[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread John Clifford
My understanding, confirmed with a native German-speaking friend last night, is that Bordun is a musical process not connected to a specific instrument (like continuo basso) and when used with the pipes (Dudelsack) it refers to "Brummpfeife/n", i.e. the drones. Rev John Clifford 42 Sir Staff

[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread Christopher.Birch
<_www.bagpipe.de_ (http://www.bagpipe.de) says 'Bordunen' This is correct - but only in the dative case. The nominative, accusative and genitive plural is "Bordune" (and the genitive singular is "Borduns"). chirs To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.ed

[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread Christopher.Birch
From http://www.bagpipe.de/query.php?cp_tpl=main&cp_sid=182565295b45 chirs To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[NSP] NSP - German Words

2007-04-23 Thread Dru
As a thick person, does this have anything to do with Bordon as in organ stop etc? Dru Brooke-Taylor On 23 Apr 2007, at 08:58, <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From http://www.bagpipe.de/query.php?cp_tpl=main&cp_sid=182565295b45 chirs To get on or off this list see list information at http://w

[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread Hartmut Wiechern
A german dictionary says the plural form is "Bordune", same with Brockhaus Enzyklopädie. Hartmut Ann Sessoms schrieb: >A question for German speakers: Does "der Bordun" have a plural form, or > do >people use "Bordunpfeifen"? > >Thanks, >Ann >

[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread Hartvig Körner
Hello Ann, as far as I know, "der Bordun" means the lowest tone of a number of sounds, e.g. the bell with the lowest tone in a cathedral. As such, there should be only one singular form of the word. Theoretically, the plural form would be "die Bordunen", and if this makes sense depends of

[NSP] Re: German word

2007-04-23 Thread Robyn Park
Where I work (at a home for intellectually disabled people) there is an instrument in the music department known as a "Bordun Lyre". We have about 4 - 5 of them and each one is tuned to a different chord. They can be easily retuned to major or minor chords as required and are played one after th