 #: lib/layouts/powerdot.layout:132
 msgid 
 msgstr 
@@ -10594,18 +10577,99 @@ msgstr Prázdna fólia:
 msgid \\arabic{section}
 msgstr \\arabic{section}
 
+#: lib/layouts/powerdot.layout:245
+msgid Section Option
+msgstr Voľby pre Sekciu
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:246
+msgid Optional arguments to the section command (see powerdot manual)
+msgstr Nepovinné argumenty pre príkaz sekcia (viď powerdot manuál)
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:254 lib/layouts/powerdot.layout:302
+msgid Lists
+msgstr Listiny
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:269 lib/layouts/powerdot.layout:292
+msgid Itemize Type
+msgstr Typ Položky
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/powerdot.layout:293
+msgid Itemize type spezification (see powerdot manual)
+msgstr Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)
+
+#: lib/layouts/enumitem.module:57
+msgid Itemize Options
+msgstr Parametre pre položky
+
+#: lib/layouts/enumitem.module:58 lib/layouts/enumitem.module:65
+#: lib/layouts/enumitem.module:72
+msgid Optional arguments for this list (see enumitem manual)
+msgstr Nepovinné argumenty pre túto listinu (viď enumitem manuál)
+
 #: 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 6bd6db592176a22da14819a3c461feadc72c6309
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Mar 18 18:47:27 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7c675cf..fa23696 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-02 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-18 15:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Zobraz vyťahovacie menu po zdržaní."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53
 msgid "Automatic p"
-msgstr "Automatické "
+msgstr "Automatická p"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60
 msgid "Autoco"
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "Zobraz vyťahovacie menu po zdržaní."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98
 msgid "Automatic "
-msgstr "Automatické m"
+msgstr "Automatická ponu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105
 msgid ""
@@ -3108,22 +3108,22 @@ msgstr "Zobraziť "
 msgid "Instant :"
 msgstr "žitý náhľad:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 src/Font.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:171
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:62 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
 msgid "Off"
-msgstr "Vypnuté"
+msgstr "Vypnutý"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:61
 msgid "No math"
 msgstr "Bez matematiky"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:72 src/Font.cpp:76
 msgid "On"
-msgstr "Zapnuté"
+msgstr "Zapnutý"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:74
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:80
 msgid "Preview Si:"
-msgstr " náhľadu:"
+msgstr "Mie náhľadu:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:92
 msgid "Factor for the preview size"
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "Zálohovanie && ukladanie"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
 msgid "Backup  documents when saving"
-msgstr "Zálohovať originálne dokumenty pri uložení"
+msgstr "Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:181
 msgid " documents, every"
@@ -7083,11 +7083,6 @@ msgstr "Arabský Článok"
 msgid "Beamer Article (Standard Class)"
 msgstr "Beamer Článok (Štandardná Trieda)"
 
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:29 lib/layouts/beamer.layout:408
-#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:29
-msgid "BeginFrame"
-msgstr "ZačiatokRámu"
-
 #: lib/layouts/article.layout:3
 msgid "Article (Standard Class)"
 msgstr "Článok (Štandardná Trieda)"
@@ -7772,27 +7767,6 @@ msgstr "Obrázok"
 msgid "List of Figures"
 msgstr "Zoznam obrázkov"
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1618 lib/layouts/beamer.layout:1660
-#: lib/layouts/beamer.layout:1695
-msgid "Deprecated Styles"
-msgstr "Odmietané Štýly"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:450
-msgid "BeginPlainFrame"
-msgstr "ZačiatokProstéhoRámu"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
-msgstr "Rám (žiadna hlavička/päta/bok)"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:531
-msgid "EndFrame"
-msgstr "KoniecRámu"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:359
-msgid ""
-msgstr ""
-
 #: lib/layouts/book.layout:3
 msgid "Book (Standard Class)"
 msgstr "Kniha (Štandardná Trieda)"
@@ -10558,6 +10532,15 @@ msgstr "Inštitúcia"
 msgid "Powerdot"
 msgstr "Powerdot"
 
+#: lib/layouts/powerdot.layout:43 lib/layouts/powerdot.layout:67
+#: lib/layouts/powerdot.layout:89
+msgid "TitleSlide"
+msgstr "TitulnáFólia"
+
+#: lib/layouts/slides.layout:3
+msgid "Slides"
+msgstr "Fólie"
+
 #: lib/layouts/powerdot.layout:132
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10594,18 +10577,99 @@ msgstr "Prázdna fólia:"
 msgid "\\arabic{section}"
 msgstr "\\arabic{section}"
 
+#: lib/layouts/powerdot.layout:245
+msgid "Section Option"
+msgstr "Voľby pre Sekciu"
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:246
+msgid "Optional arguments to the section command (see powerdot manual)"
+msgstr "Nepovinné argumenty pre príkaz sekcia (viď powerdot manuál)"
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:254 lib/layouts/powerdot.layout:302
+msgid "Lists"
+msgstr "Listiny"
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:269 lib/layouts/powerdot.layout:292
+msgid "Itemize Type"
+msgstr "Typ Položky"
+
+#: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/powerdot.layout:293
+msgid "Itemize type spezification (see powerdot manual)"
+msgstr "Špecifikácia pre typ položky (viď powerdot manuál)"
+
+#: lib/layouts/enumitem.module:57
+msgid "Itemize Options"
+msgstr "Parametre pre položky"
+
+#: lib/layouts/enumitem.module:58 lib/layouts/enumitem.module:65
+#: lib/layouts/enumitem.module:72
+msgid "Optional arguments for this list (see enumitem manual)"

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 69c7f39620abd64c374d90d01fb373bcbbcfdb94
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat Mar 2 18:56:33 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a24ab94..7c675cf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-03-01 16:15+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-03-02 18:33+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr Štýl citovania
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28
 msgid Use BibTeX's default numerical styles
-msgstr Použite štandardné BibTeX numerické štýly
+msgstr Použiť štandardné BibTeX numerické štýly
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31
 msgid Default (numerical)
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid 
 Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional 
 parameters in document class options.
 msgstr 
-Použite štýl natbib pre prírodné a umelecké odbory. Zadajte prídavné 
+Použiť štýl natbib pre prírodné a umelecké odbory. Zadajte prídavné 
 parametre v možnostiach pre triedu dokumentu.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr Natbib štýl:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97
 msgid Use the jurabib styles for law and humanities
-msgstr Použite štýl jurabib pre právne a humanitné odbory
+msgstr Použiť štýl jurabib pre právne a humanitné odbory
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100
 msgid Jurabib
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr Zrušiť
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78
 msgid Undefined branches used in this document.
-msgstr Nedefinované vetvy použite v aktuálnom dokumente.
+msgstr Nedefinované vetvy použité v aktuálnom dokumente.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68
 msgid Undefined Branches:
@@ -1567,21 +1567,21 @@ msgstr CJK:
 msgid Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script
 msgstr Vložte font na použitie pre CJK skript
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:228
 msgid Use a real small caps shape, if the font provides one
-msgstr Použite reálne kapitálky v prípade, že sú fontom poskytované
+msgstr Použiť reálne kapitálky v prípade, že sú fontom poskytované
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:213
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:231
 msgid Use true Small Caps
-msgstr Použite pravé Malé kapitálky
+msgstr Použiť pravé Malé kapitálky
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:220
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:238
 msgid Use old style instead of lining figures
-msgstr Použite číslice minuskové, nie verzálové
+msgstr Použiť číslice minuskové, nie verzálové
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:223
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:241
 msgid Use Old Style Figures
-msgstr Použite minuskové číslice (old style figures)
+msgstr Použiť minuskové číslice (old style figures)
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43
 msgid Graphics
@@ -2516,6 +2516,22 @@ msgstr |x|
 msgid ||x||
 msgstr ||x||
 
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45
+msgid All packages:
+msgstr Všetky balíky:
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:52
+msgid Load automatically
+msgstr Použiť automaticky
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:59
+msgid Load always
+msgstr Vždy použiť
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:66
+msgid Do not load
+msgstr Nepoužívať
+
 #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60
 msgid Available:
 msgstr Dostupné:
@@ -2634,7 +2650,7 @@ msgstr Výstup pre matematiku:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:154
 msgid Format to use for math output.
-msgstr Formát na použite pre výstup matematiky.
+msgstr Formát na použitie pre výstup matematiky.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:158
 msgid MathML
@@ -3121,6 +3137,96 @@ msgstr Označiť konce odstavcov na obrazovke znakom 
Alinea.
 msgid Mark end of paragraphs
 msgstr Označiť konce odstavcov
 
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
+msgid Session handling
+msgstr Riadenie sedenia
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:119
+msgid Restore window layouts and geometries
+msgstr Reštaurovať formáty okien a ich geometrie
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
+msgid Restore to the cursor position when the file was last closed
+msgstr 
+Reštaurovať pozíciu kurzoru na miesto, kde bol pri poslednom zavretí 
súboru
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:129
+msgid Restore cursor positions
+msgstr Reštaurovať pozíciu kurzoru
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:136
+msgid Load opened files from last session
+msgstr Nahrať súbory otvorené v predošlom sedení
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:142
+msgid Clear all session information
+msgstr Zmazať všetky informácie 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 69c7f39620abd64c374d90d01fb373bcbbcfdb94
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Mar 2 18:56:33 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a24ab94..7c675cf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-02 18:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Štýl citovania"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28
 msgid "Use BibTeX's default numerical styles"
-msgstr "Použite štandardné BibTeX numerické štýly"
+msgstr "Použiť štandardné BibTeX numerické štýly"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31
 msgid " (numerical)"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional "
 "parameters in document class options."
 msgstr ""
-"Použite štýl natbib pre prírodné a umelecké odbory. Zadajte prídavné "
+"Použiť štýl natbib pre prírodné a umelecké odbory. Zadajte prídavné "
 "parametre v možnostiach pre triedu dokumentu."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Natbib šýl:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97
 msgid "Use the jurabib styles for law and humanities"
-msgstr "Použite štýl jurabib pre právne a humanitné odbory"
+msgstr "Použiť štýl jurabib pre právne a humanitné odbory"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100
 msgid ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "šiť"
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78
 msgid "Undefined branches used in this document."
-msgstr "Nedefinované vetvy použite v aktuálnom dokumente."
+msgstr "Nedefinované vetvy použité v aktuálnom dokumente."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68
 msgid " Branches:"
@@ -1567,21 +1567,21 @@ msgstr "C:"
 msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script"
 msgstr "Vložte font na použitie pre CJK skript"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:228
 msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one"
-msgstr "Použite reálne kapitálky v prípade, že sú fontom poskytované"
+msgstr "Použiť reálne kapitálky v prípade, že sú fontom poskytované"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:213
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:231
 msgid "Use true S Caps"
-msgstr "Použite pravé Malé álky"
+msgstr "Použiť pravé Malé álky"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:220
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:238
 msgid "Use old style instead of lining figures"
-msgstr "Použite číslice minuskové, nie verzálové"
+msgstr "Použiť číslice minuskové, nie verzálové"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:223
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:241
 msgid "Use  Style Figures"
-msgstr "Použite é číslice (old style figures)"
+msgstr "Použiť é číslice (old style figures)"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43
 msgid ""
@@ -2516,6 +2516,22 @@ msgstr "|x|"
 msgid "||x||"
 msgstr "||x||"
 
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45
+msgid "All packages:"
+msgstr "Všetky balíky:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:52
+msgid "Load a"
+msgstr "Použiť a"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:59
+msgid "Load alwa"
+msgstr "Vžd použiť"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:66
+msgid "Do  load"
+msgstr "žívať"
+
 #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60
 msgid "A:"
 msgstr "é:"
@@ -2634,7 +2650,7 @@ msgstr "Výstup pre :"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:154
 msgid "Format to use for math output."
-msgstr "Formát na použite pre výstup matematiky."
+msgstr "Formát na použitie pre výstup matematiky."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:158
 msgid "MathML"
@@ -3121,6 +3137,96 @@ msgstr "Označiť konce odstavcov na obrazovke znakom 
Alinea."
 msgid " end of paragraphs"
 msgstr "Očiť konce odstavcov"
 
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
+msgid "Session handling"
+msgstr "Riadenie sedenia"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:119
+msgid "Restore window layouts and "
+msgstr "Reštaurovať formáty okien a ich "
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:126
+msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed"
+msgstr ""
+"Reštaurovať pozíciu kurzoru na miesto, kde bol pri poslednom zavretí 
súboru"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:129
+msgid "Restore cursor "
+msgstr "Reštaurovať íciu kurzoru"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:136
+msgid " opened files from last session"
+msgstr "ť súbory otvorené v predošlom sedení"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:142
+msgid " all session information"
+msgstr "ť všetky informácie týkajúce sa sedenia"

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit e59c0c033be9baeeb43f6aa266ae77a2b8e61430
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Fri Mar 1 17:11:43 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b0b814f..a24ab94 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-02-17 16:32+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-03-01 16:15+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -10256,11 +10256,11 @@ msgstr CV Farebné Schéma:
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:58
 msgid PDF Page Mode
-msgstr Režim pre PDF Stránky
+msgstr Režim pre PDF Zobrazovanie
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:61
 msgid PDF Page Mode:
-msgstr Režim pre PDF Stránky:
+msgstr Režim pre PDF Zobrazovanie:
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:57 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
 msgid FirstName
@@ -14270,17 +14270,21 @@ msgstr Čínsky (tradičná) (EUC-TW)
 msgid Japanese (CJK) (EUC-JP)
 msgstr Japonsky (non-CJK) (EUC-JP)
 
-#: lib/encodings:180
-msgid Japanese (non-CJK) (EUC-JP)
-msgstr Japonsky (non-CJK) (EUC-JP)
+#: lib/encodings:200
+msgid Japanese (pLaTeX) (EUC-JP)
+msgstr Japonsky (pLaTeX) (EUC-JP)
 
-#: lib/encodings:182
-msgid Japanese (non-CJK) (JIS)
-msgstr Japonsky (non-CJK) (JIS)
+#: lib/encodings:202
+msgid Japanese (pLaTeX) (JIS)
+msgstr Japonsky (pLaTeX) (JIS)
 
-#: lib/encodings:184
-msgid Japanese (non-CJK) (SJIS)
-msgstr Japonsky (non-CJK) (SJIS)
+#: lib/encodings:204
+msgid Japanese (pLaTeX) (SJIS)
+msgstr Japonsky (pLaTeX) (SJIS)
+
+#: lib/encodings:206
+msgid Japanese (pLaTeX) (UTF8)
+msgstr Japonsky (pLaTeX) (EUC-JP)
 
 #: lib/encodings:191
 msgid Thai (TIS 620-0)
@@ -16435,8 +16439,20 @@ msgid Insert product
 msgstr Vložiť produkt
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
+msgid Insert left/right side scripts
+msgstr Vložiť bočné formuly
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:187
+msgid Insert right side scripts
+msgstr Pridať formuly na pravej strane
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
+msgid Insert left side scripts
+msgstr Pridať formuly na ľavej strane
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189
 msgid Insert side scripts
-msgstr Vložiť bočné ohraničenie
+msgstr Vložiť bočné formuly
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:183
 msgid Insert ( )
@@ -21824,6 +21840,86 @@ msgstr 
   %1$s\n
 stal nedostupným. Bude potrebné aktualizovať meno zahrnutého súboru.
 
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:180
+msgid 
+The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols from 
+the AMS math toolbars are inserted into formulas
+msgstr 
+Balík amsmath bude použitý len v prípade, že vo formulách sú vložené 
aj 
+symboly z mat. lišty nástrojov AMS
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:184
+msgid 
+The LaTeX package amssymb is only used if symbols from the AMS math toolbars 
+are inserted into formulas
+msgstr 
+Balík amssymb bude použitý len v prípade, že vo formulách sú vložené 
aj 
+symboly z mat. lišty nástrojov AMS
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
+msgid 
+The LaTeX package cancel is only used if \\cancel commands are used in 
+formulas
+msgstr 
+LaTeX balík cancel sa použije len v prípade, keď sa vo formulách nájdu 
aj 
+\\cancel symboly
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:184
+msgid 
+The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are 
+inserted into formulas
+msgstr 
+LaTeX balík esint použiť len v prípade, keď sa vo formulách nájdu aj 
+špeciálne integrálne symboly
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:188
+msgid 
+The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted 
+into formulas
+msgstr 
+LaTeX balík mathdots sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájde aj 
+symbol \\iddots
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:192
+msgid 
+The LaTeX package mathtools is only used if some mathematical relations are 
+inserted into formulas
+msgstr 
+LaTeX balík mathtools sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájdu aj 
+niektoré matematické relácie
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:196
+msgid 
+The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is 
+inserted into formulas
+msgstr 
+LaTeX balík mhchem použiť len v prípade, keď sa vo formulách nájdu aj 
+symboly \\ce alebo \\cf
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:162
+msgid 
+The LaTeX package stackrel is only used if the command \\stackrel with 
+subscript is inserted into formulas
+msgstr 
+LaTeX balík stackrel sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájde aj 
+príkaz \\stackrel s dolným indexom
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:162
+msgid 
+The LaTeX package stmaryrd is only used if symbols from the St Mary's Road 
+symbol font for theoretical computer science are inserted into formulas
+msgstr 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit e59c0c033be9baeeb43f6aa266ae77a2b8e61430
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Mar 1 17:11:43 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b0b814f..a24ab94 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-17 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 16:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -10256,11 +10256,11 @@ msgstr "CV Farebné Schéma:"
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:58
 msgid "PDF Page Mode"
-msgstr "Režim pre PDF Stránky"
+msgstr "Režim pre PDF Zobrazovanie"
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:61
 msgid "PDF Page Mode:"
-msgstr "Režim pre PDF Stránky:"
+msgstr "Režim pre PDF Zobrazovanie:"
 
 #: lib/layouts/moderncv.layout:57 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
 msgid "FirstName"
@@ -14270,17 +14270,21 @@ msgstr "Čínsky (tradičná) (EUC-TW)"
 msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)"
 msgstr "Japonsky (non-CJK) (EUC-JP)"
 
-#: lib/encodings:180
-msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)"
-msgstr "Japonsky (non-CJK) (EUC-JP)"
+#: lib/encodings:200
+msgid "Japanese (pLaTeX) (EUC-JP)"
+msgstr "Japonsky (pLaTeX) (EUC-JP)"
 
-#: lib/encodings:182
-msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)"
-msgstr "Japonsky (non-CJK) (JIS)"
+#: lib/encodings:202
+msgid "Japanese (pLaTeX) (JIS)"
+msgstr "Japonsky (pLaTeX) (JIS)"
 
-#: lib/encodings:184
-msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)"
-msgstr "Japonsky (non-CJK) (SJIS)"
+#: lib/encodings:204
+msgid "Japanese (pLaTeX) (SJIS)"
+msgstr "Japonsky (pLaTeX) (SJIS)"
+
+#: lib/encodings:206
+msgid "Japanese (pLaTeX) (UTF8)"
+msgstr "Japonsky (pLaTeX) (EUC-JP)"
 
 #: lib/encodings:191
 msgid "Thai (TIS 620-0)"
@@ -16435,8 +16439,20 @@ msgid "Insert product"
 msgstr "Vložiť produkt"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
+msgid "Insert left/right side scripts"
+msgstr "Vložiť bočné formuly"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:187
+msgid "Insert right side scripts"
+msgstr "Pridať formuly na pravej strane"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
+msgid "Insert left side scripts"
+msgstr "Pridať formuly na ľavej strane"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189
 msgid "Insert side scripts"
-msgstr "Vložiť bočné ohraničenie"
+msgstr "Vložiť bočné formuly"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:183
 msgid "Insert ( )"
@@ -21824,6 +21840,86 @@ msgstr ""
 "  %1$s\n"
 "stal nedostupným. Bude potrebné aktualizovať meno zahrnutého súboru."
 
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:180
+msgid ""
+"The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols from "
+"the AMS math toolbars are inserted into formulas"
+msgstr ""
+"Balík amsmath bude použitý len v prípade, že vo formulách sú vložené 
aj "
+"symboly z mat. lišty nástrojov AMS"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:184
+msgid ""
+"The LaTeX package amssymb is only used if symbols from the AMS math toolbars "
+"are inserted into formulas"
+msgstr ""
+"Balík amssymb bude použitý len v prípade, že vo formulách sú vložené 
aj "
+"symboly z mat. lišty nástrojov AMS"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
+msgid ""
+"The LaTeX package cancel is only used if \\cancel commands are used in "
+"formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík cancel sa použije len v prípade, keď sa vo formulách nájdu 
aj "
+"\\cancel symboly"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:184
+msgid ""
+"The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík esint použiť len v prípade, keď sa vo formulách nájdu aj "
+"špeciálne integrálne symboly"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:188
+msgid ""
+"The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted "
+"into formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík mathdots sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájde aj "
+"symbol \\iddots"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:192
+msgid ""
+"The LaTeX package mathtools is only used if some mathematical relations are "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík mathtools sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájdu aj "
+"niektoré matematické relácie"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:196
+msgid ""
+"The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík mhchem použiť len v prípade, keď sa vo formulách nájdu aj "
+"symboly \\ce alebo \\cf"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:162
+msgid ""
+"The LaTeX package stackrel is only used if the command \\stackrel with "
+"subscript is inserted into formulas"
+msgstr ""
+"LaTeX balík stackrel sa použije len v prípade, keď sa vo formulách 
nájde aj "
+"príkaz \\stackrel s dolným indexom"
+
+#: 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit c129ac715d21c5f7994ee4a572ed8bf92ea5
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 17 21:35:22 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a3787ee..b0b814f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-04 08:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-17 16:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -5693,6 +5693,53 @@ msgstr "Popis: "
 msgid "Proof"
 msgstr "Dôkaz"
 
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:3
+msgid "IEEE Transactions Computer Society"
+msgstr "IEEE Transactions Computer Society"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:19
+msgid "Standard in Title"
+msgstr "Å tandard v Titule"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:26
+msgid "Author Footnote"
+msgstr "Autor Poznámky pod Čiarou"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:31
+msgid "Author foot"
+msgstr "Autor poznámky pod čiarou"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352
+#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327
+#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:276
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:213 lib/layouts/ijmpc.layout:217
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:220 lib/layouts/iopart.layout:199
+#: lib/layouts/isprs.layout:52 lib/layouts/jasatex.layout:185
+#: lib/layouts/kluwer.layout:282 lib/layouts/paper.layout:172
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:163 lib/layouts/revtex4.layout:261
+#: lib/layouts/siamltex.layout:303 lib/layouts/sigplanconf.layout:146
+#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal.layout:113
+#: lib/layouts/svglobal.layout:116 lib/layouts/svglobal3.layout:56
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/svjog.layout:117
+#: lib/layouts/svjog.layout:120 lib/layouts/svprobth.layout:147
+#: lib/layouts/svprobth.layout:150 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456
+#: lib/layouts/svcommon.inc:471
+msgid "Keywords"
+msgstr "Heslá"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:54
+msgid "Nontitle Abstract Index Text"
+msgstr "Beztitulný Súhrn Index Text"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:59
+msgid "NontitleAbstractIndexText"
+msgstr "BeztitulnýSúhrnIndexText"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:3
+msgid "IEEE Transactions on Magnetics"
+msgstr "IEEE Transactions on Magnetics"
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:3
 msgid "IEEE Transactions"
 msgstr "IEEE Transactions"
@@ -5801,6 +5848,30 @@ msgstr "Skratka Autora"
 msgid "A short version of the author name"
 msgstr "Skrátená verzia mena autora"
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:140
+msgid "Author Name"
+msgstr "Meno Autora"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:146
+msgid "Author name"
+msgstr "Meno autora"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:157
+msgid "Author Affiliation"
+msgstr "Príslušenstvo Autora"
+
+#: lib/layouts/agutex.layout:112
+msgid "Author affiliation"
+msgstr "Príslušenstvo autora"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:171
+msgid "Author Mark"
+msgstr "Značka Autora"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:175
+msgid "Author mark"
+msgstr "Značka autora"
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:139
 msgid "Special Paper Notice"
 msgstr "Special Paper Poznámka"
@@ -5834,29 +5905,22 @@ msgstr "Publikačná ID"
 msgid "Abstract---"
 msgstr "Súhrn---"
 
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352
-#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327
-#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:276
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:213 lib/layouts/ijmpc.layout:217
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:220 lib/layouts/iopart.layout:199
-#: lib/layouts/isprs.layout:52 lib/layouts/jasatex.layout:185
-#: lib/layouts/kluwer.layout:282 lib/layouts/paper.layout:172
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:163 lib/layouts/revtex4.layout:261
-#: lib/layouts/siamltex.layout:303 lib/layouts/sigplanconf.layout:146
-#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal.layout:113
-#: lib/layouts/svglobal.layout:116 lib/layouts/svglobal3.layout:56
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/svjog.layout:117
-#: lib/layouts/svjog.layout:120 lib/layouts/svprobth.layout:147
-#: lib/layouts/svprobth.layout:150 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456
-#: lib/layouts/svcommon.inc:471
-msgid "Keywords"
-msgstr "Heslá"
-
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:222
 msgid "Index Terms---"
 msgstr "Index Pojmov---"
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:228 lib/layouts/IEEEtran.layout:232
+msgid "Paragraph Start"
+msgstr "Začiatok odstavca"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:236
+msgid "First Char"
+msgstr "Prvé Písmeno"
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:237
+msgid "First character of first word"
+msgstr 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit e8b57368440e8a64076944d544074a261e9da0cb
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Feb 4 09:08:44 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f4cf5b0..a3787ee 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:36+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-02-04 08:01+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -24041,9 +24041,9 @@ msgstr Áno
 msgid No
 msgstr Nie
 
-#: src/VCBackend.cpp:1384
-msgid VCN File Locking
-msgstr Blokovanie Súborov zo Správy Verzií
+#: src/VCBackend.cpp:1406
+msgid SVN File Locking
+msgstr Blokovanie Súborov zo Správy Verzií SVN
 
 #: src/VCBackend.cpp:1385
 msgid Locking property unset.

---

Summary of changes:
 po/sk.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit e8b57368440e8a64076944d544074a261e9da0cb
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Feb 4 09:08:44 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f4cf5b0..a3787ee 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-04 08:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -24041,9 +24041,9 @@ msgstr "Án"
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: src/VCBackend.cpp:1384
-msgid "VCN File Locking"
-msgstr "Blokovanie Súborov zo Správy Verzií"
+#: src/VCBackend.cpp:1406
+msgid "SVN File Locking"
+msgstr "Blokovanie Súborov zo Správy Verzií SVN"
 
 #: src/VCBackend.cpp:1385
 msgid "Locking property unset."

---

Summary of changes:
 po/sk.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit acc953353086d9829f23630ce8d7f1a1aafa8c64
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat Feb 2 09:49:41 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 447217d..f4cf5b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:08+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:36+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -2747,16 +2747,16 @@ msgid Bookmarks
 msgstr Záložky
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
-msgid Generate Bookmarks
-msgstr Vytvoriť záložky
+msgid Generate Bookmarks (ToC)
+msgstr Vytvoriť záložky (ToC)
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
 msgid Numbered bookmarks
 msgstr Očíslované záložky
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321
-msgid Open bookmarks
-msgstr Otvorené záložky
+msgid Open bookmark tree
+msgstr Otvoriť rozvetvené záložky
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346
 msgid Number of levels
@@ -3722,9 +3722,8 @@ msgstr Spool tlačiarne:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid 
-Setting causes printer command to print to file and then use this actually 
-to print.
-msgstr Spôsobí tlač do súboru ktorý potom použte ku skutočnej tlači.
+Command transmitted to the system to actually print the postscript file.
+msgstr Príkaz odovzdaný do systému, aby tlačil do postscript-súboru.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid Spool command:
@@ -5970,6 +5969,20 @@ msgstr Životopis bez fotky
 msgid BiographyNoPhoto
 msgstr ŽivotopisBezFotky
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/beamer.layout:1152
+#: lib/layouts/elsart.layout:273 lib/layouts/elsart.layout:303
+#: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:20
+#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/ijmpc.layout:328
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:331 lib/layouts/llncs.layout:294
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:637
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 lib/layouts/theorems.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-named.module:13
+msgid Reasoning
+msgstr Dôvodnenie
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:321 lib/layouts/siamltex.layout:162
 #: lib/layouts/theorems-proof.inc:20
 msgid Alternative Proof String
@@ -7478,10 +7491,6 @@ msgstr Citát (krátky)
 msgid Verse
 msgstr Verš
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:984 lib/layouts/theorems-std.module:2
-msgid Theorems
-msgstr Teorémy
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:994 lib/layouts/foils.layout:309
 #: lib/layouts/theorems-starred.inc:66
 msgid Corollary.
@@ -10125,10 +10134,6 @@ msgstr KapitolaSúhrn
 msgid Epigraph
 msgstr Epigraf
 
-#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:177
-msgid Maintext
-msgstr Hlavný text
-
 #: lib/layouts/memoir.layout:185
 msgid Epigraph Source|S
 msgstr Epigraf Zdroj
@@ -13407,6 +13412,10 @@ msgstr 
 Definuje len neočíslované prostredie pre vety a dôkazy, použitím 
rozšírenie 
 AMS.
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:984 lib/layouts/theorems-std.module:2
+msgid Theorems
+msgstr Teorémy
+
 #: lib/layouts/theorems-std.module:7
 msgid 
 Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, 
@@ -14105,6 +14114,14 @@ msgstr Cyrilika (pt 154)
 msgid Cyrillic (pt 254)
 msgstr Cyrilika (pt 254)
 
+#: lib/encodings:139
+msgid Chinese (traditional) (Big5)
+msgstr Čínsky (tradičná) (Big5)
+
+#: lib/encodings:149
+msgid Japanese (CJK) (SJIS)
+msgstr Japonsky (CJK) (SJIS)
+
 #: lib/encodings:149
 msgid Chinese (simplified) (EUC-CN)
 msgstr Čínsky (zjednodušená) (EUC-CN)
@@ -28825,6 +28842,14 @@ msgstr 
 msgid Unknown user
 msgstr Neznámy používateľ
 
+#~ msgid 
+#~ Setting causes printer command to print to file and then use this 
+#~ actually to print.
+#~ msgstr Spôsobí tlač do súboru ktorý potom použte ku skutočnej 
tlači.
+
+#~ msgid Maintext
+#~ msgstr Hlavný text
+
 #~ msgid institute mark
 #~ msgstr znak inštitútu
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   57 +
 1 files changed, 41 insertions(+), 16 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit acc953353086d9829f23630ce8d7f1a1aafa8c64
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Feb 2 09:49:41 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 447217d..f4cf5b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -2747,16 +2747,16 @@ msgid ""
 msgstr "áložky"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
-msgid "G Bookmarks"
-msgstr "Vytvoriť zážky"
+msgid "G Bookmarks (ToC)"
+msgstr "Vytvoriť zážky (ToC)"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
 msgid " bookmarks"
 msgstr "Očíé záložky"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321
-msgid " bookmarks"
-msgstr "Otvorené zálož"
+msgid " bookmark tree"
+msgstr "Otvoriť rozvetvené zálož"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346
 msgid "Number of levels"
@@ -3722,9 +3722,8 @@ msgstr "Spool tčiarne:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid ""
-"Setting causes printer command to print to file and then use this actually "
-"to print."
-msgstr "Spôsobí tlač do súboru ktorý potom použte ku skutočnej tlači."
+"Command transmitted to the system to actually print the postscript file."
+msgstr "Príkaz odovzdaný do systému, aby tlačil do postscript-súboru."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid "Spool co:"
@@ -5970,6 +5969,20 @@ msgstr "Životopis bez fotky"
 msgid "BiographyNoPhoto"
 msgstr "ŽivotopisBezFotky"
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/beamer.layout:1152
+#: lib/layouts/elsart.layout:273 lib/layouts/elsart.layout:303
+#: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:20
+#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/ijmpc.layout:328
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:331 lib/layouts/llncs.layout:294
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:637
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 lib/layouts/theorems.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-named.module:13
+msgid "Reasoning"
+msgstr "Dôvodnenie"
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:321 lib/layouts/siamltex.layout:162
 #: lib/layouts/theorems-proof.inc:20
 msgid "Alternative Proof String"
@@ -7478,10 +7491,6 @@ msgstr "Citát (krátky)"
 msgid "Verse"
 msgstr "Verš"
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:984 lib/layouts/theorems-std.module:2
-msgid "Theorems"
-msgstr "Teorémy"
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:994 lib/layouts/foils.layout:309
 #: lib/layouts/theorems-starred.inc:66
 msgid "Corollary."
@@ -10125,10 +10134,6 @@ msgstr "KapitolaSúhrn"
 msgid "Epigraph"
 msgstr "Epigraf"
 
-#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:177
-msgid "Maintext"
-msgstr "Hlavný text"
-
 #: lib/layouts/memoir.layout:185
 msgid "Epigraph Source|S"
 msgstr "Epigraf Zdroj"
@@ -13407,6 +13412,10 @@ msgstr ""
 "Definuje len neočíslované prostredie pre vety a dôkazy, použitím 
rozšírenie "
 "AMS."
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:984 lib/layouts/theorems-std.module:2
+msgid "Theorems"
+msgstr "Teorémy"
+
 #: lib/layouts/theorems-std.module:7
 msgid ""
 "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, "
@@ -14105,6 +14114,14 @@ msgstr "Cyrilika (pt 154)"
 msgid "Cyrillic (pt 254)"
 msgstr "Cyrilika (pt 254)"
 
+#: lib/encodings:139
+msgid "Chinese (traditional) (Big5)"
+msgstr "Čínsky (tradičná) (Big5)"
+
+#: lib/encodings:149
+msgid "Japanese (CJK) (SJIS)"
+msgstr "Japonsky (CJK) (SJIS)"
+
 #: lib/encodings:149
 msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)"
 msgstr "Čínsky (zjednodušená) (EUC-CN)"
@@ -28825,6 +28842,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Setting causes printer command to print to file and then use this "
+#~ "actually to print."
+#~ msgstr "Spôsobí tlač do súboru ktorý potom použte ku skutočnej 
tlači."
+
+#~ msgid "Maintext"
+#~ msgstr "Hlavný text"
+
 #~ msgid "institute mark"
 #~ msgstr "znak inštitútu"
 

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   57 +
 1 files changed, 41 insertions(+), 16 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 7371b6c03a6217dd9c9a74ce3ff815ad709698f8
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sun Jan 27 17:12:18 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7e55769..447217d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-01-19 14:30+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:08+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr Vaše meno
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60
 msgid Your E-mail address
-msgstr Vaša e-mailová adresa
+msgstr Vaša E-mailová adresa
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:19
 msgid Keyboard
@@ -6169,12 +6169,12 @@ msgstr Poďakovania.
 msgid institutemark
 msgstr znak inštitútu
 
-#: lib/layouts/aa.layout:303
-msgid institute mark
-msgstr znak inštitútu
+#: lib/layouts/beamer.layout:1013
+msgid Institute Mark
+msgstr Znak Inštitútu
 
-#: lib/layouts/aa.layout:367
-msgid Key words.
+#: lib/layouts/aa.layout:369
+msgid Key Words.
 msgstr Heslá.
 
 #: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:813
@@ -6200,10 +6200,6 @@ msgstr E-mail
 msgid Email
 msgstr E-mail
 
-#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
-msgid email
-msgstr E-mail
-
 #: lib/layouts/aapaper.layout:3 lib/layouts/aapaper.layout:14
 msgid Astronomy  Astrophysics (V. 4, Obsolete)
 msgstr Astronomy  Astrophysics (V. 4, zastaralé)
@@ -7454,10 +7450,6 @@ msgstr Skratka inštitútu ktorá sa zjaví na 
boku/hlavičke
 msgid InstituteMark
 msgstr ZnakInštitútu
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1013
-msgid Institute Mark
-msgstr Znak Inštitútu
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:977
 msgid Short Date|S
 msgstr Krátky Dátum
@@ -8699,8 +8691,8 @@ msgstr Návestie autora na ktorého sa vzťahujete
 msgid Internet
 msgstr Internet
 
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:258
-msgid if content is 'url', email becomes an Internet address
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:259
+msgid If content is 'url', email becomes an Internet address
 msgstr Keď obsah je 'url', e-mail sa zmení na internetovú adresu
 
 #: lib/layouts/entcs.layout:3
@@ -8725,29 +8717,29 @@ msgstr Životopisy
 msgid Name:
 msgstr Meno:
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:46
+#: lib/layouts/europecv.layout:47
 msgid FooterName
-msgstr Meno v päte
+msgstr Meno v spodnom riadku
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:49
+#: lib/layouts/europecv.layout:50
 msgid Footer name:
-msgstr Meno v päte:
+msgstr Meno v spodnom riadku:
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:52
+#: lib/layouts/europecv.layout:53
 msgid Nationality
-msgstr Národnosť
+msgstr Štátna príslušnosť
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:55
+#: lib/layouts/europecv.layout:56
 msgid Nationality:
-msgstr Národnosť:
+msgstr Štátna príslušnosť:
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:58
+#: lib/layouts/europecv.layout:59
 msgid Birthday
-msgstr Deň narodenia
+msgstr Dátum narodenia
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:61
+#: lib/layouts/europecv.layout:62
 msgid Date of birth:
-msgstr Deň narodenia:
+msgstr Dátum narodenia:
 
 #: lib/layouts/europecv.layout:81 lib/layouts/moderncv.layout:110
 msgid Mobile
@@ -8805,13 +8797,14 @@ msgstr Stránka
 msgid The title as it appears in the header
 msgstr Titul ako sa zobrazí v hlavičke
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:50 lib/layouts/moderncv.layout:82
+#: lib/layouts/europecv.layout:152 lib/layouts/moderncv.layout:255
 msgid Item
-msgstr položka
+msgstr Položka
 
-#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
+#: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:217
+#: src/insets/Inset.cpp:115 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
 msgid Vertical Space
-msgstr Vertikálna medzera
+msgstr Vertikálna Medzera
 
 #: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:216
 msgid Additional vertical space
@@ -8841,29 +8834,29 @@ msgstr Začiatok
 msgid Begin of CV
 msgstr Začiatok životopisu
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:201
+#: lib/layouts/europecv.layout:203
 msgid PersonalInfo
-msgstr OsobnáInformácia
+msgstr OsobnéÚdaje
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:206
+#: lib/layouts/europecv.layout:208
 msgid Personal Info
-msgstr Osobná Informácia
+msgstr Osobné Údaje
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:209
+#: lib/layouts/europecv.layout:211
 msgid MotherTongue
-msgstr MaterskýJazyk
+msgstr MaterinskýJazyk
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:222
+#: lib/layouts/europecv.layout:224
 msgid Mother Tongue:
-msgstr Materský Jazyk:
+msgstr Materinský Jazyk:
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:232
+#: lib/layouts/europecv.layout:234
 msgid LangHeader
-msgstr HlavičkaJazyka
+msgstr ČeloJazyka
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:236
+#: lib/layouts/europecv.layout:238
 msgid Language Header:
-msgstr Hlavička Jazyka:

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 7371b6c03a6217dd9c9a74ce3ff815ad709698f8
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Jan 27 17:12:18 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7e55769..447217d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-19 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "Vaše meno"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60
 msgid "Your E-mail address"
-msgstr "Vaša e-mailová adresa"
+msgstr "Vaša E-mailová adresa"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:19
 msgid "Keyboard"
@@ -6169,12 +6169,12 @@ msgstr "Poďakovania."
 msgid "institutemark"
 msgstr "znak inštitútu"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:303
-msgid "institute mark"
-msgstr "znak inštitútu"
+#: lib/layouts/beamer.layout:1013
+msgid "Institute Mark"
+msgstr "Znak Inštitútu"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:367
-msgid "Key words."
+#: lib/layouts/aa.layout:369
+msgid "Key Words."
 msgstr "Heslá."
 
 #: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:813
@@ -6200,10 +6200,6 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
-msgid "email"
-msgstr "E-mail"
-
 #: lib/layouts/aapaper.layout:3 lib/layouts/aapaper.layout:14
 msgid "Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)"
 msgstr "Astronomy & Astrophysics (V. 4, zastaralé)"
@@ -7454,10 +7450,6 @@ msgstr "Skratka inštitútu ktorá sa zjaví na 
boku/hlavičke"
 msgid "InstituteMark"
 msgstr "ZnakInštitútu"
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:1013
-msgid "Institute Mark"
-msgstr "Znak Inštitútu"
-
 #: lib/layouts/beamer.layout:977
 msgid "Short Date|S"
 msgstr "Krátky Dátum"
@@ -8699,8 +8691,8 @@ msgstr "Návestie autora na ktorého sa vzťahujete"
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:258
-msgid "if content is 'url', email becomes an Internet address"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:259
+msgid "If content is 'url', email becomes an Internet address"
 msgstr "Keď obsah je 'url', e-mail sa zmení na internetovú adresu"
 
 #: lib/layouts/entcs.layout:3
@@ -8725,29 +8717,29 @@ msgstr "Životopisy"
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:46
+#: lib/layouts/europecv.layout:47
 msgid "FooterName"
-msgstr "Meno v päte"
+msgstr "Meno v spodnom riadku"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:49
+#: lib/layouts/europecv.layout:50
 msgid "Footer name:"
-msgstr "Meno v päte:"
+msgstr "Meno v spodnom riadku:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:52
+#: lib/layouts/europecv.layout:53
 msgid "Nationality"
-msgstr "Národnosť"
+msgstr "Štátna príslušnosť"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:55
+#: lib/layouts/europecv.layout:56
 msgid "Nationality:"
-msgstr "Národnosť:"
+msgstr "Štátna príslušnosť:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:58
+#: lib/layouts/europecv.layout:59
 msgid "Birthday"
-msgstr "Deň narodenia"
+msgstr "Dátum narodenia"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:61
+#: lib/layouts/europecv.layout:62
 msgid "Date of birth:"
-msgstr "Deň narodenia:"
+msgstr "Dátum narodenia:"
 
 #: lib/layouts/europecv.layout:81 lib/layouts/moderncv.layout:110
 msgid "Mobile"
@@ -8805,13 +8797,14 @@ msgstr "Stránka"
 msgid "The title as it appears in the header"
 msgstr "Titul ako sa zobrazí v hlavičke"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:50 lib/layouts/moderncv.layout:82
+#: lib/layouts/europecv.layout:152 lib/layouts/moderncv.layout:255
 msgid "Item"
-msgstr "položka"
+msgstr "Položka"
 
-#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
+#: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:217
+#: src/insets/Inset.cpp:115 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
 msgid "Vertical Space"
-msgstr "Vertikálna medzera"
+msgstr "Vertikálna Medzera"
 
 #: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:216
 msgid "Additional vertical space"
@@ -8841,29 +8834,29 @@ msgstr "Začiatok"
 msgid "Begin of CV"
 msgstr "Začiatok životopisu"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:201
+#: lib/layouts/europecv.layout:203
 msgid "PersonalInfo"
-msgstr "OsobnáInformácia"
+msgstr "OsobnéÚdaje"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:206
+#: lib/layouts/europecv.layout:208
 msgid "Personal Info"
-msgstr "Osobná Informácia"
+msgstr "Osobné Údaje"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:209
+#: lib/layouts/europecv.layout:211
 msgid "MotherTongue"
-msgstr "MaterskýJazyk"
+msgstr "MaterinskýJazyk"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:222
+#: lib/layouts/europecv.layout:224
 msgid "Mother Tongue:"
-msgstr "Materský Jazyk:"
+msgstr "Materinský Jazyk:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:232
+#: lib/layouts/europecv.layout:234
 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit b159f0bf285b629462d7ea8a53bda6bbb409c997
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sun Jan 20 15:01:42 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 33a7434..7e55769 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-01-16 12:09+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-19 14:30+0100\n
 PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -12765,13 +12765,13 @@ msgstr Viac Stĺpcové
 msgid 
 Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style 
 contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the 
-Additional manual, section Multiple Text Columns, for a detailed description 
-of multiple columns.
+Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed 
+description of multiple columns.
 msgstr 
 Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec viac-stĺpcového prostredia. 
Začiatočný 
 štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri 
Prídavný 
-manuál, sekcia Viac Stĺpcový Text, pre detailné vysvetlenie 
viac-stĺpcového 
-prostredia.
+manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-
+stĺpcového prostredia.
 
 #: lib/layouts/multicol.module:11
 msgid Begin Multiple Columns
@@ -12876,12 +12876,12 @@ msgstr Vlastné tvary odstavca
 #: lib/layouts/shapepar.module:7
 msgid 
 Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom 
-shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section Non-
-standard Paragraph Shapes.
+shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section 'Non-
+standard Paragraph Shapes'.
 msgstr 
 Poskytuje niekoľko tvarov odstavca ako aj príkazy na definovanie vlastných 

-tvarov. Pre vysvetlenie pozri LyXov manuál Prídavné vlastnosti, sekcia Nie 

-štandardné Tvary Odstavca.
+tvarov. Pre vysvetlenie pozri LyXov manuál Prídavné vlastnosti, sekcia 
'Nie 
+štandardné Tvary Odstavca'.
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:27
 msgid CD label
@@ -13394,7 +13394,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Definuje niektoré prostredia mat. viet pre použitie v triedach 
neodvodených 
 od AMS. Implicitne sú vety číslované postupne bez ohľadu na štruktúru 
-dokumentu.To sa dá zmeniť voľbou jedného z 'Teorémy (Číslované podľa 
...)' 
+dokumentu. To sa dá zmeniť voľbou jedného z 'Teorémy (Číslované 
podľa ...)' 
 modulu.
 
 #: lib/languages:61 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   20 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit b159f0bf285b629462d7ea8a53bda6bbb409c997
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Jan 20 15:01:42 2013 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 33a7434..7e55769 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-19 14:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -12765,13 +12765,13 @@ msgstr "Viac Stĺpcové"
 msgid ""
 "Adds 2 styles to begin and end text in multiple columns. The begin style "
 "contains the number of columns, the end style must be kept empty. See the "
-"Additional manual, section Multiple Text Columns, for a detailed description "
-"of multiple columns."
+"Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed "
+"description of multiple columns."
 msgstr ""
 "Pridáva 2 štýly pre začiatok a koniec viac-stĺpcového prostredia. 
Začiatočný "
 "štýl obsahuje počet stĺpcov, konečný štýl musí byť prázdny. Pozri 
Prídavný "
-"manuál, sekcia Viac Stĺpcový Text, pre detailné vysvetlenie 
viac-stĺpcového "
-"prostredia."
+"manuál, sekcia 'Viac Stĺpcový Text', pre detailné vysvetlenie viac-"
+"stĺpcového prostredia."
 
 #: lib/layouts/multicol.module:11
 msgid "Begin Multiple Columns"
@@ -12876,12 +12876,12 @@ msgstr "Vlastné tvary odstavca"
 #: lib/layouts/shapepar.module:7
 msgid ""
 "Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom "
-"shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section Non-"
-"standard Paragraph Shapes."
+"shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section 'Non-"
+"standard Paragraph Shapes'."
 msgstr ""
 "Poskytuje niekoľko tvarov odstavca ako aj príkazy na definovanie vlastných 
"
-"tvarov. Pre vysvetlenie pozri LyXov manuál Prídavné vlastnosti, sekcia Nie 
"
-"štandardné Tvary Odstavca."
+"tvarov. Pre vysvetlenie pozri LyXov manuál Prídavné vlastnosti, sekcia 
'Nie "
+"štandardné Tvary Odstavca'."
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:27
 msgid "CD label"
@@ -13394,7 +13394,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Definuje niektoré prostredia mat. viet pre použitie v triedach 
neodvodených "
 "od AMS. Implicitne sú vety číslované postupne bez ohľadu na štruktúru "
-"dokumentu.To sa dá zmeniť voľbou jedného z 'Teorémy (Číslované podľa 
...)' "
+"dokumentu. To sa dá zmeniť voľbou jedného z 'Teorémy (Číslované 
podľa ...)' "
 "modulu."
 
 #: lib/languages:61 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68

---

Summary of changes:
 po/sk.po |   20 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 57e047f6f788b21c27ec2a22e952d1a82ed99459
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Mon Dec 31 17:10:11 2012 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 11be65b..b3120bc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-12-28 10:22+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-12-31 16:59+0100\n
 PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:12+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134
 msgid Default Decimal Separator:
-msgstr Štandardný Decimálny Separátor:
+msgstr Štandardný Decimálny Oddeľovač:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
 msgid Default length unit:
@@ -4573,13 +4573,14 @@ msgstr Horizontálne zarovnanie v stĺpcy
 msgid Justified
 msgstr Do bloku
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:828
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
 msgid At Decimal Separator
-msgstr Na Decimálnom Separátore
+msgstr Na Decimálnom Oddeľovači
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:435
 msgid Decimal separator:
-msgstr Decimálny separátor:
+msgstr Decimálny oddeľovač:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:493
 msgid Fixed width of the column
@@ -6365,9 +6366,9 @@ msgstr značka poznámky tabuľky
 msgid FigCaption
 msgstr PopisObrázka
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:627
-msgid Fig. ---
-msgstr Obr. ---
+#: lib/layouts/aastex.layout:620
+msgid fig.
+msgstr obr.
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:375
 msgid Short Title|S
@@ -6545,9 +6546,9 @@ msgstr TOG number
 msgid Article number:
 msgstr Číslo článku:
 
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:98
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:99
 msgid TOG article DOI
-msgstr TOG article DOI
+msgstr TOG článok DOI
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:101
 msgid Article DOI:
@@ -6832,14 +6833,14 @@ msgstr Poďakovania:
 msgid ThickLine
 msgstr HrubáČiara
 
-#: lib/layouts/apa.layout:236
-msgid CenteredCaption
-msgstr CentrovanýPopis
+#: lib/layouts/apa.layout:250 lib/layouts/apa6.layout:350
+msgid Centered
+msgstr Na stred
 
-#: lib/layouts/apa.layout:268 lib/layouts/scrclass.inc:265
-#: lib/layouts/scrclass.inc:285
-msgid Senseless!
-msgstr Nezmyselné!
+#: lib/layouts/apa.layout:251 lib/layouts/apa6.layout:351
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:473 src/insets/InsetCaption.cpp:398
+msgid standard
+msgstr Å¡tandard
 
 #: lib/layouts/apa.layout:249 lib/layouts/scrclass.inc:277
 #: lib/layouts/scrclass.inc:300 lib/layouts/stdinsets.inc:474
@@ -6887,8 +6888,8 @@ msgid (\\alph{enumii})
 msgstr (\\alph{enumii})
 
 #: lib/layouts/apa6.layout:3
-msgid article (APA6)
-msgstr článok (APA6)
+msgid American Psychological Association (APA), v. 6
+msgstr American Psychological Association (APA), v. 6
 
 #: lib/layouts/apa6.layout:111
 msgid FiveAuthors
@@ -7086,7 +7087,7 @@ msgstr Špecifikácie módu
 #: lib/layouts/beamer.layout:396
 msgid Specify in which mode (article, presentation etc.) this header appears
 msgstr 
-Špecifikuj v akom móde (article, presentation atď.) sa táto hlavička 
zobrazí
+Špecifikuj v akom móde (článok, prezentácia atď.) sa táto hlavička 
zobrazí
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:134 lib/layouts/memoir.layout:56
 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:41 lib/layouts/scrclass.inc:115
@@ -7136,35 +7137,24 @@ msgstr Podpodsekcia ako sa zobrazí v 
zozname/priebežných hlavičkách
 msgid \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}
 msgstr \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:244
+msgid Frame
+msgstr Rám
+
 #: lib/layouts/beamer.layout:271 lib/layouts/beamer.layout:313
 #: lib/layouts/beamer.layout:351 lib/layouts/beamer.layout:390
 #: lib/layouts/beamer.layout:419
 msgid Frames
 msgstr Rámy
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:309 lib/layouts/beamer.layout:395
-msgid Frame Options
-msgstr Voľby Rám
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:310 lib/layouts/beamer.layout:396
-msgid Frame options (see beamer manual)
-msgstr Rám voľby (viď beamer manuál)
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:244
-msgid Frame
-msgstr Rám
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:450
-msgid BeginPlainFrame
-msgstr ZačiatokProstéhoRámu
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid Frame (no head/foot/sidebars)
-msgstr Rám (žiadna hlavička/päta/bok)
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:485
-msgid AgainFrame
-msgstr ZaseRám
+#: lib/layouts/beamer.layout:828 lib/layouts/beamer.layout:1165
+#: lib/layouts/beamer.layout:1327 lib/layouts/beamer.layout:1344
+#: lib/layouts/beamer.layout:1361 lib/layouts/beamer.layout:1378
+#: lib/layouts/beamer.layout:1395 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 57e047f6f788b21c27ec2a22e952d1a82ed99459
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Dec 31 17:10:11 2012 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 11be65b..b3120bc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-28 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-31 16:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:12+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "LaTeXovský príkaz na zakončenie zmeny jazyka"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134
 msgid "Default Decimal :"
-msgstr "Štandardný Decimálny átor:"
+msgstr "Štandardný Decimálny ľovač:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
 msgid "Default length :"
@@ -4573,13 +4573,14 @@ msgstr "Horizontálne zarovnanie v stĺpcy"
 msgid "Justified"
 msgstr "Do bloku"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:828
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
 msgid "At Decimal Separator"
-msgstr "Na Decimálnom Separátore"
+msgstr "Na Decimálnom Oddeľovači"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:435
 msgid " separator:"
-msgstr "álny separátor:"
+msgstr "álny oddeľovač:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:493
 msgid "Fixed width of the column"
@@ -6365,9 +6366,9 @@ msgstr "značka poznámky tabuľky"
 msgid "FigCaption"
 msgstr "PopisObrázka"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:627
-msgid "Fig. ---"
-msgstr "Obr. ---"
+#: lib/layouts/aastex.layout:620
+msgid "fig."
+msgstr "obr."
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:375
 msgid "Short Title|S"
@@ -6545,9 +6546,9 @@ msgstr "TOG number"
 msgid "Article number:"
 msgstr "Číslo článku:"
 
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:98
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:99
 msgid "TOG article DOI"
-msgstr "TOG article DOI"
+msgstr "TOG článok DOI"
 
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:101
 msgid "Article DOI:"
@@ -6832,14 +6833,14 @@ msgstr "Poďakovania:"
 msgid "ThickLine"
 msgstr "HrubáČiara"
 
-#: lib/layouts/apa.layout:236
-msgid "CenteredCaption"
-msgstr "CentrovanýPopis"
+#: lib/layouts/apa.layout:250 lib/layouts/apa6.layout:350
+msgid "Centered"
+msgstr "Na stred"
 
-#: lib/layouts/apa.layout:268 lib/layouts/scrclass.inc:265
-#: lib/layouts/scrclass.inc:285
-msgid "Senseless!"
-msgstr "Nezmyselné!"
+#: lib/layouts/apa.layout:251 lib/layouts/apa6.layout:351
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:473 src/insets/InsetCaption.cpp:398
+msgid "standard"
+msgstr "Å¡tandard"
 
 #: lib/layouts/apa.layout:249 lib/layouts/scrclass.inc:277
 #: lib/layouts/scrclass.inc:300 lib/layouts/stdinsets.inc:474
@@ -6887,8 +6888,8 @@ msgid "(\\alph{enumii})"
 msgstr "(\\alph{enumii})"
 
 #: lib/layouts/apa6.layout:3
-msgid "article (APA6)"
-msgstr "článok (APA6)"
+msgid "American Psychological Association (APA), v. 6"
+msgstr "American Psychological Association (APA), v. 6"
 
 #: lib/layouts/apa6.layout:111
 msgid "FiveAuthors"
@@ -7086,7 +7087,7 @@ msgstr "Špecifikácie módu"
 #: lib/layouts/beamer.layout:396
 msgid "Specify in which mode (article, presentation etc.) this header appears"
 msgstr ""
-"Špecifikuj v akom móde (article, presentation atď.) sa táto hlavička 
zobrazí"
+"Špecifikuj v akom móde (článok, prezentácia atď.) sa táto hlavička 
zobrazí"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:134 lib/layouts/memoir.layout:56
 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:41 lib/layouts/scrclass.inc:115
@@ -7136,35 +7137,24 @@ msgstr "Podpodsekcia ako sa zobrazí v 
zozname/priebežných hlavičkách"
 msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
 msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:244
+msgid "Frame"
+msgstr "Rám"
+
 #: lib/layouts/beamer.layout:271 lib/layouts/beamer.layout:313
 #: lib/layouts/beamer.layout:351 lib/layouts/beamer.layout:390
 #: lib/layouts/beamer.layout:419
 msgid "Frames"
 msgstr "Rámy"
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:309 lib/layouts/beamer.layout:395
-msgid "Frame Options"
-msgstr "Voľby Rám"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:310 lib/layouts/beamer.layout:396
-msgid "Frame options (see beamer manual)"
-msgstr "Rám voľby (viď beamer manuál)"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:244
-msgid "Frame"
-msgstr "Rám"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:450
-msgid "BeginPlainFrame"
-msgstr "ZačiatokProstéhoRámu"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
-msgstr "Rám (žiadna hlavička/päta/bok)"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:485
-msgid "AgainFrame"
-msgstr "ZaseRám"
+#: lib/layouts/beamer.layout:828 lib/layouts/beamer.layout:1165
+#: lib/layouts/beamer.layout:1327 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit d0e3a8367f6bc92173e076575697ce5d789fb85e
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Thu Dec 20 16:35:53 2012 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7a2083c..3d1a4be 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-12-09 19:28+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-12-20 14:48+0100\n
 PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:12+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
@@ -5654,22 +5654,23 @@ msgstr Súhrn
 msgid Caption
 msgstr Popis
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31
-#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:33
-#: lib/layouts/beamer.layout:948 lib/layouts/beamer.layout:967
-#: lib/layouts/beamer.layout:986 lib/layouts/beamer.layout:1106
-#: lib/layouts/beamer.layout:1130 lib/layouts/beamer.layout:1168
-#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:36
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
-#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:99 lib/layouts/svcommon.inc:597
-#: lib/layouts/svcommon.inc:608 lib/layouts/bicaption.module:37
-#: lib/layouts/initials.module:26 lib/layouts/multicol.module:12
-#: lib/layouts/rsphrase.module:45
+#: lib/layouts/AEA.layout:261 lib/layouts/amsart.layout:32
+#: lib/layouts/amsbook.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:64
+#: lib/layouts/beamer.layout:1067 lib/layouts/beamer.layout:1092
+#: lib/layouts/beamer.layout:1117 lib/layouts/beamer.layout:1231
+#: lib/layouts/beamer.layout:1254 lib/layouts/beamer.layout:1288
+#: lib/layouts/europecv.layout:130 lib/layouts/europecv.layout:155
+#: lib/layouts/europecv.layout:213 lib/layouts/revtex4.layout:46
+#: lib/layouts/siamltex.layout:38 lib/layouts/tufte-book.layout:202
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/scrclass.inc:310
+#: lib/layouts/stdclass.inc:29 lib/layouts/stdlayouts.inc:13
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34 lib/layouts/stdlayouts.inc:55
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75 lib/layouts/stdlayouts.inc:99
+#: lib/layouts/svcommon.inc:607 lib/layouts/svcommon.inc:618
+#: lib/layouts/bicaption.module:40 lib/layouts/initials.module:26
+#: lib/layouts/multicol.module:12 lib/layouts/rsphrase.module:45
 msgid MainText
-msgstr Hlavný text
+msgstr HlavnýText
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:264
 msgid Caption: 
@@ -5815,10 +5816,10 @@ msgstr Ľavá Strana
 msgid Left side of the header line
 msgstr Ľavá strana riadku hlavičky
 
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:63
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:68
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:182 lib/layouts/ijmpc.layout:64
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:69
 msgid MarkBoth
-msgstr Označenie_oboch
+msgstr OznačenieOboch
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:178
 msgid Publication ID
@@ -6243,29 +6244,29 @@ msgstr A
 msgid Acknowledgements
 msgstr Poďakovania
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/aastex.layout:413
+#: lib/layouts/aastex.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:420
 msgid PlaceFigure
-msgstr Umiestnenie_Obrázka
+msgstr UmiestnenieObrázka
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:433
+#: lib/layouts/aastex.layout:133 lib/layouts/aastex.layout:440
 msgid PlaceTable
-msgstr Umiestnenie_Tabuľky
+msgstr UmiestnenieTabuľky
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:553
+#: lib/layouts/aastex.layout:136 lib/layouts/aastex.layout:560
 msgid TableComments
-msgstr Komentár_Tabuľky
+msgstr KomentárTabuľky
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:533
+#: lib/layouts/aastex.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:540
 msgid TableRefs
-msgstr Referencia_Tabuľky
+msgstr ReferenciaTabuľky
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:141 lib/layouts/aastex.layout:473
+#: lib/layouts/aastex.layout:143 lib/layouts/aastex.layout:480
 msgid MathLetters
-msgstr MathLetters
+msgstr MatematickéListiny
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:512
+#: lib/layouts/aastex.layout:146 lib/layouts/aastex.layout:519
 msgid NoteToEditor
-msgstr Záznam pre vydavateľa
+msgstr ZáznamPreVydavateľa
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:625
 msgid Facility
@@ -6357,9 +6358,9 @@ msgstr tabuľka (značka poznámky)
 msgid tablenote mark
 msgstr tablenote mark
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:610
+#: lib/layouts/aastex.layout:617
 msgid FigCaption
-msgstr Popis obrázka
+msgstr PopisObrázka
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:620
 msgid Fig. ---
@@ -6483,7 +6484,7 @@ msgstr Zoznam grafík
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:247
 msgid SupplementalInfo
-msgstr SupplementalInfo
+msgstr PodpornáInformácia
 
 #: 

[LyX master] * sk.po

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit d0e3a8367f6bc92173e076575697ce5d789fb85e
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Dec 20 16:35:53 2012 +0100

* sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7a2083c..3d1a4be 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-09 19:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:12+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
@@ -5654,22 +5654,23 @@ msgstr "Súhrn"
 msgid "Caption"
 msgstr "Popis"
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31
-#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:33
-#: lib/layouts/beamer.layout:948 lib/layouts/beamer.layout:967
-#: lib/layouts/beamer.layout:986 lib/layouts/beamer.layout:1106
-#: lib/layouts/beamer.layout:1130 lib/layouts/beamer.layout:1168
-#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:36
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
-#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:99 lib/layouts/svcommon.inc:597
-#: lib/layouts/svcommon.inc:608 lib/layouts/bicaption.module:37
-#: lib/layouts/initials.module:26 lib/layouts/multicol.module:12
-#: lib/layouts/rsphrase.module:45
+#: lib/layouts/AEA.layout:261 lib/layouts/amsart.layout:32
+#: lib/layouts/amsbook.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:64
+#: lib/layouts/beamer.layout:1067 lib/layouts/beamer.layout:1092
+#: lib/layouts/beamer.layout:1117 lib/layouts/beamer.layout:1231
+#: lib/layouts/beamer.layout:1254 lib/layouts/beamer.layout:1288
+#: lib/layouts/europecv.layout:130 lib/layouts/europecv.layout:155
+#: lib/layouts/europecv.layout:213 lib/layouts/revtex4.layout:46
+#: lib/layouts/siamltex.layout:38 lib/layouts/tufte-book.layout:202
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/scrclass.inc:310
+#: lib/layouts/stdclass.inc:29 lib/layouts/stdlayouts.inc:13
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34 lib/layouts/stdlayouts.inc:55
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75 lib/layouts/stdlayouts.inc:99
+#: lib/layouts/svcommon.inc:607 lib/layouts/svcommon.inc:618
+#: lib/layouts/bicaption.module:40 lib/layouts/initials.module:26
+#: lib/layouts/multicol.module:12 lib/layouts/rsphrase.module:45
 msgid "MainText"
-msgstr "Hlavný text"
+msgstr "HlavnýText"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:264
 msgid "Caption: "
@@ -5815,10 +5816,10 @@ msgstr "Ľavá Strana"
 msgid "Left side of the header line"
 msgstr "Ľavá strana riadku hlavičky"
 
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:63
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:68
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:182 lib/layouts/ijmpc.layout:64
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:69
 msgid "MarkBoth"
-msgstr "Označenie_oboch"
+msgstr "OznačenieOboch"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:178
 msgid "Publication ID"
@@ -6243,29 +6244,29 @@ msgstr "A"
 msgid "Acknowledgements"
 msgstr "Poďakovania"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/aastex.layout:413
+#: lib/layouts/aastex.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:420
 msgid "PlaceFigure"
-msgstr "Umiestnenie_Obrázka"
+msgstr "UmiestnenieObrázka"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:433
+#: lib/layouts/aastex.layout:133 lib/layouts/aastex.layout:440
 msgid "PlaceTable"
-msgstr "Umiestnenie_Tabuľky"
+msgstr "UmiestnenieTabuľky"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:553
+#: lib/layouts/aastex.layout:136 lib/layouts/aastex.layout:560
 msgid "TableComments"
-msgstr "Komentár_Tabuľky"
+msgstr "KomentárTabuľky"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:533
+#: lib/layouts/aastex.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:540
 msgid "TableRefs"
-msgstr "Referencia_Tabuľky"
+msgstr "ReferenciaTabuľky"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:141 lib/layouts/aastex.layout:473
+#: lib/layouts/aastex.layout:143 lib/layouts/aastex.layout:480
 msgid "MathLetters"
-msgstr "MathLetters"
+msgstr "MatematickéListiny"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:512
+#: lib/layouts/aastex.layout:146 lib/layouts/aastex.layout:519
 msgid "NoteToEditor"
-msgstr "Záznam pre vydavateľa"
+msgstr "ZáznamPreVydavateľa"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:625
 msgid "Facility"
@@ -6357,9 +6358,9 @@ msgstr "tabuľka (značka poznámky)"
 msgid "tablenote mark"
 msgstr "tablenote mark"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:610
+#: lib/layouts/aastex.layout:617
 msgid "FigCaption"
-msgstr "Popis obrázka"
+msgstr "PopisObrázka"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:620
 msgid "Fig. ---"
@@ -6483,7 +6484,7 @@ msgstr "Zoznam grafík"
 
 #: 

[LyX master] sk.po: Inset arguments strings

[Kornel Benko]

The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 00ac4748c37809ae28dac9f234c26ce4fff6b91a
Author: Kornel Benko kor...@lyx.org
Date:   Sat Nov 24 15:05:01 2012 +0100

sk.po: Inset arguments strings

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ad4a028..f0ded15 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX-2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-11-08 10:16+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-10-19 09:05+0200\n
+POT-Creation-Date: 2012-11-24 10:16+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:21+0100\n
 Last-Translator: Kornel Benko kor...@lyx.org\n
 Language-Team: Slovak lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: sk\n
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr Chyby:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:53
 msgid Description:
-msgstr Popis:
+msgstr Opis:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83
 msgid Open the LaTeX Log File dialog
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr LaTeX- a LyX- voľby
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:144
 msgid LaTeX Options
-msgstr LaTeX Voľby
+msgstr Voľby LaTeX
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:162
 msgid Option:
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr Použiť štandardné umiestňovanie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43
 msgid Advanced Placement Options
-msgstr Rozšírené voľby umiestňovania
+msgstr Voľby Rozšírené Umiestňovanie
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55
 msgid Top of page
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr Triediť ako:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:38
 msgid Description:
-msgstr Popis:
+msgstr Opis:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:48
 msgid Symbol:
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr Vlastné makro do preambuly LaTeXu
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:113
 msgid XHTML Output Options
-msgstr Východzie Voľby pre XHTML
+msgstr Voľby Východzie XHTML
 
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:122
 msgid Whether to comply strictly with XHTML 1.1.
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr Knižnice pre hunspell:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41
 msgid Printer Command Options
-msgstr Voľby príkazu pre tlačiareň
+msgstr Voľby Príkaz Pre Tlačiareň
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:69
 msgid Extension to be used when printing to file.
@@ -5787,6 +5787,14 @@ msgstr malé písmená
 msgid Author
 msgstr Autor
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:121 lib/layouts/beamer.layout:906
+msgid Short Author|S
+msgstr Skratka Autora
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:122
+msgid A short version of the author name
+msgstr Skrátená verzia mena autora
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:134
 msgid Special Paper Notice
 msgstr Špeciálna Článková Poznámka
@@ -5865,6 +5873,14 @@ msgstr BackMatter
 msgid Appendix
 msgstr Príloha
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:243
+msgid Appendix Title
+msgstr Titul pre prílohu
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:244
+msgid Optional title of the appendix
+msgstr Nepovinný titul pre prílohu
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94
 #: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106
 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238
@@ -5911,6 +5927,14 @@ msgid Biography
 msgstr Životopis
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:278
+msgid Biography Photo
+msgstr ŽivotopisFotka
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:279
+msgid Insert a photo to your biography
+msgstr Vložiť fotku ku životopisu
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278
 msgid Biography without photo
 msgstr Životopis bez fotky
 
@@ -5918,6 +5942,15 @@ msgstr Životopis bez fotky
 msgid BiographyNoPhoto
 msgstr ŽivotopisBezFotky
 
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:162
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:20
+msgid Alternative Proof String
+msgstr Alternatíva pre dôkaz
+
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:307 lib/layouts/siamltex.layout:163
+msgid An alternative proof string
+msgstr Alternatívny reťazec dôkazu
+
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 lib/layouts/beamer.layout:1094
 #: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/llncs.layout:379
 #: lib/layouts/siamltex.layout:170 lib/layouts/svmono.layout:85
@@ -6021,7 +6054,7 @@ msgstr Číslovanie
 #: lib/layouts/stdlists.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:588
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:116
 msgid Description
-msgstr Popis
+msgstr Opis
 
 #: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57
 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/beamer.layout:47
@@ -6304,6 +6337,14 @@ msgstr Popis obrázka
 msgid Fig. ---
 msgstr Fig. ---
 
+#: lib/ui/stdmenus.inc:375
+msgid Short Title|S
+msgstr Krátky Titul
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:624
+msgid The caption as it appears in the list of figures
+msgstr Popis ako sa zobrazí v zozname obrázkov
+
 #: lib/layouts/aastex.layout:637
 msgid Facility:
 msgstr Zariadenie:
@@ -6312,33 +6353,26 @@ msgstr Zariadenie:
 msgid Obj:
 msgstr Obj:
 
+#: lib/layouts/aastex.layout:669 lib/layouts/aastex.layout:699
+msgid Recognized Name
+msgstr Rozpoznané meno